Browse content similar to The Rooneys - Jersey. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This is Gimme A Break, where the kids control the family holiday. | 0:00:19 | 0:00:23 | |
The kids have all the say. They decide where they go, what they do, | 0:00:23 | 0:00:29 | |
and, most importantly, they're in charge of the holiday rules. | 0:00:29 | 0:00:35 | |
Today's lucky family are... the Rooney family! | 0:00:35 | 0:00:40 | |
Sun-worshipper Mum, football-mad Dad, | 0:00:41 | 0:00:45 | |
12-year-old Philippa and 9-year-old Kristin. | 0:00:45 | 0:00:51 | |
But why do the girls need a break? | 0:00:51 | 0:00:54 | |
We wake up, go to the beach and stay there all day. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
We always do the exact same thing. It gets a bit boring. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
We get up, all go down to the beach, | 0:01:02 | 0:01:04 | |
drop the beach stuff on the sun bed. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
I sort of want to change the daily plan. | 0:01:10 | 0:01:15 | |
I'd like to see my mum do more! | 0:01:15 | 0:01:18 | |
One things the girls don't like to eat is vegetables. | 0:01:18 | 0:01:23 | |
He makes me eat loads of vegetables whenever we go on holiday. | 0:01:23 | 0:01:28 | |
"A chance to try new things"(!) | 0:01:28 | 0:01:30 | |
I don't think so! I've never made them eat vegetables. | 0:01:32 | 0:01:37 | |
When they say "eat a vegetable", they mean a pea. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
In pools, we have to put ear plugs in. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-"Don't go under water! Goggles on!" -You look like some idiot. | 0:01:45 | 0:01:50 | |
These things stick out of your ears. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Mum's dancing is a bit embarrassing. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
I love fun. I let my hair down. All part of the holiday. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
# Da-da-da-dah! # | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Rooney family, we need to sort out your holiday problems. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
We'll start by giving you two control. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-Yes! -Does that feel good? That looks good to me. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
What would look even better is if you put your hands on your hearts | 0:02:15 | 0:02:20 | |
and read out The Parents' Promise. Hand on hearts. Off you go. | 0:02:20 | 0:02:25 | |
"We, the parents of Philippa and Kristin, hereby hand over control of the next family holiday!" | 0:02:25 | 0:02:32 | |
-Sounded good to me, girls. -Great! -Yes! | 0:02:32 | 0:02:36 | |
Have you got a message for them? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Be afraid. Be very afraid. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Let's go and talk holidays. You two think about what you just said. Bye! | 0:02:42 | 0:02:47 | |
'So the girls have all the power. Now what are they looking for?' | 0:02:47 | 0:02:52 | |
-Should they be afraid? -Yeah! -Why is that? | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Cos Mum likes very different things. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
We can finally get our own back. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Throw out some ideas of what you like to do. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
I like kind of adventure. Watersports. And I love heights. | 0:03:06 | 0:03:12 | |
-I love climbing, too. -You want adventure? -Yes! -Fun? -Yes! | 0:03:12 | 0:03:17 | |
-Lots of adrenaline? -What does that mean? -Excitement. -Yes, yes! | 0:03:17 | 0:03:22 | |
-Do you want to do the kind of thing your mum will not enjoy? -YES! -YES! | 0:03:22 | 0:03:29 | |
So I've got three amazing holidays to choose from, | 0:03:29 | 0:03:33 | |
but I want to see if the girls can work out the breaks on offer | 0:03:33 | 0:03:37 | |
from a collection of strange clues. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
Let's see what it says. "Och aye! Climb out of the water | 0:03:42 | 0:03:47 | |
