Knock Knock Little Robots
Similar Content
Browse content similar to Knock Knock. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Under a pile of scrap There lay this little chap | 0:00:06 | 0:00:11 | |
# He had a broken arm But he made it good | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# Then fixed his friends Like robots should | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Rusty, Stripy, Noisy, Spotty, Scary... -Oo-ooh! -..Flappy the Bat | 0:00:25 | 0:00:30 | |
# The Sparky Twins, and that's that | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# They made a world from junk | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# With a bang, a twang and a clunk | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-# Now turn on the sunshine... -Wow-EE | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots, -Little Robots | 0:00:52 | 0:00:57 | |
# Little Robots! # | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Hup, hup, hup! | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Hup, hup, hup...HUH! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Morning, world! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Hey, hey! -Oh! | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-It's YOU, Sparky One! -Of course! I live here! | 0:01:23 | 0:01:27 | |
Sorry! It's Sparky Two I need to see. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
Well, she's next door! | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Boo, Sparky Two...! Oh, it's you, Sparky One. -Of course it is, Scary! | 0:01:41 | 0:01:46 | |
-This is MY house! -Actually, it's Sparky Two I wanted to say "boo" to! | 0:01:46 | 0:01:52 | |
-Try next door! -Oh! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Oh-h-h! | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Hello! I've had TWO visitors this morning! | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-I'm fed up with robots mistaking my house for yours! -It's not my fault! | 0:02:07 | 0:02:13 | |
I'll stick a big shiny shape of me on my front door, | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-so they know it's MY house, not yours! -Good idea! Can I help? | 0:02:17 | 0:02:23 | |
We must buff the door well to stick a shape on it! | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-I haven't got one yet, Sparky Two! -Then get one! | 0:02:31 | 0:02:35 | |
I need a round shape for my tummy! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
And a smiley sparky face and two shiny ears! | 0:02:37 | 0:02:42 | |
I'll see if Stretchy has anything. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Light my three, Sparky! -THEY LAUGH | 0:02:45 | 0:02:51 | |
No, no, that's never gonna do! | 0:02:51 | 0:02:54 | |
Yoo-hoo! Stretchy! | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-What? Can't you see I'm up to my angle grinders in work? -Sorry! Um... | 0:02:58 | 0:03:04 | |
-I need shiny stuff to make a shiny shape of myself. -Shiny stuff... | 0:03:04 | 0:03:09 | |
Well, I've got some bendy fettling pyrites and shimmer shavings. | 0:03:09 | 0:03:15 | |
-They're in that corner. -Bendy fittling right...pies...? | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-Bendy fettling pyrites and shimmer shavings! -Thanks, Stretchy! | 0:03:19 | 0:03:24 | |
WOW! | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-What a big...PIPE! -ECHO: -'PIPE...! PIPE...!' | 0:03:28 | 0:03:33 | |
Ah, hee-hee, ha-ha! 'Ha-ha... Ha-ha...' | 0:03:33 | 0:03:38 | |
Hello, Sparky! 'Sparky... Sparky...' | 0:03:38 | 0:03:42 | |
-'Sparky...' -WOOF? ROWR! | 0:03:42 | 0:03:46 | |
Wow! That's really shiny! Sparky One will be so pleased! | 0:03:49 | 0:03:54 | |
Oh! I wonder where she is! | 0:03:54 | 0:03:57 | |
Hey, Tiny! What have you got there? | 0:03:57 | 0:04:00 | |
A flower! It was under the Nut 'n' Bolt Tree, but what's it called? | 0:04:00 | 0:04:05 | |
Maybe a "Nut 'n' Bolt Dangler"! | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-Or a "Pink Metal Ponger"! -THEY GIGGLE | 0:04:08 | 0:04:12 | |
I'll show Stripy. He might know what it's called. Want to come? | 0:04:12 | 0:04:17 | |
No, I'm waiting for my sister. I wish she'd come home! | 0:04:17 | 0:04:22 | |
-Go and look for her. -NO! She's older! I'm not sure what to do! | 0:04:22 | 0:04:27 | |
You're the Sparky Twins! Anything she can do, YOU can do too! | 0:04:27 | 0:04:32 | |
-Really?! -Really! | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Gimme three, Tiny! | 0:04:35 | 0:04:38 | |
BOTH: Wa-hey! | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-That's too big... -Er... Hello, Stretchy! | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-Back again, Sparky One? -I'm Sparky TWO! I'm looking for my sister. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
