Browse content similar to Show Time. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Let me take you to a world that I've seen | 0:00:02 | 0:00:04 | |
# My best invention, the Iconi-Screen | 0:00:04 | 0:00:06 | |
# They're friends and animals The Iconicles | 0:00:06 | 0:00:11 | |
# So come along with me and I'll tell you more | 0:00:11 | 0:00:15 | |
# Iconicles | 0:00:21 | 0:00:23 | |
# There's Rumple and Miss Moo Splish and Splash and Skitter too | 0:00:23 | 0:00:28 | |
# I'll show you their worlds The Iconicles | 0:00:28 | 0:00:33 | |
# I just can't wait for you to meet them all... # | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-Ho-ho! -Ha-ha! -He-he! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
# Iconicles | 0:00:39 | 0:00:40 | |
# Iconicles. # | 0:00:40 | 0:00:43 | |
There! Ha-ha, lovely. OK, just tidy this away. | 0:00:47 | 0:00:52 | |
Oh, I'll sort them out later. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
Hi there! Well, what do you think? | 0:00:55 | 0:00:58 | |
This is my latest invention to help me visit the Iconicles. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
To get it to work properly, I'll need an extra pair of hands. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Luckily for me, I know exactly where to find them. The Iconicles. | 0:01:07 | 0:01:12 | |
# With a wave of my hands Let's explore | 0:01:18 | 0:01:21 | |
# Wonderful lands never seen before | 0:01:21 | 0:01:24 | |
# The Iconi-Screen My most amazing machine | 0:01:24 | 0:01:27 | |
# The I I-I I-coni-Screen | 0:01:27 | 0:01:31 | |
# Wild Wilderness Around the garden hedge | 0:01:31 | 0:01:34 | |
# Down on the farm and by the Water's Edge | 0:01:34 | 0:01:37 | |
# Guess which Iconicle is coming to play | 0:01:37 | 0:01:40 | |
# Can you guess which world we'll visit today? # | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Now, this is where the fun really begins. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Ah, Splish and Splash would be perfect little helpers. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-Ha-ha. -Ha-ha. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-Whee! -Whee! | 0:02:11 | 0:02:15 | |
-Whee! -Whee! | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-Ha-ha! -Ha-ha! | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Hello, Splish. Hello, Splash. Boy, am I glad... | 0:02:29 | 0:02:33 | |
Am I glad you could visit me today! | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Hello! Ooo, what's that over there? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
That's part of my latest invention to help me visit all you Iconicles. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
If it works, I can hang out with you guys at the Water's Edge. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-Or travel to the farm. -The farm! I'd love to visit Bryn at the farm! | 0:02:49 | 0:02:56 | |
-He's so funny. -I'd go to see Crunch in the Wild Wilderness. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
And the garden! It'd be great to meet Shelly and Tippy. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
Oh, yes, the garden too! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Can we please go and see what they are doing today, Nat? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Well, all right. Let's go. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
One, two, three... | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Four. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Five! | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Woo-hoo! Six, seven, eight! | 0:03:26 | 0:03:31 | |
Eight acorns! That's fantastic! | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Amazing! -Thank you very much! | 0:03:34 | 0:03:39 | |
-Woo-hoo! Ta-da! -You should be on stage, Skitter! | 0:03:39 | 0:03:46 | |
The stage? Hmm... | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Why don't we all do that? | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-We could put on a show! -That's a wonderful idea. | 0:03:49 | 0:03:54 | |
Show off our special talent. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
Ruff. Talent. Ruff. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-That's settled, then! -I can't wait to see what everyone is going to do. | 0:04:00 | 0:04:05 | |
I suggest we all go off and practise before the show begins. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
Ruff! Practise! Ruff, ruff. | 0:04:10 | 0:04:15 | |
What special thing are you doing for the show, Tippy? | 0:04:15 | 0:04:19 | |
Whatever I choose, Mac, it will be perfect. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
The only problem I have is deciding WHAT to choose. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
That's a long face for a small mouse. What's wrong, Mac? | 0:04:32 | 0:04:36 | |
