Partners in Crime Last Commanders


Partners in Crime

Game show. A new set of commanders guide their avatars to help Skye continue the fightback against AI Sciron.


Similar Content

Browse content similar to Partners in Crime. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Get the parent or Guardian to help

you e-mail in and tell me which food

0:00:000:00:00

you could

0:00:000:00:01

I'm Skye.

0:00:030:00:05

The Ykarus Biotech Station

was my home...

0:00:050:00:07

..until everything changed.

0:00:070:00:09

Sciron was programmed to protect

people from The Sickness.

0:00:110:00:15

Perfection is here.

0:00:150:00:17

She went rogue and created a virus

to enslave all Kaladians.

0:00:170:00:22

Soon you'll be perfect too.

0:00:220:00:25

But 2% of us are immune.

0:00:250:00:27

And we're fighting back.

0:00:290:00:32

Our freedom fighters can't

do it alone.

0:00:320:00:35

We need commanders.

0:00:350:00:36

Put your hand straight on the door.

0:00:360:00:38

And then go for the red,

on your right.

0:00:380:00:40

Get in that room and shut the door!

0:00:400:00:43

Run, run, run! No!

0:00:430:00:45

I am everywhere.

0:00:450:00:48

Help us, please.

0:00:480:00:50

Before she comes for you.

0:00:500:00:51

Commanders!

Hello.

0:01:010:01:01

Commanders!

Hello.

0:01:010:01:04

I'm Skye, and I need your help.

0:01:040:01:07

I hope you're ready cos we have

a big mission ahead.

0:01:070:01:11

Ever broken someone out of jail?

0:01:110:01:13

Nope.

No.

0:01:130:01:15

Choose your freedom fighter.

0:01:150:01:16

Catara.

0:01:220:01:25

OK, so, steely and precise...

0:01:250:01:27

Pretty good. Yeah?

0:01:280:01:31

Can we...?

Let's have a look at Zarq.

0:01:310:01:33

Zarq.

0:01:330:01:34

Hmmm...

0:01:340:01:35

I have a feeling that mask might be

a problem at some point.

0:01:350:01:40

Vaygus.

0:01:400:01:41

He's a smuggler, he's stealthy and

smooth, sharp, and observant.

0:01:410:01:45

That actually would be good.

Yeah, he looks cool.

0:01:450:01:49

Vennvo.

0:01:490:01:50

Bruiser, physical, powerful,

0:01:510:01:55

determined, and competitive.

0:01:550:01:57

OK, what about Dexx?

0:01:570:01:59

Massively intelligent, I think that

will help for the puzzles.

0:01:590:02:03

Yeah, logical.

0:02:030:02:04

Yeah. Fast worker,

if we have, like, a time limit

0:02:040:02:07

then it could be really good.

0:02:070:02:10

Brodie, Brodie...

0:02:100:02:11

Says a rebel, fearless,

0:02:120:02:13

lightning-fast reflexes,

0:02:130:02:15

and instinctive.

0:02:150:02:17

He actually looks really good.

0:02:170:02:18

Yeah, she looks as if she would do

the job.

0:02:180:02:21

Yeah, do you think we should pick

Brodie?

0:02:210:02:23

Yeah, I like her.

0:02:230:02:24

Yeah, let's pick Brodie.

0:02:240:02:26

Rebels are go!

0:02:270:02:29

Can we have Dexx, please?

0:02:290:02:30

Thank you for choosing Dexx,

0:02:310:02:33

the most totally rocking avatar.

0:02:330:02:36

Oh, yes.

0:02:360:02:37

And we're picking Vennvo.

0:02:380:02:40

Thanks for choosing me, Commander.

0:02:430:02:44

Let's get to it!

0:02:440:02:46

Yeah, I think we should go

with Catara.

0:02:460:02:49

Let's go with Catara.

0:02:490:02:50

I spy you, Commanders.

0:02:520:02:54

Dexx, Catara, Vennvo, and Brodie.

0:02:540:02:57

Four freedom fighters are guided by

commanders on each mission,

0:02:590:03:03

but can they complete it?

0:03:030:03:05

Agent Kale Carver had some of the

elements we need to create our

anti-virus,

0:03:070:03:11

but she got caught and locked up by

the Cybers.

0:03:110:03:15

Here's your mission: to spring Kale

out of the prison wing,

0:03:150:03:19

secure the missing elements,

0:03:190:03:21

and get out.

0:03:210:03:23

You got that?

Yeah.

0:03:230:03:24

Yeah.

Good luck, it'll be crawling

with Cybers.

0:03:240:03:28

Connecting you now.

0:03:280:03:29

For freedom!

For freedom.

0:03:290:03:32

Commanders, are you ready?

0:03:410:03:43

ALL:

Yes.