I sent her to the bendy fettling pyrites and shimmer shavings! | 0:04:52 | 0:04:57 | |
Blendy pettling flip-pop... What?! | 0:04:57 | 0:05:01 | |
Bendy fettling pyrites and shimmer shavings! | 0:05:01 | 0:05:05 | |
These are just what Sparky One needs for her shiny shape! | 0:05:05 | 0:05:11 | |
Where are you, Sparky One? Where are you?! | 0:05:11 | 0:05:15 | |
Ooh! Hello, Sparky! | 0:05:17 | 0:05:20 | |
'Sparky...! Sparky...!' | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-What the...? -Oh, wow! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
This is fun! | 0:05:25 | 0:05:28 | |
Sparky One! Look what I've got for you! | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-Stripy knew what it was - a Rose and Nut 'n' Bolt Zinc Drop! -Sparky! | 0:05:36 | 0:05:42 | |
-Isn't she home yet? -No, | 0:05:42 | 0:05:45 | |
and I wanted to show her all this stuff I got from Stretchy's yard! | 0:05:45 | 0:05:50 | |
It's perfect! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
You make the shiny shape instead. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-ME?! But I don't know what to do without Sparky One! -Yes, you do! | 0:05:54 | 0:05:59 | |
Anything she can do, I can do too! | 0:05:59 | 0:06:03 | |
Yes, you've got it! | 0:06:03 | 0:06:06 | |
Hmm... That doesn't look like Sparky One! Hmm... | 0:06:07 | 0:06:12 | |
What does my sister look like? | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-SHE GIGGLES -Silly! She looks like me! | 0:06:15 | 0:06:20 | |
Her tummy's smooth and shiny, just like mine! | 0:06:20 | 0:06:24 | |
Her head is big and round, and she has shiny eyes, just like mine! | 0:06:24 | 0:06:30 | |
Hello, Sparky! 'Sparky...! Sparky...!' | 0:06:30 | 0:06:36 | |
Ta-da! Hello, Sparky One! Oh! | 0:06:38 | 0:06:42 | |
There's something missing. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
I've forgotten her ears! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Where am I gonna get shiny ears? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
SHE GIGGLES | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Oh, I really enjoyed making that! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Sparky! 'Sparky!' | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-'Sparky!' -What? Hey! That's Sparky One! | 0:07:01 | 0:07:06 | |
Hey! SPARKY! 'SPARKY!' | 0:07:06 | 0:07:10 | |
'SPARKY...' It's me, Tiny! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-'Tiny...!' -Tiny! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
'Tiny...! Tiny...!' | 0:07:15 | 0:07:18 | |
BOTH: HELLO! ECHO: 'HELLO!' | 0:07:18 | 0:07:22 | |
-Tiny! -Sparky One! | 0:07:22 | 0:07:25 | |
I played in the echo pipe for ages! Echoes are ringing in my ears! | 0:07:25 | 0:07:30 | |
-HELLO! HELLO! -Good, but hurry home! I'll bring the night in soon. | 0:07:31 | 0:07:37 | |
Oh, dear! Sparky Two will be wondering where I am! Bye, Tiny! | 0:07:37 | 0:07:42 | |
Hee-hee! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
She'll get such a surprise when she sees the shapes on our front doors! | 0:07:44 | 0:07:50 | |
Ooh...! OOF! | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Bother! It's dark already! Which way is it? | 0:07:59 | 0:08:03 | |
Um... Oh! | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Oh! There we go! | 0:08:09 | 0:08:12 | |
OH! Sparky Two! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-You're home! -Light my three, Sparky! | 0:08:20 | 0:08:25 | |
THEY GIGGLE | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Hup, hup, hup! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Hup, hup, hup! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Sporty! -Oh! It's Sparky Two I need to see. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
Sparky Two's next door. Goodbye, Sporty! | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Right... This time... | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-BOO, Sparky One! -What? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Oh, it's you, Sparky Two. -Of course it is! This is MY house! | 0:08:58 | 0:09:03 | |
Can't you tell from the shapes on our doors which twin lives where?! | 0:09:03 | 0:09:09 | |
Uh? | 0:09:09 | 0:09:10 | |
SPORTY AND SCARY LAUGH There isn't any difference! | 0:09:13 | 0:09:18 | |
They both look exactly the same! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
That's because we're the SPARKY TWINS! | 0:09:22 | 0:09:26 | |
THEY ALL LAUGH | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Subtitles by Dermot Fitzsimons BBC Broadcast 2003 | 0:09:31 | 0:09:36 | |
E-mail us at [email protected] | 0:09:36 | 0:09:39 |
