Browse content similar to Williams Family. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Are your family holidays causing you pain? | 0:00:21 | 0:00:24 | |
Well, I'm here to cure your holiday blues. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
I'm Joe Swash and this is Gimme A Break, | 0:00:26 | 0:00:29 | |
the show where you take charge of your family holiday. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
I've got a bone to pick with you! | 0:00:32 | 0:00:34 | |
On Gimme A Break, it's the kids who decide where to go and what to do. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
Parents don't get a look-in, | 0:00:39 | 0:00:40 | |
especially when it comes to the holiday rules. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
Breaking the rules can only lead to one thing - trouble! | 0:00:43 | 0:00:47 | |
Today I'm in North London | 0:00:50 | 0:00:51 | |
and the lucky family who will be getting a break are the Williams'. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
This fab four are... | 0:00:56 | 0:00:57 | |
sprint-finisher, eight-year-old Candace... | 0:00:57 | 0:01:01 | |
mover and shaker, 11-year-old Clarke, | 0:01:01 | 0:01:05 | |
fact-tastic Mum... | 0:01:05 | 0:01:07 | |
..and technology-mad Dad. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
So, why do Clarke and Candace deserve to be given a break? | 0:01:12 | 0:01:16 | |
If I could count up all of the holidays that we've had, | 0:01:16 | 0:01:21 | |
it would be one, two. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Candace is absolutely desperate to go on a plane. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
I need to be given a break because I've never been | 0:01:28 | 0:01:31 | |
on a plane before and I love heights. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
The children would say our family holidays have been... | 0:01:33 | 0:01:38 | |
-Boring! -It is really boring! | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Too much education, very boring, always going to museums. | 0:01:41 | 0:01:46 | |
Absolutely boring! | 0:01:46 | 0:01:47 | |
I love a good museum! | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Mum and Dad are normally in charge of the holiday... | 0:01:49 | 0:01:52 | |
HE LAUGHS | 0:01:52 | 0:01:54 | |
..tell us which clothes we have got to wear, | 0:01:54 | 0:01:56 | |
what we're going to eat and do. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
I'm a control freak. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Dad is a definite workaholic, because he's always working. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
He has like quite a loud voice when he talks on the phone | 0:02:04 | 0:02:08 | |
and it's really embarrassing. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Mum and Dad, you'd better watch out! | 0:02:10 | 0:02:14 | |
So, Dad, I have been talking to the guys | 0:02:17 | 0:02:19 | |
and they keep telling me that you're a bit of a workaholic. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-That is the truth. -Does work keep coming in the way of fun? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-Yes! -Mum and Dad, what have you got to say for yourselves? | 0:02:25 | 0:02:28 | |
I can't say I'm sorry... | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-Aaaah! -..because I need to work! | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-We need to live, we need to work! What can I do? -Say what! | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-On that note, are you guys ready to be given a break? -Yes! | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Mum and Dad, could you read the Parent Promise aloud | 0:02:39 | 0:02:42 | |
with your hands on your hearts. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
BOTH: We, the parents of Candace and Clarke, hereby hand over control | 0:02:43 | 0:02:49 | |
of the next family break. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
THEY SCREAM AND CHEER | 0:02:52 | 0:02:55 | |
Hey, they've gone crazy! | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Right, Mum and Dad, we've got a lot to get on with. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Shall we go and talk about what you want in the break? -Yeah! | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Let's go, come on! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
How does it feel to be in charge? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-We're the parents and they're the kids. -You are right! | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Right, I need you to tell me what you're looking for in a break? | 0:03:12 | 0:03:16 | |
I love theme parks, I'd like to do some watersports. | 0:03:16 | 0:03:21 | |
So, water sports, theme parks, you like a little bit of adrenalin. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
What are you looking for? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-Snowboarding. -Snowboarding? | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-Wakeboarding. -Wakeboarding. | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-Windsurfing. -Is there anything that doesn't involve a board? | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-Extreme! -Extreme! What would this break definitely not be? | 0:03:34 | 0:03:38 | |