0:03:430:03:44

This is Agent Catara, do you copy?

0:03:440:03:46

ALL:

Yes.

So we must get to Kale.

0:03:460:03:50

OK, we must break her out.

0:03:500:03:52

OK.

And also, then we must find the

missing elements for the anti-virus.

0:03:520:03:56

Commanders, this is Brodie.

0:03:560:03:59

ALL:

Hi.

Are you feeling rebellious?

0:03:590:04:01

Definitely.

Welcome to the uprising.

0:04:010:04:05

Let's find Agent Kale.

0:04:050:04:07

OK...

0:04:070:04:08

What's that barrel?

0:04:120:04:14

Don't touch it!

OK.

0:04:140:04:16

Um, see if you can open it.

0:04:160:04:18

You want me to open it, yes?

0:04:180:04:20

Oh, no, no!

No, no!

0:04:200:04:22

We might die!

Are you sure?

0:04:220:04:24

Don't touch it.

Yes, leave it alone.

Yes, good idea.

0:04:240:04:26

Stand back.

OK.

Explore in front of you.

0:04:260:04:28

Now, go through there.

0:04:280:04:31

All right. Moving through.

0:04:310:04:33

Hey, look!

0:04:330:04:35

Trust in...

Trust in Sciron.

Can you read that?

0:04:350:04:39

Yeah.

You see Sciron,

that's our enemy.

0:04:390:04:42

That is who we're fighting against.

0:04:420:04:44

She turned everybody into husks.

0:04:440:04:46

This is the bad guy right here.

0:04:460:04:48

The prison cells are this way,

everything is locked that way.

0:04:490:04:52

This is the way we have to go but

there are lasers.

0:04:520:04:55

If I cut or break a laser,

0:04:550:04:57

the whole alarm system will go off

0:04:570:05:00

and this place will be crawling

with Cybers.

0:05:000:05:02

There's a weapon on the wall next to

the door.

0:05:020:05:05

OK.

There!

0:05:050:05:06

I see it.

0:05:060:05:08

Fire extinguisher.

Oh, fire extinguisher!

0:05:110:05:14

Use the thing to...

Commander!

0:05:140:05:17

Do you see it?

Yes!

Yeah!

0:05:170:05:20

Is that a fire extinguisher?

0:05:200:05:21

Use it, so you can see the lasers.

0:05:210:05:24

We're going to make a dream team,

look at this... Look at this.

0:05:240:05:27

That was an excellent idea.

0:05:270:05:29

Switch it on one of the

alarm things.

0:05:290:05:31

Oh, look!

0:05:330:05:35

Can you see the lasers?

It appears!

0:05:350:05:37

Can you get under them?

I can. Whatever we do...

0:05:390:05:42

It's OK, take your time.

I'm taking my time.

0:05:420:05:44

Whatever we do, we can't

break the beam.

0:05:460:05:49

VENNVO GRUNTS

0:05:510:05:53

Just go down.

0:05:510:05:53

You don't have to go all the way,

you can go down a little bit.

0:05:530:05:56

Now, just don't touch the laser and

get past it.

OK.

0:05:560:05:59

OK, guide me through, guys.

0:06:000:06:02

Step-by-step, I'm going under.

OK, all right...

0:06:020:06:05

Shuffle slowly backwards.

0:06:050:06:07

OK, I'm doing it, I'm doing it.

0:06:070:06:10

Your wish is my command, Commanders.

0:06:100:06:13

Stay really, really low.

This one is too low to get under.

0:06:130:06:16

OK, is there anything above you?

0:06:160:06:18

FIRE EXTINGUISHER HISSES

0:06:200:06:23

Another one, can you see it?

0:06:200:06:23

Do you reckon you could stand up

without touching one?

0:06:230:06:27

Uuurgh...

0:06:270:06:28

Whoah!

0:06:280:06:29

Step, step over?

0:06:290:06:31

Like, duck down there,

duck down now.

0:06:310:06:33

Can you see?

0:06:330:06:35

Then step over the other one.

0:06:350:06:36

OK, so head under this?

0:06:360:06:38

Yeah, but, first...

Feet above this.

0:06:380:06:41

Yeah.

OK, Commander.

Great, thank you.

0:06:410:06:44

OK, trying now...

0:06:440:06:45

Argh... OK!

0:06:470:06:49

Go under, lie down on the floor

and go under.

0:06:490:06:51

I am lying on the floor right now.

0:06:510:06:54

Argh... It's a tight squeeze.

0:06:550:06:57

Are there any more lasers?

No?! There are no more lasers!

0:06:590:07:02

No. Well done, Commanders.

0:07:020:07:03

Do you have a celebration for me?

0:07:030:07:06

Oh, yeah, OK!

