Browse content similar to Football. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This is Marrying Mum and Dad, | 0:00:02 | 0:00:03 | |
where you get to organise your parents' wedding day! | 0:00:03 | 0:00:05 | |
That means you're in charge. | 0:00:07 | 0:00:08 | |
-BOTH: -Yeah! | 0:00:08 | 0:00:09 | |
You can do whatever you want! | 0:00:09 | 0:00:12 | |
THEY LAUGH | 0:00:12 | 0:00:14 | |
Mum and Dad have no idea what you're planning. | 0:00:14 | 0:00:16 | |
You've only got a few weeks to do it all. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
Are you ready for it? | 0:00:23 | 0:00:24 | |
Oh, we got a DeLorean! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
Are your parents ready for it? | 0:00:27 | 0:00:30 | |
It's pretty scary. | 0:00:30 | 0:00:32 | |
Will the day be filled with chaos... | 0:00:32 | 0:00:34 | |
CHEERING | 0:00:34 | 0:00:35 | |
..or confetti? | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Go! | 0:00:38 | 0:00:39 | |
On today's show we've got two eager siblings | 0:00:39 | 0:00:42 | |
ready to kick-start the wedding of all weddings! | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Yes! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-BOTH: -Best... Thing... Ever! | 0:00:46 | 0:00:49 | |
It's going to be an action-packed, | 0:00:50 | 0:00:53 | |
high-flying extravaganza. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
But at full-time will we see tears of defeat... | 0:00:57 | 0:00:59 | |
..or roars of a home win? | 0:00:59 | 0:01:02 | |
As Mum and Dad shoot their way into wedded bliss. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
CHEERING | 0:01:06 | 0:01:08 | |
We're about to find out cos we're Marrying Mum and Dad. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Welcome to Marrying Mum and Dad, the show where the kids take charge | 0:01:35 | 0:01:39 | |
and plan everything for their parents' wedding day. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
It's all kept secret from Mum and Dad until the big day. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
We're here to help the wedding planners along the way, | 0:01:45 | 0:01:48 | |
but it's up to them to make it a success. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
We're in Bedfordshire for the ultimate fixture, | 0:01:51 | 0:01:54 | |
a wedding, Marrying Mum and Dad style! | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Woo-hoo! | 0:01:57 | 0:01:58 | |
Meet brother and sister, Louis and Freya, who love monkeying around. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
Hi, I'm Freya, I'm eight and I'm the comedian of the family! | 0:02:03 | 0:02:08 | |
Hi, I'm Louis, I'm 11 years old, | 0:02:08 | 0:02:11 | |
I love football and that is my mum and dad! | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Louis and Freya live with Mum, Kellie | 0:02:15 | 0:02:17 | |
and Dad, Steve. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
They're a family always looking for the next adventure. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
We've done bungee jumping while we were in Australia. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
We also went scuba diving. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
We had the opportunity to fly a little two-seater plane. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
I could spot our house, it was really cool. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
So, we're going to need some thrills and spills | 0:02:33 | 0:02:35 | |
to keep them on their toes! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Mum and Dad have been planning to get married for ages. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Christmas day 1998 that we got engaged. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-That was a very long time ago, now. -A very long time ago. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
14 years, to be precise! | 0:02:49 | 0:02:52 | |
We're desperate for Mum and Dad to get married. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
I think it's really exciting that we're finally getting married. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Erm, it's mildly terrifying that the kids are organising it. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-FREYA: -If we don't do it, they'll never get around to doing it! | 0:03:00 | 0:03:03 | |
It's the family's biggest challenge yet. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
There's so much to do and so little time. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Yeah, Louis and Freya need to pick a theme. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-A venue. -Er, transport. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-Entertainment. -A wedding cake. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
And, of course, Mum and Dad's outfits. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
We'd better find the family and get cracking. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Before we can get planning, | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Mum and Dad need to hand over control. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Ladies, gentlemen and terrified camera and sound operators, | 0:03:25 | 0:03:30 | |
we are gathered here up in the air to mix things up a bit. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
Mum, do you allow your children to completely | 0:03:34 | 0:03:38 | |
and utterly organise a wedding day you will never forget? | 0:03:38 | 0:03:42 | |
I do. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
And do you, Dad, | 0:03:43 | 0:03:44 | |
accept that you will have absolutely no say in what goes on? | 0:03:44 | 0:03:48 | |
I do. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