-A failure! -Good answer. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
What about you? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Rubbish! -Even better answer than your brother. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
-Who is in charge? -BOTH: We are. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-Who is in charge? -BOTH: We are! | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Who's got the power? -BOTH: We have! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Right, now get out of here and I'll see you later. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
The sky is the limit for Clarke and Candace | 0:03:56 | 0:03:59 | |
when it comes to their ideal holiday. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
I've pulled out all the stops and come up with two stunning breaks. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
But first they'll have to put their thinking caps on for the clues, | 0:04:04 | 0:04:08 | |
starting with Break Number one. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
BOTH: You'll have a smashing time on this Mediterranean break. | 0:04:10 | 0:04:15 | |
Maybe it could be in Russia. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Umm, maybe not! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
I think it might be in Morocco, because look at these clothes. | 0:04:26 | 0:04:30 | |
It might be lunch. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
SHE SCREAMS | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Smashing plates! Going to have to think about this one. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
That's a smashing idea, Clarke! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
There's a clue. "You'll need lots of pedal power | 0:04:42 | 0:04:45 | |
"for this activity and you might spot a rare animal on the way." | 0:04:45 | 0:04:52 | |
We could be pedalling down a mountain on a bike. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-Which would be...? -Mountain-biking. -Yeah. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
That's an extreeeme-ly good idea! | 0:04:58 | 0:05:02 | |
What can you see over there? | 0:05:02 | 0:05:04 | |
There's turtles... | 0:05:04 | 0:05:06 | |
And they both have "C" on their shells. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Turtles that live in the sea, maybe? | 0:05:09 | 0:05:12 | |
We might be spotting | 0:05:12 | 0:05:14 | |
rare sea turtles. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
That's tuuurtley right! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
BOTH: "Don't get blown off course. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
"This skilful activity is KNOT as easy as it looks." | 0:05:21 | 0:05:29 | |
It's knot, is it? | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Clarke and Candace have tied themselves in knots over this clue, | 0:05:31 | 0:05:34 | |
but will they do better with the clues for Break Number 2? | 0:05:34 | 0:05:37 | |
BOTH: "You'll be getting sporty in this colourful sea." Watersports! | 0:05:37 | 0:05:43 | |
-We've got some snorkels and some goggles. -Let's put them on. | 0:05:43 | 0:05:48 | |
-Are you OK? -Fine, thank you. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
What do you think this might be? | 0:05:51 | 0:05:52 | |
BOTH: It's red. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-So, swimming in the Red Sea? -Maybe! | 0:05:54 | 0:05:57 | |
I think we might do scuba diving in the Red Sea. | 0:05:57 | 0:06:01 | |
-Oooh, you're getting closer! -It's a clue! | 0:06:01 | 0:06:04 | |
BOTH: "Land the PARAchutes on the target to SAIL off | 0:06:04 | 0:06:09 | |
"on this high-flying activity." | 0:06:09 | 0:06:13 | |
Three, two, one. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Oh, that's way off! | 0:06:16 | 0:06:20 | |
Unlucky! Candace said that parasailing was when | 0:06:22 | 0:06:26 | |
you're attached to a parachute and the parachute is attached to a boat. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
I would love to do that! | 0:06:31 | 0:06:32 | |
Candace is putting Clarke in the right direction. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-BOTH: Beans plus man and he goes... -THEY BREAK WIND | 0:06:35 | 0:06:39 | |
What does this say? | 0:06:39 | 0:06:42 | |
BOTH "You'll need lots of this | 0:06:42 | 0:06:44 | |
"to power your surfboard." | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Maybe windsurfing. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Oh, yeah, windsurfing. -I think Break Number 2 is in the Red Sea | 0:06:48 | 0:06:52 | |
and I think the Red Sea is in Egypt. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Clarke and Candace have come up trumps with the clues, | 0:06:55 | 0:06:58 | |
but which break will they choose? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
