Y Dant Sigledig Marcaroni


Y Dant Sigledig

Mae Marcaroni'n cael profiad rhyfedd pan mae'n deffro - mae ei ddant yn siglo. Marcaroni feels funny when he wakes up - his tooth's wobbly. There's nothing wrong with that and h...


Similar Content

Browse content similar to Y Dant Sigledig. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Enter the clock tower

-and say hello.

0:00:030:00:06

-We'll enjoy a song later.

0:00:060:00:08

-Hello, Roli and Poli!

0:00:090:00:11

-Hello, Do and Re!

0:00:130:00:14

-Hello, Oli!

0:00:150:00:16

-Hello to the best composer

-in the world - Marcaroni.

0:00:180:00:23

-Thank you, Bachyn.

0:00:580:00:59

-Hello?

0:01:010:01:03

-Marcaroni?

0:01:030:01:04

-Hello, Creadur.

0:01:090:01:10

-Are you alright?

0:01:110:01:12

-Marcaroni!

0:01:120:01:14

-# Oli, Oli, Oli!

-I have a feeling in my tummy

0:01:260:01:29

-# I great song will come to me

0:01:290:01:32

-# Ha-ha, ha-ha, hee-hee Oli #

0:01:320:01:36

-Oh, that doesn't feel right.

0:01:390:01:41

-That doesn't feel right at all!

0:01:420:01:45

-Slide, slide, slide-o-phone!

0:01:460:01:48

-Oli! Oli!

0:01:530:01:54

-Oh, Oli!

0:01:550:01:56

-Oh, Oli!

-

-What's wrong?

0:01:560:01:57

-I have a wobbly tooth.

0:01:580:01:59

-Lots of things are wobbly today.

0:02:010:02:04

-The door's wobbly and so is Bachyn.

-I'll ask Uncle Roli to fix them all.

0:02:040:02:09

-Great! He can fix my tooth, too.

0:02:090:02:12

-No, I don't think he can fix your

-wobbly tooth with glue and nails.

0:02:130:02:19

-Really? What am I supposed to do?

0:02:200:02:22

-How can I fix my tooth?

0:02:220:02:24

-I can feel it wibble-wobbling

-in my mouth.

0:02:240:02:27

-That's not good.

0:02:270:02:29

-It's not good at all.

0:02:290:02:31

-Let's talk to the fairies.

-They know all about these things.

0:02:320:02:36

-Good idea.

0:02:370:02:38

-Do and Re! Are you home?

0:02:420:02:43

-We have a question for you.

0:02:440:02:46

-Here we are, Oli!

0:02:470:02:48

-Here we are, Oli!

-

-Here we are, Marcaroni!

0:02:480:02:50

-You've got to help me!

0:02:500:02:52

-Marcaroni's tooth is wobbly.

0:02:520:02:54

-It's wibbly-wobbly!

0:02:540:02:56

-Yes, that's true. Look!

0:02:570:02:59

-Yes, that's true. Look!

-

-Ooh!

0:02:590:03:00

-It's a wobbly tooth.

0:03:010:03:03

-Can you fix it?

0:03:040:03:05

-No. It'll keep wobbling.

0:03:060:03:08

-Yes, then it'll fall out.

0:03:090:03:10

-No! It can't fall out!

0:03:120:03:14

-I look after my teeth.

0:03:140:03:16

-I brush them every morning

-and every night.

0:03:160:03:19

-I sing to them every day.

0:03:190:03:21

-Why are they leaving me?

0:03:210:03:23

-I'll never be able to smile again.

0:03:230:03:25

-Ha-ha, Marcaroni! Don't worry.

0:03:270:03:30

-Everyone's teeth wobble sometimes.

0:03:310:03:33

-The small children in the big world

-have wobbly teeth.

0:03:330:03:37

-When a child's tooth falls out,

-the tooth fairy collects it...

0:03:380:03:42

-..and a new tooth grows in the gap.

0:03:420:03:45

-Is that true?

0:03:460:03:48

-Is that true?

-

-Yes.

0:03:480:03:49

-It's totally true.

0:03:490:03:51

-A wibbly-wobbly tooth

-is a good thing?

0:03:510:03:54

-I'll write a song

-about wobbly teeth...

0:03:540:03:57

-..and what happens to them

-when they fall out.

0:03:570:04:00

-To the Lwlilw, everyone!

0:04:010:04:03

-Quick! Let's sing the song

-before my tooth falls out.

0:04:060:04:10

-One, two, three!

0:04:100:04:11

-# Lwlilw, Lwlilw

0:04:120:04:15

-# Come and see us, Lwlilw

0:04:160:04:21

-# Lwlilw #

0:04:220:04:23

-Hello, Lwlilw.

0:04:360:04:37

-Lwli, I have a wobbly tooth.

0:04:370:04:39

-Yes, it's wibbly-wobbly.

0:04:410:04:43

-No, it doesn't hurt...

0:04:460:04:48

-..but it feels a bit strange.

0:04:500:04:52

-When it falls out,

-I'll have a brand new tooth.

0:04:530:04:56

-Let's write a song which everyone

-who has a wobbly tooth can sing.

0:04:590:05:05

-We'll fly out

-into the big world...

0:05:090:05:11

-..to give the song

-to the little children.

0:05:120:05:15

-I can't wait!

0:05:150:05:17

-Excellent.

