Browse content similar to Glowing Up. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Lift me up into the sky | 0:00:04 | 0:00:07 | |
# See the world through my eyes | 0:00:07 | 0:00:10 | |
# Mimiloo is where we'll fly | 0:00:10 | 0:00:12 | |
# And the chances are | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# You're all I'll ever need | 0:00:14 | 0:00:18 | |
# Funny bunny friend of mine | 0:00:18 | 0:00:20 | |
# We will always be | 0:00:20 | 0:00:23 | |
# You and me | 0:00:23 | 0:00:24 | |
# Kate and Mim-Mim. # | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Hey, Kate! Remember the toy collection, where we give toys | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-to the little boys and girls who don't have as much as we do? -Uh-huh? | 0:00:34 | 0:00:39 | |
Well, I thought today we'd decide what toys to donate. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
I love doing that! | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Hmm... How about this game? | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-We haven't played it in a long time. -Aww! I forgot all about that. | 0:00:47 | 0:00:52 | |
Um, could we keep it? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
Sure. Um, what about this puzzle? | 0:00:54 | 0:00:58 | |
Oh, I love that one, too! | 0:00:58 | 0:01:01 | |
Hmm... You know what? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
I bet we have some toys in the garage we can donate. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
I'll be back in two shakes of a bunny's tail. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
Hmm... | 0:01:10 | 0:01:11 | |
I want to help, Mim-Mim, but I wonder | 0:01:11 | 0:01:15 | |
if there's a way to make giving up something you love a little easier. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again! | 0:01:19 | 0:01:24 | |
Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo! | 0:01:27 | 0:01:32 | |
BOOMER CRIES | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-Oh, no! What's wrong? -You know Boomer's Starsong flower? | 0:01:36 | 0:01:40 | |
The one that glows and sings him a lullaby? | 0:01:40 | 0:01:43 | |
We've searched everywhere, but... | 0:01:43 | 0:01:46 | |
Starsong - gone! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Oh, there, there! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
HE WAILS | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-He's a little upset. -I don't think he can go to sleep without it. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
-Aww! -Oh, no! -You can have one of my Moonflowers, little buddy. | 0:01:57 | 0:02:03 | |
They glow, too! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Moonflower no sing! Boomer need sing to sleep! | 0:02:06 | 0:02:11 | |
Maybe we can pick you another Starsong flower, Boomer. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Good idea, Kate, but I don't know where they grow. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
I know, I know! | 0:02:19 | 0:02:20 | |
It's right here in my magical creatures and plants book. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
If we hurry, we can be back in time for Boomer's bedtime. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Yeah, yeah! New Starsong flower! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
My book says the Starsong flowers grow right over here. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
Oh, no! | 0:02:42 | 0:02:43 | |
They're all gone! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
Boomer no sleep... Ever! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Wait... Whoever took these probably took Boomer's Starsong flower, too! | 0:02:49 | 0:02:54 | |
Oh, look! A glowy trail. It has the same glow as the Starsong flower. | 0:02:54 | 0:03:01 | |
Oh, Boomer go trail! | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh, no, no, no. I don't know, Boomer. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
I've only ever come to the forest edge. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
I've never actually gone inside. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Inside, into the w-w-w-woods? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
HE GULPS Oh, my! Look at the time! | 0:03:14 | 0:03:18 | |
It's way past carroty-snack o'clock. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
Uh... | 0:03:21 | 0:03:22 | |
Don't worry, Mims. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
Hopefully, the trail leads to another patch of Starsong flowers. | 0:03:23 | 0:03:28 | |
Come on, guys. Let's go! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
OK, if you say so. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
Yeah, yeah! Find Starsong flower! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-KATE GASPS -Look at all the baby Bunny Flies. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
Look, Mim-Mim! | 0:03:40 | 0:03:41 | |
It's beautiful! | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Wowee-wow! | 0:03:45 | 0:03:48 | |
We'll find the Starsong flower in no time. I just know it. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
Oh! | 0:03:52 | 0:03:53 | |
Funny hat! | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Oh, fun! | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-HE LAUGHS -Fuzzy noises! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Tickly baby bunny fly! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Fan-Tack-tic! | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Boomer need find Starsong flower. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Boomer no wait. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
I was scared to go into the forest at first, | 0:04:20 | 0:04:23 | |
but it's super spectacular, right, Boomer? | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Boomer? | 0:04:26 | 0:04:27 | |
Oh, no! Where's Boomer? | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Don't worry, Lily. We'll find him. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Boomer! | 0:04:33 | 0:04:34 | |
Where are you, little buddy? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Boomer! | 0:04:37 | 0:04:38 | |
Oh, where could he have gone? | 0:04:39 | 0:04:43 | |
SOFT MUSIC PLAYS | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Listen to that! | 0:04:46 | 0:04:47 | |
It's the Starsong lullaby! | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-Maybe that's where Boomer is. -Let's follow that song! | 0:04:50 | 0:04:54 | |
THEY YAWN AND GROAN | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Where could he be? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
No wonder Boomer needs it to fall asleep. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
This song is making me so...sleepy... | 0:05:02 | 0:05:06 | |
-GOBBLE YAWNS -Me too, little buddy. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Maybe I'll just rest my eyes for a minute right here next to you. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
Everyone's falling asleep. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