It's decision time. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
So, you stumbled on the plate-smashing. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Whereabouts in the world do people smash plates for fun? | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-We have no clue on that. -No clue at all? | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Break Number 1 is an adventure holiday to Halkidiki in... | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Greece, and Greece is where they smash plates. And where is Greece? | 0:07:16 | 0:07:21 | |
-In the Mediterranean. -Yes! | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Shall we have a look where you're going? | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-Yeah! -Let's do this. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
This adventurous break takes place in the Halkidiki region of Greece. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
You'll be staying in luxury accommodation in Sarni, | 0:07:29 | 0:07:32 | |
you'll experience life on the ocean waves, learning to sail, | 0:07:32 | 0:07:36 | |
burn some rubber mountain-biking on the coast | 0:07:36 | 0:07:38 | |
and you might see rare and endangered sea turtles. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
You'll also have the chance to take a tour | 0:07:41 | 0:07:43 | |
on your own exclusive catamaran. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Are you ready to find out what Break Number 2 is? -Yeah! | 0:07:45 | 0:07:48 | |
First of all, explain to me where you think you might be going. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
We thought that could be swimming in the Red Sea | 0:07:51 | 0:07:54 | |
because we had snorkels on 2. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
OK. OK. Well done with the clues and I can tell you that | 0:07:56 | 0:08:00 | |
Break Number 2 is a watersports holiday to the Red Sea in Egypt. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
-That's great! -Shall we have a look? | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-Yeah! -Come on, then. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Break Number 2 takes place in El Gouna on the Red Sea, | 0:08:10 | 0:08:13 | |
where you'll be staying in a five-star hotel. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
It's wet suits on for a windsurfing lesson | 0:08:16 | 0:08:19 | |
before you take to the skies parasailing. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Then you'll have the chance to get up close | 0:08:21 | 0:08:23 | |
to some spectacular marine life, snorkelling. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
I'm going to give you five minutes. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
When I come back, hopefully you'll tell me | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-what break you want to go on. -OK. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
All right, see you in a little while. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
It's really hard to choose from them, because they're all action-packed. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
While they pluck away at a decision, | 0:08:38 | 0:08:41 | |
there's just enough time for me to get in some practice. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
In Break Number 1, you see turtles but at the same time here, | 0:08:46 | 0:08:49 | |
you can see loads of other fishes. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
# When I'm cleaning windows... # | 0:08:51 | 0:08:56 | |
I really do like the fact that we can do a catamaran. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
Yeah, but at the same time, you did say on one of your choices | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-that you'd like to do windsurfing. -True. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
And you've got windsurfing on Break Number 2. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
HE PLAYS THE VIOLIN BADLY | 0:09:08 | 0:09:11 | |
HE SIGHS | 0:09:11 | 0:09:12 | |
Is it going to be Break Number 1, or Break Number 2? | 0:09:12 | 0:09:16 | |
It's going to be... | 0:09:16 | 0:09:17 | |
BOTH: Break Number 2. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Break Number 2 - the watersports holiday to the Red Sea in Egypt! | 0:09:19 | 0:09:23 | |
-Fantastic! Shall I book it? -Book it! | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-Yep? -Yep! -Yep? | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-Yep! -Yep? -Yep! -Yep? -Yep! -There you go - booked. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
I'll be catching up with you later on in your holiday to the Red Sea | 0:09:31 | 0:09:34 | |
to tell you how you can win the last final treat. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
All you have to do is | 0:09:36 | 0:09:38 | |
answer some questions correctly about your break. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
