Goals Little Roy
Similar Content
Browse content similar to Goals. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Hey, everybody,
Won't you come on in? | 0:00:03 | 0:00:04 | |
# I'm Little Roy
and this is Finn | 0:00:04 | 0:00:08 | |
# We live together
and we sure are glad | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# To have a big sister Becky
and my mam and dad | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# I'm Little Roy | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# I'm Little Roy | 0:00:18 | 0:00:19 | |
# Sometimes a cartoon kid
can make mistakes | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# Like a runaway train
without any brakes | 0:00:25 | 0:00:28 | |
# When I'm in a pickle or
a tricky situation | 0:00:28 | 0:00:32 | |
# I love to use my big imagination | 0:00:32 | 0:00:35 | |
# Where I can be Wonder Roy | 0:00:36 | 0:00:39 | |
# With my sidekick Finn | 0:00:39 | 0:00:41 | |
# Battling super villains
and we always win | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# Little Roy
# He's Little Roy | 0:00:45 | 0:00:48 | |
# I'm Little Roy
# He's Little Roy | 0:00:48 | 0:00:50 | |
# I'm Little Roy
# He's Little Roy | 0:00:51 | 0:00:55 | |
# I'm Little Roy
# He's Little Roy. # | 0:00:55 | 0:00:58 | |
THEY LAUGH | 0:01:00 | 0:01:01 | |
Hey, everybody. We're having a
barbecue with the Joneses today. | 0:01:07 | 0:01:07 | |
Hey, everybody. We're having a
barbecue with the Joneses today. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Me and Dad can't wait to show off
our brand-new grill. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Have you got that thing started yet? | 0:01:16 | 0:01:19 | |
Uh... Yes, of course. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
So how come it's not working? | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Don't worry, Maura.
You know, timing. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
By the time our guests arrive,
I'll be cooking up a storm. Hmm. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
DOORBELL RINGS | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Oh, that's them. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Come on and say hi with me. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Do you think Mr Jones will
like our new grill? | 0:01:33 | 0:01:36 | |
LAUGHING: Like it? This little baby
here is way better than his one. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
He's going to be so jealous. I can't
wait to see the look on his face. | 0:01:41 | 0:01:41 | |
He's going to be so jealous. I can't
wait to see the look on his face. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
You mean you want him to feel sad? | 0:01:44 | 0:01:47 | |
No, no. Not exactly. No. But... | 0:01:47 | 0:01:49 | |
I do want him to see that the
O'Briens can do things | 0:01:49 | 0:01:52 | |
just as well as the Joneses can.
If not better. Eh? | 0:01:52 | 0:01:55 | |
Should I want that too? | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Well... | 0:01:56 | 0:01:58 | |
There's nothing wrong with a
little friendly competition, son. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
There's not? No. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
As my old grandad used to say,
"Every race is there to be won." | 0:02:04 | 0:02:09 | |
Eh? | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Eh. Eh? Heh. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:13 | 0:02:15 | |
Aye, well... | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Come on. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
You're never going to light
it with that, Jimmy. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Sorry, Bill. What was that? | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Huh? Oh, at last. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
I thought I was gonna have
to make emergency sandwiches. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
It's easy when you know how. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
That right, Bill? | 0:02:34 | 0:02:35 | |
It's right. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Not a bad little model, the MZ30. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Little? | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Er, this baby is top-of-the-range. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Yeah. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
No, sure it is. But I personally
prefer something with a bit more... | 0:02:45 | 0:02:49 | |
oomph. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
Oomph? D-Don't worry, Roy. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Eh... Your grill doesn't have
more oomph than ours. | 0:02:52 | 0:02:57 | |
My older model, no. No.
