Browse content similar to Little Howard's DVD Extras. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'Brad and Angelina, spotted asking Barry Chuckle for his autograph.' | 0:00:02 | 0:00:06 | |
KLAXON BLARES | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# I love monkeys, I love monkeys | 0:00:09 | 0:00:13 | |
# All those happy little chirpy little monkeys | 0:00:13 | 0:00:16 | |
# With their tails and their bananas | 0:00:16 | 0:00:19 | |
# I think that if we all were monkeys, we'd have happier mananas | 0:00:19 | 0:00:23 | |
# Give me monkeys, lots of monkeys | 0:00:23 | 0:00:25 | |
# Oi, you doughnut, it's the monkeys I adore | 0:00:25 | 0:00:29 | |
# If my love said that she did not love those monkeys | 0:00:29 | 0:00:32 | |
# I wouldn't love her any more! # Thank you very much! | 0:00:32 | 0:00:36 | |
As it's the last of the series, we'd like to thank the monkeys | 0:00:37 | 0:00:41 | |
that have been involved in these titles over the last few months. | 0:00:41 | 0:00:45 | |
I have been assured that the peanuts are in the post. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
Yes. Their names are scrolling across the bottom of the screen. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
And without every single one of them, | 0:00:53 | 0:00:55 | |
the show would be pretty much exactly the same | 0:00:55 | 0:00:58 | |
but with different dancing monkeys. So thanks, guys, thanks, guys. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
Whoo, yeah! Whoo! Monkeys! | 0:01:02 | 0:01:07 | |
Hello. Welcome to Little Howard's Big Question. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
It's going to be different this week, | 0:01:10 | 0:01:13 | |
I'm coming to you from my cartoon cupboard. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
We've received literally fictional letters from boys and girls | 0:01:15 | 0:01:19 | |
and students and embarrassed parents in their mid-30s, from all over, | 0:01:19 | 0:01:24 | |
who want to see the best bits from my show again. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
So, this week, I went up to my dopey sidekick Big Howard and I went... | 0:01:27 | 0:01:31 | |
KLAXON BLARES | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Oi, Little Howard, | 0:01:34 | 0:01:35 | |
I've come up with another one of my big questions! | 0:01:35 | 0:01:38 | |
Can we do a clip show, please? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Unfortunately, he was in the greenhouse at the time | 0:01:43 | 0:01:46 | |
and he was so surprised that he flew through the wall, | 0:01:46 | 0:01:49 | |
and next door's greenhouse, | 0:01:49 | 0:01:51 | |
and landed in the next door neighbour but one's greenhouse. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
He slightly squished one of my tomato plants. Just my luck. | 0:01:54 | 0:01:58 | |
Actually, come to think of it, something bad happens to Big Howard | 0:01:58 | 0:02:05 | |
every time I use my big question klaxon. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Oh, no... | 0:02:10 | 0:02:12 | |
KLAXON BLARES | 0:02:12 | 0:02:14 | |
KLAXON BLARES | 0:02:15 | 0:02:17 | |
KLAXON BLARES REPEATEDLY | 0:02:19 | 0:02:23 | |
I didn't realise that happened | 0:02:26 | 0:02:29 | |
every single time I use my big question klaxon. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
That must be really annoying. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Still, I think it's worth it. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Little Howard, can you come out of there, please? | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Leave me alone. I need my animated space. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-You're not doing a clip show in there, are you? -No... | 0:02:44 | 0:02:47 | |
I'm playing... | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Philip Schofields and nurses... | 0:02:49 | 0:02:51 | |
without any nurses, because he isn't ill. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Sounds plausible. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
I've invited loads of celebrities to celebri-tate the end of the series. | 0:02:57 | 0:03:03 | |
They're arriving now. You've got to come out. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Zac Efron really wants to meet you and we're nearly out of squash. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
Who's Zac Efron? | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Don't you know who Zac Efron is? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
OMG, LOL! He's from High School The Musical. | 0:03:13 | 0:03:18 | |
No. I think that's more of a grown-up thing. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
Kids don't really like that sort of thing at all. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
I think I've met enough celebrities in the last 12 weeks... | 0:03:24 | 0:03:27 | |
