Dyfalu Heulwen a Lleu
Similar Content
Browse content similar to Dyfalu. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Listen and look | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-# Here are Heulwen and Lleu | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# A sunset and a sunrise | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Hey, hey, hey! | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# Watch animals -which live here and there | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# Hello! Join Heulwen and Lleu | 0:00:21 | 0:00:26 | |
-# Hey, Heulwen and Lleu | 0:00:28 | 0:00:33 | |
-# Heulwen and Lleu # | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-No. No, um, not that one. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Hm, perhaps. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Come on, Lleu, you're taking ages. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Ah-ha, here we are. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Almost ready. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Ta-da! | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-I wonder what you are? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Guess. Toot-toot! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Puh-puh-puh-puh! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Toot-toot! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-I know! I know! -You're a train driver. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-That's right. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
-Do it again. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Alright. Don't peek. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-Excellent. My favourite costume. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-You'll never guess -what I am this time. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-I can't wait. Hurry up, Lleu. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Ahem! | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-Ahem! - -Colourful costume! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-But what are you? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-Here's a clue. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-HE NEIGHS | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-HE NEIGHS - -What a strange noise. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-It's too difficult. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Here's another clue. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Ooh, I know! You're a j-j-jockey! | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-That's right. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-This guessing game is fun. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Why don't you guess -what the animals were doing today? | 0:02:13 | 0:02:18 | |
-Good idea. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-But first you have to guess -where the pictures are hiding. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-Three stars in the sky... | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-..shining brightly upon us, -as you can see. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-The pictures are hiding behind one, -but can you guess which one? | 0:02:35 | 0:02:41 | |
-The red one? | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-The blue one? | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-The green one? | 0:02:45 | 0:02:46 | |
-Um... um... blue... | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-No, um, green. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-No. Um... um... red. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Yes, red. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Today's pictures -are behind the red star. | 0:02:57 | 0:03:01 | |
-Well done, Heulwen. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-Off we go, whee-hee! | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Come and see our pictures. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-Ants having a chat. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-Maybe, -but what are they chatting about? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Take a guess. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-They might be deciding -what's for tea or what to play next. | 0:03:23 | 0:03:28 | |
-To be honest, I haven't got a clue. | 0:03:28 | 0:03:33 | |
-Ooh, what was that? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Can you guess? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-It looked like someone -painting the seabed. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-It was a crab running away quickly. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-Something must have scared him. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-Perhaps it was this seagull. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Ah, I know what he's doing. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-He's splashing in the mud. -Splish-splash-splosh! | 0:03:55 | 0:03:59 | |
-Splish-splash-splosh! But why? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-Because it's fun. | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-Because it's fun. - -Yes, it might be fun for us... | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-..but the seagull -is searching for food. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-When she splishes and splashes... | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-..the little fish -rise to the surface. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-And she eats them all. -Mm, delicious! | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-HE LAUGHS | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-A little wren singing sweetly. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-But why, Heulwen? Can you guess? | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-I sing when I'm happy. -# La-la-la-la # | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-# I sing like a bird # | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Maybe so, but do you know -what song she sings? | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-No, what? | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-No, what? - -# Stay away, stay away | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-# This is my garden # | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Don't worry, little wren, -we have our own home. | 0:04:46 | 0:04:51 | |
-Yes, the best home in the universe. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-That was fun. -Can we play the guessing game again? | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-Of course. -It's your turn to dress up now. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Hooray! | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Ooh, that's pretty. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Almost ready. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Almost ready. - -You look like a princess. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-No, I'm not a princess. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Ding-dong, ding-dong, ding-dong! | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-I'm someone special. -Someone very special. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-Can you guess? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Give me a clue, Heulwen. Please? | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-OK. I live -at the bottom of the garden. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-A fairy! A fairy! | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Yes. What do you wish for, Lleu? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Well, I have a best friend. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-And I live on a planet -full of special animals. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-I can't think of anything. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-I know! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-I wish I was in my comfy bed. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-Your comfy bed? My pleasure. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-Another busy day is over. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-It's time for you -to take over, Heulwen. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
-Goodnight, Lleu. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Goodnight, Lleu. - -Enjoy your day, Heulwen. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-I'm sure to have a good day. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-# Farewell, Lleuad Bach, -we'll see you again soon | 0:06:25 | 0:06:31 | |
-# You had a nice day -but now it's Heulwen's turn | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-# Hello, Heulwen Haul, -it's your turn to shine | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-# Hello, Heulwen, hello | 0:06:42 | 0:06:47 | |
-# Heulwen and Lleu # | 0:06:53 | 0:06:57 | |
-. | 0:06:58 | 0:06:58 |