The thing is, Skitter, I don't have anything I can do at the show. | 0:04:36 | 0:04:41 | |
Of course you have! Everyone's got something special they can do. | 0:04:41 | 0:04:46 | |
Well...I can do lots of things. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
But not like you. Nothing that's really special. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
I'll help you find something special you can do, Mac. If you like. | 0:05:01 | 0:05:06 | |
Thanks, Skitter. If you help, I'll find something really special to do. | 0:05:06 | 0:05:11 | |
-But where do we start? I'm not good at anything. -Er... | 0:05:11 | 0:05:15 | |
Hmm. Something "really special". | 0:05:16 | 0:05:20 | |
I think I'd better keep an eye on the competition. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
It may help me decide what to do. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
I wonder what Skitter will teach Mac. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
I know what I'd do for the show. Throwing and catching. | 0:05:35 | 0:05:41 | |
And I'd dance. I love dancing. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Well, if you can both help me get my invention working, | 0:05:44 | 0:05:48 | |
maybe we can visit the garden today and take part in the show. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
Brilliant! What do we have to do? | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Well, you both have very important jobs to do, Splish. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
But if any of us gets our job wrong, the trip will be off. Understood? | 0:05:59 | 0:06:04 | |
-OK, now follow me. I'll show you what I need you to do. -OK. -OK. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
These levers start up the machine. But that's my job. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-I need you two to follow me. -Ha-ha. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
OK, these lights tell me whether my invention's working properly. | 0:06:35 | 0:06:40 | |
A green light means we're good to go. A yellow light is not so good. | 0:06:40 | 0:06:45 | |
And a red light is even worse. It means my invention is overheating. | 0:06:45 | 0:06:50 | |
-Then what happens? -Everything stops | 0:06:50 | 0:06:53 | |
and our trip to the garden will be cancelled. Maybe for ever. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
That's why I need you to keep your eyes on the lights, Splash. | 0:06:57 | 0:07:02 | |
If a green, yellow or red light starts flashing, | 0:07:02 | 0:07:05 | |
I need you to call over to Splish to... | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Me? Where will I be? | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-You'll be over there, Splish. Come on! -On my way. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
OK. Splish, when Splash calls a colour - say, for example, green - | 0:07:19 | 0:07:24 | |
I need you to drop a green coloured ball | 0:07:24 | 0:07:28 | |
into the green hole in this machine. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
But if it's red, I need you to drop a red coloured ball | 0:07:30 | 0:07:34 | |
into the red coloured hole. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Or the yellow ball into the yellow hole. That's easy! | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-Brilliant! Well, that should help to cool my invention down. -OK. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
Then, when the green light stays green for go, | 0:07:50 | 0:07:55 | |
we all jump onto the transporter pod over there. And...whoosh! | 0:07:55 | 0:08:01 | |
Off we go to the garden in time for the Showtime show! | 0:08:01 | 0:08:06 | |
-OK, ready for a test run? -Yes! -Yes! | 0:08:06 | 0:08:10 | |
What's a test run? | 0:08:10 | 0:08:12 | |
RING, RING, RING | 0:08:12 | 0:08:16 | |
That's the games alarm. Time for a quick game of Spot the Iconicle. | 0:08:16 | 0:08:21 | |
-Ready to play? -Ready! -Ready! | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Did you spot the frog somewhere in the garden? | 0:08:33 | 0:08:38 | |
-Ummm... Splish? -I'm not sure. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
What do you think? | 0:08:42 | 0:08:45 | |
Everyone's got something special they can do. | 0:08:47 | 0:08:51 | |
Well, I can do lots of things. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
But not like you. Nothing that's really special. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-Oops. -Oh, unlucky, Splash. Did YOU get that right? | 0:09:06 | 0:09:12 | |
If you did, well done. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Oh, look. It's Mac. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Let's see if he's found something to do for the show yet. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
