Yn Cymryd Llwybr Tarw Henri Helynt


Yn Cymryd Llwybr Tarw

Os oes amheuaeth, cerwch am y llwybr tarw, ond mae Henri a Huw yn darganfod nad yw wastad yn gynt! If in doubt, take the short cut, but Henri and Huw find out it's not always qu...


Similar Content

Browse content similar to Yn Cymryd Llwybr Tarw. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# It's not fair

0:00:050:00:06

-# When Mum and Dad nag-nag

0:00:070:00:08

-# "Stand up straight!

-Don't be rude!"

0:00:080:00:10

-# It's so not fair,

-cos the Killer Boys Rats know

0:00:100:00:13

-# School stinks, kids rule

0:00:130:00:16

-# So when they send you to your room

0:00:160:00:19

-# Sing a little tune

0:00:190:00:21

-# You sing nah nah nah nah nah!

0:00:220:00:23

-# Nah nah nah nah nah

0:00:240:00:25

-# Nah nah nah nah nah

-nah nah nah nah nah!

0:00:250:00:28

-# Nah nah nah nah nah

0:00:280:00:30

-# Nah nah nah nah nah

0:00:300:00:31

-# Nah nah nah nah nah #

0:00:320:00:38

-I'm not sure about this, Henri.

-It could all go wrong.

0:00:460:00:50

-Listen, nothing will go wrong.

0:00:510:00:54

-You entered us

-in the cross country race...

0:00:540:00:57

-..against Cwmcaled.

0:00:570:00:59

-We're only reserves, Huw.

-No running for us.

0:00:590:01:04

-Unless Hywel Heini

-and Tudwal Tew pull out.

0:01:040:01:08

-That'll never happen.

0:01:080:01:10

-Oops.

0:01:150:01:16

-What happened to you two?

0:01:200:01:23

-I don't know.

0:01:230:01:26

-I don't know.

0:01:260:01:29

-Boys, trainers on.

0:01:350:01:36

-No-o-o-o-o-o!

0:01:400:01:42

-So, you'll start here,

-by the school gates.

0:01:470:01:50

-Run as fast as you can

-to the halfway point in the park.

0:01:500:01:53

-That's where I'll be waiting.

0:01:540:01:56

-The sprint to the finishing line.

-It's about five miles in all.

0:01:560:02:02

-Five miles?

0:02:020:02:05

-Aw! The pain!

0:02:050:02:09

-Aw! I've broken my jaw.

0:02:110:02:15

-The school's honour is important.

-No pain, no gain.

0:02:170:02:22

-I'll see you on the starting line

-in five minutes.

0:02:230:02:26

-Thanks for your great idea, Henri.

0:02:280:02:30

-How will we run one mile,

-let alone five?

0:02:310:02:36

-Never fear, Huw. I have an idea.

0:02:370:02:40

-Huh?

0:02:400:02:42

-Huh?

-

-We're going to take a short-cut.

0:02:420:02:44

-The route goes straight

-past my house.

0:02:440:02:47

-From there,

-we can cycle to the park.

0:02:470:02:50

-OK.

0:02:510:02:52

-The school bus travels

-from the park to the school.

0:02:520:02:56

-Great.

0:02:560:02:58

-We don't have any money for the bus.

0:03:000:03:02

-Another reason for calling

-at my house.

0:03:030:03:06

-Yay!

0:03:060:03:08

-Loser.

0:03:120:03:13

-Onwards and upwards.

0:03:140:03:16

-May the best school win.

0:03:160:03:19

-After them, boys.

0:03:320:03:34

-It'll be a miracle

-if they finish before next week.

0:03:390:03:43

-There's no place like home.

0:04:020:04:04

-Come on.

0:04:040:04:06

-Wait for me.

0:04:070:04:09

-Come on, Huw.

0:04:160:04:18

-Next time, I ride the big bike.

0:04:200:04:23

-Uh-oh. Time to hide the bikes.

0:04:340:04:37

-Huw?

0:04:380:04:39

-Oh, no.

0:04:430:04:44

-The Cwmcaled boys.

0:04:450:04:47

-Don't waste time, Huw,

-they're getting closer.

0:04:480:04:52

-Incredible. I don't believe it.

0:04:550:04:59

-Come on, boys, keep going.