0:07:060:07:07

THEY CHANT

0:07:070:07:10

VENNVO LAUGHS

0:07:100:07:11

Well done.

Thank you, Commanders.

0:07:110:07:14

I really couldn't have done that

without you.

0:07:140:07:16

Yay!

0:07:160:07:17

FIRE EXTINGUISHER HISSES

0:07:180:07:20

Oooh! Auuurgh...!

0:07:210:07:23

OK, ha-ha! This is very dangerous.

0:07:240:07:27

And... Whoah!

0:07:270:07:28

Yes!

0:07:280:07:30

Well done, Commanders. Thank you.

0:07:300:07:32

Can you get up?

0:07:340:07:35

I got it.

0:07:350:07:37

I got it.

0:07:370:07:38

Phew!

Head to that green door.

0:07:390:07:41

COMPUTER:

Intruder.

Commanders!

0:07:410:07:43

Cyber up ahead!

ALL:

Run, run, run!

0:07:430:07:45

RUN!

The green door!

0:07:450:07:46

Get in the door, get in the door

now!

Get away, Cyber!

0:07:460:07:48

I put you out! Extinguish your

nastiness!

Get in the door!

0:07:480:07:51

Bolt the door!

Get out!

Bolt it!

0:07:510:07:53

Aargh! Cyber, dead ahead!

Run!

0:07:530:07:55

What should I do?

Run backwards!

Where?

0:07:550:07:57

Go back and run.

No, I can't,

there's lasers!

0:07:570:07:59

COMPUTER:

Intruder.

0:08:000:08:02

Shut the door, shut the door!

0:08:020:08:03

Run, run!

Run!

0:08:030:08:06

DEXX PANTS

0:08:030:08:06

Aargh!

RUN!

0:08:060:08:07

The other way!

0:08:070:08:08

AHH!

Run, run!

0:08:080:08:10

Close the door!

0:08:100:08:11

Good.

That was close, guys.

0:08:130:08:16

Commanders, red.

0:08:160:08:18

I think we're safe.

0:08:180:08:19

We're in a cell block.

0:08:190:08:21

This is it. Kale must be in here.

0:08:210:08:24

Check the prison cells.

0:08:250:08:28

There are three cells here.

Can you see this?

0:08:280:08:30

OK, OK. Empty.

0:08:330:08:35

Nothing here.

I've got a bad, bad

feeling about this.

0:08:350:08:40

Yeah, so do I.

Be on high alert.

0:08:400:08:43

Just be quiet.

0:08:430:08:44

Argh!

0:08:440:08:46

Whoa...

0:08:460:08:48

Who's that?

It's Kale Carver!

0:08:480:08:50

Oh, my old friend.

It is good to see you.

0:08:500:08:53

You're not a husk.

0:08:530:08:55

Did Skye send you?

Yeah, well, of course she did.

0:08:550:08:59

Are you OK?

Yes, but Sciron's been

doing tests on the 2% of us who are

immune.

0:08:590:09:05

We're in a war against time.

0:09:050:09:06

When she gets that virus to 100%

effective,

0:09:060:09:09

there's going to be nobody left to

stop her.

0:09:090:09:11

Well, maybe there is somebody

around.

0:09:110:09:13

Commanders, do you think we can stop

her?

0:09:130:09:16

Yes! Yes, Commanders!

0:09:160:09:17

Very, very good.

Good.

0:09:170:09:19

OK, Kale. What do we do?

0:09:190:09:22

We need to get the antivirus

elements.

0:09:220:09:23

But you need to get me out of this

cage.

0:09:230:09:25

OK, we need to get Agent Kale

out of this cage.

0:09:250:09:28

OK.

What type of lock is it?

0:09:280:09:31

It is...

What type of lock?

It's magnetic.

0:09:310:09:33

Is there anything to break the

magnetic pull?

0:09:350:09:37

Actually, no, if we break it may set

off an alarm, actually.

0:09:370:09:40

No, because then if you put

something magnetic in between it,

0:09:400:09:43

it may disrupt the magnetic pole.

0:09:430:09:46

Can you take, you know the sign

above the cell?

0:09:460:09:48

Yeah, yeah, yeah. Here?

0:09:480:09:50

Can you take that off?

0:09:500:09:53

Ah, no!

0:09:530:09:54

It's completely stuck.

Look around, just look around.

0:09:550:09:59

Behind you, maybe?

Is there anything in her cell?

0:09:590:10:01

Cell numbers, more locks,

more cells. They are empty.

0:10:010:10:06

I'm looking around.

That number.

0:10:060:10:10

Check in that.

Oh, what's that?

This?

Yeah.

0:10:100:10:14

It's a keypad.

It's a keypad?

0:10:140:10:16

It's a keypad. And there's a code.

0:10:160:10:20

A diamond, circle, triangle.

