Panama Canal, Panama Go Jetters


Download Subtitles

SRT

ASS


Panama Canal, Panama

Meet the Go Jetters, four explorers on a global adventure! Glitch's attempt to jump the queue at the Panama Canal leaves him with a sinking feeling.


Similar Content

Browse content similar to Panama Canal, Panama. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Training with the Go Jet Academy,

0:00:020:00:04

four explorers on a global adventure.

0:00:040:00:07

Xuli, Kyan, Lars, Foz,

0:00:070:00:10

they are the Go Jetters.

0:00:100:00:12

# Go!

0:00:140:00:16

# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed

0:00:160:00:20

# Kyan's so fantastic when gymnastics's what you need

0:00:200:00:23

# Lars can make and fix it

0:00:230:00:25

# Super quickly with his hands

0:00:250:00:27

# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans

0:00:270:00:31

# Outside the world is turning

0:00:310:00:35

-# Guided by Ubercorn

-That's me

0:00:350:00:39

# Four heroes always learning

0:00:390:00:42

# There's just so much to explore

0:00:420:00:45

# So jump on board, yeah

0:00:450:00:47

# Go, go, go, go

0:00:470:00:49

# Go Jetters

0:00:490:00:51

# Go, go, go, go

0:00:510:00:53

# All around the world, yeah

0:00:530:00:55

# Go, go, go, go

0:00:550:00:57

# Go Jetters

0:00:570:00:59

# Go Jetters, go

0:00:590:01:01

# Go, go, go! #

0:01:010:01:03

Coordinates set for Panama, in Central America.

0:01:030:01:08

GRANDMASTER GLITCH: Grimbles!

0:01:140:01:16

I can't believe we've broken down again.

0:01:160:01:19

We're going to be late

0:01:190:01:20

for the European Moustache of the Year contest.

0:01:200:01:24

Keep pushing, you lot!

0:01:250:01:27

GRIMBOTS CHITTER

0:01:270:01:31

No, we are not there yet.

0:01:310:01:34

Look, we need to go all the way around South America to Europe.

0:01:340:01:39

It's taking ages.

0:01:390:01:41

GRIMBOT CHITTERS

0:01:410:01:43

There's a short cut? Then what are we waiting for? Full speed ahead!

0:01:430:01:50

THRILLING MUSIC PLAYS

0:01:500:01:52

MUSIC SLOWS

0:01:520:01:54

GRIMBOT: Oh...

0:01:540:01:55

Hey, Lars, did you set the coordinates today?

0:02:020:02:05

Sure did. All because I fixed the Jet Pad doors.

0:02:050:02:09

Right. And you did a really great...

0:02:130:02:15

Arggh!

0:02:150:02:17

..job.

0:02:170:02:19

-Hmm.

-Huh?

0:02:190:02:21

-They...they just need a little tweak.

-Ha-ha!

0:02:240:02:28

-Ha-ha! Where are we heading?

-Somewhere totally awesome.

0:02:280:02:32

-The Panama Canal.

-A canal does not sound totally awesome.

-Ha-ha!

0:02:320:02:38

It's not just any old canal.

0:02:380:02:41

Lars is right. What you need are some Funky Facts. Hit it!

0:02:410:02:46

-Funky Facts, Funky Facts!

-Let me tell you about the place we're at.

0:02:460:02:52

With Ubercorn's Funky Top Three!

0:02:520:02:55

The Panama Canal is a man-made short cut that links the Pacific

0:02:570:03:02

and the Atlantic Oceans.

0:03:020:03:04

Without it, sailors would have to go all the way around South America.

0:03:040:03:09

On their way through the Panama Canal,

0:03:110:03:13

ships have to wait inside giant tubs called locks.

0:03:130:03:18

Each lock contains more than a million bathtubs of water.

0:03:180:03:23

As the locks slowly fill with water,

0:03:230:03:25

they work like huge steps for the boats to move uphill.

0:03:250:03:30

-Then down the other side.

-Toot, toot!

0:03:300:03:34

Funky Facts!

0:03:340:03:36

Excuse me! Moustache-related emergency!

0:03:450:03:50

-Grandmaster coming through!

-Whoa!

0:03:500:03:54

-ALL:

-Huh?

0:03:540:03:55

GLITCH: Arggh!

0:03:550:03:56

SHIP HONKS HORN

0:04:020:04:06

Ha-ha! We'll be in Europe in no time.

0:04:080:04:12

Come on, come on.

0:04:150:04:17

Arggh! Call this a short cut?

0:04:240:04:28

Arggh! I haven't got time for this.

0:04:280:04:31

Moustache trophy, here I come! Ha-ha!

0:04:310:04:34

Now, this is a speedy short cut.

0:04:360:04:40

Huh?

0:04:490:04:50

Arggh! Grimbles!

0:04:530:04:54

GRIMBOTS CHITTER

0:04:540:04:57

Arggh! Arggh!

0:05:010:05:02

Oh!

0:05:040:05:06

ALARM BLARES

0:05:060:05:08

Arggh! Silly Grimbots!

0:05:100:05:14

GRIMBOTS CHITTER

0:05:140:05:15

Arggh! Grimbles!

0:05:150:05:17

Help!

0:05:170:05:20

ANNOUNCER: Approaching destination, the Panama Canal.

0:05:200:05:24

SHIP HORNS TOOT

0:05:260:05:28

-Hey! What's with all the honking?

-It's Grandmaster Glitch.

-Grimbles!

0:05:280:05:34

-Looks like he's broken the lock gate.

-Not cool.

0:05:340:05:37

Panama Canal has been Glitched.

0:05:370:05:39

His chimney's jammed that gate open, and the water's flooding out.

0:05:390:05:44

-We need to fix those gates.