or longer, if you're watching on iPlayer. | 0:03:27 | 0:03:32 | |
So where's Big Howard then? | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-He's been laid off because we can't afford to pay him. -Oh, that's awful. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-Blah-de-blurgh! -Oucho says that's terrible. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Kirsten O'Brien off of SMart. What on earth are you doing here?! | 0:03:42 | 0:03:46 | |
-Well, Little Howard invited me up to help get you ab... -Ahem! | 0:03:46 | 0:03:50 | |
Your chosen subject. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
Who stole all the money from our TV programme's budget in two minutes, | 0:03:52 | 0:03:57 | |
starting now. Who stole all the money from your TV programme's budget? | 0:03:57 | 0:04:02 | |
I don't know. I was hoping you could tell me. Yes. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
Can we switch places? This is quite scary. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Can we call security, please? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Hello, Mr Jonathan Ross. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Hello, Little Howard. How can I help? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Well, a lot of money's gone missing from our programme's budget | 0:04:19 | 0:04:23 | |
and someone said they thought you might have it. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
Who said that? It was that cactus! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Jorrr-than Blogh! | 0:04:29 | 0:04:32 | |
You watch your mouth, cactus. I'm fed up with you | 0:04:32 | 0:04:34 | |
bad-mouthing me all over the BBC. This ends now. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
How day? How day, doose-a flong allowarggghh! | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-What did he say, Petrie? -He said he likes your suit and your...hair. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
He didn't say that. Come here! | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Oh, dear. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Come on out, Little Howard. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Beyonce really wants to meet you. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Beyonce's not really there. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-You're not tricking me. -No, honestly! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
She's invited us to stay with her and her husband Jay-Zed. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
They live in a Beyonce castle. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
You're always trying to trick me, | 0:05:13 | 0:05:15 | |
like when you tried to trick me into driving all the way to Scotland. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
What? | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-Where does he live then? -It's just up here. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Just along here? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Just around the corner. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
It's just along the road, and up the next one. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Scotland?! We're in Scotland! | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Um... That's the name of the village he lives in. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
It's a very big sign for a village. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Well, they must be very proud of it. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
Sounds plausible. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
This is Bonnybridge. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Bonnybridge is in Scotland. I read a magazine article about this. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
This is where they've had all those UFO sightings. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Is it? Oh, that's a stroke of luck. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
My mistake. That was me tricking you, wasn't it? | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Yes, it was. Wait a minute! | 0:06:11 | 0:06:14 | |
I heard a trilling harp. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Was that a flashback? Cos you know how I feel about dream sequences, | 0:06:16 | 0:06:20 | |
dream sequences, dream sequences... | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Muriel, we've just got a letter from a young lad from Earth | 0:06:39 | 0:06:43 | |
who would like us to alien abduct a friend of his. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
Do you think we could fit it in? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Well, we've got Mr and Mrs Grainger coming around | 0:06:48 | 0:06:51 | |
