Y Morgrugyn Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Y Morgrugyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-The Ant Who Can't Concentrate. | 0:00:31 | 0:00:37 | |
-It was snowing. | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-Falmai enjoyed going for a walk -among the snowflakes. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
-She set off for the woods. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-On her way there, she came across -a very sad-looking ant. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
-Hello, little ant. What's wrong? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-I have a problem -and I don't know what to do. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-I went out to gather food -with the other ants this morning... | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-..but I played in the snow -and I left the path. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-I'm lost. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-Where are my brothers and sisters? -I can't see them anywhere. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
-I've been searching for the nest -for hours. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Don't worry. -I'll find the nest for you. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Thank you, Falmai. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
-Falmai thought her friends -in the woods could help. | 0:01:34 | 0:01:39 | |
-Mr Hedgehog! Where are you? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-Oh! This snow is deep. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Hello, Falmai. How can I help you? | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-Hello, Falmai. How can I help you? - -Hello, Hedgehog. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-Where's the ants' nest? | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-The hedgehog didn't know and, as -they were chatting, he fell asleep. | 0:01:55 | 0:02:00 | |
-Falmai continued her search then, -suddenly, she heard someone call. | 0:02:04 | 0:02:09 | |
-Falmai! Falmai! Falmai! | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-Are you looking for something? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Are you looking for something? - -Yes. I'm helping an ant. | 0:02:15 | 0:02:16 | |
-He's lost -and I'm looking for his nest. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-I used to know where the ants' nest -was but I've forgotten. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-Two mice -came out to play in the snow... | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-..and Falmai kept searching -for the ants' nest. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-It stopped snowing, at last. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Falmai could now enjoy -playing in the snow. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-Falmai! | 0:02:46 | 0:02:47 | |
-Falmai! - -Who called my name? | 0:02:47 | 0:02:47 | |
-Who called my name? | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-Falmai, that looks like fun! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-I want to slide, too. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-We'll slide later. -I'm helping the ant find its nest. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-I must concentrate. | 0:03:00 | 0:03:01 | |
-Patch though it sounded like fun. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Patch though it sounded like fun. - -I'm good at finding things. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-I'll help you, Falmai. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-That's great! Come on. | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-Patch and Falmai -went to search for the nest. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-They hadn't been walking long -when they reached the farm. | 0:03:21 | 0:03:26 | |
-They decided to visit -the wise sheep. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-How are you, sheep? | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-How are you, sheep? - -We're fine, thanks. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-What brings you here? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-What brings you here? - -We're searching for the ants' nest. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Do you know where it is? | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-No, I'm sorry, I have no idea. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Ask Sarjant, the dog. He can find -anything by using his nose. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-Excuse me. May we ask you something? | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-Sarjant couldn't hear them. -He was fast asleep. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-Patch found a way to wake him. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-I'm sorry for waking you but -we're trying to find the ants' nest. | 0:04:06 | 0:04:11 | |
-Ants sometimes climb trees. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Sarjant told them to talk to -Prys the spider. He lived in a tree. | 0:04:14 | 0:04:19 | |
-He said Prys was sure to know -where the ants' nest was. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-Falmai and Patch found Prys. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Hello, Prys. -Have you seen the ants' nest? | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Oh, dear! Yes, I've seen it -but it's hidden in the snow today. | 0:04:29 | 0:04:34 | |
-Can you think of anyone -who can help us find it? | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-Gron, the fox. He'll know. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-That's great! Gron, the fox, -is a good friend of mine. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-Patch and Falmai were delighted -and they set off in search of Gron. | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-Where's the ants' nest, Gron? | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-The old nest was here but when it -started to snow, they moved away. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
-Oh, dear! Where did they go? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-I've no idea and it could be hard -to find the new nest, in the snow. | 0:05:07 | 0:05:12 | |
-It's hard for you but I can -sniff out the nest, with my nose. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
-Don't be cheeky! Nothing's too hard -for a clever fox, like me. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
-I'll find it. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Patch and Falmai followed Gron... | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-..and Gron followed the ant trail, -with his nose. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-The ant who couldn't concentrate -joined them. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-Hello! Have you found the nest? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Hello! Have you found the nest? - -No, we're still looking. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-Patch spotted something -moving under the snow. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-The ant was excited. -Was it his brothers and sisters? | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-Oh, it's chilly in here! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Oh! | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-The ant was disappointed -to see the mole. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-Hello! What are you doing here? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-The ant is lost -and I'm searching for his nest. | 0:06:01 | 0:06:05 | |
-You're in luck! I know where it is. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-Hooray! Hooray! | 0:06:10 | 0:06:11 | |
-The mole took them to the nest -and he called the ants. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-Is there anybody home? -You have a visitor. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-It's great to see you, Twm. -We thought you were lost. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
-I was lost and I was alone... | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-..but my friends -helped me find the nest. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-It was no trouble. We had fun, -looking for the nest in the snow. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-Yes, it was fun -but try not to get lost again. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-THEY LAUGH | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-That night, Falmai thought -how important it was... | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-..to stick with Mam and Dad when -you're out, in case you get lost. | 0:06:54 | 0:07:00 | |
-Goodnight, Falmai. | 0:07:00 | 0:07:01 | |
-. | 0:07:01 | 0:07:02 |