-Grimbles!

0:05:440:05:49

And save Glitch from sinking.

0:05:490:05:51

To the Vroomster!

0:05:510:05:53

-ANNOUNCER: Launching Vroomster in...

-Three.

-Two.

-One.

0:05:570:06:02

-Seat belts.

-ALL: Go!

0:06:030:06:06

# Go, go, go, go.

0:06:060:06:08

# Go Jetters! #

0:06:080:06:09

Grimbots, do something.

0:06:110:06:14

RELAXING MUSIC PLAYS

0:06:140:06:16

GRIMBOT: Woo!

0:06:160:06:17

Arggh!

0:06:170:06:19

-Glitch, you're...

-I know, I know.

0:06:190:06:22

Glitching the canal, causing a traffic jam and also sinking!

0:06:220:06:27

Now, if you wouldn't mind, No Jetters, save me!

0:06:270:06:32

On it!

0:06:320:06:34

Full power.

0:06:350:06:37

Arggh!

0:06:370:06:39

My prize-winning moustache. It can't get wet.

0:06:390:06:43

Pull harder, No Jetters! Arggh!

0:06:430:06:47

-FOZ:

-Grim HQ filling with water = super heavy.

0:06:470:06:52

-We'll go under, too.

-Not cool.

0:06:520:06:54

Phew! We need Click-Ons.

0:06:560:06:59

-ALL: Go!

-Ubercorn, we need to save Glitch, and fix this lock.

0:06:590:07:04

You got it, Go Jetters. Time for a mix to fix that glitch.

0:07:040:07:08

G-O mags.

0:07:100:07:12

G-O dive.

0:07:140:07:16

G-O giant.

0:07:190:07:20

OK, Go Jetters. Ha!

0:07:260:07:29

Huh, about time. Hey! Come back! I'm over here. Yoo-hoo?

0:07:310:07:38

No Jetter! Oh, grimbles.

0:07:380:07:41

Arggh!

0:07:470:07:49

-Time to raise Grim HQ.

-G-O mags, go!

0:07:490:07:54

Arggh!

0:08:010:08:03

Not cool.

0:08:030:08:04

BOTH: Arggh...

0:08:060:08:08

I can't move the chimney. It's stuck tight.

0:08:080:08:11

Don't worry, Xuli.

0:08:110:08:15

I've got this.

0:08:150:08:16

Arggh!

0:08:210:08:22

-Arggh!

-Arggh!

0:08:320:08:35

BOTH: Arggh...

0:08:370:08:39

Worst short cut ever.

0:08:400:08:43

Sorry, Glitch. That's what happens when you try and jump the queue.

0:08:430:08:48

SHIP HORN BLARES

0:08:480:08:49

Uh-oh. We've got to get this traffic jam moving.

0:08:490:08:52

Xuli, Foz, we need that gate fixed quick.

0:08:520:08:56

Arggh! Nearly done, Ubercorn. Arggh!

0:08:560:09:00

Mind your fingers, Foz.

0:09:000:09:02

Creak! Bang!

0:09:020:09:04

Arggh!

0:09:040:09:06

-Yes.

-Yes.

0:09:060:09:08

ALARM BLARES

0:09:100:09:11

-Ding!

-ALL: Yay!

0:09:110:09:13

It worked. The Panama Canal is fixed.

0:09:180:09:22

And the ships are on their way. Straight across America.

0:09:220:09:27

Hurry up, Grimbots! GRIMBOTS CHITTER

0:09:270:09:29

Now we can all fly to the moustache competition.

0:09:290:09:34

GRIMBOTS CHITTER

0:09:340:09:37

Arggh! Grimbles!

0:09:370:09:38

GRIMBOT: Oh...

0:09:380:09:40

SHIP HORN TOOTS

0:09:460:09:48

-You're going to have to get to the back of the queue, Glitch.

-Arggh!

0:09:480:09:52

I'll have grown a beard by the time we get to Europe.

0:09:520:09:56

SHIP HORN TOOTS

0:09:560:09:59

Excuse me, any chance of a lift?

0:09:590:10:02

Oh, grimbles!

0:10:050:10:07

Ha! The Panama Canal is totally awesome.

0:10:070:10:11

-LARS:

-It's geographic!

0:10:110:10:13

Great fixing, Go Jetters. The ships are on their way.

0:10:130:10:17

Not again. Lars!

0:10:190:10:22

Looks like you've got more fixing to do. Just time for a souvenir selfie!

0:10:220:10:28

VOICEOVER: Another mission completed by the Go Jetters.

0:10:310:10:34

And who knows,

0:10:340:10:35

maybe one day we'll be zooming through the clouds above you.

0:10:350:10:39

# Go, go, go, go

0:10:390:10:42

# Go Jetters

0:10:420:10:44

# Go, go, go, go

0:10:440:10:45

# All around the world, yeah

0:10:450:10:47

# Go, go, go, go

0:10:470:10:49

# Go Jetters

0:10:490:10:51

# Go Jetters, go, go, go! #

0:10:510:10:55

Grandmaster Glitch is late for the European Moustache of the Year award ceremony, and even worse, he's broken down! The Grimbots are on hand to recommend a shortcut: the Panama Canal, a man-made passage that provides a gateway between the Pacific and Atlantic oceans.

Meanwhile, the Go Jetters are also heading to the Panama Canal to see its huge watery steps in action, but they arrive to find honking ships' horns and a huge traffic jam - it's all been glitched! In an attempt to jump the queue of ships, Glitch has jammed the canal doors open. Not only is the canal flooding and the other ships unable to get through, but Grim HQ and Grandmaster Glitch are sinking. With the Grimbots busy with their rubber ducks, it's down to the Go Jetters to save the day.