for a Venutian fondue tonight. You know the Graingers. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
He's one of the deadly fish people from Cyrius B and she's a whelk. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
Well, they could come along, too. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-I think they'd enjoy it. -Righto. How about 8pm for 8:30? | 0:07:01 | 0:07:05 | |
# Hope the bedbugs don't have talons and great teeth to bite your legs | 0:07:05 | 0:07:08 | |
# Drain your marrow to the dregs | 0:07:08 | 0:07:09 | |
# But I'm sure they won't attack you if you lie here very still | 0:07:09 | 0:07:13 | |
# I checked the bed for monsters There are several underneath | 0:07:13 | 0:07:17 | |
# And they're sharpening their teeth | 0:07:17 | 0:07:19 | |
# After gorging on the carcass of a boy who bothered grown-ups | 0:07:19 | 0:07:22 | |
# He went like a lamb to slaughter All for just one glass of water | 0:07:22 | 0:07:25 | |
# But you're safer now because there's still a quarter of him left | 0:07:25 | 0:07:29 | |
# See that shadow hanging by the door | 0:07:29 | 0:07:32 | |
# It could be a dressing gown or nothing more | 0:07:32 | 0:07:36 | |
# But it's the rotting corpse of Zombie Jim | 0:07:36 | 0:07:39 | |
# And I pity any little child who tries to get past him. # | 0:07:39 | 0:07:42 | |
That's the scariest song I've ever heard. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Ding dong. The first way people met at the time was by using the sun. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
At first, people just looked up to tell what time of day it was, | 0:07:50 | 0:07:54 | |
and then they invented sundials. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
Days were divided up into 24 hours | 0:07:57 | 0:08:00 | |
and hours into 60 minutes by the Babylonians, 5,000 years ago. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
Oh, are those the monkeys with the blue bottoms? | 0:08:05 | 0:08:09 | |
No. Those were baboons. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Oh. What colour bottoms did the Babylonians have? | 0:08:11 | 0:08:15 | |
And you know that the doctor said that going into flashbacks | 0:08:15 | 0:08:19 | |
about dream sequences can cause dizziness | 0:08:19 | 0:08:22 | |
and dropsy in cartoon boys under ten. | 0:08:22 | 0:08:26 | |
-MUFFLED TALKING OUTSIDE -Oh, OK. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Little Howard, I've got to go | 0:08:29 | 0:08:30 | |
and get some more toilet paper for Girls Aloud. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
But just remember everything I've been saying in the last minute, OK? | 0:08:33 | 0:08:38 | |
Yeah, yeah, right... Sorry about that. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
We haven't had a chance to show a single clip | 0:08:40 | 0:08:43 | |
cos of all these dream sequences and flashbacks. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Our first clip is from episode one. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
Now, this wasn't a very good time for me. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
I'd just come out of a very bad dream sequence about bed bugs. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
I don't want to talk about it, | 0:08:54 | 0:08:56 | |
although we did just show it in the last montage. Anyway, | 0:08:56 | 0:08:59 | |
this is what happened when I try to stay awake for the rest of my life. | 0:08:59 | 0:09:04 | |
-BIG BROTHER THEME PLAYS -Day seven without sleep. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
As well as the hallucinations, Little Howard is irritable. | 0:09:07 | 0:09:12 | |
Pass me the cornflakes. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Why won't that dolphin pass me the flippin' cornflakes? | 0:09:14 | 0:09:18 | |
Hello, Mr Unicorn. Now, tell me, have we met? | 0:09:21 | 0:09:26 | |
I really think you should go to bed, Little Howard. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
Don't you start. | 0:09:30 | 0:09:31 | |
You just caught me there, chomping on...a tiny green apple...? | 0:09:36 | 0:09:43 | |
Part of my five fruit and veg a day | 0:09:43 | 0:09:46 | |
that I and you are supposed to eat lots of. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Sorry about that. I thought that clip was longer. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Well, let's get on with another request, which says, | 0:09:52 | 0:09:57 | |
"Dearest Little Howard. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
"Please please please play the clip when you fell in love?!" Ohhh! | 0:09:59 | 0:10:03 | |
"I'd be forever grateful. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
"Lots of love, Little Susan." But I'm afraid we don't... | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Little Susan...! | 0:10:10 | 0:10:13 | |
Hello. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
