Browse content similar to Partners in Crime. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Get the parent or Guardian to help
you e-mail in and tell me which food | 0:00:00 | 0:00:00 | |
you could | 0:00:00 | 0:00:01 | |
I'm Skye. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
The Ykarus Biotech Station
was my home... | 0:00:05 | 0:00:07 | |
..until everything changed. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
Sciron was programmed to protect
people from The Sickness. | 0:00:11 | 0:00:15 | |
Perfection is here. | 0:00:15 | 0:00:17 | |
She went rogue and created a virus
to enslave all Kaladians. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
Soon you'll be perfect too. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
But 2% of us are immune. | 0:00:25 | 0:00:27 | |
And we're fighting back. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
Our freedom fighters can't
do it alone. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
We need commanders. | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Put your hand straight on the door. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
And then go for the red,
on your right. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
Get in that room and shut the door! | 0:00:40 | 0:00:43 | |
Run, run, run! No! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
I am everywhere. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Help us, please. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Before she comes for you. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Commanders! Hello. | 0:01:01 | 0:01:01 | |
Commanders! Hello. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
I'm Skye, and I need your help. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
I hope you're ready cos we have
a big mission ahead. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Ever broken someone out of jail? | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Nope. No. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Choose your freedom fighter. | 0:01:15 | 0:01:16 | |
Catara. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
OK, so, steely and precise... | 0:01:25 | 0:01:27 | |
Pretty good. Yeah? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Can we...?
Let's have a look at Zarq. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Zarq. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
Hmmm... | 0:01:34 | 0:01:35 | |
I have a feeling that mask might be
a problem at some point. | 0:01:35 | 0:01:40 | |
Vaygus. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
He's a smuggler, he's stealthy and
smooth, sharp, and observant. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
That actually would be good.
Yeah, he looks cool. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
Vennvo. | 0:01:49 | 0:01:50 | |
Bruiser, physical, powerful, | 0:01:51 | 0:01:55 | |
determined, and competitive. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
OK, what about Dexx? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Massively intelligent, I think that
will help for the puzzles. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Yeah, logical. | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Yeah. Fast worker,
if we have, like, a time limit | 0:02:04 | 0:02:07 | |
then it could be really good. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Brodie, Brodie... | 0:02:10 | 0:02:11 | |
Says a rebel, fearless, | 0:02:12 | 0:02:13 | |
lightning-fast reflexes, | 0:02:13 | 0:02:15 | |
and instinctive. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
He actually looks really good. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Yeah, she looks as if she would do
the job. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Yeah, do you think we should pick
Brodie? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Yeah, I like her. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
Yeah, let's pick Brodie. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Rebels are go! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Can we have Dexx, please? | 0:02:29 | 0:02:30 | |
Thank you for choosing Dexx, | 0:02:31 | 0:02:33 | |
the most totally rocking avatar. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Oh, yes. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
And we're picking Vennvo. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Thanks for choosing me, Commander. | 0:02:43 | 0:02:44 | |
Let's get to it! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Yeah, I think we should go
with Catara. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Let's go with Catara. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
I spy you, Commanders. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Dexx, Catara, Vennvo, and Brodie. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Four freedom fighters are guided by
commanders on each mission, | 0:02:59 | 0:03:03 | |
but can they complete it? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Agent Kale Carver had some of the
elements we need to create our
anti-virus, | 0:03:07 | 0:03:11 | |
but she got caught and locked up by
the Cybers. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
Here's your mission: to spring Kale
out of the prison wing, | 0:03:15 | 0:03:19 | |
secure the missing elements, | 0:03:19 | 0:03:21 | |
and get out. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
You got that? Yeah. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
Yeah. Good luck, it'll be crawling
with Cybers. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
Connecting you now. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
For freedom! For freedom. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Commanders, are you ready? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
ALL: Yes. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
This is Agent Catara, do you copy? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
ALL: Yes. So we must get to Kale. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
OK, we must break her out. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
OK. And also, then we must find the
missing elements for the anti-virus. | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Commanders, this is Brodie. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
ALL: Hi.
Are you feeling rebellious? | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Definitely. Welcome to the uprising. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
Let's find Agent Kale. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
OK... | 0:04:07 | 0:04:08 | |
What's that barrel? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Don't touch it! OK. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Um, see if you can open it. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
You want me to open it, yes? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Oh, no, no! No, no! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
We might die! Are you sure? | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Don't touch it. Yes, leave it alone.