Right, Mac. Let's think about your talent for the show. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
You must be good at something! | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-I can't think of anything! -What about juggling? I could teach you. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-You will?! -I'll try. Let's start with just two acorns | 0:09:37 | 0:09:41 | |
and see how we go from there. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
One! | 0:09:44 | 0:09:47 | |
Two! | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Oh. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Can I juggle with just one acorn? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
That wouldn't really be juggling. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
I can't even catch one acorn. Never mind juggle two! | 0:09:58 | 0:10:01 | |
Everyone makes mistakes when they start something new. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
How about... Oh, I have it! Follow me! | 0:10:05 | 0:10:10 | |
Don't worry, Skitter. I will be. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Which dance moves to choose. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
It has to be special. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
So, it has to be my backspin flip! | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Hey, Shelly. Could you do Mac and I a favour please? | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Of course, Skitter. What is it? | 0:10:27 | 0:10:29 | |
Mac wants to learn something special. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Could you teach him a dance move? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
How about learning one of my special flips, Mac? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Flips?! No need to go for anything too special. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
Just something I can do quickly. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Ah, I see. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
We could always do a little routine together for the show. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
It's less scary when you have a friend on stage with you. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
Yes, please! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
That sounds perfect. Thank you, Shelly. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
Good! I'll show you what to do. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
First, let's clear a space for us to dance in. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Nuts! Hmmm. I don't mind if I do! | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-Thanks, Mac. -That's the perfect space to dance in now! | 0:11:15 | 0:11:19 | |
Thanks to you, Mac. Now to the lesson. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
We start by lying on our backs. | 0:11:22 | 0:11:26 | |
That's right! | 0:11:26 | 0:11:29 | |
Now just flip yourself up and over! | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Whee! | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Oh, oh. I can't seem to move! | 0:11:35 | 0:11:42 | |
Never mind, Mac. Maybe dancing isn't a mouse thing. | 0:11:42 | 0:11:47 | |
That's right. You aren't a juggling squirrel or a dancing tortoise! | 0:11:47 | 0:11:52 | |
-You're a mouse. And mice are good at lots of things. -Such as? | 0:11:52 | 0:11:57 | |
Such as... Follow me! | 0:11:57 | 0:12:01 | |
Bye! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Stick! Find sticky stick! | 0:12:06 | 0:12:10 | |
Question. What are mice and dogs good at? | 0:12:13 | 0:12:17 | |
-Umm. -Smelling! | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-You and Fetch can find anything just by sniff, sniff, sniffing. -True. | 0:12:19 | 0:12:24 | |
But being able to smell isn't fun for anyone to watch. | 0:12:24 | 0:12:28 | |
That's the thing. The audience will love it and I'll prove it. | 0:12:28 | 0:12:33 | |
First, you take a stick. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
Stick. Ruff. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Ha-ha. Thanks. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Now, to me, this smells like any stick. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
But to your special super-sensitive little nose, | 0:12:48 | 0:12:52 | |
-this stick has its own special smell. True? -True. | 0:12:52 | 0:12:57 | |
You can perform the most amazing, blindfolded, hide-and-seek trick! | 0:12:57 | 0:13:03 | |
Yes! That sounds great! | 0:13:03 | 0:13:07 | |
OK, let's do it. First, I hide the stick. | 0:13:07 | 0:13:12 | |
Stick! Ruff! Fetch the stick! | 0:13:16 | 0:13:18 | |
OK, Mac. Time for you to go and sniff out that stick. | 0:13:18 | 0:13:23 | |
Go on, you can do it! | 0:13:23 | 0:13:25 | |