I've traded up. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
What? | 0:03:00 | 0:03:01 | |
The new MZ90 Special Edition. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
What do you think, eh? | 0:03:04 | 0:03:05 | |
HE GASPS | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Eh. It's OK. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
It's basically the same as ours. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Yeah. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Why don't you come over next weekend
and we'll put it to the test? | 0:03:12 | 0:03:16 | |
Why don't I hear sizzling? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
We're famished over here. Yeah. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Now, what will we cook first, the
sausages or the chicken drumsticks? | 0:03:20 | 0:03:24 | |
Well, I was thinking... | 0:03:24 | 0:03:25 | |
Why don't you stick on the steaks
that we brought over? Yeah. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
Steak?! | 0:03:29 | 0:03:30 | |
Ah... Shouldn't have gone
to that expense. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
No, it's no trouble at all. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
You'll do no cooking
here today. Right? | 0:03:34 | 0:03:36 | |
You are our guests.
And you won't lift a finger. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Understand? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Absolutely. I'll walk away, Chef. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
Maura... Sausages. Yes, Chef. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
THEY LAUGH | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Merci. De rien. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Right, here we go. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
LAUGHING | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Woo! | 0:03:55 | 0:03:57 | |
We're going to need more sausages. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Right, now let's stoke this baby up. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Woo! | 0:04:03 | 0:04:04 | |
Be careful there, Bill.
The MZ30 needs time to heat up, | 0:04:04 | 0:04:07 | |
before you can put it at full pelt. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Yeah, yeah. I think I know
my own grill, Jimmy. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Dad! | 0:04:12 | 0:04:13 | |
HE GASPS | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Bill... | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Bill. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Turn it... | 0:04:17 | 0:04:18 | |
THEY LAUGH | 0:04:21 | 0:04:22 | |
JOAN: You OK, Bill? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Bill! Yeah, fine, Joan.
Never better. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Hey, Roy. Check out what
Tristan can do. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Show him, Tristan. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
My dad's been coaching me. | 0:04:40 | 0:04:41 | |
That's my boy! Chip off
the old Jonesy block. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
He'll be playing
for Ireland in no time. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
My turn. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Go on, my son! | 0:04:52 | 0:04:53 | |
Show 'em how it's done. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
Bet you can't do that, can you? | 0:04:56 | 0:04:58 | |
I never said I could. | 0:04:58 | 0:04:59 | |
1-0 to the O'Briens then, eh, Dad? | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Absolutely. Good on you, son. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
That was really mean, Roy. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
Why? Dad says there's nothing wrong
with a little friendly competition. | 0:05:09 | 0:05:14 | |
You think that was friendly? | 0:05:14 | 0:05:15 | |
Hey, Tristan. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Hey, Roy. | 0:05:24 | 0:05:25 | |
Sorry for being so mean to you. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
That's OK. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Really? You're much better
than me at football. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
I wasn't trying to show off. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
No, but I was. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
And showing off to make
someone else feel sad | 0:05:36 | 0:05:39 | |
is never a nice thing to do. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
I don't want you
feeling sad too, Roy. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Friends? Friends. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
How about a game of football? | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Yeah, we could all play. | 0:05:47 | 0:05:48 | |
Parents too. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Hey, Dad. How long before we eat? | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Estimated time of
succulent steak arrival is | 0:05:56 | 0:06:00 | |
about eight minutes. Mm. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Who fancies a game of
football while we wait? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
That sounds like a good idea. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
So long as I get to go in goals.
THEY CHUCKLE | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Deadly. The O'Briens vs
the Joneses it is. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
We'll set a stopwatch and turn the
steaks over at half-time. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Wait a minute, Dad.
Why don't we pick teams? | 0:06:15 | 0:06:20 | |
No, no, no. That's... | 0:06:20 | 0:06:21 | |
Family vs family makes more sense. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Exactly. That way I can school you
on the famous Jones' backflip. | 0:06:23 | 0:06:28 | |
Even Lionel Messi can't do
it as well as me. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
Yeah. Why don't we make it
more interesting? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
The loser does the washing up. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
Bill! Jimmy! | 0:06:35 | 0:06:37 | |
You're on. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Roy, Becky. Call the toss. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Over this side, love. Call the toss. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Oh...heads. No, tails. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
No, heads. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
Roy - you call it. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Hey! Hay is for horses. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Er...tails? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Tails it is. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
Heads! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
JONESES CHEER | 0:06:56 | 0:06:58 | |
All right, all right, all right.
