Browse content similar to Paris. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This is Marrying Mum and Dad... | 0:00:02 | 0:00:04 | |
..where you get to organise your parents' wedding. | 0:00:04 | 0:00:08 | |
-Lean back and hold on tight. -You're a real superhero! | 0:00:08 | 0:00:13 | |
That means you're in charge - you can do whatever you want. Whah! | 0:00:13 | 0:00:17 | |
-You're going to make Mum wear one of those? -Yeah! | 0:00:17 | 0:00:20 | |
Mum and Dad do know they're getting married.. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
..but they have no idea where or how! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
I was not expecting that. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
It's revenge time. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-But will the big day be filled with chaos? -Or confetti? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Success! | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Ladies and gentlemen, boys and girls... | 0:00:41 | 0:00:45 | |
Today we've got two wedding planners jet set to make | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Marrying Mum and Dad history. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-I now pronounce you officially, 100% in charge! -Yeah! | 0:00:49 | 0:00:55 | |
Les wedding planneurs have their sights set high for this wedding | 0:00:55 | 0:00:59 | |
to take off with "le bang" in the most romantic city in the world. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
But will it turn out to be a French fancy? | 0:01:04 | 0:01:07 | |
Or a downpour in Paris? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Je suis mouille. I am wet! | 0:01:11 | 0:01:14 | |
I'd like to say I am easy to please | 0:01:14 | 0:01:17 | |
but the reality is probably not so much. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
And will a surprise international guest | 0:01:22 | 0:01:25 | |
leave everyone too shocked to speak? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
We're about to find out... | 0:01:28 | 0:01:31 | |
..because we're Marrying Mum and Dad! | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Hello and welcome to Marrying Mum and Dad, the only show that puts | 0:01:55 | 0:02:00 | |
you guys in charge of your parents' biggest day - their wedding! | 0:02:00 | 0:02:04 | |
But with only four weeks to go, there's no time to hang around. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-Best get on with it then? -Yep. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Today, we're in Fife, in Bonnie Scotland... | 0:02:09 | 0:02:13 | |
..where two best friends can't wait to get cracking | 0:02:14 | 0:02:17 | |
with their wedding plans. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
I'm Asha and I'm 10 years old. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
I'm Isabel and I'm Asha's best friend. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
And this energetic duo have something ama-zing planned | 0:02:31 | 0:02:35 | |
as the theme for this wedding. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
For my mum and dad's wedding, | 0:02:38 | 0:02:40 | |
I want it to be like Paris because my dad's from French Guiana. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
But your mum's from Scotland, | 0:02:44 | 0:02:47 | |
so we have to have a Scottish twist! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Ah, Paris - famous buildings, | 0:02:52 | 0:02:55 | |
fine food, amazing art, | 0:02:55 | 0:02:58 | |
and the home of street theatre and mime. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
The best way to see the city's sights is by | 0:03:01 | 0:03:03 | |
boat down the River Seine. It's the city of romance, | 0:03:03 | 0:03:06 | |
and the country where brides first wore white wedding dresses. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Whereas Scotland - remote landscapes, bagpipes, | 0:03:12 | 0:03:17 | |
the Highland Games and a national dish made from sheep's intestines! | 0:03:17 | 0:03:21 | |
Bleurgh! | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Let's hope Mum and Dad have the stomachs for it when these | 0:03:23 | 0:03:26 | |
cultures crash together and land with a thud in just four weeks! | 0:03:26 | 0:03:31 | |
A wedding en Francais but with a Scottish, 'ow do you say? Twist! | 0:03:31 | 0:03:36 | |
-When I think of France, I think of the Eiffel Tower. -Oui. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-Croissants. -Oui. -Smelly cheese. -Oui. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Why do you keep saying, "Wee"? | 0:03:42 | 0:03:43 | |
-Because I need a wee! -Go on, then! Honestly! | 0:03:43 | 0:03:47 | |
So these girls want to bring the world's most romantic city, | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Paris, to Scotland for their parents' big day. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Let's meet the couple who have inspired | 0:03:59 | 0:04:02 | |
this culture clash of a wedding. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-Hi, I'm mum, Abbie, and this is my husband-to-be Thierry. -Bonjour. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
Completing the rest of Asha's family is five-year-old Mathis | 0:04:09 | 0:04:13 | |
and 18 months old Hugo. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