Then Louis, Freya, by sliding down this zip wire | 0:03:49 | 0:03:54 | |
you will become officially 100% in charge! | 0:03:54 | 0:03:58 | |
See you later, suckers! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
And we're off to a bumpy start! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
I thought this might be a good opportunity while your mum and dad | 0:04:09 | 0:04:11 | |
are up there to find out what the theme of the wedding is going to be. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-Yeah, we're dying to know. Tell us. BOTH: -Football! | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-That's a great one! -That's excellent. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-We haven't had football yet. -Why football? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Because, like, our family sort of revolves around football. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
So, that's our theme sorted. | 0:04:26 | 0:04:27 | |
We're going football crazy for this football-crazy family! | 0:04:27 | 0:04:31 | |
Any ideas where it's going to take place? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-We have a great idea. Follow us. -Lead the way. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Louis and Freya have brought us to their local football club. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
So, we're going to have the wedding here? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-This is a stadium. The Armadillo. -OK. -The Armadillo Stadium. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-It's not quite Old Trafford, but it'll do. -It's great! | 0:04:53 | 0:04:57 | |
The family are keen supporters of their local team, Arlesey Town. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
Are you here every Saturday? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
I am. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
Our wedding planners have a great idea | 0:05:10 | 0:05:13 | |
for where the ceremony could take place. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
So this is where we are going to have the wedding. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Right here? | 0:05:18 | 0:05:19 | |
You want to have the wedding right in the middle of the football pitch? | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-What if it rains? -Then we'll put it under a tepee or something. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-An Indian tepee. -Very football-themed. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
So you are dead set on the wedding being here? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-BOTH: -Yes! -Decision made. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Yay! -One nil! -Yay! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
The venue is supposed to be a surprise, | 0:05:37 | 0:05:39 | |
so there's one question I need to ask. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
So, if your mum and dad come here all the time | 0:05:41 | 0:05:44 | |
how are we going to keep it a secret on the way to the wedding? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-They know the route. -My granddad is going to | 0:05:46 | 0:05:49 | |
pick my mum and dad up, and then he's going to drive them | 0:05:49 | 0:05:53 | |
to a muddy field. They're going to get in a Zorb... | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-What?! -Roll down a hill in a Zorb | 0:05:57 | 0:06:01 | |
to a helicopter, | 0:06:01 | 0:06:04 | |
then they're going to fly across to here. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Sports car, Zorbs, helicopter. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
That will really confuse them. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-That is the craziest... -That's brilliant. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
..route to a wedding I've ever heard in my life. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
What I want to know is why... Why Zorbs? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-It's fun. -It's fun, and my mum does not like spinning things. | 0:06:20 | 0:06:26 | |
-MUM: -I'm not very good with rides and things that make me spin, | 0:06:28 | 0:06:32 | |
make my head move, because I just get terribly travel sick. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Poor mum has no clue what's coming her way. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
What have you got here? | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Lots of designs, and this one is a... | 0:06:42 | 0:06:44 | |
And the ideas just keep flowing. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Here is a scarf design. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
All the guests can wear them and go, "Aaah!" | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-You made your own football scarf? -Yeah. -That's great! | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Could you help us find a place to make these? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Yes, they exist, don't they, places that make scarves. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-I'm sure we can find one. -Have you got a job for me, as well? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Yes, would you help me with the dress? -The dress for Mum? | 0:07:01 | 0:07:06 | |
-Yep. -Mum's not going to be in a football kit? -No. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
So, a strapless dress with flowers over the strap. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Yeah, like blue flowers. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Now we've got a game plan, let's get cracking! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