Ball! Ball! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Right. Right. Come on. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
From the first whistle! Whistle! | 0:07:03 | 0:07:05 | |
OK, stop shouting. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Come on. OK, let's go. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Defence! | 0:07:09 | 0:07:10 | |
Defence! | 0:07:10 | 0:07:11 | |
Pass it, Dad! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
Go this way! | 0:07:14 | 0:07:17 | |
Pass it! Pass it! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Dad, pass it! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Dad! | 0:07:26 | 0:07:27 | |
Dad! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
Yes! Get in! | 0:07:28 | 0:07:31 | |
How much longer do
we have left to play? | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Play? I haven't
kicked the ball once. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
None of us have, sweetheart. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
Who wants to go inside and
play a board game? | 0:07:39 | 0:07:41 | |
I don't think they'd notice
we're gone anyways. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Sounds like a good idea. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Roy, you coming, love? | 0:07:45 | 0:07:46 | |
In a minute. OK. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Come on then. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
BACKGROUND SHOUTS | 0:07:50 | 0:07:51 | |
Go again! | 0:07:51 | 0:07:52 | |
You weren't looking though. Go! | 0:07:52 | 0:07:54 | |
HE SIGHS | 0:07:54 | 0:07:57 | |
This is a disaster, Tristan. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
I wanted to stop our
dads from showing off, | 0:07:57 | 0:07:59 | |
not to make them do it more. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
It's not your fault, Roy.
Some people just never learn. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
See that?
They call me the Dublin Pele. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
What would Wonder Roy do? | 0:08:10 | 0:08:12 | |
THEY HUM | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Woohoo! Good job, Finn. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
ALARM RINGS | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Huh? | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Commissioner Ted. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
There's trouble at the museum,
Wonder Roy. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Someone's trying to steal
the Globe Diamond. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
We're on our way! | 0:08:39 | 0:08:40 | |
Huh?! What's going on in here? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Major Orders, The Master and... | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Glitterella. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Stand down, Glitterella.
The diamond is mine. | 0:08:59 | 0:09:04 | |
You must be joking.
I was here first. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Get lost, you birdbrains. I've been
planning this for months. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Urgh! | 0:09:14 | 0:09:15 | |
Grrr! | 0:09:15 | 0:09:16 | |
Raaar! | 0:09:16 | 0:09:17 | |
Uh, what should we do? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
Hm. Freeze them! I guess. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Ah! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Oh! Ow! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Ahhh! | 0:09:28 | 0:09:29 | |
THEY LAUGH | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Great work, Wonder Roy. Defeating
three supervillains at once. | 0:09:36 | 0:09:41 | |
You and your trusty sidekick,
you never cease to amaze me. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
I feel kind of...funny. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
We didn't really defeat anyone. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
I know. They were too busy
beating themselves. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
If only they stopped for a
minute to think. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
They could have teamed up together
and gotten away with the diamond. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Ssh! Not so loud. No supervillain
ever needs to know that. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
Teamwork, Finn, the best
advantage we have against crime. | 0:10:07 | 0:10:12 | |
Of course! Winning takes teamwork. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
And to be a team,
you can't show off. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Mam! Mrs Jones! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Tristan! Becky! | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Are you OK, sweetheart? | 0:10:28 | 0:10:30 | |
I think I have a way to
make football fun for all of us. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
Well, what is it, Roy? | 0:10:34 | 0:10:35 | |
THEY GRUNT | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Hey! Hey! Come on. Hand ball! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Free aim for the Joneses. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
We're not playing this way any more. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Oh, you giving up? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
No. | 0:10:45 | 0:10:46 | |
No! We're changing teams. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
From now on, it's kids vs adults. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
How about kids vs dads instead?
Brilliant. Mm-hm. | 0:10:51 | 0:10:56 | |
Thanks, Mam.
That's an even better idea. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
So, Jimmy, Bill, is that
all right with you? | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Suppose so. | 0:11:04 | 0:11:05 | |
If you insist, yeah. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
Great, let's kick off. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Right, let's go. Let's go!