Nearly there! He's doing it! | 0:13:25 | 0:13:28 | |
I think it's... It's in here! | 0:13:28 | 0:13:33 | |
-Oh, no. My nose is as special as you thought, Skitter. -But it was there. | 0:13:33 | 0:13:41 | |
I told you, Skitter. I'm not good at anything. | 0:13:41 | 0:13:46 | |
-Fetch! You found Mac's stick. -Mac's stick! Ruff. Fetch found. | 0:13:46 | 0:13:54 | |
Ruff! Ruff! | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Mac, Fetch found it. | 0:13:56 | 0:14:00 | |
Mac? | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-Where did he go? -Stick! | 0:14:02 | 0:14:04 | |
Poor old Mac. I hope he finds something to do soon. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
If we get my invention working, | 0:14:09 | 0:14:12 | |
you can teach him something to do at the show! | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-He would be great at catching! -He'd be a better dancer. | 0:14:15 | 0:14:19 | |
There's one way to find out. Let's do our test run. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Do you remember what to do? | 0:14:22 | 0:14:24 | |
-Splash, I need you to watch the coloured lights. -OK, Nat. | 0:14:24 | 0:14:28 | |
And Splish, you pop the right coloured balls | 0:14:28 | 0:14:32 | |
-into the right coloured holes. -On my way! | 0:14:32 | 0:14:35 | |
Great! Garden, here we come! | 0:14:39 | 0:14:42 | |
OK, here we go. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
OK. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
OK. | 0:14:52 | 0:14:53 | |
One, two, three, spin. I need to practise my dance moves. | 0:14:56 | 0:15:02 | |
Step, two, three, bow. I want Mac to be impressed. | 0:15:02 | 0:15:07 | |
Catch one, two, three. Mac will love this! | 0:15:10 | 0:15:16 | |
Oh, no! What's happening?! | 0:15:27 | 0:15:30 | |
Splish, Splash, is everything OK? | 0:15:32 | 0:15:36 | |
Oh, no! Splish, red quickly! | 0:15:36 | 0:15:39 | |
Red, red! | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Red, yellow, green, where are they?! | 0:15:42 | 0:15:45 | |
Oh, no! Nat! | 0:15:45 | 0:15:48 | |
Quickly, Nat! | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Phew! That wasn't a very good start! | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-Nat! -Nat! The lights are red! | 0:16:03 | 0:16:06 | |
Not to worry, I've turned the power off! | 0:16:06 | 0:16:09 | |
Why weren't you paying attention to your jobs?! | 0:16:09 | 0:16:13 | |
I was practising throwing and catching to teach Mac. Sorry. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
And I was working out some dance moves for Mac, too. Sorry. | 0:16:17 | 0:16:22 | |
Mac? Well, no harm done. Let's try it again. | 0:16:22 | 0:16:27 | |
This time, we have to concentrate on our own jobs and nothing else, OK? | 0:16:27 | 0:16:34 | |
Looks like my machine needs to cool down before we try it again. | 0:16:38 | 0:16:43 | |
Why don't we go and check on how Mac's doing in the garden? | 0:16:43 | 0:16:47 | |
Hopefully, a little better than us. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Hello, Tippy. All ready for the garden talent show? | 0:16:55 | 0:17:00 | |
No, Mac. I wish I was. | 0:17:00 | 0:17:04 | |
But I just can't make up my mind what to do. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
You see, I'm good at dancing but Shelly is doing that. | 0:17:10 | 0:17:16 | |
I'm very good at tricks. | 0:17:16 | 0:17:19 | |
Ta-da! But Fetch is doing that. | 0:17:19 | 0:17:23 | |
I'm even good at juggling. One, two, three, four. | 0:17:23 | 0:17:28 | |
But Skitter has that covered. What can I do? | 0:17:28 | 0:17:33 | |
I'm good at everything! | 0:17:33 | 0:17:36 | |
You could try balancing. You're very good at that! | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Yes! I am rather good at that, aren't I? | 0:17:39 | 0:17:44 | |
Balancing it is with a special, secret Tippy twist! | 0:17:44 | 0:17:47 | |
And what about you, Mac. Have you decided what you are going to do? | 0:17:47 | 0:17:53 | |
No, I can't juggle. I can't dance. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
I can't sniff out sticks and I definitely can't balance. | 0:17:56 | 0:18:00 | |
I can't do anything. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
That's an awful lot of "can'ts", Mac. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-Any "cans"? -I CAN help pick up sticks, I suppose. | 0:18:05 | 0:18:10 | |
Yes, you are very good at helping. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
But watching me pick up sticks isn't as much fun | 0:18:13 | 0:18:16 | |
as watching juggling or dancing. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
But your gift is just as important. Just as special. | 0:18:19 | 0:18:23 | |
-What gift? -Helping! | 0:18:23 | 0:18:26 | |
And if this Showtime is going to be a success, it will need your help. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
