Tu ôl, Tu blaen Marcaroni
Similar Content
Browse content similar to Tu ôl, Tu blaen. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Enter the clock tower and say hello. | 0:00:01 | 0:00:06 | |
-We'll enjoy a song later. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-Hello, Roli and Poli! | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Hello, Do and Re! | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-Hello, Oli! | 0:00:15 | 0:00:16 | |
-Hello to the best composer -in the world - Marcaroni. | 0:00:17 | 0:00:23 | |
-Hello there. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-How are you today? | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-The next person out is you! | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-You're out, Do. | 0:00:36 | 0:00:37 | |
-Oh, no. Again. Again. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
-Hello there. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-How are you today? | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-The next person out is you. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-You're upside down, Creadur. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-So you want to be upside down? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Why? | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-Because you've -never seen the ceiling before? | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-Goodness me, -that was a very strange dream! | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-It's one of -the strangest I've ever had. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-I dreamt that everything -was upside down. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-My bed was on the ceiling -and I was upside down. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
-That's when -I must've fallen out of bed. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-I only hope the chute -is facing the right way today. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Time to slide down the chute. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-There we go. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Now I'm ready to compose -the best song in the entire world. | 0:01:54 | 0:01:59 | |
-Since yesterday, that is. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-For some reason, I'm feeling much -smarter than usual. More dramatic. | 0:02:02 | 0:02:07 | |
-More handsome. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-And far more super-duper. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-Hello, Oli Odl, my dearest -and most fantabulous friend. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Why are you looking at me like that? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Do you know -that your clothes are back to front? | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-So what? -Besides, they're not back to front. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-My body is pointing the wrong way. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Really? | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-Really? - -As true as a robin on a red roof. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-A what? | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-A what? - -A robin... | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-..on a red... roof? | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-No? | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-I think I'd better go -and check on Do and Re. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-Hello? Do? Re? | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Hello, Oli. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Do, Re, you're upside down. -Ty Teg is upside down too. | 0:03:10 | 0:03:16 | |
-Haven't you ever considered that you -might be pointing the wrong way? | 0:03:16 | 0:03:22 | |
-What on earth is going on today? | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-If we were pointing the other way... | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-..and Ty Teg was upside down, -we'd be upside down. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
-I don't understand. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Why is everything -back to front today? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-Why isn't anyone -the right way round today? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Oli, it depends -which way you're facing. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-You're only the wrong way round -if all else is facing the other way. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-Thinking about it, -I've heard of this happening before. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-Twm lived back to front -and Shani lived upside down. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-Deio was bottom up -and Mari was the right way round. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-But who's to say what's back -to front and the right way round... | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-..if your back is pointing forward -and your ceiling is the floor? | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-Exactly, Oli. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-By the way, your verse has made -my nose twitch, my eyes roll... | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-..my fingers dance, -my knees knock and my feet tingle. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-Oh, yes! To the Lwlilw! | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-I wonder which way Lwlilw will be -pointing today? One, two, three. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
-# Lwlilw | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-# Lwlilw | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-# Come and see us, Lwlilw | 0:04:41 | 0:04:46 | |
-# Lwlilw # | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Oli! | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-Oli! - -Oh, Oli! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Your clothes are back to front. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-You look funny, Oli. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-I thought I looked odd, -pointing the right way... | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-..with my clothes as they should be. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-If everyone else is back to front, -I must be too. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-Well done, Oli. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-Hello there, Lwlilw. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-What's so funny, Lwlilw? | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-Yes, we're all back to front today. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Why not? | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-You are too? You look -the right way round to me, Lwli. | 0:05:35 | 0:05:40 | |
-You want me to play your keyboard? -Alright. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-Top notes first. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Purple bananas! -That gave me such a fright. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-Bottom notes next. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-Well done, Lwli. -Lwlilw is back to front today too. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-The top notes are low and noisy... | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-..and the bottom notes -are high pitched and tuneful. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-What about the song, Marcaroni? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-Oh, yes, the song. -How did your verse go again, Oli? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Twm lived back to front -and Shani lived upside down. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
-Deio was bottom up -and Mari was the right way round. | 0:06:26 | 0:06:32 | |
-But who's to say what's back -to front and the right way round... | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-..if your behind is pointing forward -and your ceiling is the floor? | 0:06:37 | 0:06:42 | |
-# Twm lived back to front | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-# And Shani lived upside down | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-# Deio was bottom up | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-# And Mari was the right way round # | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-# But who's to say what's back -to front and the right way round | 0:06:58 | 0:07:03 | |
-# If your back is pointing forward -and your ceiling is the floor? # | 0:07:03 | 0:07:08 | |
-Super-duper, everybody. Well done. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-Right, Lwli. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-How about this? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-Twm lived back to... | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-And then... oh, I like that, Lwli. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Very good. Yes. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Ready? Me? Of course. And yourself? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-Super-duper. Are you all ready? | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Yes! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-It's time for us to shrink in size -and enter with a grin. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-Come with us to the fairy kingdom -where we can dance and sing. | 0:07:47 | 0:07:52 | |
-Are you ready? | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-# Twm lived back to front | 0:08:05 | 0:08:09 | |
-# And Shani lived upside down | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-# Deio was bottom up | 0:08:12 | 0:08:15 | |
-# And Mari was the right way round | 0:08:15 | 0:08:18 | |
-# But who's to say -what's back to front | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-# And what's the right way round | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-# If your behind is pointing forward | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-# And your ceiling is the floor? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-# Twm lived back to front | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-# And Shani lived upside down | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-# Deio was bottom up | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-# And Mari was the right way round | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-# But who's to say -what's back to front | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-# And what's the right way round | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-# If your behind is pointing forward | 0:08:53 | 0:08:58 | |
-# And your ceiling is the floor? # | 0:08:58 | 0:09:04 | |
-That was so much fun. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-We've been back to front, -upside down, inside out... | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-..every way -apart from the right way round! | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-It was fun seeing it -from the other way around. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
-It has been fun but I don't feel -like flying upside down tonight. | 0:09:24 | 0:09:29 | |
-No, that would be very dangerous. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-But we have to fly into -the big, big world tonight... | 0:09:32 | 0:09:36 | |
-..to take Marcaroni's -new super-duper song... | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-..to the little, little children -the right way round. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
-I'm looking forward -to going to bed... | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-..and dreaming of staying exactly -as I am in the same position. | 0:09:54 | 0:09:59 | |
-It's time for me to go now. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Do you have to go? | 0:10:02 | 0:10:03 | |
-Do you have to go? - -Yes, but I'll be back again soon. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-# It's time to go but don't you sigh | 0:10:23 | 0:10:29 | |
-# Goodbye | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-# Goodbye | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-# Ta-ta, take care, -see you by and by | 0:10:36 | 0:10:44 | |
-# Goodbye | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-# The time has come to wave farewell | 0:10:50 | 0:10:57 | |
-# But we shall meet again | 0:10:57 | 0:11:04 | |
-# But until then we must say | 0:11:05 | 0:11:11 | |
-# Goodbye # | 0:11:13 | 0:11:18 | |
-. | 0:12:00 | 0:12:00 |