First up - transport. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Louis and Freya are planning to send Mum and Dad on a wild goose chase | 0:07:21 | 0:07:24 | |
to the venue, starting with Granddad's sports-car. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-We would love it if you could pick Mummy up for the wedding. -Yep. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-You've got to keep this a very big secret. -Of course I will. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Don't tell anybody else. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
As well as granddad's sports car and Zorbs, | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Louis and Freya want Mum and Dad to arrive in style. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
So we're going helicopter shopping. Yes, helicopter shopping. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Let's start with this one, what do you think? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-It's a bit too small. -A bit cramped. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
What? No, this is the perfect size. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
You've got your mum, dad, pilot and me. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
But we want to go in it as well. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Is this whole thing just an excuse for you to go in a helicopter? -Yeah. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
This helicopter costs £6.5 million. | 0:08:12 | 0:08:17 | |
-BOTH: -Best... Thing... Ever! | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-Are you a captain? -I am. Hi, guys. -Hi. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Any questions you want to ask the captain? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
How fast will it go, exactly? | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Oh, it'll be doing about 135 knots, | 0:08:31 | 0:08:33 | |
and to you and me that's about 150 miles an hour. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-Wow! -Is that how fast they go? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-It is, yeah. -Wow. -Nice. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
I think I've done pretty well. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-So, you like this helicopter, don't you? -Yeah. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
I think the transport's done. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Helicopter away! | 0:08:45 | 0:08:46 | |
Transport sorted. Next up it's Mum and Dad's outfits. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
Our wedding planners have definite ideas for the outfits. | 0:08:54 | 0:08:58 | |
So I've been scouring the internet to find a wedding dress | 0:09:00 | 0:09:03 | |
that matches their design. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Are you happy with this one? -Yep. -I really like that, as well. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Dress designer, Christine, | 0:09:09 | 0:09:11 | |
will customise it for the football-themed day. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
We've got one strap and on it there's light blue flowers. | 0:09:14 | 0:09:18 | |
So that's Mum sorted, what about Dad? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Dad's outfit. So, we've got... | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Louis and Freya want Dad to look smart, but haven't decided | 0:09:23 | 0:09:25 | |
how to give his outfit a football twist without revealing the theme | 0:09:25 | 0:09:29 | |
too early. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Our wedding planners want to make a football scarf | 0:09:35 | 0:09:37 | |
for the guests to wave on the day. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
So I've brought them to one of the leading scarf factories | 0:09:39 | 0:09:42 | |
in the country, where they make scarves for top Premiership clubs. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
How many of these in a day? | 0:09:47 | 0:09:48 | |
-About a thousand. -Wow! -A thousand, wow. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Wow, they're, like, almost the same. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Louis and Freya already have a design in mind with the number 14, | 0:09:57 | 0:10:00 | |
for the number of years Mum and Dad have been engaged. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
The machines have been programmed, so let's get knitting. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
Kick off in five, four, three, two, one, go! | 0:10:08 | 0:10:13 | |
The scarves are hot off the loom... | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Wow! | 0:10:19 | 0:10:20 | |
..but before they're sewn up, Louis and Freya | 0:10:21 | 0:10:23 | |
want to pop a special note inside Mum and Dad's scarves. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Now what have you written, then? | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Well, I've written that he's the greatest dad. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
He's always there for us | 0:10:31 | 0:10:33 | |
and when we get upset he's just there and he helps us through it. | 0:10:33 | 0:10:37 | |
-What about yours? That's for your mum, then? -Yeah. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
I've written this because 14 years is loads, | 0:10:39 | 0:10:42 | |
and she's had to put up with us as well, | 0:10:42 | 0:10:44 | |
and you've got to give her credit for that. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
I give her a lot of credit for that. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
