Can I Dig to Australia? Little Howard's Big Question


Can I Dig to Australia?

Similar Content

Browse content similar to Can I Dig to Australia?. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This is brilliant, Big Howard! I've always wanted a vegetable patch.

0:00:060:00:10

Yeah. Woah! You can stop digging though, the hole's big enough now!

0:00:100:00:15

No, it needs to be bigger than this

0:00:150:00:18

if we're burying a whole pumpkin!

0:00:180:00:20

You don't need to bury a whole pumpkin, you just need to bury

0:00:200:00:23

-a pumpkin seed, and they're tiny.

-Why would we want to bury

0:00:230:00:26

a pumpkin seed?

0:00:260:00:27

To grow more pumpkins.

0:00:270:00:30

Why would you want to do that?

0:00:300:00:32

Pumpkins are horrible!

0:00:320:00:34

I think we should go back to the original plan

0:00:340:00:37

and just bury the whole pumpkin.

0:00:370:00:39

Then we can bury the sprouts. I don't like sprouts.

0:00:390:00:41

-Then the spinach, spinach is horrible.

-Right. Stop there.

0:00:410:00:45

A vegetable patch isn't for disposing of vegetables you don't like.

0:00:450:00:48

It's for growing more vegetables.

0:00:480:00:50

What?! And you're making me help?

0:00:500:00:52

-That is just cruel.

-Well, what would you like us to grow then?

0:00:520:00:56

-Er, chips.

-Right, well we'll plant some chips then.

-Brilliant!

0:00:560:01:01

You dig up the potatoes to make room for the chips,

0:01:010:01:04

and I'll carry on digging a grave for the pumpkin.

0:01:040:01:06

I think putting horse poo

0:01:060:01:08

on top of them is a bit much, but each to their own.

0:01:080:01:11

No, look, the horse poo is manure. It helps the veggies grow.

0:01:110:01:14

Calm down! You'll end up in Australia at this rate.

0:01:140:01:17

Will I?

0:01:170:01:20

-Fantastic.

-No, I was joking.

0:01:200:01:23

Australia's on the other side of the earth to us, you see...

0:01:230:01:26

Little Howard? Little Howard?

0:01:260:01:28

Cor. No patience, that one.

0:01:280:01:31

Just got to mix a little bit of horse manure... Eurgh!

0:01:310:01:36

..in with the soil.

0:01:360:01:37

HORN BLARES

0:01:370:01:39

I, Little Howard have come up with another of my big questions!

0:01:390:01:43

Can I Dig To Australia?!

0:01:430:01:45

You probably shouldn't put your face in that,

0:01:450:01:48

Big Howard, it's not hygienic.

0:01:480:01:51

Thanks for the tip.

0:01:510:01:54

# I like koalas

0:01:570:01:58

# I like koalas

0:01:580:02:00

# All those cuddly little dozy old koalas

0:02:000:02:03

# With their pouches And their Eucalyptus

0:02:030:02:06

# I think that one day the koalas they will finally eclipse us

0:02:060:02:09

# Give me koalas, lots of koalas

0:02:090:02:12

# For koalas are the very best by far

0:02:120:02:15

# If my love said that she did not love koalas

0:02:150:02:19

# I'd call her a Great Galah. #

0:02:190:02:22

Thanks, cobber.

0:02:220:02:23

What happened to the dance, guys?

0:02:230:02:26

That's it. I'm going straight back to liking monkeys.

0:02:260:02:29

Why... Why do you want... Why do you...

0:02:320:02:35

Will you stop that?!

0:02:350:02:37

Why do you want to dig to Australia?

0:02:370:02:39

Because everything in Australia is upside down, and they have hats

0:02:390:02:43

with corks on, which would be very useful

0:02:430:02:45

because I quite often drop my hat in the river.

0:02:450:02:48

And they have Christmas in the summer.

0:02:480:02:50

And I've never had a whole barbecued turkey before.

0:02:500:02:53

Yeah, but why don't you just fly to Australia?

0:02:530:02:55

Because that would take ages!

0:02:550:02:57

-I'm pretty sure it's quicker than digging there.

-No, it's not.

0:02:570:03:01

Listen, I don't know how long it takes to fly to Australia,

0:03:010:03:04

and I don't know how far it is to dig,

0:03:040:03:06

but I'm pretty sure it's quicker to fly.

0:03:060:03:08

Bet you it isn't.

0:03:080:03:10

What?