0:05:170:05:19

-Oli, can you think of some rhymes?

0:05:190:05:22

-Oli Odl can rhyme all the time!

0:05:220:05:24

-I'll do my best.

0:05:260:05:27

-My tooth is loose, no doubt.

0:05:300:05:32

-My tooth is loose, no doubt.

-

-Wib-wibble, wobbly.

0:05:320:05:35

-Wobble.

0:05:360:05:37

-When will it fall out?

0:05:380:05:41

-Wib-wibble, wobbly-wobble.

0:05:410:05:44

-Fantastic! I need some more.

0:05:450:05:47

-Wait a minute.

0:05:470:05:48

-When it comes out, where does it go?

0:05:490:05:52

-When it comes out, where does it go?

-

-Wib-wibble, wobbly-wobble.

0:05:520:05:54

-Well, straight under my pillow.

0:05:550:05:58

-Well, straight under my pillow.

-

-Wib-wibble, wobbly-wobble.

0:05:580:06:00

-That's terrific.

0:06:010:06:03

-Those are the best wobbly teeth

-rhymes I've ever heard!

0:06:030:06:07

-Why don't we all wobble together?

0:06:100:06:13

-Wobbly-wobble!

0:06:130:06:14

-Just like Marcaroni's tooth!

0:06:150:06:17

-What a great idea!

0:06:230:06:25

-We need wobbly-wobble music

-to go with my wobbly-wobble tooth...

0:06:260:06:30

-..and the wobbly-wobble words.

0:06:310:06:33

-What a lot of wobbling!

0:06:330:06:35

-# My tooth is loose, no doubt.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:06:410:06:46

-# When will it fall out?

0:06:470:06:50

-# When will it fall out?

-

-# Wib-wibble, wobbly-wobble #

0:06:500:06:52

-Oh!

0:06:530:06:54

-It sounds good, Marcaroni.

0:06:550:06:57

-Are we ready?

0:06:570:06:58

-Are we ready?

-

-Yes, I think so. Are you ready?

0:06:580:07:00

-It's time to shrink

-and enter a world of smiling.

0:07:030:07:07

-Come to the land of the fairies

-to enjoy dancing and singing.

0:07:080:07:13

-Are you ready?

0:07:160:07:18

-# My tooth is loose, no doubt.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:260:07:31

-# When will it fall out?

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:320:07:36

-# When it comes out,

-where does it go?

0:07:370:07:40

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:400:07:42

-# Well, straight under my pillow.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:420:07:47

-# Wib-wibble, wobbly.

-Wib-wibble, wobbly

0:07:480:07:51

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:510:07:54

-# There's a wobbly tooth in my mouth

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:07:540:07:59

-# When I'm asleep, who'll visit me?

-Wib-wibble, wobbly-wobble?

0:08:010:08:06

-# Yes, the very kind tooth fairy.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:060:08:11

-# The tooth fairy gives generously.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:120:08:17

-# A tooth for her, money for me.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:180:08:23

-# Wib-wibble, wobbly.

-Wib-wibble, wobbly

0:08:230:08:26

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:260:08:28

-# There's a wobbly tooth in my mouth

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:290:08:34

-# Will there be a gap for a while?

-Wib-wibble, wobbly-wobble?

0:08:360:08:41

-# Will I look silly when I smile?

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:420:08:47

-# No! A strong tooth will grow here.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:470:08:52

-# There's nothing to fear.

-Wib-wibble, wobbly-wobble

0:08:530:08:58

-# Wib-wibble, wobbly.

-Wib-wibble, wobbly

0:08:590:09:01

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:09:010:09:03

-# There's a wobbly tooth in my mouth

0:09:040:09:06

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:09:070:09:09

-# Wib-wibble, wobbly.

-Wib-wibble, wobbly

0:09:100:09:12

-# Wib-wibble, wobbly-wobble

0:09:120:09:15

-# There's a wobbly tooth in my mouth

0:09:150:09:19

-# Wib-wibble, wobbly-wobble #

0:09:210:09:27

-What a lot of wobbling!

0:09:330:09:34

-I love that song and so will the

-little children in the big world.

0:09:360:09:41

-Yes, the little children can sing it

-when they have a wobbly tooth...

0:09:410:09:46

-..and when their friends

-have wobbly teeth.

0:09:460:09:49

-You'd better take the song to the

-little children in the big world.

0:09:500:09:55

-Thank you, Lwlilw.

0:09:570:09:59

-I'd better get a wiggle on!

0:10:030:10:05

-Oh, so soon?

0:10:050:10:07

-Yes, but I'll be back again

-very soon.

0:10:070:10:09

-# It's time to go

-but don't you sigh

0:10:210:10:28

-# Goodbye, goodbye

0:10:280:10:34

-# Ta-ta, take care,

-see you by and by

0:10:350:10:42

-# Goodbye

0:10:420:10:48

-# The time has come to wave farewell

0:10:490:10:55

-# But we shall meet again

0:10:560:11:03

-# But until then we must say

0:11:040:11:10

-# Goodbye #

0:11:110:11:23

-.

0:11:580:11:58

Mae Marcaroni'n cael profiad rhyfedd pan mae'n deffro - mae ei ddant yn siglo. Marcaroni feels funny when he wakes up - his tooth's wobbly. There's nothing wrong with that and he feels happy


Download Subtitles

SRT

ASS