Yr Aderyn Cysglyd Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Yr Aderyn Cysglyd. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-The Sleepy Bird. | 0:00:31 | 0:00:37 | |
-The animals -had been having fun all day... | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-..but it was late and -they were heading home, to sleep. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
-However, the bats come out at night. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-The birds were asleep -in their nests, high in the trees. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-Gron, the fox, was asleep -in an old tree trunk. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-He was dreaming happily. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-The wild boars -were dreaming about eating acorns. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-Patch and Falmai weren't asleep. -They were looking at the stars. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-The sky looks great tonight. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-Would you like to play a game, -with the stars? | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-How will we play with the stars? -They're far away. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-We don't need to touch them. -This is a new game. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-You must use your imagination -and find shapes among the stars. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
-I can't see any shapes. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Look closely and you'll see them. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-Those stars -create the shape of a tasty cake... | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-..like the ones Nain bakes. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Yes, Falmai. I can see it. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-This is a great game. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
-Nain showed me how to play it. -She's a clever cow. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-It's your turn to find a shape. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-Let me see what I can find. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Look at that! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-I can see the shape -of a pretty butterfly. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Well done, Patch. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Well done, Patch. - -What else can I see up there? | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Stars in the shape of a ball. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-That isn't a shape among the stars! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-That's the moon. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-It's my turn. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-I can see Wali. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
-I can see Wali. - -Where do you see Wali's shape? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Where do you see Wali's shape? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-No, it's the real thing! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Hello! Come and play with us. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Wali? What's wrong? | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Don't get wet, Wali! | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-He bounced along some lily pads. -He's really lucky. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-Wali's behaving strangely. -He didn't say hello. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-Let's follow him -and find out what's going on. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-They followed Wali for a while, -then Falmai realised what was wrong. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-He's asleep but he's walking around. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-Let's wake him, -before he hurts himself. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-Woof! Woof! Woof! Woof! Woof! | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Don't bark, Patch! Don't wake him. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Who said that, Falmai? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-I'm over here, among the reeds. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-A mystery voice! -Let's find out who it is. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Yes. This is exciting! | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-Look, Patch! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-It's Prys, the spider. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Hello, Prys. Why did you tell Patch -not to wake Wali? | 0:03:53 | 0:03:57 | |
-Because he's sleepwalking. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-What does that mean? | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-When someone is sleepwalking, -they mustn't be woken suddenly. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-Look after Wali, until he wakes up. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-Fine. We'll watch Wali. | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-Oh! Where is he? | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-It's lovely and warm in my nest. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-Luckily, Falmai got to Wali in time. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-Snakes don't like being woken! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Phew! That was really close. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-It looks like -Wali's tired of walking around. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-Oh, no! Wali's walking again, -so we must stay awake. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
-Wali had no idea -but he was walking towards a cactus. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
-You shouldn't touch a cactus -because it's prickly. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-Wali will fall on his head! | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-Wali landed in some bushes. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Come on, Patch! -Let's keep following him. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-This is fun! -You never know what'll happen next. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-Fireflies flew over the trees and -Patch and Falmai followed Wali... | 0:05:14 | 0:05:18 | |
-..to make sure he came to no harm. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-As time went on, -Patch and Falmai grew tired. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-Oh! Where is he? | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-He's about to step into -a muddy puddle. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-There he goes again. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Patch and Falmai stayed close -to Wali, wherever he went. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-They made sure he came to no harm. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-After a long night, the sun came out -and shone on the fields and trees. | 0:05:59 | 0:06:04 | |
-Patch and Falmai were tired, -but they kept following Wali. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-Suddenly, Wali woke up. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-What a lovely day! | 0:06:13 | 0:06:14 | |
-I've had a good night's sleep -and I'm ready to play. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-Hey! Let's play hide-and-seek, pick -strawberries, swim in the lake... | 0:06:18 | 0:06:23 | |
-..and run around the forest. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-Come on! Wake up! It's morning. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Wake up! How can you be tired, -after sleeping all night long? | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-Wali looked at his friends. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-They were both fast asleep. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-They were dreaming about eating -the cake they saw in the stars. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-. | 0:06:44 | 0:06:44 |