But are Mum and Dad really happy to hand over control to the girls? | 0:04:16 | 0:04:19 | |
I'd like to say I am easy to please, | 0:04:19 | 0:04:22 | |
but probably the reality is maybe not quite so much. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
That's a no then! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Time we got started. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Asha and Isobel want this wedding to say "France!" but in Fife and have | 0:04:33 | 0:04:39 | |
been busy planning how to mix up all things Francais and Scottish. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-You're wearing a skirt? -A kilt. -Of course it's a kilt - | 0:04:43 | 0:04:46 | |
we're in Scotland. I'm just being silly. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
What sort of venue are you looking for? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
We're looking for... They could get married on a river boat. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
OK. What are all these Eiffel Towers? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-There's loads of pictures of the Eiffel Tower? -That's the cake. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
That's the cake. So you don't actually want your mum and dad | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-to go up the Eiffel Tower? -Yeah! -That might be quite difficult. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-Shall we get started? BOTH: -Yeah! | 0:05:08 | 0:05:10 | |
A French riverboat and something like the Eiffel Tower?! | 0:05:10 | 0:05:15 | |
These wedding planners really do want to bring Paris to Scotland | 0:05:15 | 0:05:18 | |
but, for once, I'm not sure we can pull it off. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
The two big things you're looking for are that you want your mum | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-and dad to climb something that looks like the Eiffel Tower. -Yeah. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
And you want them to get married on a boat in a river that | 0:05:29 | 0:05:33 | |
looks like the Seine in Paris. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Yes! -Am I going to get some help looking for this? | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-No, not at all! We've got other stuff to organise. -Great(!) | 0:05:38 | 0:05:41 | |
While the girls get to work on the outfits, | 0:05:41 | 0:05:44 | |
I'm hunting for a Scottish Tour Eiffel - | 0:05:44 | 0:05:46 | |
a steel tower 324 metres high and a French riverboat. | 0:05:46 | 0:05:51 | |
Well, let's just start with a river, shall we?! | 0:05:51 | 0:05:54 | |
I have been asked to do many seemingly impossible things | 0:05:54 | 0:05:57 | |
on Marrying Mum And Dad - finding a beach | 0:05:57 | 0:05:59 | |
in land-locked Birmingham, recreating the Caribbean in Wales, | 0:05:59 | 0:06:04 | |
but this may be my toughest task yet. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Finding something that looks like the Eiffel Tower in Scotland. | 0:06:07 | 0:06:12 | |
Ooh la la! | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Has anybody seen something that looks like the Eiffel Tower? | 0:06:14 | 0:06:19 | |
In Scotland? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Of course you haven't, because it doesn't exist! | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Look, a church tower. They could climb up there and get married | 0:06:26 | 0:06:29 | |
underneath at the same time, it's brilliant. It's not going to work! | 0:06:29 | 0:06:34 | |
Too small. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Does this look like the Seine? | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Oh! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Hang on, I'm walking across a bridge, a bridge that possibly | 0:06:45 | 0:06:48 | |
spans the wide, beautiful, Parisian, Seine-like river. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
Oh, no, it's a railway. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
While Ed's hunting for France in Fife, | 0:06:57 | 0:07:00 | |
let's find out more about Mum and Dad. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
If Dad speaks French, he must be a real romantic. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
Dad always farts. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
And then he blames it on me, Mathis or Hugo! | 0:07:08 | 0:07:12 | |
-I know someone like that - Ed! -What?! | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I don't know what you're talking about but maybe Mum's more genteel. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
I would describe Mum as happy, cheery, loving and caring. | 0:07:19 | 0:07:24 | |
Well, that's more like it. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
But I'm drawing a blank on this venue search | 0:07:26 | 0:07:29 | |
and with only three weeks to go | 0:07:29 | 0:07:31 | |
I need the girls to come up with some big ideas - fast. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
Oh, come on, Scotland! Where is Naomi when you need her? | 0:07:35 | 0:07:39 | |
I'm starting to get a bit worried about this because we've got a | 0:07:39 | 0:07:42 | |
lot of stuff that's very specific to Paris - the Eiffel Tower, | 0:07:42 | 0:07:45 | |