With the notes safely inside... | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Goodbye. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
..the factory works furiously to get all of the scarves finished. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Can you wrap my Christmas presents for me? | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Come on! | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Outfits done, but we've still got so much to do before the big day. | 0:11:03 | 0:11:07 | |
Louis and Freya are already at half-time | 0:11:11 | 0:11:13 | |
organising Mum and Dad's football extravaganza day. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-As well as deciding the theme... -BOTH: -Football! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
That's a great one! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
..they've also sorted the venue, | 0:11:21 | 0:11:23 | |
transport and outfits. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Nanny and Granddad are in on the surprise... | 0:11:25 | 0:11:27 | |
-ALL SHOUT: -Get out! Get out! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
..but Mum and Dad still don't have a clue about anything. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
They've been doing some drawings. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
I don't know what they are, | 0:11:35 | 0:11:36 | |
but she's created a sheet for the top that says, | 0:11:36 | 0:11:38 | |
"Nosy parents, keep out." | 0:11:38 | 0:11:41 | |
There's just one week left to the ceremony | 0:11:41 | 0:11:43 | |
and we still need to tackle the cake, | 0:11:43 | 0:11:45 | |
but next up it's the entertainment. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Oh, sick! | 0:11:52 | 0:11:53 | |
Keen footballer Louis wants to showcase his football skills | 0:11:53 | 0:11:56 | |
on the big day. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
So I've brought him to meet world champion football freestyler, | 0:11:58 | 0:12:01 | |
John Farnworth. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Hi, Louis, how you doing? You all right? | 0:12:03 | 0:12:05 | |
John and his crew certainly have a few tricks up their sleeves. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
The Limitless Crew have an impressive routine that Louis | 0:12:12 | 0:12:15 | |
and his friends can perform with them on the big day. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-That is amazing. -Do you think you can teach us any of that? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Definitely. You're going to have to practise a little bit, | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-but we'll teach you the best way. -Are you ready to have a go? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-ALL: -Yeah. -Come on, then. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
So you're going to grab the ball between your ankles, | 0:12:31 | 0:12:34 | |
you jump up and then catch. Probably the best way to start. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
-Louis, after you. -Come on, Louis. Just relax. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-Off you go. Yes, good lad! -Excellent. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
And the lads attempt to show me a few ball skills. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-Roll it onto your foot and... -You make that look so easy. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
I know, but you'll be able to do it no problem. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-Just roll it back... -Roll it back and try and put your foot... | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-Not bad, Naomi, not bad. -Thank you. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
Louis and his mates are getting the hang of it. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
I can't wait to see the final performance on the big day. | 0:13:15 | 0:13:18 | |
-It's Sir Alex Ferguson! -Oh, hello, Freya, hello, Louis. | 0:13:23 | 0:13:28 | |
Freya, the comedian of the family, | 0:13:28 | 0:13:30 | |
really wants to bring a touch of comedy to the football-themed day. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
So we've hired impressionist Darren Farley to help out. | 0:13:33 | 0:13:37 | |
Yeah, of course, it's been a real tough game. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
With nearly three million hits on YouTube, Darren is the go-to man | 0:13:42 | 0:13:45 | |
for sports impersonations. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
With Darren's help... | 0:13:48 | 0:13:50 | |
David. Are you all right? | 0:13:50 | 0:13:51 | |
..Louis and Freya film a comedy sketch to play at the wedding. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
So, Wayne Rooney? | 0:13:54 | 0:13:56 | |
-Want some? -No. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Ed and I have a surprise for the family. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
We've lined up a football superstar to introduce the sketch. | 0:14:02 | 0:14:06 | |
That's the entertainment sorted. Next up - the cake. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Louis and Freya have come to lend a hand | 0:14:13 | 0:14:15 | |
to cake-maker extraordinaire, Emma. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
What are you two like?! | 0:14:20 | 0:14:21 | |
And they have a winning design in mind for the wedding cake. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-This will be silver. -It's a trophy, then? -Yeah. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
-And we'd have our mascot, the armadillo... -At the top, like, "Hi!" | 0:14:27 | 0:14:32 | |
-Like, "Hi!" -OK, what, made of icing or something? Yeah. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