# Love... | 0:10:14 | 0:10:16 | |
# Love's a little like a crush | 0:10:16 | 0:10:20 | |
# But that's a nudge and love's a push... # | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Yeah. Thanks very much for your brilliant request. It was amazing. | 0:10:25 | 0:10:30 | |
Really clever and pretty. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Yeah. Shame to let those two big gibbons split us up like that. | 0:10:33 | 0:10:37 | |
Yeah. OK, Little Susan, I'll pick you up at six on my tricycle. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Yeah. It's like a bicycle but it's got three wheels. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
Oh...I'm back now. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
See you later. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Now then, we have received 65 billion flowery smelling emails | 0:10:50 | 0:10:56 | |
from a computer called Mother, | 0:10:56 | 0:10:58 | |
and she demands that we play the best bits featuring our computer, | 0:10:58 | 0:11:02 | |
who is called Mother. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Now, Mother's not actually our mother, although she might be. | 0:11:04 | 0:11:08 | |
I'm not entirely sure, to be honest. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Big Howard promised to tell me about it one day, | 0:11:10 | 0:11:12 | |
if we get a second series. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-I know. Let's boot up Mother. She'll know what to do. -No! No! | 0:11:18 | 0:11:22 | |
Hello! Just going to run some diagnostics. Won't take a jiffy. | 0:11:25 | 0:11:29 | |
Disc present, one two three, yeah. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
Common sense chip. No. It's not there. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Doesn't matter! Never liked it. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-Oh, hello, lovely! -She hasn't got a common sense chip. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
She'll have no idea what's logical! I think we should leave. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
Date... MOTHER SCREAMS | 0:11:43 | 0:11:45 | |
It's Friday 13th! | 0:11:47 | 0:11:48 | |
You mustn't go out. It's the unluckiest day of the year. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
Get a horseshoe! Rabbit foot! Four-leaf clover! | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Get a lucky Irishman! Get a four-leafed Irishman with horseshoes! | 0:11:55 | 0:11:59 | |
Oh, for goodness sake. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Oh, yes. Dinosaurs are extinct, | 0:12:01 | 0:12:03 | |
but how they got that way is over to scientific speculation. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
One theory says there was a very severe ice age | 0:12:07 | 0:12:10 | |
and they couldn't survive in such a cold climate. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Another theory suggests that a giant asteroid smashed into the Earth | 0:12:14 | 0:12:18 | |
and wiped them all out instantly. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
-I think it was probably because they left the tap on. -What?! | 0:12:20 | 0:12:23 | |
They left the tap on and they all drowned. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
Not a lot of scientists agree with me. Meeeep! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Definitely asteroids. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Little Howard can't sleep, he's had a nightmare about bed bugs | 0:12:30 | 0:12:34 | |
and I can't because Little Howard's had a nightmare about bed bugs. | 0:12:34 | 0:12:38 | |
You know what helps me sleep? | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Extremely loud rock music. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
-Brilliant! -No! -Thrash metal, anyone? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
That sounds lovely. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
-HEAVY METAL PLAYS -Stop it! | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Stop it. Turn it off. Turn it off. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
What a life for a killer death robot from space, eh? | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Just being a head on a shelf, surrounded by tat. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Ahhh. Well, perhaps you'll get your own series. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Sarah Jane Smith spent 20 years in a cupboard, you know. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Oh, I don't think so. I'll just have to get used to it. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-It's not so bad now, though. -No, it isn't, is it? Oh, Simon! | 0:13:07 | 0:13:12 | |
Oh, Mother! When we get out of this blessed cupboard, | 0:13:12 | 0:13:14 | |
do you think you and I might hire a gondola | 0:13:14 | 0:13:17 | |