0:04:590:05:01

-Phew! Thanks, sir. Thirsty work.

0:05:010:05:05

-I never thought they were this good.

0:05:060:05:09

-We have to get to the bus stop

-to have any chance of winning.

0:05:190:05:24

-We'll never get there on foot.

0:05:240:05:26

-Wait here.

0:05:330:05:35

-Oh, no, don't.

0:05:410:05:43

-Ready, Huw?

0:05:450:05:47

-Ready, Huw?

-

-Ready for what?

0:05:470:05:48

-That dog almost weed on my leg!

0:05:510:05:55

-That's meant to be good luck.

0:05:560:05:58

-That's meant to be good luck too.

0:06:020:06:04

-Yes!

0:06:040:06:06

-Good dog.

0:06:100:06:12

-Lucky, lucky, lucky.

0:06:170:06:18

-Look, Henri.

0:06:220:06:23

-Phew. Just in time.

0:06:280:06:30

-Stop, stop.

0:06:300:06:32

-Two to the school gates.

0:06:350:06:37

-How come

-you don't have enough money?

0:06:410:06:44

-It's not my fault.

0:06:440:06:46

-Blame my parents

-who never give me pocket money.

0:06:460:06:51

-What are we going to do now?

0:06:560:06:58

-Of course. That's the answer.

0:07:010:07:03

-Perfect.

0:07:060:07:08

-We could have had a big trolley

-for a pound.

0:07:080:07:11

-Stop complaining and keep pushing.

0:07:110:07:14

-Left, left!

0:07:140:07:16

-There it is.

-We can afford a bus from there.

0:07:230:07:26

-Hurry, Huw. We must catch this one.

0:07:310:07:33

-Hurry up. We need to catch this bus.

0:07:380:07:42

-School gates, please.

0:07:450:07:47

-I don't have any money.

0:07:540:07:56

-How will I get back?

0:07:570:08:00

-I don't know.

0:08:000:08:03

-Back to the supermarket.

0:08:070:08:10

-Uh-oh.

0:08:200:08:22

-What are you doing on the bus?

0:08:220:08:24

-The same as you, I'd say.

0:08:250:08:27

-You're good at guessing, are you?

0:08:280:08:30

-This is my stop. See you later.

0:08:330:08:35

-Out of the way. Move.

0:08:370:08:39

-See you at the finishing line.

0:08:390:08:41

-See you at the finishing line.

-

-Loser!

0:08:410:08:42

-No, the wrong stop.

0:08:460:08:49

-What a cheat!

0:08:490:08:51

-No worries.

0:08:530:08:55

-Finally. My bus money.

0:09:010:09:04

-Stop.

0:09:080:09:10

-Stop!

0:09:110:09:12

-Some shortcut!

0:09:140:09:16

-You're looking at me?

0:09:190:09:21

-Oops!

0:09:290:09:30

-Come on, Huw.

0:09:370:09:38

-I need you here now.

0:09:390:09:41

-Finally!

0:09:410:09:42

-What?

0:09:430:09:44

-Where are you?

0:09:450:09:46

-No! It's not fair.

0:09:480:09:50

-Do you want a lift?

0:09:550:09:56

-Hooray!

0:10:000:10:02

-We won!

0:10:020:10:04

-We won!

0:10:040:10:06

-Cheaters. They cheated.

0:10:080:10:11

-Come on, no need to be bad losers.

0:10:110:10:15

-This victory was secured

-due to my coaching expertise.

0:10:150:10:19

-The boys look up to me as a...

0:10:210:10:23

-Lamppost, sir?

0:10:250:10:26

-No-o-o-o-o-o!

0:10:310:10:34

-# Nah nah nah nah nah

0:10:380:10:39

-# Nah nah nah nah nah

-

-# Nah nah nah nah nah!

0:10:390:10:41

-# Nah nah nah nah nah nah nah nah

0:10:410:10:43

-# Nah nah nah nah nah

0:10:440:10:45

-# Nah nah nah nah nah!

0:10:450:10:46

-# Nah nah nah nah nah nah #

0:10:470:10:51

-.

0:10:550:10:56

Os oes amheuaeth, cerwch am y llwybr tarw, ond mae Henri a Huw yn darganfod nad yw wastad yn gynt! If in doubt, take the short cut, but Henri and Huw find out it's not always quicker!