the River Seine and we're not finding anything that fits | 0:07:45 | 0:07:48 | |
the bill in Fife. So what are we going to do? | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-We could have it in Paris. -Yeah! | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Oh, really, just plan the whole wedding in Paris. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-Yeah. -And how are we going to plan that? | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Because your mum and dad would know that you weren't around. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
You go to Paris. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
And we'll be on the phone and we'll tell you exactly where to go | 0:08:05 | 0:08:09 | |
and what to do. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Yeah, that would work, actually. -Yeah. -Hurray! | 0:08:11 | 0:08:14 | |
So we're moving the whole wedding to Paris. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
But to make sure we keep it a secret the girls are sending | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Ed as the advance party to do the legwork and get it all booked. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-Good luck with that, Ed! -I don't need luck. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
I've got this covered. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Merci, merci. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Merci, Monsieur. Merci! Ha, spot on! | 0:08:34 | 0:08:38 | |
Paris, here I come! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
But I won't be alone as Asha | 0:08:44 | 0:08:45 | |
and Isobel will be on the phone guiding me through every step. | 0:08:45 | 0:08:50 | |
The Eiffel Tower's there. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
Here goes nothing. | 0:08:52 | 0:08:53 | |
This is fun(!) | 0:08:58 | 0:09:00 | |
The Arc De Triomph. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Let's call Ed. -Yeah. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Bonjour! -Bonjour! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
OK, guys, I'm in a taxi, where am I going? | 0:09:10 | 0:09:13 | |
We're looking at the map and we were wondering | 0:09:13 | 0:09:17 | |
if there was any boats on the River Seine. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-Which is next to the Eiffel Tower. -Cool, let's go. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
Excusez-moi, le chauffeur - on y va! | 0:09:24 | 0:09:30 | |
The girls want a riverboat for Mum and Dad's wedding | 0:09:30 | 0:09:33 | |
so all the guests get to see the amazing sights of Paris. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
It doesn't sound too hard! | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Well, that, unless I'm very much mistaken, is the Eiffel Tower | 0:09:42 | 0:09:46 | |
and there are some boats. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Let's investigate. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
This looks lovely. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-Hi, guys. -Hi! -I'm on a boat. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
Is it big? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Yeah, it is pretty big actually, | 0:10:06 | 0:10:07 | |
you'd definitely fit all the guests on here. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
The great thing is there's glass all down the side | 0:10:10 | 0:10:12 | |
so in the wedding they could actually see the Eiffel Tower. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-So it's glamorous? -Yeah, it is quite glamorous. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
It feels quite posh. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Does it have enough space to do Highland dancing on? | 0:10:21 | 0:10:24 | |
I'll just test it out! One sec. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Yep, definitely lots of room for dancing. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Call that dancing! | 0:10:34 | 0:10:35 | |
I've a good feeling. I can picture it. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-I think we should go for this. -OK! -Venue sorted. | 0:10:39 | 0:10:44 | |
But the girls still have plenty of work for you to do, Ed. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Ed. -Yep. -Your work's not done today. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
You need to go and find a cake. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-What?! -A big cake. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
-An Eiffel Tower cake! -All right, guys. -Bye! | 0:10:59 | 0:11:04 | |
This isn't turning out to be a holiday - this is hard work! | 0:11:04 | 0:11:08 | |
And it's not just any cake, | 0:11:08 | 0:11:09 | |
these girls have some definite ideas about how it should be like. | 0:11:09 | 0:11:14 | |
-I want the cake to be this size. -Huge. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
The flavours are red velvet, vanilla, and chocolate. | 0:11:17 | 0:11:22 | |
Can we make chocolate the biggest flavour? | 0:11:22 | 0:11:25 | |
Yes, chocolate could be this. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
I'm loving this. At last Ed has met his match in Asha and Isobel | 0:11:27 | 0:11:32 | |