-and punt around Venus? -Venus?! -Venice! Venice. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
Ah, Big and Little Howard. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
I foresaw your coming here when you said you'd be back later. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
-Oh, no. -What's going on? | 0:13:27 | 0:13:30 | |
I am Mystic Mother. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Look deep into my webcam and I shall tell your fortune. | 0:13:32 | 0:13:36 | |
MOTHER COUGHS PATHETICALLY | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-I'm fine, thanks for asking. -I didn't. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Mother, why have you asked Doris to be our cleaning lady? | 0:13:42 | 0:13:45 | |
I went to the doctor's and he said I can't do the housework any more | 0:13:45 | 0:13:50 | |
-because of my condition. -What condition? | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Apparently, according to his expert medical opinion, I'm a computer! | 0:13:53 | 0:13:59 | |
Never(!) | 0:13:59 | 0:14:01 | |
-Little Howard, have you got the bongos? -No. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
It always smells like that in here. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
No! The bongo drums. You see, Mel B's a bit upset about something | 0:14:07 | 0:14:11 | |
and she's just sitting on the stairs, all sad, | 0:14:11 | 0:14:13 | |
so Justin Timberlake and Bill Oddie want to cheer her up with a rumba. | 0:14:13 | 0:14:18 | |
We've got the trumpets but we need the bongos. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
No. I have not got the bongos. | 0:14:21 | 0:14:22 | |
Go away! Right. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
Let's crack straight on with another exciting montage, | 0:14:24 | 0:14:28 | |
featuring many of the weird and wonderful... | 0:14:28 | 0:14:31 | |
but mainly weird people | 0:14:31 | 0:14:32 | |
that Big Howard and I have met over the entire course of all the series. | 0:14:32 | 0:14:37 | |
-Oh, it's OK. I've found them! -BONGOS PLAY RUMBA | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Oh, for goodness sake! | 0:14:41 | 0:14:42 | |
I don't know if you've noticed but I had to use some household objects. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
Don't worry, though. The principle is as sound as a pound. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
As much as a pound? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
Maybe Jetman shouldn't have had all those bacon sandwiches. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
He's sick every time. Every time he's here, they clean the fan. | 0:15:19 | 0:15:24 | |
Very impressive, isn't it? He's almost as good as the experts, | 0:15:26 | 0:15:30 | |
the way he's flying up there, Jetman? No. He's rubbish, isn't he? | 0:15:30 | 0:15:34 | |
I'm flying! I'm flying, look at me! | 0:15:34 | 0:15:38 | |
Oooooh! I'm flying! | 0:15:38 | 0:15:42 | |
-Could you tell me your name, please? -Enzo. -And you in the middle. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-Tom. -And you at the end? -Charlie. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
What is your favourite type of monkey? Enzo? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
-A chimpanzee. -Chimpanzee. That's nice. And Tom? | 0:15:50 | 0:15:54 | |
-Chimpanzee. -What do you think, Charlie? -Gorilla. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Gorilla. That is a large monkey. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
I like the way you think. Mine is a pygmy marmoset, | 0:15:59 | 0:16:02 | |
the world's smallest monkey. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
What I'd like you to do is go on this rollercoaster, several times, | 0:16:05 | 0:16:08 | |
please, if that's all right. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Tell me how long you think it is, we will tell you | 0:16:10 | 0:16:12 | |
how long it actually is to find out | 0:16:12 | 0:16:14 | |
whether time does fly when you're having fun. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
I'm going to be sick! | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Bleugh! Sorry, madam. Whoooo! | 0:16:22 | 0:16:25 | |
Whoooooo! | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Now, don't worry, this won't hurt a bit. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
When are we going to answer my big question? | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-I'm a little bit busy at the moment. -What are you doing? | 0:16:42 | 0:16:46 | |
This one will hurt quite a lot. | 0:16:46 | 0:16:51 | |
Is she giving you botox in your botox? | 0:16:51 | 0:16:54 | |
No. She's giving me nine injections | 0:16:54 | 0:16:56 | |
just in case that lizard gave me some sort of a tropical disease. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