0:03:120:03:14

I bet you can't fly to Australia before I can dig there.

0:03:140:03:20

Not interested.

0:03:200:03:23

-W-what do you bet?

-If you get there first then I'll waltz with Matilda

0:03:230:03:28

by the billabong in the bush, then I'll tie a kangaroo down, sport.

0:03:280:03:32

I don't know what that means, but you're on.

0:03:320:03:35

Race you to Australia!

0:03:350:03:36

Hooray!

0:03:360:03:39

OK, it turns out that plane tickets to Australia

0:03:390:03:43

cost several hundred pounds, and I've got...£4.41 and a tissue.

0:03:430:03:50

Well, I win the bet then.

0:03:500:03:53

No, no, you can't win.

0:03:550:03:57

-I must win!

-OK then, I bet you can't save up for a plane ticket

0:03:570:04:02

and fly to Australia before I can dig through the earth.

0:04:020:04:07

You're on again!

0:04:070:04:08

# Tie me kangaroo down, sport

0:04:080:04:11

# Tie me kangaroo down

0:04:110:04:13

# Tie me kangaroo down, sport

0:04:130:04:16

# Tie me kangaroo down

0:04:160:04:18

# Keep me cockatoo cool, Curl

0:04:180:04:22

# Keep me cockatoo cool

0:04:220:04:23

# Don't go acting the fool, Curl

0:04:230:04:26

# Just keep my cockatoo cool

0:04:260:04:28

# Altogether now

0:04:280:04:29

# Tie me kangaroo down, sport

0:04:290:04:31

# Tie me kangaroo down

0:04:310:04:33

# Tie me kangaroo down, sport

0:04:330:04:36

# Tie me kangaroo down. #

0:04:360:04:38

Roll up! Roll up!

0:04:380:04:40

Come to Big Howard's car boot sale!

0:04:400:04:42

Come and get your welly boots, come and get your cars,

0:04:420:04:45

come and get your cars wearing welly boots.

0:04:450:04:48

What are you doing?

0:04:480:04:50

I'm having a car boot sale to get rid of some junk and raise me loads

0:04:500:04:54

and loads of money for my ticket to Australia.

0:04:540:04:57

This is the back garden.

0:04:570:04:59

And your point is?

0:04:590:05:01

Who are you going to sell it to?

0:05:010:05:03

Um...

0:05:060:05:08

Would you like to buy some boots or some cars?

0:05:080:05:11

How much?

0:05:110:05:12

£800?

0:05:120:05:15

Hey! Most of them are mine!

0:05:150:05:19

Ah.

0:05:190:05:21

How's the digging going, Little Howard?

0:05:290:05:33

-Arrrgh!

-It's going brilliantly.

0:05:330:05:36

I can almost smell the didgeridoo-doos.

0:05:360:05:39

How's the fundraising going?

0:05:390:05:42

Um...very well.

0:05:420:05:44

I've sold three cars and one boot.

0:05:440:05:46

That boy at number 48 is a mean negotiator though.

0:05:460:05:51

-How much have you made?

-Um...

0:05:510:05:53

£3.41 and a different tissue.

0:05:530:05:59

You had £4.41.

0:05:590:06:00

So you've lost a pound?

0:06:000:06:02

Yeah. I'm still not sure how we managed that.

0:06:020:06:06

Are you getting bored and tired yet?

0:06:060:06:07

Certainly not, it's very exiting!

0:06:070:06:10

The tunnel keeps on collapsing on me. I nearly suffocated!

0:06:100:06:14

What?! Get out of there now!

0:06:140:06:15

What are you doing! I could almost taste a cookaborough.

0:06:150:06:19

And I'm sure I could hear a galah.

0:06:190:06:21

-What are they?

-I don't know. Let me back in!

0:06:210:06:23

You're just trying to stop me winning the bet!

0:06:230:06:27

I'm not. It just occurred to me that a six-year-old boy

0:06:270:06:30

digging through the centre of the earth might be dangerous.

0:06:300:06:33

-I'll just shore it up with some planks.

-No, you won't!

0:06:330:06:35

-It's not possible, and I'll prove it!

-How?

0:06:350:06:38

MOTHER!

0:06:380:06:39

Out of my way, wombat features!

0:06:390:06:42

Hello, Mother.

0:06:450:06:47

Hello, my dearios.

0:06:470:06:48

Can you tell me what date it be today?

0:06:480:06:52

I've no idea. Can you please just tell Little Howard

0:06:520:06:55

that he can't dig through the earth to Australia?