Yes, good idea. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Stand back. OK.
Explore in front of you. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Now, go through there. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
All right. Moving through. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Hey, look! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Trust in... Trust in Sciron.
Can you read that? | 0:04:35 | 0:04:39 | |
Yeah. You see Sciron,
that's our enemy. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
That is who we're fighting against. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
She turned everybody into husks. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
This is the bad guy right here. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
The prison cells are this way,
everything is locked that way. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
This is the way we have to go but
there are lasers. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
If I cut or break a laser, | 0:04:55 | 0:04:57 | |
the whole alarm system will go off | 0:04:57 | 0:05:00 | |
and this place will be crawling
with Cybers. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
There's a weapon on the wall next to
the door. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
OK. There! | 0:05:05 | 0:05:06 | |
I see it. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Fire extinguisher.
Oh, fire extinguisher! | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Use the thing to... Commander! | 0:05:14 | 0:05:17 | |
Do you see it? Yes! Yeah! | 0:05:17 | 0:05:20 | |
Is that a fire extinguisher? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Use it, so you can see the lasers. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
We're going to make a dream team,
look at this... Look at this. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
That was an excellent idea. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Switch it on one of the
alarm things. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Oh, look! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Can you see the lasers? It appears! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Can you get under them?
I can. Whatever we do... | 0:05:39 | 0:05:42 | |
It's OK, take your time.
I'm taking my time. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Whatever we do, we can't
break the beam. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
VENNVO GRUNTS | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Just go down. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
You don't have to go all the way,
you can go down a little bit. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Now, just don't touch the laser and
get past it. OK. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
OK, guide me through, guys. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Step-by-step, I'm going under.
OK, all right... | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Shuffle slowly backwards. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
OK, I'm doing it, I'm doing it. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Your wish is my command, Commanders. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Stay really, really low.
This one is too low to get under. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
OK, is there anything above you? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
FIRE EXTINGUISHER HISSES | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Another one, can you see it? | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Do you reckon you could stand up
without touching one? | 0:06:23 | 0:06:27 | |
Uuurgh... | 0:06:27 | 0:06:28 | |
Whoah! | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Step, step over? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
Like, duck down there,
duck down now. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Can you see? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Then step over the other one. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
OK, so head under this? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Yeah, but, first... Feet above this. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Yeah. OK, Commander.
Great, thank you. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
OK, trying now... | 0:06:44 | 0:06:45 | |
Argh... OK! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Go under, lie down on the floor
and go under. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
I am lying on the floor right now. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Argh... It's a tight squeeze. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Are there any more lasers?
No?! There are no more lasers! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
No. Well done, Commanders. | 0:07:02 | 0:07:03 | |
Do you have a celebration for me? | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Oh, yeah, OK! | 0:07:06 | 0:07:07 | |
THEY CHANT | 0:07:07 | 0:07:10 | |
VENNVO LAUGHS | 0:07:10 | 0:07:11 | |
Well done. Thank you, Commanders. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
I really couldn't have done that
without you. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Yay! | 0:07:16 | 0:07:17 | |
FIRE EXTINGUISHER HISSES | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Oooh! Auuurgh...! | 0:07:21 | 0:07:23 | |
OK, ha-ha! This is very dangerous. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
And... Whoah! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
Yes! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Well done, Commanders. Thank you. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Can you get up? | 0:07:34 | 0:07:35 | |
I got it. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
I got it. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
Phew! Head to that green door. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
COMPUTER: Intruder.
Commanders! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Cyber up ahead!
ALL: Run, run, run! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
RUN! The green door! | 0:07:45 | 0:07:46 | |
Get in the door, get in the door
now! Get away, Cyber! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
I put you out! Extinguish your
nastiness! Get in the door! | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Bolt the door! Get out! Bolt it! | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Aargh! Cyber, dead ahead! Run! | 0:07:53 | 0:07:55 | |
What should I do? Run backwards!
Where? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Go back and run. No, I can't,
there's lasers! | 0:07:57 | 0:07:59 | |
COMPUTER: Intruder. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Shut the door, shut the door! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
Run, run! Run! | 0:08:03 | 0:08:06 | |
DEXX PANTS | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Aargh! RUN! | 0:08:06 | 0:08:07 | |
The other way! | 0:08:07 | 0:08:08 | |
AHH! Run, run! | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Close the door! | 0:08:10 | 0:08:11 | |
Good.
