Table for Four League of Super Evil


Table for Four

Similar Content

Browse content similar to Table for Four. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Aaargh!

0:00:020:00:04

Hey, it really worked. I'm brilliant!

0:00:040:00:07

Huh?

0:00:070:00:08

Woo-ha-ha-ha!

0:00:300:00:31

Huh?

0:00:310:00:32

Hee-hee!

0:00:320:00:33

-Huh?

-Ah!

0:00:330:00:35

Ah!

0:00:350:00:36

This is so exciting!

0:01:010:01:03

A night on the town.

0:01:030:01:05

Where we going, Voltar?

0:01:050:01:07

Let me answer that question with another one, Red Menace,

0:01:070:01:11

what do all great villains have in common?

0:01:110:01:14

Hmm...

0:01:140:01:16

cool costumes?

0:01:160:01:17

State of the art weaponry?

0:01:170:01:19

A faster ride, maybe?

0:01:190:01:21

What all great villains have in common, my friends...

0:01:240:01:28

Is they dine...

0:01:280:01:30

HERE!

0:01:300:01:32

Villaynes, the most famous super villain restaurant in the city!

0:01:320:01:37

I can see it now, guys...

0:01:370:01:39

we'll be the talk of the town.

0:01:390:01:41

Rubbing elbows with the big shots!

0:01:430:01:45

Ha-ha-ha, oh, good one, my man!

0:01:450:01:48

And the food, guys, ohhh!

0:01:500:01:53

Don't get me started about the food.

0:01:530:01:56

Hello(!) Reservations at Villaynes are booked decades in advance.

0:01:560:02:01

Villains cryogenically freeze themselves

0:02:010:02:04

while waiting for their table.

0:02:040:02:06

Has it been 12 years already?!

0:02:070:02:10

Ouch!

0:02:110:02:13

We'll never get in, Voltar. Ever.

0:02:130:02:16

Don't be so negative, Frogg.

0:02:160:02:19

When you have the right attitude you don't need a reservation.

0:02:190:02:24

Ow!

0:02:240:02:25

May I help you?

0:02:260:02:28

Of course you can help us, my man. Why don't you fetch your best table?

0:02:280:02:33

Chop, chop!

0:02:330:02:34

Do you have a reservation?

0:02:340:02:36

Um, hello...

0:02:360:02:39

Great Voltar here, League of Super Evil. Ring a bell?

0:02:390:02:43

I am sorry, sir, you are not in de book.

0:02:430:02:45

-Yikes!

-No reservation,

0:02:450:02:48

no table.

0:02:480:02:50

Well, we're not leaving until YOU get us a table.

0:02:500:02:53

Aaaaah!

0:02:570:02:59

Wow, those waiters are fast!

0:03:010:03:03

Gee, I never saw that coming.

0:03:030:03:06

HIS TUMMY RUMBLES

0:03:060:03:08

Hey, can we got to Cheese Wrap Charlies instead?

0:03:080:03:11

Of course not, Red.

0:03:110:03:13

We're getting into Villaynes if it's the last thing we do!

0:03:130:03:19

Um, sorry we got off on the wrong foot there.

0:03:210:03:25

Perhaps...THIS

0:03:250:03:27

will smooth things out?

0:03:270:03:29

I am sorry, sir, as I explained, we are fully booked.

0:03:300:03:35

Aaargh!

0:03:400:03:41

I haven't a reservation, but I demand a table!

0:03:420:03:46

Ah, say no more, Mr Skullossus, I have ze perfect table for you.

0:03:460:03:51

Wah-ha-ha-ha-ha!

0:03:510:03:53

Here, a little something for your troubles.

0:03:530:03:57

You are too kind, sir.

0:03:570:03:59

Right zis way.

0:03:590:04:01

Oh.

0:04:040:04:06

Hoo!

0:04:090:04:10

Hello!

0:04:150:04:17

My name is Mysterious Villaino.

0:04:170:04:21

I believe there is a reservation for me?

0:04:210:04:25

Ah, yes, Mr Villaino.

0:04:280:04:30

Right zis way, sir.

0:04:300:04:32

Hoo!

0:04:320:04:33

Woah!

0:04:330:04:34

Hello!

0:04:360:04:37

My name is Mysterious Villaino.

0:04:370:04:41

Please, do you honestly think I'd be fooled by zat ridiculous disguise?

0:04:410:04:47

Aw, man!

0:04:470:04:49

Ooh!

0:04:490:04:50

Bring me back, I'm losing it!

0:04:530:04:55

Oh!

0:04:560:04:57

Oh.

0:04:570:04:59

Maybe we should've gone in before the other guy.

0:04:590:05:03

We were so close I could taste it.

0:05:030:05:06

Take this as a sign.

0:05:060:05:08

We should call it quits.

0:05:080:05:10

Go home. No reservation, no table.

0:05:100:05:13

That's IT!

0:05:130:05:15

If we get our names in that reservation book

0:05:150:05:18

that monkey will HAVE to let us in!