0:06:550:06:58

-Oh, of course he can't.

-See! Told ya.

0:06:580:07:00

Because Australia hasn't been discovered yet.

0:07:000:07:03

-And besides, the Earth is flat.

-See? The Earth is...

0:07:030:07:07

Wait a minute, no-one's believed that since the Middle Ages.

0:07:070:07:10

Oh, is it not the Middle Ages?

0:07:100:07:12

-No.

-Well, my digital clock says it's the year of our Lord 1405.

0:07:120:07:17

Oh, hang on, no.

0:07:170:07:20

It's five past two, isn't it?

0:07:200:07:22

Never could get the hang of the 24 hour clock. Oh, yes, beg pardon!

0:07:220:07:26

Australia has been discovered and the Earth is definitely spherical.

0:07:260:07:30

Phew! I was about to burn myself as a witch.

0:07:300:07:33

Don't let us stop you, but before you do,

0:07:330:07:35

can you tell Little Howard why he can't dig to Australia.

0:07:350:07:38

You shouldn't dig to Australia because of subterranean monsters.

0:07:380:07:42

There! Subterranean... OK, bearing in mind what I just said

0:07:420:07:46

-about it not being the Middle Ages.

-No, I'm serious.

0:07:460:07:49

There are some very scary individuals living under the ground.

0:07:490:07:53

Are there underground caverns full of dinosaurs like in Ice Age 3?

0:07:530:07:56

Well, not dinosaurs, but say hello to the naked mole rat.

0:07:560:08:03

So, that's what happens when characters

0:08:030:08:05

from The Wind In The Willows get married.

0:08:050:08:08

No, these are from East Africa.

0:08:080:08:10

They're bald and practically blind.

0:08:100:08:12

They have very bad teeth, feel no pain

0:08:120:08:15

-and eat their own poo.

-Oh!

0:08:150:08:17

They live in huge underground tunnels

0:08:170:08:20

that can stretch up to three miles.

0:08:200:08:22

Yeah, but they're nothing to be scared of.

0:08:220:08:25

I could sweet talk them into letting me pass through their tunnel.

0:08:250:08:28

I'd offer them wigs and toothpaste, and maybe a box of chocolates.

0:08:280:08:32

But if you're going to Australia you still might come up against this,

0:08:320:08:36

the giant Gippsland earthworm.

0:08:360:08:38

Eurgh!

0:08:380:08:40

Imagine a worm three metres long.

0:08:400:08:43

It lives in damp tunnels,

0:08:430:08:45

and if you're walking on the ground above them, you can actually

0:08:450:08:48

hear them gurgling as they move through the ground.

0:08:480:08:51

Well, then I'll just take a sick bucket and maybe bring one back,

0:08:510:08:55

and exhibit it to the public down the park.

0:08:550:08:59

Worm Kong!

0:08:590:09:01

No, you won't, because it's not safe!

0:09:010:09:03

-Tell him it's not safe!

-It's not safe.

0:09:030:09:05

-Oh. Thank you.

-Not without a bucket wheel excavator.

0:09:050:09:09

What's a bucket of wee extra waiter?

0:09:090:09:11

A bucket wheel excavator

0:09:110:09:14

-bores through the earth using buckets on wheels.

-Brilliant!

0:09:140:09:18

I'm going to see a boring machine.

0:09:180:09:21

Oh, I've put the emphasis on the wrong word.

0:09:210:09:23

I'm going to see a BORING machine. No, um...

0:09:230:09:28

Let's call it a digger, shall we?

0:09:280:09:30

-I'll make some calls.

-Hurray!

0:09:300:09:34

Boring!

0:09:340:09:36

Next stop, the deluxe 3600 bucket-wheeled excavator!

0:09:360:09:39

Thanks, driver. Wait here a sec.

0:09:440:09:46

Wow!

0:09:460:09:48

Excuse me, mate, can I borrow this please?

0:09:520:09:56

"Do you need help digging?

0:09:560:09:57

"Then you need a deluxe bagger 3600.

0:09:570:10:02

"A continuous excavation machine."

0:10:020:10:05

Argh! What you laughing at?

0:10:050:10:07

It digs 100,000 tons a day, which is the equivalent of 21,000 elephants!

0:10:070:10:12

It is the biggest land vehicle in human history. Brilliant!

0:10:130:10:17

I'll be down under by lunchtime!

0:10:170:10:20

Right, let's see how much it is.