-How? -We need your help to decide where the Showtime theatre will be. | 0:18:30 | 0:18:36 | |
To make the stage for everyone to perform on. | 0:18:36 | 0:18:40 | |
Yes! Yes! I see now. I don't have to perform in the show. | 0:18:40 | 0:18:45 | |
-I can help by organising it. -Helping is a very special gift. | 0:18:45 | 0:18:50 | |
-The stage will need to be here, I think. Perfect. -Good. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
And I will let everybody know that the show | 0:18:54 | 0:18:58 | |
is going to be held right here, thanks to you. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
Skitter, the talent show is about to start soon in my garden! | 0:19:03 | 0:19:09 | |
Great, see you there, Tippy. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Woo-hoo! | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Shelly! Fetch! | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Time to take your seats for the garden talent show! | 0:19:17 | 0:19:21 | |
Ruff! Talent! Shelly! | 0:19:21 | 0:19:23 | |
I'm coming. Woo-hoo! Ah! And going! | 0:19:23 | 0:19:28 | |
Perfect. Everything's ready. It's time to let everyone in. | 0:19:31 | 0:19:36 | |
What an amazing stage. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
I love my seat. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Ruff, seat. Ruff, ruff. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
-The mouse did good, Mac. -What mouse? Oh, you mean me? | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-Really? -Really. | 0:19:50 | 0:19:55 | |
Now, before today's show begins, I must say a very special thank you. | 0:19:55 | 0:20:00 | |
To a very special friend. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Without his help, you would not be seated in this theatre. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
And I would not be on this wonderful stage. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
For you, Mac. From all of us. For making this a very special show. | 0:20:09 | 0:20:15 | |
-I'd just like to say one thing. -Make it quick! | 0:20:17 | 0:20:22 | |
Yeah. I'd just like to say...on with the show! | 0:20:22 | 0:20:26 | |
Yeah! | 0:20:26 | 0:20:28 | |
That was great! Mac finally found out what his talent was. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
If we hurry, we might be able to join them for the show. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
It's time to start up my invention. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
And remember you two, this is not a practice run. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
This time, it's for real. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-OK, Nat. -OK, Nat. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
OK, here we go. Countdown. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
-Three... -Two... -One. | 0:21:00 | 0:21:05 | |
-Go! -Go! | 0:21:05 | 0:21:11 | |
-Perfect. Well done, team. -Yay! -Yay! | 0:21:17 | 0:21:22 | |
Oh, no. It's starting to overheat! | 0:21:24 | 0:21:29 | |
Splish, a yellow ball. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
And a red one, too! Quickly! | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Red. Coming right up. | 0:21:37 | 0:21:40 | |
All better, Splash? | 0:21:42 | 0:21:43 | |
All brilliant, Splish. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
It's green for go. We have to get to the transporter pod now! | 0:21:49 | 0:21:54 | |
It's time to go. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
THEY GASP | 0:22:05 | 0:22:07 | |
Oh. Our trip to the garden's cancelled. For today, at least. | 0:22:10 | 0:22:15 | |
Not to worry. That's the thing with inventing. | 0:22:15 | 0:22:19 | |
It takes a lot of trying to make something work properly. | 0:22:19 | 0:22:23 | |
It took me ages before I got my Iconi-Screen to work. | 0:22:23 | 0:22:26 | |
-Ages? -Awww. | 0:22:26 | 0:22:30 | |
But we're really tired now, Nat. | 0:22:30 | 0:22:35 | |
We will help you again, the next time we visit. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
No problem. And thanks again for all your help today. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
-Bye! -Bye, Nat! | 0:22:42 | 0:22:44 | |
-Thanks again for everything. You've been so helpful. -That's OK, Nat. | 0:22:56 | 0:23:01 | |
-Goodbye, Splash. Goodbye, Splish. -BOTH: -Bye, Nat! | 0:23:01 | 0:23:06 | |
-See you soon! -BOTH: -Bye! | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Oh, well. Maybe the next time I get my invention working, | 0:23:24 | 0:23:28 | |
I'll remember to think before I leap! | 0:23:28 | 0:23:31 | |
And making the pod stronger might help, too! See you next time! Bye! | 0:23:33 | 0:23:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:23:43 | 0:23:47 | |
E-mail [email protected] | 0:23:47 | 0:23:50 |