"and grab the wee clues in rapid time!" | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-Let's go. -Helmets! -Why "rapid"? | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Maybe it's white water rafting. -You need a helmet cos it's dangerous! | 0:03:55 | 0:03:59 | |
We think it might be something like white water rafting. | 0:03:59 | 0:04:05 | |
Maybe it's something to do with bike riding in water! | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-You wouldn't go very far! -I know. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
Snorkels! Neat! | 0:04:16 | 0:04:19 | |
We found some pipes and we thought that it might be sailing | 0:04:19 | 0:04:25 | |
because sailors smoke pipes. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-What is it? -The bag? Maybe the bag? | 0:04:28 | 0:04:32 | |
I doubt that's got anything to do with it, Philippa! | 0:04:32 | 0:04:36 | |
-Right, on to break number two. -"Take a look at the clothes on sail!" | 0:04:36 | 0:04:41 | |
-S-A-I-L. -We could follow the wool. -OK, let's go. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Follow the wool. Over here. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Look at this. For Sail. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Sale is spelt the wrong way. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Maybe we're staying in a castle by the sea? To sail? -Maybe! | 0:04:54 | 0:05:00 | |
Something to do with a castle. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Sand castles! Cos it's yellow! | 0:05:03 | 0:05:06 | |
It has croissants. That's France. Are scones French as well? | 0:05:06 | 0:05:12 | |
-I don't know. Italy? -Italy is ice cream and pizza land! | 0:05:12 | 0:05:18 | |
A castle in France near the sea. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
Another "For Sail"! It's a monkey! | 0:05:24 | 0:05:28 | |
Maybe animals. And it might have something to do with sailing. | 0:05:28 | 0:05:33 | |
They've all been tops, haven't they? What's another name for a top? | 0:05:33 | 0:05:38 | |
-Tunic tops? -T-shirts... | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Sweater? Jersey? -That's it, girls! Spot on! | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-Jersey. -Yeah, you've got it! -Top? -No, go back! | 0:05:46 | 0:05:50 | |
-Shirt? -Oh, so close! | 0:05:50 | 0:05:53 | |
The girls hung around to find the clues for number three. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
-Philippa, I've got a clue! Come on! -OK, coming! | 0:06:00 | 0:06:04 | |
"Pitch in and it will all become clear. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
"Listen to the stereo. What can you hear?" You can pitch a tent. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
Maybe we should go and look for one. Look, here's a CD player! | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-STRANGE NOISES What is that? -I don't know! | 0:06:19 | 0:06:23 | |
It's like something crying! Now, hold on to this. | 0:06:23 | 0:06:28 | |
-It sounds like whales. -In the mouth of a whale! | 0:06:28 | 0:06:33 | |
-Hey! -I'd like to try camping. I'd like to see what it's like. | 0:06:33 | 0:06:39 | |
We could be eaten by bears! | 0:06:39 | 0:06:42 | |
My mum would absolutely hate this idea. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
She said, "Absolutely do NOT put me in a tent!" | 0:06:46 | 0:06:51 | |
-Wales! The Welsh flag! -It's Wales. -Cos that's a Welsh dragon. | 0:06:52 | 0:06:58 | |
Right, that's it. Clues over. But have they guessed the breaks? | 0:06:58 | 0:07:02 | |
And which one will they choose? | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-Girls, did you enjoy the teasers? -Yeah. -Yeah. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-Do you remember a bag of pipes? -Yeah. -What could that be? Think. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
-Could it be...bagpipes? -Oh, yes! Scotland! | 0:07:15 | 0:07:20 | |
-A bag of pipes! -Scotland! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Would you like to know what you will be doing on this break? -Yeah! | 0:07:22 | 0:07:26 | |
Break number one is a Scottish rapids and mountains adventure. | 0:07:26 | 0:07:33 | |