That was close, guys. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
Commanders, red. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
I think we're safe. | 0:08:18 | 0:08:19 | |
We're in a cell block. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
This is it. Kale must be in here. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
Check the prison cells. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
There are three cells here.
Can you see this? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
OK, OK. Empty. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Nothing here. I've got a bad, bad
feeling about this. | 0:08:35 | 0:08:40 | |
Yeah, so do I.
Be on high alert. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Just be quiet. | 0:08:43 | 0:08:44 | |
Argh! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Whoa... | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Who's that?
It's Kale Carver! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Oh, my old friend.
It is good to see you. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
You're not a husk. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Did Skye send you?
Yeah, well, of course she did. | 0:08:55 | 0:08:59 | |
Are you OK? Yes, but Sciron's been
doing tests on the 2% of us who are
immune. | 0:08:59 | 0:09:05 | |
We're in a war against time. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
When she gets that virus to 100%
effective, | 0:09:06 | 0:09:09 | |
there's going to be nobody left to
stop her. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Well, maybe there is somebody
around. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Commanders, do you think we can stop
her? | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Yes! Yes, Commanders! | 0:09:16 | 0:09:17 | |
Very, very good. Good. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
OK, Kale. What do we do? | 0:09:19 | 0:09:22 | |
We need to get the antivirus
elements. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
But you need to get me out of this
cage. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
OK, we need to get Agent Kale
out of this cage. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
OK. What type of lock is it? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
It is... What type of lock?
It's magnetic. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Is there anything to break the
magnetic pull? | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Actually, no, if we break it may set
off an alarm, actually. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
No, because then if you put
something magnetic in between it, | 0:09:40 | 0:09:43 | |
it may disrupt the magnetic pole. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Can you take, you know the sign
above the cell? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Yeah, yeah, yeah. Here? | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Can you take that off? | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Ah, no! | 0:09:53 | 0:09:54 | |
It's completely stuck.
Look around, just look around. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
Behind you, maybe?
Is there anything in her cell? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Cell numbers, more locks,
more cells. They are empty. | 0:10:01 | 0:10:06 | |
I'm looking around.
That number. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
Check in that. Oh, what's that?
This? Yeah. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
It's a keypad. It's a keypad? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
It's a keypad. And there's a code. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
A diamond, circle, triangle. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Do you know the combination? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
No. No, we don't know the
combination yet. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
So we have to be looking around. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
Tricks, yes, tricks. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
OK, what kind of clues are we
looking for? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
What about on the door?
What? On the door. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
Look on her cell door,
has it got...? | 0:10:38 | 0:10:39 | |
Oh, that's a number. A number? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
This is a keypad. The numbers may
correspond to that, | 0:10:41 | 0:10:44 | |
but we don't know what the actual
pattern. Wait, but, depending on
the signs. | 0:10:44 | 0:10:49 | |
Oh, I think I know the code. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Tell me, tell me. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
So, because a square
has four sides... | 0:10:54 | 0:10:57 | |
..like that, and two threes,
which is two triangles. | 0:10:58 | 0:11:02 | |
Two triangles... | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Done. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
And then one is a circle. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Nothing. I'm so sorry, Kale. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Well, keep going, please. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Look up. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
There's, like, these colours. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
Hey, look, the numbers are upside
down. Do you want me to give you a
better look? | 0:11:21 | 0:11:26 | |
So, can you see these numbers here? | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Yeah. | 0:11:28 | 0:11:29 | |
Two above the square. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
Three on the triangle, one is the
circle... | 0:11:31 | 0:11:35 | |
And then finally it's a diamond,
number four. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
And then look up, look up. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
It's a combination. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
You are very observant. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
You need to do them in order. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
OK. What is the order? | 0:11:45 | 0:11:47 | |
It's like a diamond. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
OK. Next? | 0:11:51 | 0:11:52 | |
And then the circle. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Yes. And then the triangle. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Yes. And then the square. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
It didn't work. Something else.
OK, something else. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
4331. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Did you see that? Yes. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
OK. What symbol stands
for the number four? | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Looking up, diamond. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Press the diamond.
Diamond... | 0:12:20 | 0:12:22 | |
What symbol stands for the number
three? | 0:12:24 | 0:12:28 | |
Number three is a triangle. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Press the triangle two times. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
One, two. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
Yes, Commanders.