If you do well, the treat is yours and if you don't, | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-it goes to Mum and Dad. -BOTH: Boo! | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-We don't want that, do we? -Nope! -Nope! | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Have a fantastic holiday and I'll see you shortly. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Clarke and Candace have gone for Break Number 2, | 0:09:51 | 0:09:54 | |
a watersports holiday on the Red Sea in Egypt. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Will Dad throw himself into the holiday, | 0:09:57 | 0:10:00 | |
or will he just get the hump? | 0:10:00 | 0:10:01 | |
And with the final treat up for grabs at the end of the break, | 0:10:01 | 0:10:05 | |
who will come out on top in the quiz? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
With one day to go before they set off, Clarke and Candace | 0:10:10 | 0:10:13 | |
need to spring into action to pack Mum and Dad's suitcase. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
We're at the hands of our children. | 0:10:17 | 0:10:18 | |
We are! We're at their mercy, definitely! | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Look at this cowboy hat! | 0:10:20 | 0:10:22 | |
If he finds something which is going to be really embarrassing, | 0:10:24 | 0:10:28 | |
I'm going to have to honour him and wear it. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
I'm Optimus Prime. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Too many layers, or not enough layers. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-That would be a disaster. -I think I might pack this | 0:10:37 | 0:10:40 | |
because it's nice and bright. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
I'm going to pack this because it's ugly! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
If they forget anything, in terms of essentials, | 0:10:44 | 0:10:47 | |
it will be through choice. | 0:10:47 | 0:10:48 | |
-I'm going to pack Mum her winter boots. -Yes! | 0:10:48 | 0:10:52 | |
Even though we're going somewhere hot! | 0:10:52 | 0:10:55 | |
I'll just have to trust my children! | 0:10:55 | 0:10:57 | |
-There you go! -Oooh! | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Mum and Dad have no idea what has been packed for them | 0:11:01 | 0:11:05 | |
and are still in the dark about where they'll be going on a break. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Mum, Dad, the fish have something to tell you. | 0:11:13 | 0:11:18 | |
-We are going to the... -BOTH: Red Sea! | 0:11:18 | 0:11:23 | |
-No way! -Egypt! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
-THEY LAUGH -I'm so excited! | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Does this mean that you get to go on a plane? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Oh, wow! | 0:11:31 | 0:11:33 | |
It's time to set off | 0:11:33 | 0:11:34 | |
and Clarke and Candace can't wait to get on their way. | 0:11:34 | 0:11:38 | |
I can't wait to get on the plane because I love heights. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Today is the very first time Candace has travelled by plane | 0:11:41 | 0:11:45 | |
and she's taking it all in her stride, | 0:11:45 | 0:11:47 | |
especially when it comes to being in charge of Mum and Dad. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-We're in charge. -Right. -So hand over the passports. -OK. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
Great! | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Hello. -Hi, we're going to the Red Sea in Egypt. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
So have you flown before? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
-No. -It's your first time? -Yeah. | 0:12:01 | 0:12:02 | |
-Have a nice flight. -Thank you very much. -Bye. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
It's a five hour flight to the Red Sea coast | 0:12:09 | 0:12:12 | |
and with her feet back on solid ground, | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-how does Candace feel about landing in Egypt? -Fun! | 0:12:14 | 0:12:18 | |
-Awesome! -Having arrived in El Gouna, | 0:12:18 | 0:12:20 | |
the Williams family will be living | 0:12:20 | 0:12:22 | |
the life of luxury in five-star accommodation, | 0:12:22 | 0:12:25 | |
but will it get the thumbs up from Clarke and Candace? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Ooh, my gosh! | 0:12:28 | 0:12:32 | |
THEY LAUGH | 0:12:32 | 0:12:35 | |
As Clarke and Candace get comfortable in their new pad, | 0:12:35 | 0:12:39 | |
will the same be said of Mum and Dad as they open their suitcase? | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-Oh... -Oh, my gosh! | 0:12:43 | 0:12:46 | |
THE KIDS LAUGH | 0:12:46 | 0:12:49 | |
What am I doing with a tie in, like, 90 degree heat? | 0:12:49 | 0:12:52 | |
There was some selection there but those boots...! | 0:12:52 | 0:12:56 | |
-She's got to wear them! -Someone wanted their boots! | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Please, we're in Egypt! I'm going to suffer! | 0:12:59 | 0:13:03 | |
Are you going to wear them? | 0:13:03 | 0:13:05 | |
The best thing - loads of undies and lots of good t-shirts. | 0:13:05 | 0:13:09 | |