Take a look at this. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
How do you like the sound of white water rafting, | 0:07:36 | 0:07:39 | |
rock climbing and trying the Highland fling in a fetching kilt? | 0:07:39 | 0:07:45 | |
Girls, a Scottish adventure! First impressions? | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Amazing! That looks really fun. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-Let's talk about break number two. -OK. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
It could be an extreme coastal break to the island of Jersey. | 0:07:56 | 0:08:03 | |
You could spend this break abseiling down deserted towers, | 0:08:03 | 0:08:08 | |
jet skiing across the bay and meeting the local wildlife. | 0:08:08 | 0:08:14 | |
That was break number two. Kristin, first impressions? | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-It was awesome! -Would you like to see break number three? -Yah! -Yah! | 0:08:18 | 0:08:24 | |
Break number three is a messy Welsh outdoor adventure. | 0:08:24 | 0:08:29 | |
I have packed this one full of fun. You can press the button this time. | 0:08:29 | 0:08:35 | |
You'll get close to nature swinging through trees, | 0:08:35 | 0:08:39 | |
scrambling up rocks and camping in your very own tent. | 0:08:39 | 0:08:44 | |
Tell me - break number one, break number two or break number three? | 0:08:44 | 0:08:49 | |
-BOTH: Break number two! -You want to go to Jersey? -YES! | 0:08:51 | 0:08:56 | |
I hope you have a brilliant time. There's one last thing. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
At the end of your break, I'll give you the chance to play | 0:09:00 | 0:09:05 | |
-for an amazing treat. -OK. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
However, you only get the treat if you get my little quiz correct. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Get the quiz wrong... | 0:09:13 | 0:09:16 | |
..your parents win the treat. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
So there you go. The Rooneys are off to the Channel Island of Jersey. | 0:09:21 | 0:09:26 | |
How will Mum and Dad react and who will win the final treat? | 0:09:26 | 0:09:31 | |
With Mum and Dad still none the wiser about where they're going, | 0:09:33 | 0:09:37 | |
it was time for the girls to pack. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
I'm very apprehensive. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
I plan for ages what I'll pack. They'll just put anything in. | 0:09:42 | 0:09:49 | |
-It's not fine like that. -It is! | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-He wears these sorts of things in the evening. -Not really. -He does. | 0:09:51 | 0:09:56 | |
-I'm in charge. -We're in charge. -"We're in charge"(!) | 0:09:56 | 0:10:00 | |
My worst nightmare would be to find hiking boots | 0:10:00 | 0:10:05 | |
and, you know, a nerdy anorak | 0:10:05 | 0:10:08 | |
like rock climbing stuff. I do need a little bit of glamour. | 0:10:08 | 0:10:14 | |
Hello. We'd like a table, please. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
Hello! | 0:10:18 | 0:10:19 | |
-We left some stuff out! -Just leave them. -Yeah, come on. | 0:10:19 | 0:10:25 | |
-Off we go! -So, off to the airport, | 0:10:25 | 0:10:30 | |
-and Mum and Dad find out where they're going. -Congratulations! | 0:10:30 | 0:10:34 | |
You are going on an extreme sports holiday to Jersey! | 0:10:34 | 0:10:39 | |
Oh, my word! | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-It's extreme sports. -What does extreme sports mean? | 0:10:42 | 0:10:46 | |
-Sudden death, darling! -Don't worry, Mum. | 0:10:46 | 0:10:51 | |
So they fly to Jersey, usually a sunny place, | 0:10:51 | 0:10:55 | |
but just not today. Kristin films it on their very own fam cam. | 0:10:55 | 0:11:01 | |
Very bad weather. Oh, well. We can still have fun. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
It's unbelievable! It's like a monsoon. | 0:11:05 | 0:11:10 | |
All right, Mum. Enough moaning. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
The packing might make you smile. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