0:10:200:10:23

Do you know the combination?

0:10:230:10:25

No. No, we don't know the

combination yet.

0:10:250:10:27

So we have to be looking around.

0:10:270:10:29

Tricks, yes, tricks.

0:10:290:10:32

OK, what kind of clues are we

looking for?

0:10:320:10:34

What about on the door?

What? On the door.

0:10:340:10:38

Look on her cell door,

has it got...?

0:10:380:10:39

Oh, that's a number.

A number?

0:10:390:10:41

This is a keypad.

The numbers may

correspond to that,

0:10:410:10:44

but we don't know what the actual

pattern.

Wait, but, depending on

the signs.

0:10:440:10:49

Oh, I think I know the code.

0:10:490:10:52

Tell me, tell me.

0:10:520:10:54

So, because a square

has four sides...

0:10:540:10:57

..like that, and two threes,

which is two triangles.

0:10:580:11:02

Two triangles...

0:11:020:11:05

Done.

0:11:050:11:06

And then one is a circle.

0:11:060:11:08

Nothing.

I'm so sorry, Kale.

0:11:120:11:14

Well, keep going, please.

0:11:140:11:16

Look up.

0:11:160:11:19

There's, like, these colours.

0:11:190:11:21

Hey, look, the numbers are upside

down. Do you want me to give you a

better look?

0:11:210:11:26

So, can you see these numbers here?

0:11:260:11:28

Yeah.

0:11:280:11:29

Two above the square.

0:11:290:11:31

Three on the triangle, one is the

circle...

0:11:310:11:35

And then finally it's a diamond,

number four.

0:11:350:11:38

And then look up, look up.

0:11:380:11:39

It's a combination.

0:11:390:11:41

You are very observant.

0:11:410:11:43

You need to do them in order.

0:11:430:11:45

OK. What is the order?

0:11:450:11:47

It's like a diamond.

0:11:490:11:51

OK. Next?

0:11:510:11:52

And then the circle.

0:11:520:11:55

Yes.

And then the triangle.

0:11:550:11:57

Yes.

And then the square.

0:11:580:12:01

It didn't work. Something else.

OK, something else.

0:12:040:12:07

4331.

0:12:090:12:11

Did you see that?

Yes.

0:12:110:12:13

OK.

What symbol stands

for the number four?

0:12:130:12:15

Looking up, diamond.

0:12:170:12:20

Press the diamond.

Diamond...

0:12:200:12:22

What symbol stands for the number

three?

0:12:240:12:28

Number three is a triangle.

0:12:280:12:31

Press the triangle two times.

0:12:310:12:34

One, two.

0:12:340:12:36

Yes, Commanders.

And the symbol that stands for one.

0:12:360:12:40

Circle.

0:12:420:12:43

Yeah, press the circle.

0:12:430:12:45

Circle.

0:12:450:12:47

Amazing! Well done!

0:12:490:12:53

I'm a gorilla.

Last Commanders! Last Commanders!

0:12:530:12:56

Commanders, I must remind you,

we must find the antivirus elements.

0:12:560:13:00

They're on this level.

This level.

This level, Commanders.

0:13:000:13:03

Cyber!

Cyber!

Cyber!

Down, down!

0:13:030:13:06

Duck down, duck down.

Cyber!

0:13:060:13:08

Duck, duck!

Go down.

Go down.

0:13:080:13:13

Thank you, Commanders.

Very observant.

0:13:130:13:15

Close call.

Yes, very close.

0:13:150:13:17

Too close, Commanders!

We don't have much time.

0:13:170:13:19

Right, we need to get out of here.

0:13:190:13:21

Time is not on our side.

0:13:210:13:24

The door's locked.

0:13:240:13:26

Commanders, what do we do?

0:13:280:13:30

What are these?

0:13:300:13:31

You might need to do something to

them.

0:13:310:13:33

OK.

It could be, like,

some portal or something.

0:13:330:13:35

Hang on a bit, they have, like,

footprints on them.

0:13:350:13:38

OK, so what does that mean?

0:13:380:13:40

Yeah, so one of you get onto one of

them.

0:13:410:13:44

Kale, just stand on that square pad.

0:13:440:13:48

The commanders say stand on

square pad.

0:13:480:13:50

This one?

0:13:500:13:52

And then you stand on the other pad.

There is a light, look.

0:13:520:13:55

Then on the other one.

We stand on

other one. OK, I stand here.

0:13:550:13:58

You stand there. Another light!

Good.

0:13:580:14:01

Green door!

It's open!

Kale, go for it.

0:14:010:14:04

It's locked. It's locked again,

Commanders.

0:14:070:14:11

Try going to the door.

0:14:110:14:13

Oh, no...

0:14:130:14:15

Maybe put one of...

