Pennod 20 Gwdihw
Similar Content
Browse content similar to Pennod 20. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Hello and welcome to Gwdihw. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-Today, I've come -to the Denbigh & Flint Show. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-As you can see, -there are all sorts of animals here. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-With me are Mali, Elin and Awen. -Are you OK? | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-Yes, thanks. | 0:00:32 | 0:00:33 | |
-Last week, we saw you -preparing cattle for the show. | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-Are they with you? | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-Are they with you? - -Yes, they're in the tent. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-Are you looking forward -to competing? | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-Well done. While we're waiting for -the competition, over to Holly. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
-My Pet | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-I'm Holly and I have a hamster. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-This is Henry. -I've had him for six months. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-He eats nuts and hamster food. | 0:01:05 | 0:01:10 | |
-I give him food once a day. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-He likes going on the wheel. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-He likes rolling in a ball. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-He also likes to jump. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
-He usually sleeps during the day... | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-..but he's sleeping now. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Cute. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-I'd love to sleep all day! | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Here's Henry's little house. -He likes to go in there and sleep. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-Hamsters can catch colds -from people. Atchoo! | 0:01:55 | 0:01:59 | |
-Their teeth grow forever! | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-Hamsters carry food in their cheeks. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-In Welsh, hamster is "bochdew" - -fat cheeks! | 0:02:14 | 0:02:19 | |
-That's my little Henry. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-Time for a game now. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
-Which of these animals -makes this noise? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-An otter? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-A lynx? | 0:02:38 | 0:02:39 | |
-Or a fox? | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Do you want to hear the noise again? | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Do you know the answer? | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-No? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
-You'll find out -after we go to the school. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-In the school. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-We have a rabbit! | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-This is Guto the rabbit. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-Guto is four years old. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-We've had him for a year and a half. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Guto likes carrots and rabbit food. | 0:03:21 | 0:03:26 | |
-Guto eats about two bowlfuls a day. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-He's really greedy. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Guto escaped from the school. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Children were playing -and they'd left the gate open. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-He escaped to the football pitch. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-Miss Tori was crying -because Guto had gone missing. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-Guto sleeps in the hutch -in the classroom. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-He comes out during the day. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-If it rains, -he goes inside to run about. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-Guto likes to play -with Del the hamster and the hens. | 0:04:06 | 0:04:11 | |
-Guto likes to snuggle up with Del. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-He likes cwtches and to be stroked. -Like this. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-Do you remember the quiz? | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-Which of these animals -makes this noise? | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-An otter? | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-A lynx? | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-Or a fox? | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-Here's the noise again. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-The otter makes that noise. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Well done you -if you guessed correctly. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-Over to Tref the dog. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Which letter does he have today? | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-Tref's Three. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-Hello! -I'm Tref, the world's best dog. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-I'm an animal expert. | 0:05:12 | 0:05:16 | |
-Today, I will name three creatures -that begin with the letter B. | 0:05:16 | 0:05:21 | |
-B for buwch (cow). | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-Cows are larger than you and me. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-It lives on the farm -and gives us milk. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Do you have milk in the morning? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Me too, with sausages. -Sausages! Sausages! | 0:05:33 | 0:05:37 | |
-Anyway. Cows can't see -the colour red or green. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-I don't know how it can see -the grass it's eating! | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Secondly, B for baboon. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Baboon! | 0:05:49 | 0:05:50 | |
-Baboons are a type of monkey. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-They're yellow or dark green. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-They live in Africa. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-They jump from tree to tree -looking for food. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-They eat lots of things -including small insects. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-The baboon is one of -the cleverest animals in the world. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-Thirdly, B for broga (frog). | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Ribbit! Ribbit! Ribbit! | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-Frogs love being in the water. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-They jump from place to place. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-You and I breathe through our nose. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Frogs can breathe through their skin -too! | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-Wow! | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Only the male croaks. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Croak! Croak! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-Hey! What does Mrs Frog wear? | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-A frock! | 0:06:38 | 0:06:39 | |