At least I can stay fresh! | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-What am I going to do...? -As for those granny pants, | 0:13:11 | 0:13:16 | |
I'm not even going there, actually! | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Oh, Candace, what have I done to you? | 0:13:18 | 0:13:21 | |
-Honestly... -Granny pants! | 0:13:21 | 0:13:23 | |
THEY LAUGH | 0:13:23 | 0:13:24 | |
What mark would I give Clarke and Candace for the packing? | 0:13:24 | 0:13:29 | |
I've got to say, it's pretty good! A good 9! | 0:13:29 | 0:13:32 | |
I'd give them 5 out of 10 for the packing. | 0:13:32 | 0:13:37 | |
HE LAUGHS | 0:13:37 | 0:13:38 | |
Mum's not pleased with the packing. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Will it get any better with the holiday rules? Fingers crossed. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Mum and Dad, are you ready to hear the rules set by Clarke and Candace? | 0:13:44 | 0:13:48 | |
-Yes, we are. -Yes. -Just! | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-You'd better be! -PHONE RINGS | 0:13:51 | 0:13:52 | |
Sorry, Williams family, I've got to get this. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Hello, Mum. Yeah, yeah, I'll be home for dinner. All right. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
But if not, put it in the oven. | 0:13:59 | 0:14:00 | |
Catch you later. Dad, Candace and Clarke tell me | 0:14:00 | 0:14:03 | |
that you love your phone and laptop. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
-Would that be fair? -Love it! | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Rule number one is for you, Dad. They'll be no using your phone, | 0:14:07 | 0:14:10 | |
no laptop and definitely no sneaking off | 0:14:10 | 0:14:13 | |
to use the internet in the hotel! | 0:14:13 | 0:14:14 | |
-CLARKE LAUGHS -No! | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Did you know that the Red Sea is home | 0:14:17 | 0:14:20 | |
to over 1,200 different species of fish? | 0:14:20 | 0:14:22 | |
That's a fact! Mum, I've been told that you like | 0:14:22 | 0:14:25 | |
all sorts of facts and information, | 0:14:25 | 0:14:27 | |
which means rule number two is for you. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
You must avoid passing on facts to Clarke and Candace | 0:14:29 | 0:14:33 | |
for the entire break. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
-What? -Stick with it. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
But it's such an interesting place! | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Rule number three. Clarke and Candace are fed up of you choosing | 0:14:39 | 0:14:42 | |
where and what they eat when they're on holiday. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
So on this break, you'll be eating exactly what they eat, | 0:14:44 | 0:14:48 | |
even if it's just a pile of sweets. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
-I can't do that! -Oh, help us! You can! -Oh, mate! | 0:14:50 | 0:14:54 | |
Now for the consequences. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Mum, you don't like the cold so if you break any rules, | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Candace and Clarke have decided | 0:14:59 | 0:15:01 | |
-to put ice cubes down your back. Brrr! -Oh... | 0:15:01 | 0:15:05 | |
Cold ice cubes! Freezing ice cubes. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
Dad, you're accused of embarrassing your kids, | 0:15:09 | 0:15:11 | |
so for once, they're going to embarrass you. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
If you break a rule, you're going to have to wear a tutu and fairy wings. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
No way! No, no, no, no, no, no! | 0:15:17 | 0:15:22 | |
I'll be back later on in the break to tell you | 0:15:22 | 0:15:25 | |
how you can win the final treat. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Remember, you're in charge, so have a fantastic time. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-Thanks, bye. -Bye! | 0:15:30 | 0:15:32 | |
This is such an interesting place. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
It's got so much history. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
How will I survive? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-I'm not a happy Daddy! -"Williams family rules." | 0:15:38 | 0:15:43 | |
It's the first full day of the Williams' Red Sea break | 0:15:47 | 0:15:50 | |
and Clarke and Candace have a decision to make - | 0:15:50 | 0:15:53 | |
which form of transport will they choose | 0:15:53 | 0:15:55 | |
to get them used to the water? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Will it be a split decision over the banana boat, | 0:15:57 | 0:16:00 | |
or will they bounce around the idea of a towable slalom tube? | 0:16:00 | 0:16:03 | |
Clarke and Candace, the choice is yours. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
Ride 'em, cowboy! Wooo! | 0:16:06 | 0:16:10 | |
-Which one do you like better? -I like them both! -Look at this one! | 0:16:10 | 0:16:13 | |