0:10:200:10:22

£60 million?!

0:10:220:10:25

The Bucket Wheel Excavator is the best thing

0:10:250:10:28

for digging massive holes,

0:10:280:10:30

and is much safer than using dynamite?

0:10:300:10:33

EXPLOSION

0:10:330:10:37

Hello!

0:10:370:10:38

Why are you dressed like that?

0:10:380:10:41

I started a new car-washing business to help raise money for my flights.

0:10:410:10:46

How many cars have you washed?

0:10:460:10:48

Well, none.

0:10:480:10:49

But I have washed my squeegee and my chamois and I did rinse a tricycle.

0:10:490:10:54

Well, my plan is proceeding very well, thank you very much.

0:10:540:10:57

I just need to get hold of some dynamite.

0:10:570:11:00

OK, well there's some in the shed. What?!

0:11:000:11:02

Dynamite? You can't have dynamite!

0:11:020:11:05

Trying to sabotage my digging attempt, eh?

0:11:050:11:07

No, just trying to stop you blowing yourself up!

0:11:070:11:11

That is just a typical example of the nanny goat state.

0:11:110:11:14

Health and Safety gone mad.

0:11:140:11:16

Not giving a six year old high explosives, I can't afford

0:11:160:11:20

a buckled wheeled extractor,

0:11:200:11:22

so if I can't have dynamite, I'll just have to

0:11:220:11:25

carry on digging with a shovel! If I pull a muscle it'll be your fault.

0:11:250:11:29

Fine, you do that, I've got plenty of ideas

0:11:290:11:32

of how I can raise enough money to buy a plane ticket!

0:11:320:11:35

Of course!

0:11:380:11:40

What are you doing?

0:11:470:11:49

I'm going to earn enough money to buy my ticket to Australia

0:11:490:11:53

by finding snails, and selling them to the French.

0:11:530:11:56

Sounds just as likely to work as your last two ideas.

0:11:560:11:59

Hmm. No snails at all. OK, plan B!

0:11:590:12:04

I shall just have to re-house some slugs,

0:12:040:12:08

and try to pass them off as snails.

0:12:080:12:10

-Oh! I've found a coin!

-A what?!

0:12:110:12:14

-An old coin!

-Buried treasure!

0:12:140:12:18

This coin's more than 100 years old!

0:12:180:12:22

You couldn't just give me that coin, could you?

0:12:220:12:24

You see, the deeper the dig, the older the stuff you find is.

0:12:240:12:29

How do you know that, swallowed an archaeologist?

0:12:290:12:32

No, I've just remembered what I was told in series one, episode six!

0:12:320:12:36

When we went to the Isle of Wight to find dinosaurs.

0:12:360:12:38

All around me in the earth, there must be

0:12:380:12:41

loads of pipes and wires and tunnels,

0:12:410:12:43

but there's also buried treasure

0:12:430:12:45

and ruined houses and castles, and even bits of Diplodocusaur.

0:12:450:12:51

Snails! Hundreds! Well, tens of them!

0:12:540:12:57

-I'm rich! Come here my beauties!

-Ah!

0:12:570:13:00

What's happening?!

0:13:000:13:01

I've got a bowl of garlic butter with your name on it.

0:13:010:13:05

Argh! Cave in!

0:13:050:13:07

Little Howard! NOOOO!

0:13:070:13:09

'Oh, my gibbing Aunt!

0:13:110:13:13

'He's been buried alive! I'm speechless!

0:13:130:13:16

'Well, no I'm not I'm still talking, but I need to calm down.

0:13:160:13:19

'That's what I need, a nice soothing ad-break, yes.'

0:13:190:13:23

Coming soon to Dig This TV:

0:13:280:13:31

In Your Own Time Team, a real-time archaeological dig

0:13:310:13:37

in its thrilling entirety.

0:13:370:13:40

Have you found anything yet?

0:13:400:13:44

I think I found a 1p and a 2p coin!

0:13:440:13:48

Oh, I think that fell out of my wallet. Anything else?

0:13:480:13:51

No.

0:13:510:13:52

We might find exciting treasure

0:13:520:13:54

in the first few hours, or we might find nothing at all in six months.

0:13:540:13:57

That's the thrill of the dig!

0:13:570:13:59

-So snuggle up with In Your Own Time Team, archaeology in the raw.

-What?

0:13:590:14:06

Not like that. Oh, I hope they find something soon

0:14:060:14:10

-because making this ad even vaguely interesting is exhausting.