De-de-de...! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
Ooh, well done! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
You actually brought my jacket. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
It's torrential rain, so thank goodness for my ski jacket. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
You've got my sarong. Really good. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-If the sun does decide to come out... -When can you sunbathe? | 0:11:31 | 0:11:37 | |
Ohhh... | 0:11:37 | 0:11:39 | |
I wasn't so impressed at how it was chucked in. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
What?! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
I was horrified to see this tartan blazer! | 0:11:45 | 0:11:50 | |
-Why have you packed that?! -'Denial.' | 0:11:50 | 0:11:53 | |
She wears it every time we go out to dinner. | 0:11:53 | 0:11:58 | |
-You need that if you break a rule. -That and that. -Together? -Yeah. | 0:11:58 | 0:12:03 | |
Those two. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
As if the blazer wasn't bad enough, time for the rules. | 0:12:05 | 0:12:09 | |
Hello, guys. There are no rules about me wearing a dodgy jersey. | 0:12:10 | 0:12:15 | |
Get it? But there are three rules decided by Philippa and Kristin. | 0:12:15 | 0:12:21 | |
Mum and Dad, brace yourselves. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Rule number one - Mum, the girls love swimming, | 0:12:24 | 0:12:29 | |
but not being constantly reminded about wearing goggles and ear plugs. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
You're not allowed to nag them when they're going swimming. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
That's fair. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Rule number two - Dad, the girls are self-confessed salad dodgers, | 0:12:40 | 0:12:44 | |
but they're bored of you telling them what to order, | 0:12:44 | 0:12:48 | |
-so you're not going to moan about what they eat. -OK, if it's salad! | 0:12:48 | 0:12:55 | |
Rule number three - Mum, you like to strut your stuff on the dance floor. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
Quite frankly, it makes them cringe, | 0:12:59 | 0:13:02 | |
so please, Mum, no embarrassing dancing. | 0:13:02 | 0:13:06 | |
-I'm very hurt! -If you do, remember the forfeit. | 0:13:06 | 0:13:12 | |
Be afraid, be very afraid. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Now when you get up, these are the first things you'll see. | 0:13:16 | 0:13:21 | |
I'm only looking after them from ear infections. | 0:13:21 | 0:13:26 | |
I'm germ-phobic. We all know that. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
I'll say lots of vegetables now - tomatoes, cabbage, peas! | 0:13:28 | 0:13:33 | |
-Do as you are told! -Exactly. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
Mum and Dad know the rules, so time for the extreme sports. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
First stop, a giant tower?! | 0:13:40 | 0:13:44 | |
-What do we do here? -Dad, we're going abseiling! | 0:13:44 | 0:13:49 | |
What is it? What is abseiling? | 0:13:49 | 0:13:51 | |
It's the opposite of rock climbing. You're lowering yourself down | 0:13:51 | 0:13:56 | |
using just a rope. This is one of Jersey's many defence towers, | 0:13:56 | 0:14:01 | |
-built by the Germans in the Second World War. -I am afraid! | 0:14:01 | 0:14:05 | |
Mum is really, really freaking out here. | 0:14:07 | 0:14:12 | |
I think she'll be really nervous and want to stop halfway. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
I gather that there's a big drop and I've got to lean back | 0:14:16 | 0:14:21 | |
so I'm practically speechless at the moment. | 0:14:21 | 0:14:26 | |
-OK, who's first? -Mum! | 0:14:26 | 0:14:30 | |
Right now is the worst moment. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
You're safe now to climb over the top of the railings. | 0:14:32 | 0:14:37 | |
-Oooh! -Now lean right back. Two hands here. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-I can't. -Come on, Mum. Be brave. The instructor has a safety rope. | 0:14:41 | 0:14:47 | |