And the symbol that stands for one. | 0:12:36 | 0:12:40 | |
Circle. | 0:12:42 | 0:12:43 | |
Yeah, press the circle. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Circle. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Amazing! Well done! | 0:12:49 | 0:12:53 | |
I'm a gorilla.
Last Commanders! Last Commanders! | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Commanders, I must remind you,
we must find the antivirus elements. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
They're on this level.
This level. This level, Commanders. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Cyber! Cyber! Cyber! Down, down! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Duck down, duck down. Cyber! | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Duck, duck! Go down. Go down. | 0:13:08 | 0:13:13 | |
Thank you, Commanders.
Very observant. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Close call. Yes, very close. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Too close, Commanders!
We don't have much time. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Right, we need to get out of here. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Time is not on our side. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
The door's locked. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Commanders, what do we do? | 0:13:28 | 0:13:30 | |
What are these? | 0:13:30 | 0:13:31 | |
You might need to do something to
them. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
OK. It could be, like,
some portal or something. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Hang on a bit, they have, like,
footprints on them. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
OK, so what does that mean? | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Yeah, so one of you get onto one of
them. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
Kale, just stand on that square pad. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
The commanders say stand on
square pad. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
This one? | 0:13:50 | 0:13:52 | |
And then you stand on the other pad.
There is a light, look. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Then on the other one. We stand on
other one. OK, I stand here. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
You stand there. Another light!
Good. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Green door!
It's open! Kale, go for it. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
It's locked. It's locked again,
Commanders. | 0:14:07 | 0:14:11 | |
Try going to the door. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
Oh, no... | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Maybe put one of... | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Maybe put something on the... | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Don't put... | 0:14:20 | 0:14:21 | |
Did you see that? It's a Cyber. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
Oh, no... It's OK, he's gone, he's
passed. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Why don't you put something
on them? | 0:14:27 | 0:14:28 | |
Yeah, if you put a barrel on it. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Put those barrels on a square each. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Put the barrels on a square each. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
These barrels? Yeah, those, those.
OK, try it out. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
Three, two, one. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
THEY GRUNT AND STRAIN | 0:14:42 | 0:14:45 | |
What's in these things?
It's biofuel. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Oh, no. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
No, Commanders. These things are
heavy, man, heavy, very heavy. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
They need Cyber arms to lift. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Is there something a bit lighter? | 0:14:57 | 0:14:59 | |
We have this plank here. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Maybe try that? | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Try this? OK. What should I do? | 0:15:03 | 0:15:06 | |
So lift it up and then, like, put it
across the foot stand, so, like, | 0:15:06 | 0:15:10 | |
they're both, like... | 0:15:10 | 0:15:11 | |
One end is on one foot stand | 0:15:11 | 0:15:12 | |
and another end
is on the other foot stand. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Brilliant idea, Commanders. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Reach the other side to put it on
the other one. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
You said place other side where?
On the other pad. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
On the other pad. | 0:15:23 | 0:15:24 | |
OK, Kale, help me out. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
And then you could stand in the
middle and it'll do the weight
of both. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
Brilliant idea, Commanders. | 0:15:30 | 0:15:31 | |
Stand in the middle, spread
the load, spread the love. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
I love you guys. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
OK. That was kind of awkward,
but, OK. | 0:15:37 | 0:15:42 | |
OK, someone stand in the middle. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
All right. The commanders are
telling you to stand in the middle
there. | 0:15:46 | 0:15:51 | |
Green light!
OK. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
OK. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I'm opening the door. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Yes! It's open! | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Go, go! Green light, all right!
That's fantastic. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
OK, good job. Let's go. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
No, no! The door is shutting. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
Quick. As soon as you get off the
pressure pad, you can't get through. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Oh, no, no! Look! | 0:16:11 | 0:16:12 | |
It's a Cyber. We've got to go. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Come on! | 0:16:14 | 0:16:17 | |
Are you OK? Yes. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Good job, let's go. We don't have
much time. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
INTERCOM: Prevent illegal escape. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
This way. This way! Go! | 0:16:24 | 0:16:25 | |
Come on! Keep going. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Oh, no. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
Quick! Faster! Oh, no, no!