-Woooooh!

0:14:100:14:15

Are you all right Little Howard?!

0:14:230:14:25

I think so. My whole life flashed before my eyes. We should have

0:14:250:14:29

filmed it, and saved us doing a best of episode at the end of the series!

0:14:290:14:32

Doesn't this tell you that trying to dig through to Australia

0:14:320:14:36

is a stupid and dangerous idea!

0:14:360:14:38

You've only dug a couple of metres and it's already caved in on you.

0:14:380:14:41

It was fine, but then something started the ground shaking.

0:14:410:14:45

Well that definitely wasn't me.

0:14:450:14:47

What's important is that it's impossible to dig through

0:14:470:14:49

-to Australia.

-G'day mate!

0:14:490:14:51

Good afternoon, excuse me I'm just explaining that it's impossible

0:14:510:14:55

to dig through the Earth...to...Australia.

0:14:550:14:58

-You're an Australian!

-Fair dinkum, I reckon I am.

0:14:580:15:01

You're climbing out of that hole!

0:15:010:15:05

Wow, nothing slips past you Poms, does it?

0:15:050:15:08

That's impossible!

0:15:080:15:10

Well, the ground collapsed under me barbie,

0:15:100:15:13

I heard a yell, I dug down, found a collapsed tunnel and here I am!

0:15:130:15:17

I knew it was possible!

0:15:170:15:20

He's obviously a fake! His accent is ridiculous!

0:15:200:15:22

Ah, fair go, mate!

0:15:220:15:25

Your accent's fairly daggy as well!

0:15:250:15:28

-Hey, were you in this tunnel when it collapsed, little fella?

-Yes, I was.

0:15:280:15:32

Well, you had a very narrow escape.

0:15:320:15:35

You could have suffocated. Not to mention getting a hundred weight

0:15:350:15:38

of hot prawns dumped on your head!

0:15:380:15:40

You came all the way through my tunnel!

0:15:400:15:44

Well, I don't want to show off, but I am actually pretty good

0:15:440:15:47

at digging, I'm a lecturer of geology

0:15:470:15:49

at the University of Woolloomooloo.

0:15:490:15:51

I'm not surprised it caved in little fella,

0:15:510:15:54

there's quite a bit of tectonic plate movement at the moment.

0:15:540:15:57

Phew! It wasn't my fault.

0:15:570:15:59

Well, depends what you had for brekkie, mate!

0:15:590:16:02

What's tech-tonic?

0:16:020:16:04

Is that tonic water for computers?

0:16:040:16:06

No. The Earth's crust is made up of large slabs of rock that rub against

0:16:080:16:14

each other and that's when you get tremors and earthquakes.

0:16:140:16:17

They float on top of lava and magma.

0:16:170:16:20

Those are ice creams aren't they?

0:16:200:16:22

No. Magma and lava are bits of rock that have got so hot they've melted.

0:16:240:16:30

You know what? Hang on a second.

0:16:300:16:34

Take this hot chicken pie.

0:16:360:16:39

Where did you get that from?

0:16:410:16:44

I thought I might be gone for some time, and I also thought

0:16:440:16:47

maybe I'll have to explain plate tectonics,

0:16:470:16:50

so I brought a hot chicken pie!

0:16:500:16:51

-Fair enough.

-Sounds plausible.

0:16:510:16:53

Look at how the pastry sits on top of the hot, delicious chicken gravy.

0:16:530:16:59

Strewth I'm so hungry.

0:16:590:17:00

But when you crack the surface of the pie,

0:17:000:17:05

sometimes, the hot magma underneath

0:17:050:17:07

spurts to the surface, and that's how volcanoes are started.

0:17:070:17:10

And, when the crust rubs against each other,

0:17:100:17:14

that is when you get an earthquake.

0:17:140:17:17

Wow! That's... Wait a minute!

0:17:170:17:19

Why am I here talking about Teutonic plaits?

0:17:190:17:23

I have made history!

0:17:230:17:26

Out of my way, Cobblers!

0:17:260:17:27

Woah! Watch the pie, mate!

0:17:270:17:30

I've made it! I'm the first human being ever

0:17:530:17:56

to dig through the entire Earth to Australia!

0:17:560:18:00

And some people said I couldn't do it!

0:18:000:18:05

And I won the bet.

0:18:050:18:08

No you didn't mate, we live next door to ya.

0:18:080:18:11

We're the neighbours!