I'm used to eating them, not riding them! | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-Banana boat, then? -Banana float! | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Hold on, Mum, or you're going to... | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Ah, never mind. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
Having mashed it up on a banana boat, the Williams family | 0:16:39 | 0:16:42 | |
are about to get even wetter as they try out windsurfing. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
Instructor Nikola is on-hand to teach them the basics - | 0:16:46 | 0:16:49 | |
balancing on the board and learning to turn. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
The kids can't wait to get out on the water | 0:16:52 | 0:16:55 | |
and show Mum and Dad how it's done. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
The important thing - goggles. | 0:16:57 | 0:16:58 | |
It's their first time windsurfing | 0:16:58 | 0:17:00 | |
and with a little help, they get up on their boards straight away. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Clarke is a natural and Candace is right behind him. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
Turning the board around is really hard. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
Will Mum and Dad be able to compete with their kids? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
You made it look easy! | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Are you sure someone didn't have a piece of string | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-pulling you underneath, hey? -No. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
Mum's off to a flying start, | 0:17:19 | 0:17:21 | |
but Dad's having some difficulty getting his balance. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
It's second time lucky for Dad... | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-or maybe not! -DAD LAUGHS | 0:17:30 | 0:17:34 | |
Mum has definitely shown Clarke and Candace | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-that she's got what it takes to keep up with them. -It was great! | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Yeah, I enjoyed it, actually! | 0:17:40 | 0:17:42 | |
And it looks like Dad has finally mastered the sport of windsurfing. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Oh, blow this! | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-Aha, spoke too soon! -This is cool! | 0:17:49 | 0:17:54 | |
It's dinner time and the Williams family have dressed to impress. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
Rule number three - Mum and Dad have to eat everything | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Clarke and Candace eat for the whole break. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
Will they be able to resist breaking the rule | 0:18:04 | 0:18:07 | |
with a traditional Egyptian treat? | 0:18:07 | 0:18:09 | |
-Meze. -Interesting. -What do you think the meze is? | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-Hmmm. -I think it's a selection of foods, lots of small... | 0:18:12 | 0:18:15 | |
ALARM RINGS | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Oh, dear! Is Mummy telling you something | 0:18:17 | 0:18:20 | |
that...she shouldn't be...? | 0:18:20 | 0:18:21 | |
Mmm, yeah! | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Never mind eating something she shouldn't, | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Mum has only just sat down and a fact slipped out! | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Mum, that's a total punishment coming up for you! | 0:18:29 | 0:18:33 | |
She might have broken a rule, but Mum is absolutely right. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Meze is a selection of small dishes including mish, | 0:18:36 | 0:18:39 | |
a type of spicy cheese, | 0:18:39 | 0:18:40 | |
humus made from chickpeas and baba ghanoush made from aubergine. | 0:18:40 | 0:18:44 | |
I, first of all, would like to try that. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
OK, you lead the way, I'll follow you. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
There are ten dishes to try, | 0:18:49 | 0:18:51 | |
but Mum and Dad can only eat the ones that Candace and Clarke choose. | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Er, hang on, isn't Dad trying to eat something he shouldn't? | 0:18:56 | 0:19:00 | |
Clarke and Candace haven't even touched that one yet, which means... | 0:19:00 | 0:19:04 | |
That is a definite rule-break! | 0:19:04 | 0:19:06 | |
The joke is on you Dad. You should have kept quiet about Mum's fact! | 0:19:06 | 0:19:10 | |
Let's hope there's no more slip-ups during the main course, | 0:19:10 | 0:19:13 | |
which is a barbecue, Egyptian-style. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Thank you very much. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Mmm! | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Before dessert, Clarke and Candace decide it's time | 0:19:19 | 0:19:23 | |
for Dad's punishment, but they're going to let Mum stew for a while. | 0:19:23 | 0:19:27 | |