and he's not liking it. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
"Ed, go to Paris. Ed, find a boat. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
"Ed, find somewhere to make a cake in the shape of the Eiffel Tower!" | 0:11:37 | 0:11:41 | |
But, then, as if by magiiiic... | 0:11:43 | 0:11:46 | |
Excusez-moi, monsieur. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Est-ce que tu fais... | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Do you make cakes? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-Yes! -Could you make one that looks like the Eiffel Tower? -Yes! -Really? | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-We can. -We need it for a wedding in a couple of weeks. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
-OK. -Let's try! | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Oh, je t'aime, monsieur! Cake sorted! | 0:12:05 | 0:12:09 | |
Le gateau est... | 0:12:09 | 0:12:12 | |
Girls, great news - mission accomplished, I'm coming home. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
-Yeah! -Taxi! -Yes! | 0:12:22 | 0:12:27 | |
The venue and cake have been sorted in Paris | 0:12:29 | 0:12:34 | |
but now we need to bring in Scotland - come in, Scotland! | 0:12:34 | 0:12:38 | |
While Ed's been away, Asha and Isobel have been in touch with | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Asha's cousin who's an expert at traditional Scottish dancing. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
An expert? Huh! How hard can it be? | 0:12:45 | 0:12:49 | |
Do you want to have a go? | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Er, quite hard actually and not something that you can just | 0:12:55 | 0:12:59 | |
pick up - especially in those shoes, Asha! | 0:12:59 | 0:13:02 | |
I'm a grown man in a girls' dance class. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Five, six and seven. Stop there. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
So, is this what you want Mum and Dad doing at the wedding? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
-Yes! -Great. Entertainment sorted. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
A Scottish jig on a French boat - this I have got to see. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
Moving the wedding from Scotland to France means organising a bit | 0:13:22 | 0:13:26 | |
more than a few wedding cars. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
With the family flights booked, how are two ten-year-olds | 0:13:29 | 0:13:32 | |
going to get the 50 guests to their parents' surprise French wedding? | 0:13:32 | 0:13:36 | |
I'm at my gran's and she's set up an account to keep in contact. | 0:13:36 | 0:13:41 | |
Hi, it's Asha. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Abbie and Thierry's wedding guests | 0:13:43 | 0:13:46 | |
are travelling from across the world. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
I'm so excited. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
We've got people coming from Spain, Germany, France, | 0:13:49 | 0:13:56 | |
Scotland, Ireland and Canada. | 0:13:56 | 0:14:04 | |
But that's not all - | 0:14:04 | 0:14:06 | |
the biggest surprise guest the girls have organised is Thierry's mum. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
She lives in the Caribbean, 4,000 miles away. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Mum and Dad haven't seen her for years. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
They have no idea that she'll be at their wedding day | 0:14:16 | 0:14:19 | |
in just a few weeks. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
The most complicated transport ever for Marrying Mum and Dad booked. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
While Ed was in Paris, Asha and Isobel designed | 0:14:34 | 0:14:37 | |
a fantastic French-inspired dress and sent it to a local dressmaker. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Now they're here to make sure the finishing touches are perfect! | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Today the girls and I are going to start pinning and sewing the train. | 0:14:48 | 0:14:53 | |
The key part of Asha and Isobel's design is to have a massive | 0:14:53 | 0:14:57 | |
French flag trailing down the back of mum's dress. | 0:14:57 | 0:15:00 | |
So she should be able to fling it out to display the flag. | 0:15:00 | 0:15:05 | |
Sounds great. But is a French costume Mum's dream wedding outfit? | 0:15:05 | 0:15:09 | |
I'd prefer a dress to a costume. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
-Is this OK? -Looking good. That's great. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
I could be in a superman costume, I'm fine with that. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
Superman - you wish, Dad! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
I think we'd better get this French flag - I mean, dress - finished... | 0:15:22 | 0:15:27 | |
Oh, look at this, that's going to look good, that. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-That's cool. -That's good, actually. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
ED HUMS FRENCH ANTHEM LOUDLY | 0:15:33 | 0:15:36 | |
FRENCH ANTHEM PLAYS | 0:15:39 | 0:15:42 | |
With Mum's outfit well on the way to being sorted, | 0:15:42 | 0:15:45 | |