0:18:110:18:14

What?! Oh, no!

0:18:140:18:17

Oh, come on mate, don't be like that,

0:18:170:18:19

everybody needs good neighbours!

0:18:190:18:21

You were having a party in the garden next door and we didn't even notice?!

0:18:210:18:26

Yeah well, we Australians are quiet and introverted people.

0:18:260:18:32

Hey, Bruce!

0:18:320:18:34

Crank up the DC!

0:18:340:18:36

MUSIC: Back in Black by AC/DC

0:18:360:18:40

Sorry to sit on your birthday cake,

0:18:420:18:44

but there was no way you were going to

0:18:440:18:46

dig all the way through the Earth.

0:18:460:18:48

I do like to say I told you so. I told you so!

0:18:480:18:50

Why not?

0:18:500:18:52

Well, for a start,

0:18:520:18:53

Australia isn't even opposite where you guys are on the globe.

0:18:530:18:57

Yeah! Isn't it?!

0:18:570:18:58

No. This is you guys and this is Australia down here.

0:18:580:19:02

If we were to dig in a straight line, all the way through there,

0:19:020:19:06

you would actually come out just off the coast of New Zealand.

0:19:060:19:11

So Big Howard was wrong when he said

0:19:110:19:14

I'd get to Australia if I carried on digging!

0:19:140:19:17

That was a joke!

0:19:170:19:18

It doesn't really matter because you never

0:19:180:19:20

would have been able to dig all the way through.

0:19:200:19:23

What makes you so sure of that, Captain Clever Pants?

0:19:230:19:26

Hit it, Bruce!

0:19:260:19:29

# Down under's not down under It's down and left a bit

0:19:370:19:40

# That doesn't really matter though cos you can't dig to it

0:19:400:19:44

# To get to Australasia you can dig straight through the floor

0:19:440:19:48

# But there's a little something in the way

0:19:480:19:51

# And that's Earth's molten core.

0:19:510:19:52

# Come to Australia!

0:19:520:19:54

# But digging's not the way

0:19:540:19:56

# Cos you'll find several billion tonnes of lava in your way

0:19:560:20:00

# Come to Australia! But come the long way round

0:20:000:20:03

# Cos you won't see a kangaroo if you dig through the ground

0:20:030:20:07

# You could dig right through the mantel if you can stand the heat

0:20:140:20:18

# You can tunnel through the outer core but you might burn your feet

0:20:180:20:22

# If you go any deeper you'll be crushed before you're through

0:20:220:20:26

# If you get into the inner core you're a human barbecue

0:20:260:20:30

# Come to Australia!

0:20:300:20:31

# But not like Jules Verne

0:20:310:20:33

# Cos if you journey through the centre of the Earth

0:20:330:20:36

# You won't return.

0:20:360:20:37

# Come To Australia!

0:20:370:20:39

# And don't come on a whim

0:20:390:20:41

# And don't try digging tunnels there

0:20:410:20:43

# And for Bruce's sake don't swim! #

0:20:430:20:45

-Swimming to Australia?

-No!

0:20:450:20:48

# Come to Australia! But come the long way round

0:20:480:20:51

# Cos you won't see a wallaby if you dig through the ground. #

0:20:510:20:56

Mate.

0:20:560:20:58

Night, night, Little Howard.

0:21:000:21:01

Night, night, Big Howard.

0:21:010:21:03

So, did I win the bet then?

0:21:030:21:06

Is this a long distance call from Australia?

0:21:060:21:09

-Erm, no.

-Then no.

0:21:090:21:12

Well, I hope you've learned a lesson today.

0:21:120:21:15

Yes, I have.

0:21:150:21:16

-I won't be doing that again.

-Good.

0:21:160:21:20

Just out of interest, won't be doing what again?

0:21:200:21:23

Listening to anything you say.

0:21:230:21:25

-What?!

-You are always making poorly researched quips

0:21:250:21:29

that make me try to dig through the centre of the earth!

0:21:290:21:32

-That was a joke!

-I nearly got killed!

0:21:320:21:35

-It was actually funnier than most of your jokes.

-Right!

0:21:350:21:38

Oi! What are you doing?!

0:21:380:21:40

-You're going back down the hole! Come here!

-No!

0:21:400:21:43

Get off! I don't like Australia!

0:21:430:21:44

Argh, get off!

0:21:440:21:47

That hurts! Not the ears!

0:21:470:21:49

Download Subtitles

SRT

ASS