-How many injections is the lizard getting? -One big one, hopefully. | 0:17:00 | 0:17:05 | |
Is one of them to stop you turning into a dinosaur? | 0:17:05 | 0:17:08 | |
It's not a dinosaur. It's a lizard. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
I don't think lizard bites work like werewolf or vampire bites. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
-I'm sure I'll be fine. -Nurse, | 0:17:13 | 0:17:17 | |
could you leave the needles in so his bum looks like a hedgehog? | 0:17:17 | 0:17:21 | |
Well, that's a little bit unorthodox, | 0:17:21 | 0:17:24 | |
but also sounds like a laugh, so yes, I think we'll do that. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
What? No! No! You cannot! | 0:17:27 | 0:17:28 | |
No, she can't do that. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
This is a quiet respectable area! | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-DOORBELL RINGS -Look what you've done! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
-You've torn it now. -Big Howard? | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-Hello?! -What do you think you're doing, | 0:17:37 | 0:17:41 | |
shouting at the top of your voice in the middle of the night? | 0:17:41 | 0:17:44 | |
-I'm sorry! -You're still doing it! | 0:17:44 | 0:17:46 | |
-I see what you mean! -NORMAL VOICE: -Sorry. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
You'll wake the whole street up with that stupid mouth of yours. | 0:17:49 | 0:17:52 | |
It's my computer. She was playing really loud rock music. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
I don't mind really loud rock music. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
It's not everyone's cup of tea but it helps me sleep. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
But your shouting doesn't! | 0:18:00 | 0:18:02 | |
All I can do is apologise. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
Either you belt up or I'll give you a punch | 0:18:04 | 0:18:06 | |
up the bracket. You hear me? | 0:18:06 | 0:18:08 | |
-I've got to be on my forklift at 6am. -Goodnight. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
-Honestly... -Thank you. Goodnight. | 0:18:10 | 0:18:14 | |
Oi! If you want to buy or sell | 0:18:14 | 0:18:16 | |
a vast quantity of useless superstitious tat, | 0:18:16 | 0:18:19 | |
then do we have a field full of herberts for you! | 0:18:19 | 0:18:23 | |
Get down to the jumbo mumbo jumbo jumble sale, starting Tuesday week. | 0:18:23 | 0:18:29 | |
Getting married? Need something old? | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Need something new? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Something borrowed? Something blue? We've got plenty of each. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Or why not come down and throw your money away | 0:18:40 | 0:18:43 | |
down our ever so good luck wishing well? | 0:18:43 | 0:18:48 | |
Each wish just costs £2. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Or why not make three dreams come true for a fiver? | 0:18:50 | 0:18:54 | |
Can I keep this? | 0:18:59 | 0:19:00 | |
So what are you waiting for? | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Come and have a mooch around the jumbo mumbo jumble sale, | 0:19:02 | 0:19:06 | |
in a big field near you. All products are guaranteed | 0:19:06 | 0:19:10 | |
to bring you good luck. Oi! | 0:19:10 | 0:19:13 | |
Welcome back to the LHBQHQ barbecue. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
If you've just joined us, I'm in my cartoon cupboard | 0:19:23 | 0:19:28 | |
and where have you been? | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Think you can just tune in halfway through the show, do you? | 0:19:29 | 0:19:32 | |
You people make me sick. Would you like a sausage? | 0:19:32 | 0:19:36 | |
-I said, would you like a sausage? -Lindsay Lohan, I have warned you. | 0:19:37 | 0:19:43 | |
Do not set off party poppers next to Barack Obama. | 0:19:43 | 0:19:47 | |
Roger the pigeon, what are you doing here? | 0:19:47 | 0:19:51 | |
Sorry. I didn't know you were in here. I was going to the loo. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
Oh. The toilet's at the top of the stairs. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Oh, don't worry. I don't need a toilet. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
-PRRRRPPPT! -Ohhh! | 0:20:00 | 0:20:01 | |
Wait a minute. I thought you were in prison | 0:20:02 | 0:20:04 | |
cos you stole all our money. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Oh no, I don't do bird. I flew free on a technicality. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
What technicality? | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Well, I'm a pigeon. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
What are you doing in here? | 0:20:13 | 0:20:16 | |
