Rhyfedd Heulwen a Lleu


Rhyfedd

Similar Content

Browse content similar to Rhyfedd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-# Listen and look

0:00:060:00:07

-# Here are Heulwen and Lleu

0:00:090:00:11

-# A sunset and a sunrise

0:00:120:00:15

-# Hey, hey, hey!

0:00:150:00:18

-# Watch animals

-which live here and there

0:00:180:00:21

-# Hello! Join Heulwen and Lleu

0:00:210:00:26

-# Hey, Heulwen and Lleu

0:00:280:00:33

-# Heulwen and Lleu #

0:00:330:00:37

-Almost ready.

0:00:430:00:45

-What are you doing, Lleu?

0:00:540:00:56

-A space rocket. Look.

0:00:560:00:59

-More stars.

0:00:590:01:01

-Can I help?

0:01:020:01:03

-If you can.

0:01:030:01:04

-Ready to launch.

0:01:100:01:12

-Ta-da!

0:01:130:01:14

-You're funny, Lleu.

0:01:150:01:17

-Where will you go in your rocket?

0:01:170:01:19

-Well, Heulwen,

-I saw some strange animals tonight.

0:01:200:01:24

-Some were so strange,

-I thought they might be...

0:01:240:01:30

-..monsters from outer space.

0:01:300:01:33

-Monsters?

0:01:350:01:37

-Yes, monsters.

-I'm going to visit their planet.

0:01:370:01:41

-Can I come, too?

0:01:410:01:44

-Of course you can.

0:01:440:01:46

-First,

-you have to guess where they are.

0:01:460:01:50

-Three beautiful stars in the sky...

0:01:530:01:56

-..bright and shiny, can you see?

0:01:560:01:59

-Our pictures are hiding behind one,

-can you tell which one?

0:02:000:02:05

-The red one, the blue one

-or the green one?

0:02:050:02:11

-Um, um, re... No.

0:02:110:02:14

-Um, um, blue.

0:02:140:02:16

-No, um...

0:02:160:02:18

-Um, green. Yes, green.

0:02:190:02:21

-Today's pictures

-are inside the green star.

0:02:210:02:25

-Well done, Heulwen.

0:02:260:02:28

-Fun and laughter in the sky.

-Come and see our pictures.

0:02:280:02:33

-Ooh! What's that - a tail?

0:02:410:02:45

-It's long and curly.

0:02:480:02:51

-A monster.

0:02:520:02:54

-Look, Heulwen. A monster.

0:03:020:03:04

-That's a chameleon, Lleu.

0:03:040:03:07

-Not a monster?

0:03:090:03:11

-No.

0:03:110:03:12

-The chameleon looks strange to me...

0:03:130:03:16

-..but its shape and colour

-are perfect.

0:03:170:03:20

-For hiding in trees.

0:03:200:03:22

-Hm. Look, I'm sure that's a monster.

0:03:280:03:33

-It does look rather strange...

0:03:340:03:38

-..but I don't think it's a monster.

0:03:380:03:40

-Having said that...

0:03:440:03:46

-Look at its long neck

-and all those legs.

0:03:460:03:51

-No. I think it's a giraffe beetle.

0:03:520:03:56

-Maybe.

0:03:580:04:00

-I know what these are.

-They live in the sea.

0:04:000:04:03

-Not on another planet.

0:04:030:04:05

-It's a sea anemone.

0:04:060:04:09

-An... en...

0:04:090:04:12

-..amanee...!

0:04:120:04:14

-Ane... monmon... ..anemem.

0:04:140:04:17

-Hey, there's another chameleon.

0:04:200:04:22

-Look at its strange eyes.

0:04:220:04:25

-It can see everything.

0:04:260:04:28

-The monster.

0:04:340:04:36

-That's not a monster, Lleu.

0:04:380:04:41

-It's a preying mantis.

0:04:410:04:43

-Look at its long legs.

0:04:460:04:49

-And its huge eyes.

0:04:510:04:53

-It does look strange,

-but it's not a monster.

0:04:580:05:03

-None of these creatures

-are monsters.

0:05:030:05:07

-I'm so sad.

0:05:120:05:15

-It's OK, Lleu.

0:05:160:05:18

-We can still look for monsters.

0:05:180:05:21

-Can we?

0:05:210:05:22

-Here we go.

0:05:310:05:32

-Three, two, one. Off we go.

0:05:350:05:36

-It works. Well done, Lleu.

0:05:380:05:41

-Thanks, Heulwen.

0:05:460:05:48

-Let's look for a monster...

0:05:480:05:52

-..and then we'll go to bed.

0:05:520:05:54

-Another busy day is over.

0:06:090:06:12

-It's time for you

-to take over, Heulwen.

0:06:120:06:15

-Goodnight, Lleu.

0:06:150:06:17

-Goodnight, Lleu.

-

-Enjoy your day, Heulwen.

0:06:170:06:21

-I'm sure to have a good day.

0:06:210:06:24

-# Farewell, Lleuad Bach,

-we'll see you again soon

0:06:250:06:30

-# You had a nice day

-but now it's Heulwen's turn

0:06:310:06:37

-# Hello, Heulwen Haul,

-it's your turn to shine

0:06:370:06:41

-# Hello, Heulwen, hello

0:06:410:06:47

-# Heulwen and Lleu #

0:06:530:06:59

-.

0:06:590:06:59

Download Subtitles

SRT

ASS