0:05:180:05:21

Frogg! Break out...

0:05:210:05:23

the stealth kit.

0:05:230:05:26

But I'm still working on the bugs.

0:05:260:05:28

Bah! The League Of Super Evil doesn't let bugs stand in their way.

0:05:300:05:35

We crush them!

0:05:350:05:38

Ah! Get it off! Get it off!

0:05:380:05:40

# League Of Super Evil! #

0:05:420:05:45

Quit pushing, Red.

0:05:480:05:50

Move over.

0:05:500:05:51

You're on my head.

0:05:510:05:53

Aaah!

0:05:530:05:54

One moment, madam, I will check on your order.

0:05:570:06:01

Someone's coming. Hide!

0:06:010:06:03

Oh...

0:06:130:06:14

Hmm?

0:06:140:06:16

Ha-ha-ha...

0:06:170:06:18

I thought I warned you.

0:06:200:06:22

Your break was over five minutes ago. Mustn't keep our guests waiting.

0:06:220:06:27

-Chop, chop!

-Huh?

0:06:270:06:28

Red! What're you doing?

0:06:320:06:33

He said not to keep the guests waiting.

0:06:330:06:36

Aaah!

0:06:380:06:39

Huh!

0:06:450:06:46

The restaurant blueprints!

0:06:460:06:48

Good work, Frogg!

0:06:480:06:50

Here's the deal, gentlemen.

0:06:520:06:55

I'll sneak into this air duct here and crawl here,

0:06:550:06:59

right above the reservation book.

0:06:590:07:01

Frogg, you'll lower me down with your extendo claws.

0:07:010:07:05

Red, Doomageddon, you two will distract the monkey,

0:07:050:07:09

then I'll add our names to the reservation book,

0:07:090:07:12

thus securing a table at Villaynes

0:07:120:07:15

for the League Of Super Evil! Wah-ha-ha!

0:07:150:07:18

Um, I said we're fine with bread and water. Now go away.

0:07:220:07:26

# League Of Super Evil! #

0:07:260:07:28

Big Mac Daddy to Little Bay,

0:07:300:07:33

commence operation Monkey Business!

0:07:330:07:37

Got it.

0:07:370:07:38

Ahem!

0:07:400:07:41

We got a complaint, sir.

0:07:410:07:43

A guest found a pan-dimensional hellhound in their soup.

0:07:430:07:47

Again?! Come with me.

0:07:480:07:51

All right, Frogg. Bring me down gently.

0:07:510:07:55

Waaaah!

0:07:550:07:57

Too long.

0:07:570:07:58

-CRASH

-Too high!

0:07:580:08:00

That's better.

0:08:010:08:04

Just a moment.

0:08:040:08:05

How careless of me.

0:08:060:08:07

ALARM

0:08:160:08:18

Frogg! Get me out, get me out!

0:08:180:08:20

Oh no.

0:08:220:08:23

Ah-ha, ah-ha, ha.

0:08:300:08:32

We got it! We got it! We...

0:08:360:08:38

Aaaah!

0:08:380:08:39

ZIPS FASTENING

0:08:410:08:43

Now, move!

0:08:440:08:45

Frogg, stop!

0:08:450:08:47

Frogg, quick! Write our names in that book!

0:08:510:08:54

Don't let them write their name in that book!

0:09:010:09:05

Faster, Frogg! Faster!

0:09:050:09:07

Stop pressuring me, man!

0:09:070:09:09

More breadsticks on table 20.

0:09:120:09:15

Huh?

0:09:150:09:16

Red! The book!

0:09:170:09:19

Huh? This book?

0:09:190:09:21

Ha-ha!

0:09:230:09:24

Good boy, Doomageddon!

0:09:270:09:29

Bad boy, Doomageddon! Frogg, do something!

0:09:300:09:34

Come on, let's get me...

0:09:460:09:48

Yes!

0:09:500:09:51

Voltar, I got it!

0:09:510:09:53

Our name's in the book, monkey!

0:09:580:10:01

And no! I am not food!

0:10:040:10:07

Aaargh!

0:10:100:10:11

Aargh!

0:10:160:10:17

Oh no!

0:10:220:10:23

Oh no!

0:10:240:10:26

I think for starters we'll have...

0:10:260:10:28

PING!

0:10:280:10:30

A job well done, gentlemen!

0:10:340:10:36

Ha-ha, I told you we'd be seen eating at Villaynes.

0:10:360:10:40

SIRENS

0:10:400:10:42

Monkey! Um, more breadsticks for the table. Chop, chop!

0:10:420:10:47

This is fun!

0:10:480:10:49

Can we eat here every night?

0:10:490:10:52

I believe that can be arranged, Red.

0:10:520:10:55

Ha-ha-ha!

0:10:550:10:56

Ha-ha-ha-ha-ha!

0:10:560:10:59

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:11:010:11:04

E-mail [email protected]

0:11:060:11:10

Download Subtitles

SRT

ASS