The alarms are on. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
This is terrible! | 0:16:32 | 0:16:34 | |
INTERCOM: Intruder. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Stay away from her! | 0:16:38 | 0:16:40 | |
INTERCOM: Intruder. | 0:16:40 | 0:16:41 | |
INTERCOM: Game over. Game over. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
INTERCOM: Emotion is weakness. | 0:16:46 | 0:16:47 | |
Well, that was... | 0:16:51 | 0:16:53 | |
..electrifying. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Commanders, I could barely watch
that. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
Maybe it would have been more
logical to go up the ladder. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Because they're one hand is a
blaster, | 0:17:00 | 0:17:02 | |
they won't be able to climb the
ladder. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Cybers are pretty evil, though, and
I told you they were going to be | 0:17:03 | 0:17:07 | |
crawling around everywhere.
They're so creepy. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Thank you. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
For freedom. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Freedom, yay. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
We still have three freedom fighters
on the mission to find Kale's | 0:17:16 | 0:17:21 | |
antivirus elements, | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Vennvo, Brody, and Dexx. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
We need to make sure everywhere is
clear. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
Yeah, so... We need to hurry.
We need to hurry! | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Check around and if you open it very
carefully, and only peek out. | 0:17:32 | 0:17:37 | |
And if there's anything out there,
then close it | 0:17:37 | 0:17:40 | |
very quickly.
It seems to be clear. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
It seems to be clear. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
OK. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
OK. Let's move. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
INTERCOM: Alert.
Run away! | 0:17:47 | 0:17:49 | |
INTERCOM: Alert. | 0:17:49 | 0:17:50 | |
Get down, get down, get down.
Come on. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
INTERCOM: Alert.
Go! Go! Go! Duck! | 0:17:53 | 0:17:55 | |
INTERCOM: Security breach.
OK, I'm ducking. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
INTERCOM: Alert. Alert. | 0:17:58 | 0:17:59 | |
Cyber! Run! Run! | 0:17:59 | 0:18:03 | |
Run! We must hurry! | 0:18:03 | 0:18:05 | |
It's a Cyber!
Keep running! Keep running! | 0:18:05 | 0:18:07 | |
Commanders, which way?
No, keep running. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
Go to the door. Come on!
Let's go! Quick! | 0:18:10 | 0:18:15 | |
INTERCOM: Security breach. | 0:18:15 | 0:18:16 | |
Get in, get in. The door's open.
Quick! | 0:18:16 | 0:18:19 | |
Get in. Get in and close the door! | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Commanders, are you OK?
Check, check, check what's in there. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Turn around.
We need to see what's in there. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Because that was nothing for me.
Stop! Stop walking! | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Run, run, run. Run away! | 0:18:39 | 0:18:41 | |
It's OK. It's powered down. Come on. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
Are you sure? | 0:18:45 | 0:18:47 | |
The antivirus elements!
Yes! We've got them! | 0:18:47 | 0:18:50 | |
All right! Fantastic! | 0:18:50 | 0:18:52 | |
Now, let's get out of here.
We've got the antivirus elements,
Commanders. Well done! | 0:18:52 | 0:18:56 | |
Yes! The antivirus elements!
Yes! Take them. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Excellent. We have the prize. We are
so close. Now, we need to get out. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
We need to get out of here. | 0:19:03 | 0:19:04 | |
So this door is locked, this door is
locked. | 0:19:04 | 0:19:08 | |
Is there still a Cyber? | 0:19:08 | 0:19:09 | |
Oh, man...
INTERCOM: Alert. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
I don't know about you,
but I'm starting to feel very tired. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Sleeper mist!
INTERCOM: Intruder. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Oh, Commanders. There is sleeper
mist venting into the room. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
We need to get out now. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
INTERCOM: Possible security breach
in the prison wing. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
You need to block it. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
OK. So, look, we have this
filtration system here. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
We have an inlet. | 0:19:29 | 0:19:30 | |
SHE COUGHS | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Can you read here? | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Outlet. There's an outlet. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Look behind you. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Look behind me. OK, I'm looking. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
Try to block the gas with the pipes. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
OK. OK. Grab a pole. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Grab a pole. Grab pole. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
And try making a long one. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Use the colours to connect them.
One of these? | 0:19:51 | 0:19:54 | |
OK. We've got lots of colours here. | 0:19:54 | 0:19:55 | |
OK. Join all the colours. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
Lots of colours. Any colours
there? There's a green triangle. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
See if one of the pipes have a green
triangle. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
This one has green here.
Shall I try this one? | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Yes. Connect it. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Connect it up, Kale. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
OK. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Is there a pipe where we can turn it
round? | 0:20:14 | 0:20:17 | |
Yes, there are. Why don't we put the
stuff in so that is goes...? | 0:20:17 | 0:20:21 | |
Here's some pipes.