0:14:150:14:17

Maybe put something on the...

0:14:170:14:20

Don't put...

0:14:200:14:21

Did you see that? It's a Cyber.

0:14:210:14:24

Oh, no...

It's OK, he's gone, he's

passed.

0:14:240:14:27

Why don't you put something

on them?

0:14:270:14:28

Yeah, if you put a barrel on it.

0:14:280:14:31

Put those barrels on a square each.

0:14:310:14:33

Put the barrels on a square each.

0:14:330:14:35

These barrels?

Yeah, those, those.

OK, try it out.

0:14:350:14:40

Three, two, one.

0:14:400:14:42

THEY GRUNT AND STRAIN

0:14:420:14:45

What's in these things?

It's biofuel.

0:14:450:14:49

Oh, no.

0:14:490:14:51

No, Commanders. These things are

heavy, man, heavy, very heavy.

0:14:510:14:55

They need Cyber arms to lift.

0:14:550:14:57

Is there something a bit lighter?

0:14:570:14:59

We have this plank here.

0:14:590:15:01

Maybe try that?

0:15:010:15:03

Try this? OK. What should I do?

0:15:030:15:06

So lift it up and then, like, put it

across the foot stand, so, like,

0:15:060:15:10

they're both, like...

0:15:100:15:11

One end is on one foot stand

0:15:110:15:12

and another end

is on the other foot stand.

0:15:120:15:15

Brilliant idea, Commanders.

0:15:150:15:17

Reach the other side to put it on

the other one.

0:15:170:15:20

You said place other side where?

On the other pad.

0:15:200:15:23

On the other pad.

0:15:230:15:24

OK, Kale, help me out.

0:15:240:15:26

And then you could stand in the

middle and it'll do the weight

of both.

0:15:260:15:30

Brilliant idea, Commanders.

0:15:300:15:31

Stand in the middle, spread

the load, spread the love.

0:15:310:15:34

I love you guys.

0:15:340:15:37

OK. That was kind of awkward,

but, OK.

0:15:370:15:42

OK, someone stand in the middle.

0:15:440:15:46

All right. The commanders are

telling you to stand in the middle

there.

0:15:460:15:51

Green light!

OK.

0:15:510:15:53

OK.

0:15:530:15:55

I'm opening the door.

0:15:550:15:57

Yes! It's open!

0:15:570:15:59

Go, go!

Green light, all right!

That's fantastic.

0:15:590:16:01

OK, good job. Let's go.

0:16:040:16:06

No, no! The door is shutting.

0:16:060:16:09

Quick.

As soon as you get off the

pressure pad, you can't get through.

0:16:090:16:11

Oh, no, no! Look!

0:16:110:16:12

It's a Cyber.

We've got to go.

0:16:120:16:14

Come on!

0:16:140:16:17

Are you OK?

Yes.

0:16:180:16:19

Good job, let's go. We don't have

much time.

0:16:190:16:22

INTERCOM: Prevent illegal escape.

0:16:220:16:24

This way. This way! Go!

0:16:240:16:25

Come on! Keep going.

0:16:250:16:27

Oh, no.

0:16:270:16:29

Quick! Faster! Oh, no, no!

The alarms are on.

0:16:290:16:32

This is terrible!

0:16:320:16:34

INTERCOM: Intruder.

0:16:340:16:36

Stay away from her!

0:16:380:16:40

INTERCOM: Intruder.

0:16:400:16:41

INTERCOM: Game over. Game over.

0:16:430:16:46

INTERCOM: Emotion is weakness.

0:16:460:16:47

Well, that was...

0:16:510:16:53

..electrifying.

0:16:530:16:55

Commanders, I could barely watch

that.

0:16:550:16:57

Maybe it would have been more

logical to go up the ladder.

0:16:570:17:00

Because they're one hand is a

blaster,

0:17:000:17:02

they won't be able to climb the

ladder.

0:17:020:17:03

Cybers are pretty evil, though, and

I told you they were going to be

0:17:030:17:07

crawling around everywhere.

They're so creepy.

0:17:070:17:10

Thank you.

0:17:100:17:11

For freedom.

0:17:110:17:13

Freedom, yay.

0:17:130:17:14

We still have three freedom fighters

on the mission to find Kale's

0:17:160:17:21

antivirus elements,

0:17:210:17:24

Vennvo, Brody, and Dexx.

0:17:240:17:26

We need to make sure everywhere is

clear.

0:17:260:17:29

Yeah, so...

We need to hurry.

We need to hurry!

0:17:290:17:32

Check around and if you open it very

carefully, and only peek out.

0:17:320:17:37

And if there's anything out there,

then close it

0:17:370:17:40

very quickly.

It seems to be clear.

0:17:400:17:42

It seems to be clear.