You might not feel it, but you're in safe hands, I promise. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
-OK, what do I do now? -Wait. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-Sit up. -Up again? -Yeah. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
-It's a horrible feeling. -This hand goes here. | 0:14:58 | 0:15:03 | |
That's better. Try to stay in an upright sitting position. | 0:15:03 | 0:15:09 | |
That's brilliant. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
I was that close to saying, "I can't do it. Get me back in." | 0:15:11 | 0:15:15 | |
Keep walking your feet. Walk. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
I can't say that there was anything enjoyable about that at all! | 0:15:18 | 0:15:23 | |
I was getting more confident, | 0:15:25 | 0:15:28 | |
but the worst bit was the start of it. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
I feel much better now I'm at the bottom! | 0:15:32 | 0:15:36 | |
Top work, Mum! No such nerves from Philippa. | 0:15:36 | 0:15:41 | |
She scales the wall in seconds, quickly followed by Dad, | 0:15:41 | 0:15:45 | |
-who's almost as fast. -I handled those gaps a lot better! I'm 12! | 0:15:45 | 0:15:51 | |
Fantastic. ..That was wonderful. Wonderful. I'd do it again. | 0:15:52 | 0:15:58 | |
Dad enjoyed it, but Kristin is not feeling so confident. | 0:15:58 | 0:16:03 | |
-Mum and Dad race back up for some moral support. -Stand here. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
I'm quite scared, but hopefully I'll be all right! | 0:16:08 | 0:16:11 | |
I don't want to do it! | 0:16:11 | 0:16:14 | |
Try your best. I really don't want to. | 0:16:14 | 0:16:18 | |
Hold on to this. Just follow my instructions. | 0:16:18 | 0:16:23 | |
Now heels over the edge. Lovely. Two hands on there. | 0:16:23 | 0:16:28 | |
Lean right back. A little bit further. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
I'm leaning. Now let this slide through. | 0:16:37 | 0:16:41 | |
< I am. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Kristin's really tried her best, | 0:16:48 | 0:16:52 | |
but it's a bit too extreme for her. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
A quick hug from Mum and she's determined to overcome her fears. | 0:16:55 | 0:17:00 | |
You need to let go now. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
-Don't look down. Just do it. -This is annoying! | 0:17:02 | 0:17:07 | |
Yes! You're doing it! That's it, come on! | 0:17:07 | 0:17:12 | |
Beware - there are gaps. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Well done! Fantastic! | 0:17:28 | 0:17:32 | |
The best bit was when I started to let go | 0:17:32 | 0:17:37 | |
because I knew that now I could do it. That felt really good. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
Everybody has come down, everybody's done it. Fantastic. | 0:17:41 | 0:17:47 | |
What we've been doing now, we never get to do. | 0:17:47 | 0:17:51 | |
And it's been so much fun. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Back at the hotel, the Rooneys take a well-deserved break. | 0:17:54 | 0:17:59 | |
The girls take a dip in the pool whilst Mum and Dad relax. | 0:17:59 | 0:18:04 | |
Stay put. Remember those rules. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
I just try not to look much. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-Good idea, Mum! -I always say don't go under too much. | 0:18:15 | 0:18:21 | |
She's still going on! | 0:18:21 | 0:18:24 | |
People who haven't had a shower before they've gone in. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
-Think of all the sweaty feet... -Mum! We get the picture! | 0:18:28 | 0:18:33 | |
No more! | 0:18:33 | 0:18:36 | |
The girls have survived the pool and are ready for more action. | 0:18:36 | 0:18:41 | |
-What do you usually do at the beach? -You know what I usually do! | 0:18:41 | 0:18:46 | |
-I lie on the sun lounger. -Oh, why did you have to ask? | 0:18:46 | 0:18:51 | |
OK. Not this time. Mum, Dad, we're going... | 0:18:51 | 0:18:56 | |
-BOTH: Jet skiing! -Oh, my gosh! | 0:18:56 | 0:19:01 | |
Clinging on to a jet ski at 50mph can't be further from a sun lounger. | 0:19:01 | 0:19:08 | |