Can you see the pipes? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
We need to find something which has
colours on it. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
Look on the vent! That's the code.
I bet you've got to attach it. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
We've got to... Yeah, yeah.
What do I use? | 0:20:30 | 0:20:33 | |
Put it in there!
The green pole goes in there.
OK, Kale, put this in. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
You're doing so well.
Really proud of you. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
OK. | 0:20:39 | 0:20:40 | |
INTERCOM: Cybers activate in two
minutes and counting. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Oh, it's moved it. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
So there must be another one.
Next is blue. | 0:20:47 | 0:20:51 | |
A blue triangle. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Quickly. Try that. Try this. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
Find one with a red. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
Red, red, red. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Oh, no, no, no! Man down. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Oh, no. Kale! Kale! | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Kale, wake up. Wake up! | 0:21:04 | 0:21:07 | |
INTERCOM: Door override request
in the prison wing. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
Kale! Kale, no! | 0:21:10 | 0:21:12 | |
No, wake up! Save her! | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Kale. Yeah, yeah, yeah.
Don't leave me alone. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Agent... Agent Kale! No! | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Agent Kale! Can you pull her up? | 0:21:20 | 0:21:22 | |
This is no time for pipe dreams. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Kale! Kale! | 0:21:24 | 0:21:26 | |
Kale! Kale! | 0:21:26 | 0:21:29 | |
Come on, Kale! INTERCOM: Cybers
activate in one minute. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
OK. Get the poles, quick! Get
the poles! Still got you. | 0:21:35 | 0:21:39 | |
Cover your mouth, Kale. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
The commanders are telling you to
cover your mouth. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
We can't lose you now. | 0:21:44 | 0:21:45 | |
The orange one.
This one, this one. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
Triangle. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
If we fall asleep now, we won't wake
up again. | 0:21:51 | 0:21:53 | |
INTERCOM: Unauthorised presence
in the prison wing. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Got one in. Yes, yes, yes. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Yes! | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Yes! | 0:22:01 | 0:22:02 | |
The air is clearing. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Good job. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Well done, Commanders.
You're absolutely fantastic. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
I can breathe easily. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
INTERCOM: Cybers activate
in 30 seconds and counting. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
Quick. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Is that it? It's on it! | 0:22:20 | 0:22:23 | |
Pink! | 0:22:23 | 0:22:24 | |
The room is clearing. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Now, let's get out of here.
All right, we have to get out. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
But which way, Commanders? | 0:22:29 | 0:22:30 | |
Climb up that ladder. | 0:22:30 | 0:22:32 | |
INTERCOM: Perfection is unstoppable. | 0:22:32 | 0:22:34 | |
Ten seconds and counting. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
Try to connect it up somehow. | 0:22:38 | 0:22:39 | |
Right, blue on blue. Put the blue
end on the blue end. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
..Eight, seven... | 0:22:41 | 0:22:43 | |
This one? ..Six... Yeah, yeah. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
Put the blue on the blue.
..Five... It's coming out here. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
Now find the red one.
..Four... | 0:22:48 | 0:22:49 | |
You need to find a red one.
..Three... | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Whoa, whoa! Come on, come on. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
..Two... Come on, come on. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
..One... No, no, no.
INTERCOM: Cybers activated. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Door override imminent. Run! | 0:22:58 | 0:23:00 | |
INTERCOM: Intruder. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
HE MOANS | 0:23:04 | 0:23:08 | |
INTERCOM: Game over. Game over. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Your resistance is doomed. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
We should've done it as soon as we
got in. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Yeah, but we didn't know. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Commanders, I could barely watch
that! What happened? | 0:23:17 | 0:23:21 | |
We didn't do it fast enough. | 0:23:21 | 0:23:22 | |
Yeah, I think we should, whenever we
got in, we should've went... | 0:23:22 | 0:23:26 | |
We should've looked to the right.
That wasn't a suit. It wasn't a
suit. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
It was powered down.
Yeah. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
Thank you so much for your help.
Take care. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
And you've got to keep fighting. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
For freedom! For freedom. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
For freedom! | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Can Vennvo or Brody
complete the mission? | 0:23:44 | 0:23:48 | |
The door's still locked.