0:17:420:17:44

OK.

0:17:440:17:45

OK.

Let's move.

0:17:450:17:47

INTERCOM: Alert.

Run away!

0:17:470:17:49

INTERCOM: Alert.

0:17:490:17:50

Get down, get down, get down.

Come on.

0:17:500:17:53

INTERCOM: Alert.

Go! Go! Go! Duck!

0:17:530:17:55

INTERCOM: Security breach.

OK, I'm ducking.

0:17:550:17:58

INTERCOM: Alert. Alert.

0:17:580:17:59

Cyber!

Run! Run!

0:17:590:18:03

Run!

We must hurry!

0:18:030:18:05

It's a Cyber!

Keep running! Keep running!

0:18:050:18:07

Commanders, which way?

No, keep running.

0:18:070:18:10

Go to the door. Come on!

Let's go!

Quick!

0:18:100:18:15

INTERCOM: Security breach.

0:18:150:18:16

Get in, get in. The door's open.

Quick!

0:18:160:18:19

Get in. Get in and close the door!

0:18:230:18:26

Commanders, are you OK?

Check, check, check what's in there.

0:18:290:18:31

Turn around.

We need to see what's in there.

0:18:310:18:34

Because that was nothing for me.

Stop! Stop walking!

0:18:340:18:37

Run, run, run. Run away!

0:18:390:18:41

It's OK. It's powered down. Come on.

0:18:420:18:45

Are you sure?

0:18:450:18:47

The antivirus elements!

Yes! We've got them!

0:18:470:18:50

All right! Fantastic!

0:18:500:18:52

Now, let's get out of here.

We've got the antivirus elements,

Commanders. Well done!

0:18:520:18:56

Yes!

The antivirus elements!

Yes! Take them.

0:18:560:18:59

Excellent.

We have the prize.

We are

so close. Now, we need to get out.

0:18:590:19:03

We need to get out of here.

0:19:030:19:04

So this door is locked, this door is

locked.

0:19:040:19:08

Is there still a Cyber?

0:19:080:19:09

Oh, man...

INTERCOM: Alert.

0:19:090:19:11

I don't know about you,

but I'm starting to feel very tired.

0:19:110:19:14

Sleeper mist!

INTERCOM: Intruder.

0:19:140:19:16

Oh, Commanders. There is sleeper

mist venting into the room.

0:19:160:19:18

We need to get out now.

0:19:180:19:21

INTERCOM: Possible security breach

in the prison wing.

0:19:210:19:24

You need to block it.

0:19:240:19:26

OK.

So, look, we have this

filtration system here.

0:19:260:19:29

We have an inlet.

0:19:290:19:30

SHE COUGHS

0:19:300:19:32

Can you read here?

0:19:320:19:34

Outlet.

There's an outlet.

0:19:340:19:37

Look behind you.

0:19:370:19:39

Look behind me. OK, I'm looking.

0:19:390:19:41

Try to block the gas with the pipes.

0:19:420:19:45

OK.

OK. Grab a pole.

0:19:450:19:47

Grab a pole.

Grab pole.

0:19:470:19:49

And try making a long one.

0:19:490:19:51

Use the colours to connect them.

One of these?

0:19:510:19:54

OK. We've got lots of colours here.

0:19:540:19:55

OK. Join all the colours.

0:19:550:19:58

Lots of colours. Any colours

there?

There's a green triangle.

0:19:580:20:01

See if one of the pipes have a green

triangle.

0:20:010:20:03

This one has green here.

Shall I try this one?

0:20:050:20:07

Yes. Connect it.

0:20:070:20:09

Connect it up, Kale.

0:20:090:20:12

OK.

0:20:120:20:14

Is there a pipe where we can turn it

round?

0:20:140:20:17

Yes, there are.

Why don't we put the

stuff in so that is goes...?

0:20:170:20:21

Here's some pipes.

Can you see the pipes?

0:20:210:20:23

We need to find something which has

colours on it.

0:20:230:20:26

Look on the vent! That's the code.

I bet you've got to attach it.

0:20:260:20:30

We've got to...

Yeah, yeah.

What do I use?

0:20:300:20:33

Put it in there!

The green pole goes in there.

OK, Kale, put this in.

0:20:330:20:36

You're doing so well.

Really proud of you.

0:20:360:20:39

OK.

0:20:390:20:40

INTERCOM: Cybers activate in two

minutes and counting.

0:20:400:20:43

Oh, it's moved it.

0:20:430:20:45

So there must be another one.

Next is blue.

0:20:470:20:51

A blue triangle.

0:20:510:20:54

Quickly.

Try that.

Try this.

0:20:540:20:56

Find one with a red.

0:20:560:20:58

Red, red, red.