How do you feel about making an Armadillo out of icing? | 0:14:35 | 0:14:38 | |
I've never been asked to make an armadillo, | 0:14:38 | 0:14:40 | |
but there's always a first time. | 0:14:40 | 0:14:41 | |
That's going to be excellent. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
With the cake done, that's the last thing on our list. Yes! | 0:14:44 | 0:14:48 | |
It's been a frantic few weeks, but Louis and Freya have done | 0:14:51 | 0:14:54 | |
an amazing job at organising Mum and Dad's football frenzy big day. | 0:14:54 | 0:14:58 | |
They've found a stadium-sized venue, | 0:14:59 | 0:15:02 | |
and designed scarves to wave on the day. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
They've arranged some slick half-time entertainment, | 0:15:05 | 0:15:08 | |
and a league-topping cake. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
Mum's dress is sure to score with the fans too, | 0:15:13 | 0:15:15 | |
and at the last minute we're making a huge football hat for Dad. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
We've even added their local club's mascot - an armadillo. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
Louis and Freya are thrilled with their plans. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Let's hope Mum and Dad feel the same. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
So, the big day has finally arrived. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Time for Louis and Freya to put all of their plans into place, | 0:15:33 | 0:15:36 | |
because Mum and Dad are getting married today! | 0:15:36 | 0:15:39 | |
I've got my football shirt on, ready. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
But until Mum and Dad find out the theme - best keep that hidden. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
At the venue, preparations are in full swing | 0:15:47 | 0:15:49 | |
to create a football-tastic space. It just needs to be ready in time. | 0:15:49 | 0:15:53 | |
Aah, good morning, wedding planners! | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Look, I brought the outfits, so let's go and deliver these. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
In you go. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
Meanwhile, I'm in field. A very cold field... | 0:16:01 | 0:16:05 | |
Pretty soon Mum and Dad are going to be Zorbing | 0:16:05 | 0:16:07 | |
and helicoptering their way to their fun-filled football festivities. | 0:16:07 | 0:16:12 | |
Hang on, Ed, we'll be there soon. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Look at you two! You're looking awesome. How are you feeling today? | 0:16:14 | 0:16:18 | |
-Feeling awesome. -Are you? You look absolutely beautiful. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Your hair's amazing. Give us a twirl. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Louis and Freya don't want Mum and Dad to guess the theme | 0:16:24 | 0:16:27 | |
until they get to the venue, so they're covering up. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Cover it all up so they can't see. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
But will they find any clues when they see their own outfits? | 0:16:32 | 0:16:36 | |
-Oh! You look amazing! -Nice! | 0:16:36 | 0:16:39 | |
One, two, three! Take them off...now! | 0:16:39 | 0:16:43 | |
-Ooh! -Ooh! Wow, look at that! | 0:16:44 | 0:16:48 | |
Oh, wow! That is gorgeous! Well done! | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Is that what you thought you'd be wearing? | 0:16:51 | 0:16:53 | |
No. That's amazing. That's so pretty. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
So, have you got any guesses of the theme? | 0:16:55 | 0:16:57 | |
I've got a sneaky suspicion looking at those colours... | 0:16:57 | 0:17:01 | |
Oh, no, Naomi! Has Dad guessed too soon?! | 0:17:01 | 0:17:04 | |
They look like Arlesey Town colours to me. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
They do look like Arlesey Town colours. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
-LOUIS IMITATES WRONG ANSWER BUZZER -Well deflected, Louis! | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Well, we will reveal the theme soon enough, | 0:17:10 | 0:17:12 | |
but first we've got to take you on a little journey. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
And the first part of the journey will be | 0:17:16 | 0:17:18 | |
in Granddad's vintage Triumph Stag. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Wow, look at that! | 0:17:21 | 0:17:23 | |
Louis and Freya really wanted Granddad to be involved. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
And it's tears of joy from Mum. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Wow, look at that. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Are you all right? Are you OK? Is this a dream for you? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
-This is what you wanted? -Yeah. | 0:17:33 | 0:17:34 | |
Mum and Dad think they're on their way to the ceremony, | 0:17:36 | 0:17:38 | |
and they are...kind of. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
But first we're going to throw them off the scent | 0:17:43 | 0:17:45 | |
of the football-themed day by sending them miles | 0:17:45 | 0:17:48 | |
in the opposite direction to the stadium. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
-Where are we going? -I've no idea. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
And it's the perfect day to have the top down, at an Arctic minus four. | 0:17:55 | 0:18:00 | |
Beautiful day, isn't it?! | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Mum and Dad haven't got a clue where they are or what's going on. | 0:18:03 | 0:18:08 | |