So Dad, this is your punishment! | 0:19:27 | 0:19:29 | |
-Oh, come on, guys! -Put it on, now! | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-I've been good to you! -Now! | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Dad is less than impressed, but maybe the dessert - | 0:19:34 | 0:19:37 | |
underwater surprise - | 0:19:37 | 0:19:38 | |
-will cheer him up. -Oh, look at that! | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Clarke and Candace get hands-on, decorating the chocolate fishcake, | 0:19:40 | 0:19:43 | |
scaling new creative heights with their design. | 0:19:43 | 0:19:47 | |
It's time to stop decorating and get stuck in! | 0:19:47 | 0:19:50 | |
THEY LAUGH | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-Nice and chocolaty! -Time for some after-dinner entertainment, | 0:20:01 | 0:20:05 | |
especially when Dad is dressed so appropriately! | 0:20:05 | 0:20:08 | |
It's not long before Dad is up on his feet busting some moves! | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-Shake that tutu, Dad! -He's so funny! | 0:20:14 | 0:20:19 | |
The rest of the family join in to give him support. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Even Mum in her snow boots! | 0:20:22 | 0:20:25 | |
I never thought that I would be belly-dancing | 0:20:25 | 0:20:27 | |
in the middle of the desert with snow boots! | 0:20:27 | 0:20:30 | |
Dad has enjoyed the banquet but he's FAIRY upset with the punishment | 0:20:30 | 0:20:34 | |
Clarke and Candace have enforced! | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Kids? Happy. Love them? No. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
Christmas? Off. At this rate - life? Off! | 0:20:38 | 0:20:42 | |
It's day two of the break | 0:20:46 | 0:20:48 | |
and Clarke and Candace have some uplifting news for Mum and Dad. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
-This activity is... -Parasailing. -What?! -What?! | 0:20:51 | 0:20:58 | |
That's taken the wind out of Dad's sails! | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Parasailing is exactly what Clarke wanted. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
it's extreme but seriously cool. Who wouldn't want to take off | 0:21:05 | 0:21:08 | |
from the back of a boat | 0:21:08 | 0:21:09 | |
wearing a parachute and be towed at high speed? | 0:21:09 | 0:21:12 | |
Well, as long as you've got nerves of steel. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
I'm feeling very scared. However, | 0:21:14 | 0:21:16 | |
I'm going to hold my fears and go as high as I can and try my best. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
-Yeah! -Candace loves heights and can't wait to get started, | 0:21:21 | 0:21:25 | |
which means Dad is also up first. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
INAUDIBLE | 0:21:29 | 0:21:30 | |
Wow, it's amazing! | 0:21:32 | 0:21:34 | |
It's really high, isn't it? | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-That was really cool! -Absolutely awesome! Very, very good! | 0:21:51 | 0:21:55 | |
It's Clarke and Mum's turn to take to the skies. Up, up and away! | 0:21:55 | 0:22:01 | |
Look at you! | 0:22:01 | 0:22:02 | |
Top of the world! CLARKE SHOUTS | 0:22:04 | 0:22:06 | |
THEY CHEER | 0:22:11 | 0:22:14 | |
- How was that? - It was great... I loved it! | 0:22:19 | 0:22:23 | |
Top of the world! | 0:22:23 | 0:22:24 | |
After an action-packed start to the day, it's time for some rest | 0:22:28 | 0:22:32 | |
and relaxation as the family sets sail on a catamaran. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
The Red Sea is famous for its clear waters and coral reefs - | 0:22:35 | 0:22:40 | |
the perfect place to try some snorkelling. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
Under the sea, it's a different world, | 0:22:46 | 0:22:48 | |
with loads for everyone to discover. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
It's awesome! I can't describe it! It's unbelievable. Unbelievable. | 0:22:51 | 0:22:56 | |
-Was that good for you, Mrs Williams? -Wow, it's so different! | 0:22:58 | 0:23:01 | |
I really enjoyed it. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
It's like a world underneath my feet, which is kind of cool. | 0:23:03 | 0:23:08 | |
Clarke has even found Nemo! | 0:23:08 | 0:23:11 | |
To see your kids so enjoying themselves, so fearless | 0:23:11 | 0:23:15 | |
and so appreciative of everything they're seeing and doing | 0:23:15 | 0:23:19 | |
is really humbling. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
Back on dry land, Mum and Dad take the opportunity to relax | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-but Mum is in for an ice surprise! -Mum. | 0:23:34 | 0:23:39 | |
-Yeah. -You have broken the rules, so that means... | 0:23:39 | 0:23:44 | |
that you're going to get a big bucket of ice down your back! | 0:23:44 | 0:23:49 | |
SHE SCREAMS | 0:23:49 | 0:23:51 | |
Oh, is it finished? | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Stand up. Go on. | 0:23:55 | 0:23:59 | |
Oh, no! I thought my kids loved me! | 0:23:59 | 0:24:03 | |
