Pennod 8 Hafod Haul
Similar Content
Browse content similar to Pennod 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Hello, how are you? -I'm Jaff the dog | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Come and join me in Hafod Haul, -woof-woof | 0:00:05 | 0:00:09 | |
-# In Hafod Haul | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# Hilda and Heulwen swim on the pond | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# Come down -to the bottom of the hill | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# Quack-quack in Hafod Haul | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-# I am Caio | 0:00:24 | 0:00:25 | |
-# Cadi am I | 0:00:25 | 0:00:26 | |
-# I am Pedol, a mighty fine horse | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-# Clip-clop in Hafod Haul | 0:00:29 | 0:00:34 | |
-# Iola and Jini are our names | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-# I'm Cled, would you like an egg? | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:00:40 | 0:00:45 | |
-# I am Pws, I'm wiser than them | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-# Gwen the goat -likes some hullaballoo | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-# Mati and Mostyn, pigs are we | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-# We like eating all day long | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-# Oink, oink in Hafod Haul | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-# That's the crew, -the best in the world | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-# With Heti in charge, -we're all happy | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-# Welcome to Hafod Haul | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-# Welcome to Hafod Haul # | 0:01:18 | 0:01:23 | |
-Welcome to Hafod Haul -on a sunny morning. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Ifan Pencwm has called by -with fresh hay for Pedol. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-Pedol has been looking forward -to his visit for days. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-That hay smells good. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-There's no better hay around. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Heti invites Ifan in -for a cuppa before he goes home. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-Mm, fresh hay. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-You're right, but something else -smells good too. | 0:02:01 | 0:02:06 | |
-It's coming from here. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Like what? More hay for me? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-No, chocolate. -I'm sure I can smell chocolate. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
-You're imagining things, Jaff. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-My nose is always right. -I can smell it. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-It smells stronger here. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Out of there! You're not -meant to go in the back of the van. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-But there's chocolate in here. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-But there's chocolate in here. - -Get out of there, Jaff! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-I can't see a thing. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-Ha! Chocolate cake. I was right. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-I told you, Jaff. -Ifan's coming back now. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Oh, no, you're stuck now! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
-I'll have to be quiet or Ifan will -know I've tried to eat the cake. | 0:02:56 | 0:03:01 | |
-Oh, no! Pedol, do something! | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-Help! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-Pedol! Help, Pedol! | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-But... but... what can I do? | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-What can I do? Help! | 0:03:14 | 0:03:15 | |
-Heti is washing dishes -in the kitchen... | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-..but she can hear Pedol -neighing from the stable. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-What's wrong with him? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-Can someone hear me? | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-Yes, Heti has heard him... | 0:03:33 | 0:03:36 | |
-..but, of course, she doesn't -understand what's wrong. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
-She tries to calm Pedol down -with a little hay... | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-..but he's -not interested in the hay. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-That's strange. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-What shall I do? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-This isn't funny now. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-I don't want to go any further. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-I don't know the way back. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Of course, Heti has no idea... | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-..that Jaff is locked -in the back of the van. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-Although -she calls and calls for him... | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-..there's no sign of him. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Jaff always comes -when she calls him. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Where is he then? I'm sure -I saw him earlier on the yard. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-Despite searching -in every nook and cranny for Jaff... | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-..she can't find him anywhere. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-By now, all the animals -have heard what's happened to Jaff. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-But, of course, they can't -explain to Heti what's happened. | 0:05:30 | 0:05:35 | |
-Jaff! | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Do you think he'll come back? | 0:05:40 | 0:05:43 | |
-He'd better had. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-Jaff! | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-There's only one thing to do. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-Heti will have to -phone her friends... | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-..in case Jaff has strayed from -the farm and someone has seen him. | 0:05:57 | 0:06:01 | |
-Hello. -Have you seen Jaff around the place? | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-No? | 0:06:08 | 0:06:09 | |
-OK. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-What shall we do, Gwen? | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Do you know the way to Pencwm? | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-No, I don't think so. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-What do we do without him? | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-What do we do without him? - -This is serious. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Hafod Haul without Jaff? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Jaff is travelling further -and further away from Hafod Haul. | 0:06:32 | 0:06:38 | |
-All the way to Pencwm. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-What a shock for Ifan. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-He's not used to seeing Jaff -in the back of his van. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-But before he can do anything... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-..Jaff jumps out and escapes. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-Although Ifan -whistles on him to come back... | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-..Jaff doesn't listen. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-He can't wait -to return to Hafod Haul. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-He must phone Heti at once. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-I don't know which way to go. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-This way perhaps? | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-Oh, I'm not sure. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Cock-a-doodle-doo! | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Was that Cled? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-What a relief for Heti. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-She understands what's happened now. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-She can go -and fetch Jaff home safely. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Where's the path gone? -Can I get through here? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-My feet are hurting. Where am I? | 0:08:28 | 0:08:33 | |
-It's dark here. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-I don't like it at all. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Mm, tasty. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-I'm so thirsty. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Oh, dear, -Heti will be worried about me. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
-She won't understand -where I've gone. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-Hey, who are you? -Where have you come from? | 0:09:18 | 0:09:22 | |
-I'm Jaff, Hafod Haul's sheepdog. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-You're a long way from home. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-I'm lost. Do you know -the way back to Hafod Haul? | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-No idea. Anyway, -I thought sheepdogs knew everything. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-Do you know anyone -who knows the way? | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-No, but you can run after us. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-I don't want to. | 0:09:44 | 0:09:45 | |
-Every sheepdog -loves running after sheep. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-But I want to run after -Hafod Haul's sheep. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-It'll be dark soon. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-I still don't know where I am. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-Hello. Are you lost? | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-Yes. How do you know? | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-I know everything. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
-I'm worried about Heti -and all the animals at Hafod Haul. | 0:10:33 | 0:10:38 | |
-Hafod Haul? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Hafod Haul? - -Have you heard of it? | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Yes. My sisters, Beryl and Blodwen, -live there. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
-Do you know the way there? | 0:10:46 | 0:10:48 | |
-Yes, of course, but it's far. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-Doesn't matter. Which way? | 0:10:52 | 0:10:53 | |
-See that mountain over there? -Go over it and down the other side. | 0:10:54 | 0:11:00 | |
-Thank you. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-Ta-ta. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-By the time Heti reached -Ifan Pencwm's farm, Jaff had gone. | 0:11:08 | 0:11:13 | |
-She's been searching for him -everywhere along the way. | 0:11:13 | 0:11:17 | |
-Jaff! | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-And now that Jaff knows the way... | 0:11:29 | 0:11:31 | |
-..he's in a mad rush -to get back home. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-Heti has returned home empty handed. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
-She's heartbroken -without her faithful friend. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-The cow said -down the other side of the mountain. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-It's a long way. -Time for a rest, I think. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
-Is that... Is that the farm? | 0:11:58 | 0:12:03 | |
-Hafod Haul! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-Yes, Heti, that's Jaff's bark. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
-What a relief for Heti that Jaff -is safely back on the farm. | 0:12:50 | 0:12:56 | |
-I doubt he'll get in the back -of Ifan Pencwm's van again. | 0:12:56 | 0:13:01 | |
-Goodnight, Jaff. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-. | 0:13:07 | 0:13:07 |