Right, where are we going? | 0:18:08 | 0:18:10 | |
In a matter of minutes, they're going to be rolling across | 0:18:10 | 0:18:13 | |
these fields in these Zorbs here. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Now, one of Mum's fears is being spun around. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
So, will she have a ball? | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Or end up as sick as a parrot? | 0:18:23 | 0:18:25 | |
Well, we're about to find out as Mum and Dad arrive at the field. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
-It's those funny ball things. -Oh, no! | 0:18:33 | 0:18:35 | |
They want you to be the first bride to Zorb to their wedding day. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
I'm not very good with riding things that make me spin, | 0:18:40 | 0:18:44 | |
make my head move, because I just get terribly travel sick. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
-So, shall we get you inside, then? -Yeah. -Let's do it! | 0:18:48 | 0:18:51 | |
Let's hope Mum isn't sick on her wedding dress! | 0:18:52 | 0:18:54 | |
Three, two, one, go! | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Go on, Daddy! Go on, Mum! | 0:19:01 | 0:19:02 | |
Dad's giving it some! | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Come on, Mum! | 0:19:07 | 0:19:08 | |
Mum seems to be getting the hang of it, too. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Oops! Spoke to soon. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Dad's really hit his stride, and he hasn't even noticed Mum's gone down. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
Use the other hand, here we go. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
But not to be beaten, Mum gives it one last push down the hill. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
That's it! | 0:19:30 | 0:19:31 | |
I don't think Mum and Dad are going to be expecting | 0:19:36 | 0:19:38 | |
the next mode of transport. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-BOTH: -Helicopter time! | 0:19:40 | 0:19:42 | |
Oh, I love it! | 0:19:42 | 0:19:43 | |
Louis and Freya go to get the chopper, | 0:19:43 | 0:19:46 | |
and find they've been upgraded to a helicopter | 0:19:46 | 0:19:48 | |
used by celebrities like Beyonce. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Back in our very cold field | 0:19:58 | 0:20:00 | |
Mum and Dad still have no idea what's on the horizon. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Steve, Kellie, it's time to reveal | 0:20:04 | 0:20:06 | |
the third leg of your journey to your wedding. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
Have a look over at the horizon. | 0:20:10 | 0:20:11 | |
Oh, it's a helicopter. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
It hasn't clicked yet. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
How cool would that be, though? | 0:20:17 | 0:20:18 | |
It will be, Mum, don't you worry! | 0:20:18 | 0:20:21 | |
There's Mum and Dad! | 0:20:22 | 0:20:24 | |
I wonder who could be inside. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Is that really coming for us? | 0:20:26 | 0:20:29 | |
No way! | 0:20:29 | 0:20:30 | |
They have actually organised a helicopter | 0:20:35 | 0:20:37 | |
to take you to your wedding, yes. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
-No way! -Oh, fantastic! -That is so cool! | 0:20:39 | 0:20:41 | |
-Hello! -Hello! | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Mum and Dad are blown away by the helicopter. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-Are you ready to get married? -BOTH: -Yes! | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Parents on board, we're ready for take off. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-BOTH: -Pilot, take Mum and Dad to the wedding! | 0:21:05 | 0:21:09 | |
The wild goose chase plans have really paid off | 0:21:22 | 0:21:25 | |
as Mum and Dad still don't know the final destination. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
Do you know where we're going? | 0:21:28 | 0:21:30 | |
-Yeah! -Are you going to tell us? -No! | 0:21:30 | 0:21:32 | |
They have no idea that ten miles away | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Arlesey Town stadium is filling up with their friends and family. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
And then a giant home-made sign reveals the venue to Mum and Dad. | 0:21:46 | 0:21:51 | |
Wow! Awesome! | 0:21:51 | 0:21:53 | |
The guests are eagerly waiting with their football scarves | 0:21:54 | 0:21:58 | |
for the bride and groom. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Look, they're all waving! | 0:22:00 | 0:22:02 | |
CHEERING | 0:22:02 | 0:22:03 | |
Look at what they're holding up! | 0:22:04 | 0:22:06 | |
-We made you scarves. -Oh, wow! | 0:22:08 | 0:22:11 | |
And Mum's turned on the waterworks again! | 0:22:16 | 0:22:18 | |
Mum and Dad now know the football theme. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Unleash the football shirts! | 0:22:25 | 0:22:27 | |
They get their accessories, | 0:22:27 | 0:22:28 | |
including their scarves containing Louis and Freya's notes. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
OK, everybody, it's time to kick off, Marrying Mum and Dad style. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
MUSIC: "Someone Like You" by Adele | 0:22:39 | 0:22:42 | |
-I give you this ring. -I give you this ring. | 0:22:47 | 0:22:51 | |
-As a symbol of my love for you. -As a symbol of my love for you. | 0:22:51 | 0:22:57 | |
By virtue of the trust you have placed in me, | 0:22:59 | 0:23:03 | |
I declare you're partners for life. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
And you may kiss the bride! | 0:23:05 | 0:23:07 | |
