C - Cerddorfa Cyw Jen a Jim
Similar Content
Browse content similar to C - Cerddorfa Cyw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Hello, Jen a Jim -in your shop for everything | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-Hello! | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-# Where will you go today? | 0:00:07 | 0:00:08 | |
-# On an adventure -to solve a small problem | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-# To help an animal -that's in trouble | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# Caterpillar, chicken, lamb or calf | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-# Crocodile or flamingo | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Plwmp and Bolgi, Jangl and Cyw | 0:00:23 | 0:00:26 | |
-# Deryn, Llew and the whole gang | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-# The magic of the Cywiadur -and all its letters | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# The clues will lead you | 0:00:33 | 0:00:36 | |
-# To find the answer | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-# Jen a Jim Pob Dim # | 0:00:39 | 0:00:43 | |
-Isn't it a beautiful cup? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-What? You'd like to win -a cup like this one. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-Me too. | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-And the winner of the singing -competition is Jim! | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-Who? Me. Thank you. -Thank you very much. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-Thank you very much. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-What are you doing, Jim? | 0:01:14 | 0:01:15 | |
-I was pretending I'd won a singing -competition at the eisteddfod. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
-I love singing. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Why don't we ask Cyw's gang if -they'll sing in a choir with us? | 0:01:24 | 0:01:29 | |
-A great idea. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
-A great idea. - -ALARM | 0:01:30 | 0:01:31 | |
-Someone's already singing. | 0:01:31 | 0:01:31 | |
-Someone's already singing. - -It's coming from the Cywiadur. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Come on. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-Jen and Jim calling Cyw and the -gang. That was beautiful singing. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-Would you like to sing -in a choir with us? | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-A choir is a big group of friends -singing together. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-How about it? | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-We could sing at the eisteddfod -and maybe win a cup. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-I've never competed -at an Eisteddfod before. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-Have you? | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-You don't need to be scared, Jen. -It will be fun. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-"Cywiadur, Cywiadur, please show us. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-"The special words that you have." | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-"Canu" - Singing. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-"Cor" - Choir. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-"Cwpan" - Cup. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
-We'll need a very special letter -to help us sing in a choir. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-"Huge alphabet, do you know, -which letter is it? | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-"C" | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-The letter "C" will help us today. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Do you want to sing in our choir? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-Great. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-This is going to be -quite an adventure. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-# La la la, li li li, la la la # | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-# Let's go on an adventure, -off we go | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-# An adventure in Cyw's world | 0:03:02 | 0:03:03 | |
-# An adventure in Cyw's world - -CAR HORN | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-# Someone is in trouble now | 0:03:05 | 0:03:06 | |
-# Little trouble or big trouble? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-# There's a clue in the magic letter | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-# What's wrong? What's going on? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-# We'll find out soon enough | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-# We're here to help, -that's the truth | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-# We'll be there soon, -everything will be clear | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-# Come with us # | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-"C" | 0:03:30 | 0:03:31 | |
-Hello! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
-We're here. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Cyw! | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-Plwmp! | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-Deryn! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-Oh, that was a surprise. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-You were hiding behind the red car. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-Is everyone ready to rehearse? | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Can I sing first? | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Can I sing first? - -Yes. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-# La la la, li li li, -come and sing with us # | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-Oh! | 0:04:03 | 0:04:04 | |
-Wonderful, Jen. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-My turn now. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Ahem. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-SINGS VERY BADLY | 0:04:12 | 0:04:16 | |
-That's enough, Jim. -You're making a terrible racket. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-I do have a cold. | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Listen to Deryn sing. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-DERYN SINGS | 0:04:29 | 0:04:30 | |
-You're good at a lot of things. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Just not singing. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-I wanted to sing in a choir -in the Eisteddfod. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-What else can I do? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-HORN | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-HORN - -What was that? | 0:04:49 | 0:04:50 | |
-"Corn" - A horn. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
-Maybe I can play the horn -at the eisteddfod. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-What about us? | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-And our friends, what will we do? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-If we all find an instrument, we -could play together in an orchestra. | 0:05:04 | 0:05:09 | |