I'm doing an all expenses spared end of series spectacular. | 0:20:16 | 0:20:20 | |
-Brilliant. Are you going on safari in Africa? -Um... No. | 0:20:20 | 0:20:25 | |
-Are you doing a massive celebrity panto? -Um... | 0:20:25 | 0:20:28 | |
-You're doing a clip show, aren't you? -Yes. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
Play some clips of Big Howard being hit round the head with stuff! | 0:20:31 | 0:20:35 | |
Cor, blimey, I hope the FBI never have to investigate our toilet. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
-What are you up to? -Nothing. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
That hit me in the face, you little swine! | 0:20:44 | 0:20:47 | |
Oh, dear. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
THEY GIGGLE | 0:20:51 | 0:20:53 | |
Chuck it back, Big Susan! We want to do it again! | 0:20:53 | 0:20:55 | |
Sergei, eyes right. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
Hit him in the mush! | 0:20:57 | 0:21:00 | |
Oh, no, I can't wake him up! It's dangerous! | 0:21:01 | 0:21:04 | |
Ou-u-u-u-u-u-u-ch. | 0:21:10 | 0:21:14 | |
One more time, Sergei. In the mush, Ivan. Hit him. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
You'll keep on this until you get it right. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Sergei and Ivan are trained ladder thwacking experts. | 0:21:23 | 0:21:27 | |
They could do this all day. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
And again! Oh, come on. | 0:21:29 | 0:21:30 | |
Hit him, Ivan. And again! | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Little Howard, have you got Roger the pigeon in there | 0:21:33 | 0:21:36 | |
playing a montage of all the bad things that have happened to me? | 0:21:36 | 0:21:40 | |
-No. -Well, McFly say you have. | 0:21:40 | 0:21:44 | |
Oh, you've got McFly checking up on me now, have you? | 0:21:44 | 0:21:48 | |
No. They came up here looking for Gwyneth Paltrow's cat. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Agh! A cat?! Oh, I'm off! | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Not now! Oh, dearie me. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
I'm sure this hole's got smaller. Fiddlesticks. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
Two can play at that game, sonny. I'm going to have a flashback | 0:22:01 | 0:22:04 | |
about bad things happening to you. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
-What? No! You can't! -Oh, yes, I can. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
Hadn't you better be careful with that, Big Howard? | 0:22:10 | 0:22:13 | |
Course I'll be careful with that. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Oh, my goodness, I'm so sorry. You OK? | 0:22:15 | 0:22:19 | |
If I had a nose, that'd be broken. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
Here, chuck it here. See if you can get this one. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
So, got to go the speed of... | 0:22:29 | 0:22:32 | |
That looks simple enough. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
OK. Here we go. Here I come! | 0:22:35 | 0:22:39 | |
Oh, dear. It's going a bit quick! | 0:22:39 | 0:22:43 | |
I don't like the speed of light. Why can't it be the speed of dark?! | 0:22:43 | 0:22:47 | |
-Mayday! -The whole series is flashing before my eyes! | 0:22:47 | 0:22:51 | |
Argh! Ow. Oh... Ow... | 0:22:58 | 0:23:01 | |
That's a big one. Ow! Oh! Ow! | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Are you all right, Little Howard? | 0:23:06 | 0:23:09 | |
There are 198 sheep. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
You counted them from down there? | 0:23:11 | 0:23:13 | |
I counted the number of hooves that trod on my head and divided by four. | 0:23:13 | 0:23:17 | |
Oh, you're back. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Little Howard, I've had to abandon the flashbacks. | 0:23:22 | 0:23:26 | |
Shakira's got a nosebleed. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Hold it right back, love, or is it right forward? I can never remember. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
How did it happen? ..What?! Lily Allen, | 0:23:32 | 0:23:36 | |
I told you not to let David Cameron anywhere near those Haribo. | 0:23:36 | 0:23:41 | |
It's no good, lad. You're going to have to | 0:23:41 | 0:23:44 | |
-smear some butter round me guts. -I am not smearing butter around anywhere. | 0:23:44 | 0:23:49 | |
Oh, all right then. Margarine'll do. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
You've gone a bit quiet down there. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Have you gone to fetch the lard? | 0:23:54 | 0:23:56 | |
-Ow! -Right. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Well, that's just about it for the last in the current series | 0:23:58 | 0:24:01 | |
-of Little Howard's Big... -Argh! Oh no! | 0:24:01 | 0:24:04 | |