A Red Sea break wouldn't be complete without one final activity - | 0:24:09 | 0:24:12 | |
camel riding. These clever animals have come to the aid | 0:24:12 | 0:24:15 | |
of many travellers trying to cross the deserts of Africa. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
But how would the family get on with these faithful friends? | 0:24:18 | 0:24:23 | |
It might just be a ride down the beach, but check out Candace. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
Queen of the desert. And that wave! | 0:24:30 | 0:24:32 | |
I never dreamed I'd be doing this! It's amazing! | 0:24:32 | 0:24:38 | |
The girls are a picture of elegance! | 0:24:38 | 0:24:40 | |
I can say I've ridden a camel in Egypt. It's brilliant! | 0:24:40 | 0:24:44 | |
But how will the boys get on? | 0:24:44 | 0:24:46 | |
Wow. Wow! | 0:24:46 | 0:24:50 | |
Aye, aye, aye! | 0:24:50 | 0:24:53 | |
It's kind of freaky, but it's great. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
I'm not too fond of most four-legged creatures | 0:25:08 | 0:25:11 | |
but particularly I can say, camels, | 0:25:11 | 0:25:13 | |
back to the zoo, I'm afraid! | 0:25:13 | 0:25:16 | |
It's the end of the Williams' Red Sea break | 0:25:18 | 0:25:20 | |
and time for them to return home, but first, | 0:25:20 | 0:25:23 | |
who will win the final quiz and walk away with personalised beach towels, | 0:25:23 | 0:25:26 | |
traditional drums and papyrus certificates | 0:25:26 | 0:25:29 | |
with their names in hieroglyphics. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Are you ready? I'm going to ask you some questions about your break. | 0:25:31 | 0:25:35 | |
If you get two right, you will win the Red Sea souvenirs. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
If you don't, your Mum and Dad will get them. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
-Yay! -Boo! -Are you ready for the first question? | 0:25:40 | 0:25:46 | |
-We're ready! -Which activity did Mum say she enjoyed the most? | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Was it A, windsurfing, or B, parasailing? | 0:25:49 | 0:25:53 | |
-Parasailing. -Yes, do parasailing. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
-B, parasailing. -You're going for B, parasailing. | 0:25:56 | 0:26:00 | |
Here's what Mum said. | 0:26:00 | 0:26:01 | |
The activity I enjoyed the most out of windsurfing and parasailing | 0:26:01 | 0:26:06 | |
-was the parasailing, definitely! -THEY CHEER | 0:26:06 | 0:26:11 | |
-Yes! -Are you ready for the next question? | 0:26:11 | 0:26:14 | |
-Yeah. -We're ready. -What did Dad dislike about camel riding? | 0:26:14 | 0:26:18 | |
Was it A, too high, or B, too bumpy? | 0:26:18 | 0:26:22 | |
Too high, because it went straight up as soon as he got on. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
Too bumpy, because he kept on holding on to both of them. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
-Choose A? Yeah, A. -A. -A. -You're going for A, too high? | 0:26:28 | 0:26:34 | |
-Are you sure? -Yeah. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
-Is that your final answer? -Yeah. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
Here is what Dad said. | 0:26:39 | 0:26:41 | |
What I didn't like about the camel riding was definitely | 0:26:41 | 0:26:44 | |
the fact that it was way too bumpy. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
-Yes! -Oh, I told you! | 0:26:46 | 0:26:49 | |
Unlucky! You need to get the next one right | 0:26:49 | 0:26:52 | |
to stop Mum and Dad getting the souvenirs. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
-Here is your final question. -We're ready. -We're ready. | 0:26:55 | 0:26:58 | |
What did Mum and Dad say they enjoyed most about the banquet. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Was it A, the entertainment, or B, the food? | 0:27:01 | 0:27:05 | |
I think it's food. | 0:27:05 | 0:27:06 | |
You really need to get this one right. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
Entertainment? | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Can I please have your answer. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-We're going for A. -We're going for A. -Entertainment. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
Final answer? | 0:27:15 | 0:27:18 | |
-Yes. -The thing that I enjoyed the most about the banquet | 0:27:18 | 0:27:21 | |
-was the entertainment. -Entertainment, yes. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
Yes! | 0:27:24 | 0:27:26 | |
I love you. I love you so much! | 0:27:28 | 0:27:31 | |
Congratulations, guys! The Red Sea souvenirs are yours! | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Ha, ha, ha! | 0:27:34 | 0:27:37 | |
-Aw! -We are living the life! | 0:27:37 | 0:27:42 | |
I've had a brilliant time. No need for revenge, absolutely none! | 0:27:44 | 0:27:49 | |
Out of all the activities, I would love to try all of them again! | 0:27:49 | 0:27:53 | |
The Egyptian banquet, it was just like something out of a movie set. | 0:27:53 | 0:27:57 | |
I think we've been given a perfect break! | 0:27:57 | 0:28:01 |