0:20:580:21:00

Oh, no, no, no! Man down.

0:21:000:21:02

Oh, no. Kale! Kale!

0:21:020:21:04

Kale, wake up. Wake up!

0:21:040:21:07

INTERCOM: Door override request

in the prison wing.

0:21:070:21:10

Kale! Kale, no!

0:21:100:21:12

No, wake up!

Save her!

0:21:120:21:15

Kale.

Yeah, yeah, yeah.

Don't leave me alone.

0:21:150:21:18

Agent... Agent Kale! No!

0:21:180:21:20

Agent Kale!

Can you pull her up?

0:21:200:21:22

This is no time for pipe dreams.

0:21:220:21:24

Kale! Kale!

0:21:240:21:26

Kale! Kale!

0:21:260:21:29

Come on, Kale!

INTERCOM: Cybers

activate in one minute.

0:21:310:21:35

OK.

Get the poles, quick! Get

the poles!

Still got you.

0:21:350:21:39

Cover your mouth, Kale.

0:21:390:21:41

The commanders are telling you to

cover your mouth.

0:21:410:21:44

We can't lose you now.

0:21:440:21:45

The orange one.

This one, this one.

0:21:450:21:48

Triangle.

0:21:480:21:51

If we fall asleep now, we won't wake

up again.

0:21:510:21:53

INTERCOM: Unauthorised presence

in the prison wing.

0:21:530:21:55

Got one in.

Yes, yes, yes.

0:21:570:21:59

Yes!

0:21:590:22:01

Yes!

0:22:010:22:02

The air is clearing.

0:22:040:22:06

Good job.

0:22:060:22:08

Well done, Commanders.

You're absolutely fantastic.

0:22:080:22:11

I can breathe easily.

0:22:120:22:14

INTERCOM: Cybers activate

in 30 seconds and counting.

0:22:140:22:18

Quick.

0:22:180:22:20

Is that it?

It's on it!

0:22:200:22:23

Pink!

0:22:230:22:24

The room is clearing.

0:22:240:22:26

Now, let's get out of here.

All right, we have to get out.

0:22:260:22:29

But which way, Commanders?

0:22:290:22:30

Climb up that ladder.

0:22:300:22:32

INTERCOM: Perfection is unstoppable.

0:22:320:22:34

Ten seconds and counting.

0:22:340:22:36

Try to connect it up somehow.

0:22:380:22:39

Right, blue on blue. Put the blue

end on the blue end.

0:22:390:22:41

..Eight, seven...

0:22:410:22:43

This one?

..Six...

Yeah, yeah.

0:22:440:22:45

Put the blue on the blue.

..Five...

It's coming out here.

0:22:450:22:48

Now find the red one.

..Four...

0:22:480:22:49

You need to find a red one.

..Three...

0:22:490:22:51

Whoa, whoa! Come on, come on.

0:22:510:22:53

..Two...

Come on, come on.

0:22:530:22:55

..One...

No, no, no.

INTERCOM: Cybers activated.

0:22:550:22:58

Door override imminent.

Run!

0:22:580:23:00

INTERCOM: Intruder.

0:23:000:23:02

HE MOANS

0:23:040:23:08

INTERCOM: Game over. Game over.

0:23:080:23:11

Your resistance is doomed.

0:23:110:23:13

We should've done it as soon as we

got in.

0:23:130:23:15

Yeah, but we didn't know.

0:23:150:23:17

Commanders, I could barely watch

that! What happened?

0:23:170:23:21

We didn't do it fast enough.

0:23:210:23:22

Yeah, I think we should, whenever we

got in, we should've went...

0:23:220:23:26

We should've looked to the right.

That wasn't a suit. It wasn't a

suit.

0:23:260:23:29

It was powered down.

Yeah.

0:23:290:23:32

Thank you so much for your help.

Take care.

0:23:340:23:37

And you've got to keep fighting.

0:23:370:23:39

For freedom!

For freedom.

0:23:390:23:41

For freedom!

0:23:410:23:43

Can Vennvo or Brody

complete the mission?

0:23:440:23:48

The door's still locked.

The doors are locked.

0:23:480:23:50

INTERCOM: Alert.

0:23:500:23:51

Kale's telling me the doors are

locked.

What's up that ladder?

0:23:510:23:53

Up here?

Yeah, check what's up

there.

0:23:530:23:56

INTERCOM: Intruder! Alert!

0:23:560:23:59

OK, Commanders. We are up.

0:23:590:24:01

INTERCOM: Cybers activated.

Door override imminent.

0:24:010:24:04

Come up here! It is powering up.

0:24:040:24:07

Go, now!

I'm going!

0:24:070:24:09

Kale, come on! Come on, Kale!

0:24:110:24:13

Up, up.

0:24:140:24:16

Kale, hurry, hurry!