Kate, I don't get it. | 0:05:24 | 0:05:25 | |
I wasn't tired before, but I feel like it's past my bunny bedtime. | 0:05:25 | 0:05:30 | |
What happened? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
I don't know, Mims, but don't fall asleep. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-We've got to find Boomer. -It's just this song is so... | 0:05:35 | 0:05:40 | |
HE YAWNS ..dreamy. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
I have an idea. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
I'll make something to block the song. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
SHE YAWNS | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Yeah. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
These will work. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Ah, carroty carrots. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Here, Mims. I made earmuffs. -Huh? What? | 0:05:58 | 0:06:02 | |
Now the Starsong flower won't make us sleepy any more. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Uh, what? | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Did you say "snore"? | 0:06:07 | 0:06:08 | |
No, I don't... I don't snore... | 0:06:08 | 0:06:10 | |
..do I? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-SHOUTING: -Let's...find...Boomer! | 0:06:14 | 0:06:18 | |
You heard a rumour? I did not eat an entire basket of carrots. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
I left one. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
I'm just kidding. I can totally hear you. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
# La la-la la la la, la la la-la. # | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Starsong! | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Oh! What's that? | 0:06:35 | 0:06:39 | |
HE YELLS | 0:06:39 | 0:06:40 | |
SPRITE SIGHS | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Whoa! What's wrong? | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Boomer ran into a monster! | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Scary glowy monster from cave! | 0:06:56 | 0:06:59 | |
Huh? What could that be? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Mim-Mim keep Boomer safe! | 0:07:01 | 0:07:05 | |
I'll try. | 0:07:05 | 0:07:06 | |
Scary monster? Do you mean that friendly-looking sprite, Boomer? | 0:07:07 | 0:07:12 | |
BOTH: Huh? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Oh! | 0:07:14 | 0:07:15 | |
Hi! I'm Kate, and these are my friends, Mim-Mim and Boomer. | 0:07:15 | 0:07:20 | |
What are you doing up so late tonight? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
SPRITE SQUEAKS | 0:07:25 | 0:07:28 | |
Come on, you two! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
KATE GASPS | 0:07:35 | 0:07:37 | |
She's a mummy, and these are her babies. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Oh, look! They're so sweet! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
SPRITES SQUEAK | 0:07:44 | 0:07:45 | |
Aww! The mummy Bright Sprite must need the Starsong flowers | 0:07:45 | 0:07:49 | |
to help her babies fall asleep. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
But look! | 0:07:51 | 0:07:53 | |
One of them is awake. She must not have a Starsong flower. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Hello, little sprite light. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
SPRITE YAWNS | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Looks like she's having trouble sleeping. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Baby sprite no sleep? | 0:08:14 | 0:08:16 | |
That sad. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Baby sprite need Starsong flower. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
Baby sprite go night-night now. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
Boomer happy. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
Just put the earmuffs on Lily, | 0:08:35 | 0:08:38 | |
and she'll wake right up. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Here you go, Gobble. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
GOBBLE YAWNS | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Lily! | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Boomer! Oh, I'm so glad you're safe. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
Thanks, Kate. Now I'm not so sleepy! | 0:08:51 | 0:08:54 | |
HE YELLS | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Don't be scared, Tack. This is our friend, | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Mummy Sprite. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Oh, she has the cutest little baby sprites. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
They're like round floaty thingies, | 0:09:03 | 0:09:06 | |
and they get all sleepy from this dreamy lullaby. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Mummy Sprite needed all the Starsong flowers to help each of her babies | 0:09:09 | 0:09:14 | |
-get to sleep. -All of them? | 0:09:14 | 0:09:16 | |
There aren't any left for you, Boomer? | 0:09:16 | 0:09:18 | |
How will you be able to sleep without your Starsong? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
It OK, Lily. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Cute sprite baby need Starsong more. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Boomer be OK. Big boy. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Oh, I'm so proud of you, Boomer. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
You're really growing up. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Or you could even say he's even "glowing" up. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
See what I did there? | 0:09:37 | 0:09:39 | |
It was nice to meet you. We hope your babies sleep well. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
Bye, Mummy Sprite. | 0:09:43 | 0:09:44 | |
Have fun with your babies! | 0:09:44 | 0:09:47 | |
HE YAWNS | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Time to get you to bed, Boomer. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Gobble still have Moonflower? | 0:09:51 | 0:09:54 | |
I've got it right here, little buddy, | 0:09:54 | 0:09:57 | |
and I can sing for you, too. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Boomer like Gobble best. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
ALL: Aww! | 0:10:05 | 0:10:07 | |
I couldn't find any toys out there. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Why don't we just donate to the town toy collection next time? | 0:10:11 | 0:10:15 | |
That's OK, Mum. You were right. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
There are lots of toys I can donate. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
I know other kids need them more than I do. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
As long as I have Mim-Mim, I've got all I need. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
Oh, that's very grown-up of you, Kate. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
You'll make so many boys and girls really happy. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Thanks, Mum. | 0:10:32 | 0:10:33 |