Philippa's happy to ride with Dad. Kristin seems a bit less pleased. | 0:19:08 | 0:19:13 | |
I'm worried because I'm with Mum! | 0:19:13 | 0:19:16 | |
I'm glad there's not too many people on the beach | 0:19:16 | 0:19:20 | |
in case I career out of control. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
Do you know how to stop? | 0:19:23 | 0:19:26 | |
I believe you just take your hands off whatever it is. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
Is that a technical term? Be afraid, Kristin. Be very afraid. | 0:19:30 | 0:19:34 | |
Dad makes it look nice and easy. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
But Mum doesn't look quite as comfortable. Whoops! | 0:19:39 | 0:19:44 | |
The throttle is so sensitive. You just touch it and it goes! | 0:19:44 | 0:19:49 | |
It lurches forward! | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Speed demons Dad and Philippa had better watch their backs. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
Mum is gaining confidence. She's overtaking them! | 0:19:55 | 0:20:00 | |
And Kristin's changed her tune. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
This is still on the beach, but with an extra twist. | 0:20:03 | 0:20:09 | |
I'm in a kind of shock. I can't believe I did it. | 0:20:21 | 0:20:26 | |
-Transformed our holidays. -Yeah! | 0:20:26 | 0:20:29 | |
I wouldn't speak too soon, Dad. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
The girls have a few more surprises for you. | 0:20:31 | 0:20:36 | |
GIRLS: One, two, three, open! | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-No fruit and vegetables here! -I can't hide my disappointment! | 0:20:40 | 0:20:45 | |
This diner sells burgers, pizzas... and that's it. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
Can Dad resist nagging the girls? | 0:20:49 | 0:20:53 | |
Can I have something from the pizza selection? | 0:20:53 | 0:20:57 | |
-Well done, Dad. -Would you like vegetables or salad with your meal? | 0:20:57 | 0:21:03 | |
-No, thank you. -I can't believe you asked! This is a veg-free table. | 0:21:03 | 0:21:09 | |
I'm in pain! | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Dad's managed to stick to the rules, | 0:21:15 | 0:21:18 | |
but Mum just can't resist hitting the hotel dance floor. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
Just check out those moves. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
The question is: is she embarrassing the girls? | 0:21:26 | 0:21:31 | |
I don't think Mum deserves a forfeit. She did go up and dance. | 0:21:31 | 0:21:37 | |
It was only a little bit embarrassing. We enjoyed it. | 0:21:37 | 0:21:41 | |
-Does Mum deserve a forfeit? -No. | 0:21:41 | 0:21:45 | |
Having survived so far, Mum's pleased to go to the animal park. | 0:21:48 | 0:21:52 | |
-She's in for a shock. -We're meeting some animals that everybody loves. | 0:21:52 | 0:21:57 | |
-Even mummies? -Mummies love cockroaches. | 0:21:57 | 0:22:02 | |
-Oh, no! -This is a giant hissing cockroach from Madagascar. | 0:22:02 | 0:22:07 | |
-Pop your hand out. -No way! -He's hissing. Is that good or bad? | 0:22:07 | 0:22:12 | |
He's saying, "Please, leave me alone." He sounds like a snake. | 0:22:12 | 0:22:18 | |
The animals that want to eat him think there's a snake and run away. | 0:22:18 | 0:22:23 | |
-We're holding cockroaches! -Mum does not look convinced by them. | 0:22:23 | 0:22:30 | |
How's she going to feel when she finds out she's really there | 0:22:30 | 0:22:35 | |
to prepare the animal food? And it's not cream cakes. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
-Mum! -What's going on in here? | 0:22:38 | 0:22:41 | |
-These are for the meerkats... -Look at Mum's face. | 0:22:41 | 0:22:46 | |
Put them in the hole. And when you're finished with both holes... | 0:22:46 | 0:22:53 | |
First of all I smelt the smell and saw all these grubs and bugs. | 0:22:53 | 0:22:58 | |
-My worst nightmare. -Let me remind you who's in control. | 0:22:58 | 0:23:03 | |
Please, don't...! | 0:23:03 | 0:23:05 | |
-It's fine! -It's not fine! I'm frightened of these. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
Come on! Catch them. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