Gwyneth Paltrow's cat's in the attic! Aaaargh! | 0:24:04 | 0:24:08 | |
Ow! Get off! No, honestly, I really like Sliding Doors. Get off! | 0:24:08 | 0:24:13 | |
-Oh, me feathers. -Oh, dear. -Little Howard, come out here at once. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
-You ARE doing a clip show. -I'm not. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
I know you are. U2 wanted to watch Newsround. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
-Who two? -U2. -Which two? | 0:24:23 | 0:24:26 | |
The Edge and Larry Mullen Jr, if you must know. Anyway, the Edge | 0:24:26 | 0:24:30 | |
and Larry Mullen Jr off of U2 wanted to watch Newsround | 0:24:30 | 0:24:33 | |
and we turned on children's BBC and you're on it doing a clip show! | 0:24:33 | 0:24:38 | |
-Well, if you don't come out, I'm coming in. -No. You can't! | 0:24:38 | 0:24:42 | |
This is MY cartoon cupboard! | 0:24:42 | 0:24:44 | |
You just watch me! | 0:24:44 | 0:24:46 | |
What have I told you about doing a clip show | 0:24:46 | 0:24:49 | |
without an adult presenter present...ing... | 0:24:49 | 0:24:52 | |
Arrrgh! I'm a cartoon! | 0:24:53 | 0:24:56 | |
Well, it's a cartoon cupboard. What did you expect? | 0:24:56 | 0:24:59 | |
Well, I was expecting a big song to end the episode with | 0:24:59 | 0:25:03 | |
like we normally do. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
Oh, yeah. Well, it's the end of the show, isn't it? | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Oh, look. There's Coldplay. Hello, Coldplay! | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Well, we'd better play one of our favourite songs. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Thanks for watching. Bye! | 0:25:12 | 0:25:15 | |
That was good, wasn't it? | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Very successful, I think. Better than the ones that you're in. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
Ow! | 0:25:31 | 0:25:32 | |
# Is there anybody out there | 0:25:32 | 0:25:34 | |
# If there is, could you please come and take Big Howard | 0:25:34 | 0:25:38 | |
# Cos he's never really been to space | 0:25:38 | 0:25:40 | |
# He is big but he's easily overpowered | 0:25:40 | 0:25:44 | |
# If there's anybody out there | 0:25:44 | 0:25:46 | |
# I'd be grateful if you stayed out there at home | 0:25:46 | 0:25:49 | |
# I don't want to go on holiday | 0:25:49 | 0:25:51 | |
# I'd be happy with a fortnight out in Rome | 0:25:51 | 0:25:55 | |
# If there's anybody out there | 0:25:55 | 0:25:57 | |
# Could you please come here and take my friend | 0:25:57 | 0:26:00 | |
# Show him all of the universe | 0:26:00 | 0:26:03 | |
# Buy him dinner at the restaurant at the end | 0:26:03 | 0:26:07 | |
# If there's anybody out there | 0:26:07 | 0:26:09 | |
# I'd like to tell you that I'm happy where I am | 0:26:09 | 0:26:12 | |
# And you wouldn't really like me much | 0:26:12 | 0:26:15 | |
# I'm a rotter I'd be better off in Rotterdam | 0:26:15 | 0:26:18 | |
# Ahhh-ahhh | 0:26:19 | 0:26:22 | |
# Ahhh-ahhh | 0:26:25 | 0:26:28 | |
# If there's anybody out there | 0:26:29 | 0:26:32 | |
# Take him to your leader just for me | 0:26:32 | 0:26:35 | |
# Cos he's never really been to space | 0:26:35 | 0:26:38 | |
# And he doesn't let me watch enough TV | 0:26:38 | 0:26:41 | |
# If there's anybody out there | 0:26:41 | 0:26:44 | |
# I'd be grateful if you stayed right where you are | 0:26:44 | 0:26:47 | |
# Cos I get a little travel sick | 0:26:47 | 0:26:49 | |
# I'd be very sick if I travelled that far | 0:26:49 | 0:26:53 | |
# If there's anybody out there | 0:26:53 | 0:26:55 | |
# Show him all the stars and a black hole | 0:26:55 | 0:26:58 | |
# Cos he's never really been to space | 0:26:58 | 0:27:01 | |
# And he always hogs the remote control... # | 0:27:01 | 0:27:04 | |
RECORD SCRATCHES | 0:27:04 | 0:27:06 | |
What?! Is that what this is about? | 0:27:06 | 0:27:08 | |
I wouldn't let you watch that film last night? | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Well, yes, it looked brilliant and it had aliens in it. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
I recorded it. I forget to tell you. | 0:27:14 | 0:27:15 | |
-You can watch it when we get home. -Oh. Um... | 0:27:15 | 0:27:19 | |
BOTH: # If there's anybody out there | 0:27:22 | 0:27:24 | |
# We are very sorry to have bothered you | 0:27:24 | 0:27:27 | |
# Carry on invading stars | 0:27:27 | 0:27:30 | |
# Going shopping or whatever it is you do | 0:27:30 | 0:27:33 | |
# If there's anybody out there | 0:27:33 | 0:27:36 | |
# Please ignore all the things that we just said | 0:27:36 | 0:27:39 | |
# Carry on assimilating Mars | 0:27:39 | 0:27:42 | |
# Tumble drying or perhaps just stay in bed | 0:27:42 | 0:27:47 | |
# Stay in bed! # | 0:27:47 | 0:27:57 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:00 | 0:28:02 |