0:24:160:24:18

INTERCOM: Prevent illegal escape.

0:24:180:24:20

INTERCOM: Intruder!

0:24:210:24:22

Come on, come on.

0:24:220:24:24

Kale, are you OK?

Yes.

0:24:240:24:27

Keep going.

0:24:270:24:28

Are you with me?

Yes.

0:24:310:24:33

OK, Kale. We're here.

0:24:340:24:35

We're back at the prison cells.

0:24:370:24:39

We're going in circles, Commanders.

0:24:390:24:41

There's only one way.

We need to go down.

0:24:410:24:43

You know what? That is right.

That is right, Kale.

0:24:430:24:46

We must go down. OK, going down,

Commanders.

0:24:460:24:51

Keep your eyes peeled, my friends.

0:24:510:24:53

We need to find the escape hatch.

0:24:530:24:55

OK.

We've got Kale, we've got

the antivirus elements.

0:24:550:24:59

We have to find the escape hatch.

0:24:590:25:02

Oh, no, Cyber!

0:25:020:25:04

Cyber ahead!

Run out the door, run out!

0:25:070:25:09

There's an escape hatch.

That way, that way.

Quickly.

0:25:090:25:13

INTERCOM: Escaped prisoner.

0:25:130:25:15

Get inside, get inside, get inside.

0:25:150:25:16

Mission complete!

No way!

0:25:190:25:21

Yes!

0:25:210:25:22

We won!

Oh, my God!

0:25:220:25:24

Rebels rule!

0:25:240:25:27

That's amazing.

Oh, my goodness! We won!

0:25:270:25:29

That's amazing.

I thought we

would never do that.

0:25:290:25:32

OK. All right.

0:25:370:25:38

Cyber!

Another Cyber!

0:25:380:25:39

Commanders!

0:25:390:25:41

THEY SHOUT

0:25:410:25:43

This door is open.

We have an open door.

0:25:430:25:46

OK, let's go. Let's go.

0:25:460:25:47

INTERCOM: Alert.

0:25:470:25:49

Cyber! I can't hold it!

0:25:500:25:52

Run! This way. There's an escape

hatch.

0:25:520:25:54

We can go through the escape hatch.

0:25:540:25:56

INTERCOM: Security breach.

0:25:560:25:58

Well done, Commanders.

Mission accomplished!

0:25:580:26:01

THEY CHEER

0:26:010:26:03

Three, two, one...

0:26:030:26:05

Last Commanders!

0:26:050:26:08

Kale's out and we got the antivirus

elements.

0:26:090:26:12

Rock on, Commanders!

0:26:120:26:15

We did good! We thought we were

going to lose,

0:26:150:26:17

but, like, we actually made it out.

0:26:170:26:19

All we found was a fire

extinguisher,

0:26:190:26:21

which helped us with the lasers

so we could get past the lasers.

0:26:210:26:24

It was all luck. It was all luck.

0:26:240:26:27

I'd bet not.

0:26:270:26:28

You had skills.

0:26:280:26:30

What was the hardest part?

0:26:300:26:31

Fighting the Cybers.

They were, like, really hard.

0:26:310:26:34

They were all over the place.

0:26:340:26:37

Yeah, we got scared a

little sometimes.

0:26:370:26:39

They're so scary.

They give me the creeps.

0:26:390:26:42

Thank you so much, Commanders.

0:26:420:26:44

You were absolutely amazing.

0:26:440:26:46

Three, two, one, Last Commanders!

Last Commanders!

0:26:460:26:51

All right! That was awesome.

0:26:510:26:54

For freedom, Commanders!

For freedom.

For freedom.

0:26:540:26:57

Oh, man, finally!

0:26:580:27:01

We got all the antivirus elements.

0:27:010:27:03

We just need to jam them together to

test it works.

0:27:030:27:08

Yes!

0:27:090:27:11

Oh, great.

0:27:110:27:13

The only place we can do that is the

place where they make the Cybers.

0:27:130:27:19

That is very, very, very not good.

0:27:190:27:25

They are charging, so they will come

to life soon.

0:27:270:27:30

In our next mission...

0:27:300:27:32

..we need to test the antivirus

in the Cyber factory.

0:27:320:27:35

All right! Great.

0:27:350:27:37

INTERCOM: I cannot be defeated.

0:27:380:27:41

Commanders Aston and Jayden direct Catara the spy, Marcus, Louis and Amarn guide strongman Vennvo, Erin, Jem and Caoileann work with Dexx the tech genius, and Maryam, Zain and Faizah choose cool-under-pressure Brodie. They try to rescue Agent Kale and continue the fightback against AI Sciron. If any of them can succeed it will help Skye develop an antivirus and save her people.


Download Subtitles

SRT

ASS