They're hopping! | 0:23:14 | 0:23:16 | |
They had these antennae and it was just awful. | 0:23:16 | 0:23:21 | |
They were crawling up and jumping. I was panicking! | 0:23:21 | 0:23:24 | |
Aaaah! It stuck to my hand! | 0:23:24 | 0:23:27 | |
-I'm enjoying this. -Aaaah! | 0:23:27 | 0:23:31 | |
It's probably sucking my blood! | 0:23:33 | 0:23:36 | |
"It's probably sucking my blood! Get it off me!" | 0:23:36 | 0:23:40 | |
Say what you like, girls, but I think Mum did pretty well. | 0:23:40 | 0:23:44 | |
The meerkats are the first to tuck in to those crickets. | 0:23:44 | 0:23:50 | |
Delicious! | 0:23:50 | 0:23:52 | |
When you come with the food, they stand on their back legs. | 0:23:52 | 0:23:57 | |
That was really cute. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
And, finally, the real kings of the jungle are waiting for their fruit. | 0:24:21 | 0:24:25 | |
So how do the girls think they did? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
They were quite well behaved, which was a nice change. | 0:24:34 | 0:24:39 | |
It's the last day of the break and the girls play for the final treat. | 0:24:41 | 0:24:46 | |
You're having a great break, | 0:24:46 | 0:24:50 | |
but it's time to see how well you know your parents to win a treat | 0:24:50 | 0:24:55 | |
taking control of a plane flying over the coast of Jersey. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
Three questions. Get two of them right and you two win. | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Get two of them wrong and your parents win that treat. | 0:25:03 | 0:25:09 | |
Here comes the first question. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
What was the biggest fear that your mum overcame? | 0:25:12 | 0:25:16 | |
Was it a) going abseiling or b) picking up crickets? | 0:25:16 | 0:25:21 | |
Hm. I'm not sure. I think it is the picking up crickets. | 0:25:21 | 0:25:26 | |
-Yeah. -So shall we go for b)? -Yeah. -OK. | 0:25:26 | 0:25:31 | |
Girls, you've gone with b) picking up crickets. Here's what Mum said. | 0:25:31 | 0:25:37 | |
It's got to be between either abseiling or picking up crickets, | 0:25:37 | 0:25:42 | |
-but I'll go for the crickets! -Yes! -So we got one right. | 0:25:42 | 0:25:46 | |
-We just need one more right. -Yes! | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Next question. Get this one right and you win the treat. | 0:25:49 | 0:25:54 | |
How did your dad describe your leadership skills? | 0:25:54 | 0:25:59 | |
Did he say a) bossy or b) rubbish? | 0:25:59 | 0:26:04 | |
-I think quite bossy. Do you? -Maybe. | 0:26:04 | 0:26:09 | |
-Er... -Shall we go with that? I don't think he thought it was rubbish. | 0:26:09 | 0:26:14 | |
-He played by the rules. He wouldn't do that if we were rubbish. -Yeah. | 0:26:14 | 0:26:20 | |
-Bossy. -Shall we go for that? -Yeah, a). | 0:26:20 | 0:26:24 | |
OK, you're going for a) bossy. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
Here's what he said. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
There are many words I could use for the girls' leadership skills. | 0:26:32 | 0:26:36 | |
Overall, the one I would use is bossy. | 0:26:36 | 0:26:40 | |
-Yes! -Yes! -They've done it. The girls get the treat of a lifetime, | 0:26:40 | 0:26:46 | |
taking control of a plane flying over Jersey. | 0:26:46 | 0:26:51 | |
-Bye! -Bye! | 0:26:59 | 0:27:01 | |
-All set? -Yeah. -Excellent. Now we'll take off. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
Full power. As my speed reaches 60mph, back on the control column. | 0:27:05 | 0:27:11 | |
-You're steering the plane. -I'm driving a plane! | 0:27:13 | 0:27:18 | |
Halfway through, he let go and I had to steer the plane! | 0:27:18 | 0:27:23 | |
Forward to go down, back to go up? | 0:27:23 | 0:27:26 | |
You could see out of the window and the wings were turning over. | 0:27:26 | 0:27:31 | |
It's the best thing I've ever done! | 0:27:31 | 0:27:34 | |
I think we'll take something from this for our future holidays. | 0:27:36 | 0:27:42 | |
-I'm proud of my mum and dad. -I surprised myself. Brilliant. | 0:27:42 | 0:27:47 | |
I'm very proud of both of you. | 0:27:47 | 0:27:50 |