-An orchestra? | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-An orchestra is a group of friends -playing instruments together. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-You're right. -It sounds like a lot of fun. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-Let's look for other instruments -that start with "C". | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-Today's special letter. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-I don't remember the shape -of the letter "C". | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-It's similar to the shape -of Plwmp's ear. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-"C" for "Clust" - ear. | 0:05:38 | 0:05:39 | |
-Everyone to look for instruments -that begin with the letter "C"! | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-"C" | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-We're playing "clychau" - bells. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-"C"! | 0:06:17 | 0:06:18 | |
-"C"! | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-We're looking for instruments -that begin with the letter "C". | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-I can't see another instrument here -that starts with the letter "C". | 0:07:10 | 0:07:15 | |
-Oh, Jen. Oh, I'm falling. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-Whoops-a-daisy. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-Jim, -look at the picture on that box. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-There's something written -under the picture. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-It's a word that starts -with the letter "C". | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-Castanets! | 0:07:41 | 0:07:42 | |
-"C" for Castanets. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Cyw has found another instrument -that begins with the letter "C" | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-I think Deryn -wants to play the castanets too. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-That's a good sound, Jen. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-What? | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-The sound you're making -with your hands. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-You're making -a sound like an instrument. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-You and you at home can -clap your hands in the orchestra. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-"C" | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-# Playing the horn, that's so fun | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-# Singing loudly, one, two, three | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-# Red and yellow bells | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-# Bells singing loudly | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-# Castanets go click, clack, click | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-# That's our slick orchestra | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-"C". | 0:09:01 | 0:09:02 | |
-So, I will play the horn -in the orchestra. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Cyw and Deryn will -play the castanets. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-You and Jen can clap your hands. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Don't worry, Plwmp, I'm sure -we'll find you an instrument. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-BELL SOUNDS | 0:09:23 | 0:09:24 | |
-What's that sound? | 0:09:25 | 0:09:26 | |
-It sounded like an instrument. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-Everyone look for it. | 0:09:30 | 0:09:31 | |
-Hey! Has anyone looked in this box? | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-Look, something's written -on the box. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-"Loch" - ell. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-"Loch" - ell. - -Ell? | 0:10:00 | 0:10:01 | |
-I've never heard of -an "loch" - ell before. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Have you? | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-The first letter -of the word is missing. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-I wonder which letter it is. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
-Ffloch? | 0:10:16 | 0:10:17 | |
-I've never heard of a ffloch before. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-Is it the letter "S" that's missing? | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-Sloch! | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Oh. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-That doesn't sound right either. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-Sloch, oink, sloch, oink. | 0:10:35 | 0:10:36 | |
-You sound more like a pig -than an instrument. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-Sloch, oink, sloch, oink. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-Sloch, oink, sloch, oink. - -BELL SOUNDS | 0:10:43 | 0:10:44 | |
-Jump on the box again, Cyw. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-BELL SOUNDS | 0:10:48 | 0:10:49 | |
-Jim's right. There's an instrumental -sound coming from the box. | 0:10:51 | 0:10:55 | |
-It's the sound of a... | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-It's the sound of a... - -BELL SOUNDS | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-"cloch" - bell. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
-"C" is the missing letter. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-"C" for "cloch" - bell. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
-BELL SOUNDS | 0:11:08 | 0:11:09 | |
-Plwmp can play the bell -in Cyw's orchestra. | 0:11:09 | 0:11:13 | |
-Our kitchen orchestra! | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-"C" | 0:11:55 | 0:11:56 | |
-Is everyone ready? | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-Is everyone ready? - -Yes. | 0:11:58 | 0:11:59 | |
-And you too. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
-# Playing the horn, oh what fun | 0:12:11 | 0:12:14 | |
-# Singing loudly, one, two, three | 0:12:14 | 0:12:17 | |
-# Red and yellow bells | 0:12:19 | 0:12:20 | |
-# Bells singing loudly | 0:12:21 | 0:12:23 | |
-# Castanets go click, clack, click | 0:12:23 | 0:12:25 | |
-# Here's our slick orchestra # | 0:12:26 | 0:12:29 | |
-Our orchestra needs a name. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-Any ideas? | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-Great idea, Plwmp | 0:12:38 | 0:12:39 | |
-Cyw's Cool Orchestra. | 0:12:40 | 0:12:41 | |
-Thanks to you and the letter "C"... | 0:12:44 | 0:12:46 | |
-..Cyw's Cool Orchestra -can compete at the eisteddfod. | 0:12:47 | 0:12:51 | |
-Until next time... | 0:12:51 | 0:12:53 | |
-Until next time... - -..goodbye! | 0:12:53 | 0:12:54 | |
-# We went on an adventure, -yes we did | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-# An adventure to Cyw's world | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-# An adventure to Cyw's world - -CAR HORN | 0:13:04 | 0:13:05 | |
-# There was a little problem -to solve | 0:13:05 | 0:13:07 | |
-# Slowly but surely -it all came clear | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-# Thanks to our letter | 0:13:10 | 0:13:13 | |
-# There's no problem in the world | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-# You needed our help a little bit | 0:13:16 | 0:13:18 | |
-# To solve the problem -and sort things out | 0:13:18 | 0:13:20 | |
-# Everything's fine -as we sing our song | 0:13:21 | 0:13:24 | |
-# Home we go # | 0:13:24 | 0:13:25 | |
-CAR HORN | 0:13:26 | 0:13:27 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-. | 0:13:30 | 0:13:30 |