Whoa, whoa, whoa... | 0:11:09 | 0:11:11 | |
What are you doing? Get in goals. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
You get in goals.
No, you were in goals. No, you. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
No, you! No, you! | 0:11:15 | 0:11:17 | |
WHISTLE BLOWS | 0:11:15 | 0:11:17 | |
ARGUMENT CONTINUES | 0:11:17 | 0:11:19 | |
THEY CHEER | 0:11:19 | 0:11:21 | |
Get in there! 1-0 to us. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Great pass, Becky. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Great goal, Tristan. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
That's...your fault. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
It wasn't my fault, it's YOUR fault. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Boys, can we not argue in
front of the...? | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Don't make me give you
both a yellow card. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Pft. All right, I'm open. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Yep. Yep, yep, yep. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Yep, yep, yep. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
THEY CHEER | 0:11:44 | 0:11:45 | |
2-0. | 0:11:44 | 0:11:45 | |
CHANTING: 2-0. 2-0. 2-0. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Will you mark up? | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Me, mark up? That was your fault,
with your stupid Jonesy flick. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
KIDS LAUGH | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Dad! Mr Jones!
Do you still not get it? | 0:11:55 | 0:11:59 | |
You're not working as a team. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
You have to stop showing off
all the time. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
If you really want a chance to
win... You need to play together. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
You're right, kids. | 0:12:08 | 0:12:09 | |
Yeah, yeah. Eh... | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Sorry, Jimmy. I'M sorry. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
Nah, it was me. | 0:12:13 | 0:12:14 | |
I'm open. I'm open! | 0:12:16 | 0:12:19 | |
THEY WHOOP | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Woo! Woo! Come on! Come on! | 0:12:22 | 0:12:26 | |
Yeah! Woo! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
THEY LAUGH | 0:12:28 | 0:12:29 | |
Well done, Roy. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
Thanks, Tristan. | 0:12:31 | 0:12:32 | |
That was gorgeous. I'm stuffed. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Thanks for the
lovely steak, Mr Jones. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
You're more than welcome, Roy. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Does anyone have room for dessert? | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Oof. I baked a lemon tart. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Voila. | 0:12:47 | 0:12:48 | |
I'm sorry, Bill. I had no idea.
I went and baked a custard pie. | 0:12:48 | 0:12:53 | |
Yeah, well, that's OK.
We can do a taste test. Yeah. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Roy, do you care to do the honours? | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Ah, yeah. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Urgh. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Oh... | 0:13:01 | 0:13:03 | |
dear. You don't like it? | 0:13:03 | 0:13:04 | |
It's lovely, Dad.
It's just a bit too... | 0:13:04 | 0:13:07 | |
lemony. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Here, Roy. Why don't you
taste the custard pie? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Urgh. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Ah, it's a bit too sweet, is it? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Just a little. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Oh - I know. We could...
Mix them together? | 0:13:21 | 0:13:24 | |
THEY LAUGH | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Good idea. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Mmm! | 0:13:29 | 0:13:30 | |
Delicious! | 0:13:30 | 0:13:31 | |
Great thinking, guys.
Well done, Jimmy. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
You two should work as a
team more often. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
Oh, don't worry, Maura. We will.
Right, team-mate? | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Right. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Hey, Roy, can you bring your
keepy-uppy skills again? | 0:13:40 | 0:13:43 | |
Ooh, yes! | 0:13:43 | 0:13:45 | |
SHOUTS OF ENCOURAGEMENT | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Go on, Roy! | 0:13:45 | 0:13:48 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:13:48 | 0:13:51 | |
CHANTING: Go Roy! Go Roy! Go Roy! | 0:13:51 | 0:13:53 | |
That's not done properly though. | 0:13:55 | 0:13:56 | |
It IS done properly. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Look. Look. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
That's not washed. | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Yeah, look at them! | 0:14:01 | 0:14:03 | |
That was you. Oh, was it? Yeah? | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Go on! They're done. They're done. | 0:14:08 | 0:14:10 |