The doors are locked. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
INTERCOM: Alert. | 0:23:50 | 0:23:51 | |
Kale's telling me the doors are
locked. What's up that ladder? | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Up here? Yeah, check what's up
there. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
INTERCOM: Intruder! Alert! | 0:23:56 | 0:23:59 | |
OK, Commanders. We are up. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
INTERCOM: Cybers activated.
Door override imminent. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
Come up here! It is powering up. | 0:24:04 | 0:24:07 | |
Go, now! I'm going! | 0:24:07 | 0:24:09 | |
Kale, come on! Come on, Kale! | 0:24:11 | 0:24:13 | |
Up, up. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Kale, hurry, hurry! | 0:24:16 | 0:24:18 | |
INTERCOM: Prevent illegal escape. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
INTERCOM: Intruder! | 0:24:21 | 0:24:22 | |
Come on, come on. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
Kale, are you OK? Yes. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
Keep going. | 0:24:27 | 0:24:28 | |
Are you with me? Yes. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
OK, Kale. We're here. | 0:24:34 | 0:24:35 | |
We're back at the prison cells. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
We're going in circles, Commanders. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
There's only one way.
We need to go down. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
You know what? That is right.
That is right, Kale. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
We must go down. OK, going down,
Commanders. | 0:24:46 | 0:24:51 | |
Keep your eyes peeled, my friends. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
We need to find the escape hatch. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
OK. We've got Kale, we've got
the antivirus elements. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
We have to find the escape hatch. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
Oh, no, Cyber! | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Cyber ahead!
Run out the door, run out! | 0:25:07 | 0:25:09 | |
There's an escape hatch.
That way, that way. Quickly. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
INTERCOM: Escaped prisoner. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Get inside, get inside, get inside. | 0:25:15 | 0:25:16 | |
Mission complete! No way! | 0:25:19 | 0:25:21 | |
Yes! | 0:25:21 | 0:25:22 | |
We won! Oh, my God! | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Rebels rule! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
That's amazing.
Oh, my goodness! We won! | 0:25:27 | 0:25:29 | |
That's amazing. I thought we
would never do that. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
OK. All right. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Cyber! Another Cyber! | 0:25:38 | 0:25:39 | |
Commanders! | 0:25:39 | 0:25:41 | |
THEY SHOUT | 0:25:41 | 0:25:43 | |
This door is open.
We have an open door. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
OK, let's go. Let's go. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
INTERCOM: Alert. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Cyber! I can't hold it! | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Run! This way. There's an escape
hatch. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
We can go through the escape hatch. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
INTERCOM: Security breach. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Well done, Commanders.
Mission accomplished! | 0:25:58 | 0:26:01 | |
THEY CHEER | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Three, two, one... | 0:26:03 | 0:26:05 | |
Last Commanders! | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Kale's out and we got the antivirus
elements. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
Rock on, Commanders! | 0:26:12 | 0:26:15 | |
We did good! We thought we were
going to lose, | 0:26:15 | 0:26:17 | |
but, like, we actually made it out. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
All we found was a fire
extinguisher, | 0:26:19 | 0:26:21 | |
which helped us with the lasers
so we could get past the lasers. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
It was all luck. It was all luck. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
I'd bet not. | 0:26:27 | 0:26:28 | |
You had skills. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
What was the hardest part? | 0:26:30 | 0:26:31 | |
Fighting the Cybers.
They were, like, really hard. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
They were all over the place. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
Yeah, we got scared a
little sometimes. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
They're so scary.
They give me the creeps. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Thank you so much, Commanders. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
You were absolutely amazing. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Three, two, one, Last Commanders!
Last Commanders! | 0:26:46 | 0:26:51 | |
All right! That was awesome. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
For freedom, Commanders!
For freedom. For freedom. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
Oh, man, finally! | 0:26:58 | 0:27:01 | |
We got all the antivirus elements. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
We just need to jam them together to
test it works. | 0:27:03 | 0:27:08 | |
Yes! | 0:27:09 | 0:27:11 | |
Oh, great. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
The only place we can do that is the
place where they make the Cybers. | 0:27:13 | 0:27:19 | |
That is very, very, very not good. | 0:27:19 | 0:27:25 | |
They are charging, so they will come
to life soon. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
In our next mission... | 0:27:30 | 0:27:32 | |
..we need to test the antivirus
in the Cyber factory. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
All right! Great. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
INTERCOM: I cannot be defeated. | 0:27:38 | 0:27:41 |