1. Home
  2. Children's
  3. Heulwen a Lleu
  4. Cyfres 2012
  5. Teimlo'n Sal

Teimlo'n Sal Heulwen a Lleu

Teimlo'n Sal

Similar Content

Browse content similar to Teimlo'n Sal. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Listen and look

0:00:060:00:07

-# Here are Heulwen and Lleu

0:00:090:00:11

-# A sunset and a sunrise

0:00:120:00:15

-# Hey, hey, hey!

0:00:150:00:18

-# Watch animals

-which live here and there

0:00:180:00:21

-# Hello, Heulwen and Lleu

0:00:210:00:26

-# Heulwen and Lleu

0:00:270:00:30

-# Heulwen and Lleu

0:00:300:00:32

-# Heulwen and Lleu #

0:00:330:00:36

-Hello, Lleu.

0:00:400:00:41

-It's playtime.

0:00:410:00:43

-Lleu, are you alright?

0:00:450:00:47

-No, I don't feel well.

0:00:490:00:50

-Oh, no! You poor thing.

0:00:520:00:53

-Wait there!

0:00:530:00:55

-Open wide!

0:00:570:00:58

-Oh, no!

0:01:010:01:03

-This will make you feel better.

0:01:030:01:05

-A drink of water.

0:01:080:01:10

-Thank you, Heulwen.

0:01:100:01:11

-Do you feel a bit better?

0:01:160:01:17

-Yes, a little bit.

0:01:180:01:20

-Snuggle up with Mrs Tigl.

0:01:220:01:24

-She's good at

-making you feel better.

0:01:240:01:27

-I don't feel well.

0:01:270:01:28

-Poor Lleu.

0:01:300:01:32

-I have an idea.

0:01:320:01:33

-Let's watch today's animals.

0:01:340:01:36

-That's bound to make you

-feel better.

0:01:370:01:40

-That's a great idea, Heulwen.

0:01:400:01:42

-I love watching the animals.

0:01:420:01:44

-Brilliant! But first, you must guess

-where they are.

0:01:450:01:48

-Three pretty clouds way up high

0:01:530:01:55

-Shimmering in the sky

0:01:550:01:57

-The pictures are behind one cloud

0:01:570:02:00

-Which one is it? Guess out loud

0:02:000:02:03

-The pink cloud, the orange cloud

-or the purple cloud?

0:02:050:02:09

-Pink? No.

0:02:120:02:14

-Orange? No.

0:02:140:02:15

-Purple. Yes - purple.

0:02:170:02:19

-Today's pictures

-are behind the purple cloud.

0:02:200:02:24

-Well done.

0:02:250:02:26

-Let's go!

0:02:280:02:30

-These puppies want to play!

0:02:410:02:43

-A-tishoo! Excuse me, puppies!

0:02:430:02:46

-I can't play with you today.

0:02:460:02:49

-Oh, poor Lleu!

0:02:500:02:51

-The next one will make you smile!

0:02:520:02:54

-Look at this bird's long legs!

0:02:550:02:57

-They're long, but I'm not laughing.

0:02:590:03:02

-A-tishoo!

0:03:030:03:05

-Look at these fox cubs!

0:03:050:03:07

-They're really fluffy!

0:03:070:03:10

-Oh! That game looks like fun.

0:03:110:03:13

-A-tishoo!

0:03:150:03:16

-You poor thing!

0:03:170:03:18

-That's better. Thank you.

0:03:210:03:23

-This will cheer you up.

0:03:230:03:25

-It's a little caterpillar.

0:03:280:03:30

-Ha, ha! Look at her wiggle-waggle!

0:03:300:03:32

-I told you she'd cheer you up!

0:03:330:03:35

-I still don't feel well.

0:03:390:03:40

-Wow! It's an eagle ray!

0:03:420:03:44

-Let's go swimming, when I'm better.

0:03:460:03:48

-Let's go swimming, when I'm better.

-

-Ooh, yes!

0:03:480:03:49

-Boo, boo, boo! (HE COUGHS)

0:03:510:03:52

-Sit down, Lleu! You're not well.

0:03:530:03:55

-Alright.

0:03:550:03:57

-That lioness is eating wood!

0:04:020:04:04

-She must be really hungry.

0:04:040:04:06

-RUMBLING

0:04:110:04:13

-RUMBLING

-

-She's not the only one!

0:04:130:04:14

-I must be a bit better

-if I'm hungry.

0:04:150:04:17

-Boing, boing!

0:04:190:04:20

-Boing, boing!

0:04:220:04:24

-Lleu, what are you doing?

0:04:240:04:26

-I'm a deer, Heulwen!

0:04:260:04:27

-I thought you were ill!

0:04:280:04:29

-I am ill!

0:04:310:04:32

-A monkey, a monkey! Ooh-ooh, ah-ah!

0:04:330:04:36

-Ah-ah-ah! Ooh-ooh!

0:04:370:04:38

-Ah-ah-ah! Ooh-ooh!

0:04:390:04:41

-Ooh-ooh! Ah-ah!

0:04:420:04:43

-Ooh-ooh! Ah-ah!

0:04:440:04:45

-Lleu, you'll never get better

-if you keep bouncing around.

0:04:450:04:49

-But I am better, Heulwen,

-thanks to you and the animals.

0:04:500:04:54

-Hooray!

0:04:550:04:57

-That means we can play now.

0:04:570:04:58

-That means we can play now.

-

-Yes. Come on!

0:04:580:05:00

-I'm as fit as a fiddle

-thanks to you, Heulwen.

0:05:050:05:09

-You're welcome.

0:05:100:05:11

-Now that I feel better,

-let's play the animals game.

0:05:110:05:15

-Bounce around like a deer!

0:05:150:05:17

-Maybe.

0:05:180:05:20

-Swim like an eagle ray.

0:05:210:05:22

-Splash, splash!

0:05:220:05:24

-Ooh-ooh ah-ah, like a monkey!

0:05:240:05:26

-I know an even better game.

0:05:270:05:29

-Ooh, what is it?

0:05:300:05:32

-You'll have to keep still.

0:05:320:05:34

-You'll have to keep still.

-

-Fine. What's next?

0:05:340:05:36

-Close your eyes.

0:05:360:05:39

-Close your eyes.

-

-OK.

0:05:390:05:41

-Now be very, very quiet.

0:05:410:05:43

-SNORING

0:05:460:05:47

-Heulwen, wake up!

0:05:480:05:50

-Don't go to sleep! It's playtime.

0:05:520:05:54

-Don't go to sleep! It's playtime.

-

-No, it's sleep time.

0:05:540:05:56

-It's sleep time for you

-but not for me.

0:05:560:05:59

-We can play some other day.

0:05:590:06:01

-Alright.

0:06:030:06:04

-Another busy day is over.

0:06:080:06:10

-It's time for you

-to take over, Lleu.

0:06:100:06:14

-Goodnight, Heulwen.

0:06:140:06:16

-Goodnight, Heulwen.

-

-Goodnight, Lleu.

0:06:160:06:18

-Oh, shiny shooting star,

-I'm sure to have a good night.

0:06:200:06:24

-# Farewell, Heulwen Haul,

-we'll see you again soon

0:06:260:06:30

-# You had a sunny day

-but now it's Lleu's turn

0:06:310:06:37

-# Hello to the bright moon,

-it's your turn to shine

0:06:370:06:41

-# Hello, Lleu. Hello

0:06:410:06:46

-# Heulwen and Lleu #

0:06:530:06:58

-.

0:06:580:06:58

Download Subtitles

SRT

ASS