CHEERING | 0:23:07 | 0:23:09 | |
Back of the net! | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Let's get celebrating. | 0:23:14 | 0:23:15 | |
It's time for Louis to put on the first half of today's entertainment. | 0:23:16 | 0:23:20 | |
So, please, everyone, let's give a huge round of applause | 0:23:20 | 0:23:23 | |
for Louis and the Limitless Crew! | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Louis and his mates haven't let the side down. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
It's a Premier League performance. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
And Louis has another surprise up his sleeve. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Here he goes. Go on, Louis! | 0:23:51 | 0:23:55 | |
He shoots, he scores! | 0:23:58 | 0:24:00 | |
And the crowd goes wild! | 0:24:02 | 0:24:04 | |
And there are still loads more surprises to come. | 0:24:05 | 0:24:09 | |
Now, this is a bit of a surprise for Louis and Freya, as well. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
Oh, wow! | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Like what we've done with it? | 0:24:15 | 0:24:18 | |
Amazing! | 0:24:18 | 0:24:20 | |
There is one thing missing, though, isn't there? | 0:24:20 | 0:24:23 | |
Your guests. | 0:24:24 | 0:24:25 | |
Oh, yeah! | 0:24:25 | 0:24:26 | |
Everyone's going football mad for the party room, | 0:24:29 | 0:24:33 | |
and Louis and Freya's cake scores highly, too. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
Time now for the next round of entertainment. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
It's Freya's turn in the spotlight. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Who would like to see the one and only Freya? | 0:24:45 | 0:24:48 | |
Right now it's Freya, ladies and gentlemen! | 0:24:48 | 0:24:52 | |
A man walks into a bar and goes, "Aah!" | 0:24:54 | 0:24:56 | |
It was an iron bar. | 0:24:56 | 0:24:57 | |
What do footballers and babies have in common? | 0:24:58 | 0:25:02 | |
They both dribble. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
Have you heard the story of the germ. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
ALL: No. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Never mind, it'll spread. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
Freya's going down a storm... | 0:25:12 | 0:25:14 | |
..and now Mum and Dad are in for another treat. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
-We made a video for you. -Hope you like it. | 0:25:20 | 0:25:24 | |
Roll the tape! | 0:25:24 | 0:25:26 | |
Just watch the family's faces as they see who the surprise host is. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
Hello, and welcome to a very special edition of Match Of The Day, | 0:25:34 | 0:25:38 | |
because today it's all about a match made in heaven, | 0:25:38 | 0:25:40 | |
and that match is taking place right now in the Armadillo Stadium. | 0:25:40 | 0:25:44 | |
No way! | 0:25:44 | 0:25:45 | |
Let's head straight down to Arlesey. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
So, Wayne Rooney, you've been watching...the play unfold. | 0:25:49 | 0:25:54 | |
-What are your thoughts of this? -Erm... Obviously, erm... | 0:25:54 | 0:25:58 | |
I think it's, erm... Incredible. Erm... It's unbelievable. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
The best thing about it is, erm... These sausage rolls. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
So, David, what's been your favourite part of the wedding? | 0:26:07 | 0:26:10 | |
Well, Freya, uh... I'm loving this Find-A-Football game. It's brilliant. | 0:26:10 | 0:26:15 | |
Look who it is - Steven Gerrard. All right, Stevie? | 0:26:19 | 0:26:22 | |
Yeah, course. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Didn't my mum look pretty today? | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Yeah, she looked fantastic, but she never looked as good as me. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
It just remains for me to wish Steve, Kellie, Louis and Freya | 0:26:34 | 0:26:37 | |
every success in the coming seasons. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Congratulations, guys. | 0:26:40 | 0:26:41 | |
-ED: -And Mum's gone, again! | 0:26:46 | 0:26:47 | |
And Dad's gone, too! | 0:26:50 | 0:26:51 | |
I'm speechless. Gary Lineker! | 0:26:54 | 0:26:57 | |
There's one last bit of fun to be had. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
After a quick change into their favourite team kit, | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Liverpool FC for Mum and Fulham for Dad, | 0:27:03 | 0:27:06 | |
it's a Mum versus Dad penalty shoot out. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
THEY CHANT: Kellie! Kellie! | 0:27:09 | 0:27:12 | |
It's almost full-time, but has it been the perfect match? | 0:27:13 | 0:27:17 | |
Today has just been amazing. Absolutely incredible. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Louis and Freya have just been out of this world. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
I could never ever have imagined something as brilliant as this. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
-It was just... -Such fun. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
Mum and Dad's big day has been in a league of its own. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
Louis and Freya have put on a day that the family will never forget. | 0:27:35 | 0:27:39 | |
Another successful Marrying Mum and Dad wedding, Ed. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
-Yeah. -Who do you think's going to win out of these two? | 0:27:43 | 0:27:45 | |
-I still fancy Mum's chances. -Yeah? | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:52 | 0:27:55 |