-Ribbit! | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-On the farm! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-Thank you, Tref. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-As you know, -Mali, Elin and Awen... | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-..have come to the show -to compete with their calves. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-They're in the tent waiting for -their turn to go around the ring. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-Let's go and find them. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
-Hello, girls. Are you OK? | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Hello, girls. Are you OK? - -Yes, thanks. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-Are the calves happy? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-Are the calves happy? - -Yes, thanks. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-They've had food, water -and been washed. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-Are they ready to compete? | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-Are they ready to compete? - -Yes. | 0:07:20 | 0:07:21 | |
-In which competition -are you competing? | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-Heifers under a year old. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Have you competed -in this competition before? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Yes, I got third last year. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-How does it feel to lead the calves -in front of such a big audience? | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-It's fun and a fabulous experience. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
-It's fun and a fabulous experience. - -Is it?! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Do you get nervous? | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-Yes, but we've prepared enough. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Well, we'd better go to compete. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-Exciting! | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-Before entering the ring -to exhibit the cattle... | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-..time for one last brush to ensure -the coat and tail are smart. | 0:07:55 | 0:08:01 | |
-Good luck, girls! | 0:08:07 | 0:08:08 | |
-One calf's a bit stubborn. | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-Mali has to answer -the judge's questions. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-The judge -is looking at each calf carefully. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-Who will win? -Mali, Elin, Awen or Dad? | 0:08:30 | 0:08:35 | |
-Dad's won! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-Dad's won and Mali's second. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-Well done. How does it feel? | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-Well done. How does it feel? - -Fantastic. Great. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-I beat the kids! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Is it better -winning against the girls? | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-Yes. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
-Mali, you came second! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Well done! | 0:09:09 | 0:09:10 | |
-You've done so well today, girls, -after all your hard work. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-The calves look great too. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Thank you. | 0:09:23 | 0:09:24 | |
-Working hard. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
-Hello, I'm Blodwen. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-How are you all? | 0:09:36 | 0:09:37 | |
-Here's Meirion, who looks after us. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-We like him a lot -and we have a lot of fun with him. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-We're not like other ducks. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-We can't fly. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-But I don't mind -because I enjoy running everywhere! | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-I never walk. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-Today, we're practising -for a special show. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-We'll be doing it all over Wales. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-We're quite famous, actually. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
-I'm sure you've heard about us. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-My friend Llew the dog -runs after us. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
-It's like playing tag. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-We have so much fun! | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-He tries to get us into the pen -and we try to escape. Ha ha! | 0:10:29 | 0:10:34 | |
-We're never out of breath. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-We can run all day. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Oh, we have a nice life. -We play tag all day. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Everybody loves it -when we do the show. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-They think that we and Llew the dog -are very clever. | 0:10:51 | 0:10:55 | |
-Well done, Blodwen. Come on. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-What fun we have! | 0:10:58 | 0:11:01 | |
-Draw a picture. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-What is this? | 0:11:17 | 0:11:18 | |
-Do you know? | 0:11:19 | 0:11:20 | |
-Have you guessed yet? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-Yes, it's a crab. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-I've enjoyed myself at the show. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
-Mali, Elin and Awen -did extremely well. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-That's all for today. | 0:11:54 | 0:11:55 | |
-If you have a pet at home, -visit our website and film a video. | 0:11:55 | 0:12:00 | |
-You can draw a picture of your pet -and try our quiz. | 0:12:02 | 0:12:06 | |
-Join us next time to see -more amazing animals on Gwdihw. | 0:12:06 | 0:12:12 | |
-# There are lots of creatures -in our world | 0:12:14 | 0:12:19 | |
-# Some have fur, -others have feathers | 0:12:19 | 0:12:22 | |
-# In the sea, on land, or high above | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-# Which creatures do you like? | 0:12:27 | 0:12:32 | |
-# Have you touched -a hedgehog's spines? | 0:12:36 | 0:12:39 | |
-# Or milked a goat or fed a fox? | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-# Have you seen an unusual animal? | 0:12:44 | 0:12:49 | |
-# What about a hippo, -wolf or terrapin | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-# There are lots of creatures -in our world | 0:12:53 | 0:12:58 | |
-# Some have fur, -others have feathers | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-# In the sea, on land, or high above | 0:13:03 | 0:13:06 | |
-# Which creatures do you like? # | 0:13:07 | 0:13:12 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-. | 0:13:15 | 0:13:16 |