next it's onto Dad's costume. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
And with what they have in mind... | 0:15:47 | 0:15:49 | |
let's hope Thierry has the legs for it! | 0:15:49 | 0:15:52 | |
Och, aye! Look at this, I've got my flashes, | 0:15:52 | 0:15:56 | |
got my sgian-dubh, I've got my sporran. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
Is this what you want your dad to look like? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
-Yeah. -Yeah. -All sorted. -Yeah. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Brilliant. Scottish high-five. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
-Och, aye the noo! -Och, aye the noo! | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Outfits, done. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
It's just two days before the wedding and our planners | 0:16:12 | 0:16:15 | |
have worked flat out to create a Paris wedding, | 0:16:15 | 0:16:18 | |
with entertainment, cake, and outfits. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
Och, aye! | 0:16:21 | 0:16:22 | |
But there's one crucial extra that they need Gran to help them find. | 0:16:22 | 0:16:27 | |
Oh, what's in here? Maybe they could be here? | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Mum and Dad have absolutely no idea that Asha and Isobel | 0:16:30 | 0:16:33 | |
have organised for them to get married "en France," | 0:16:33 | 0:16:36 | |
but there's one last thing the girls need so that everyone can go abroad. | 0:16:36 | 0:16:41 | |
-Oh, passports! -We found them! | 0:16:41 | 0:16:42 | |
With passports found, the plans are finally complete. | 0:16:42 | 0:16:47 | |
GRAN: We're going to have to put them somewhere safe. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
They've been having special sleepovers. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
Asha's been busy. She's always doing something. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
Very secretive. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Well, Mum and Dad, the secrets are about to be revealed! | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-SINGING: -I'm so excited! | 0:17:03 | 0:17:07 | |
It's the day before the wedding. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
Mum and Dad are about to embark on the adventure of a lifetime. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
First, the girls need to get them to the airport | 0:17:17 | 0:17:19 | |
so they can reveal that they're leaving the country to get married. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
So, it's on with the blindfolds. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
I'll drive the car, OK? | 0:17:25 | 0:17:27 | |
I don't think so, Dad! Not wearing that. | 0:17:27 | 0:17:31 | |
Yeah, keep going. | 0:17:31 | 0:17:32 | |
Asha is about to tell her mum and dad that they're about to be | 0:17:32 | 0:17:35 | |
jetted off to Paris for their wedding! | 0:17:35 | 0:17:37 | |
I can't wait to see their reaction when they find out. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
This is going to be so good. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Mum and Dad, are you ready for your first surprise? | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Are you ready? | 0:17:46 | 0:17:48 | |
I don't know yet. OK, yes. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Well, after three, we want you to remove your blindfolds. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
One, two, three. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-Take them off! -You need to give me my hand, honey. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
Take off your blindfold. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
-Hello. -Oh, my... | 0:18:02 | 0:18:04 | |
So we are at an airport. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Asha, would you like to tell Mum and Dad what's going to happen? | 0:18:07 | 0:18:10 | |
We're going to go to Paris. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Wow! | 0:18:14 | 0:18:16 | |
Asha and Isobel have done it. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
They've got Mum and Dad to the airport | 0:18:19 | 0:18:22 | |
and revealed that they're flying abroad to get married. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
How's it gone down with Mum and Dad? | 0:18:26 | 0:18:28 | |
-Gobsmacked. -It's just amazing. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
We have butterflies, I have butterflies. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
As Mum and Dad jet off to Paris, | 0:18:38 | 0:18:40 | |
their friends and family are also flying in from all over the world, | 0:18:40 | 0:18:43 | |
including Thierry's mum, on her way from the Caribbean, | 0:18:43 | 0:18:47 | |
thousands of miles away. | 0:18:47 | 0:18:48 | |
It's the morning of Abbie and Thierry's wedding | 0:18:52 | 0:18:54 | |
and after a night's sleep, | 0:18:54 | 0:18:55 | |
they wake up in the most romantic city in the world - Paris. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
Remember, yesterday Mum and Dad had no idea | 0:19:00 | 0:19:04 | |
they'd be in another country for their Big Day | 0:19:04 | 0:19:06 | |
and now the excitement is really starting to kick in. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
It's... words can't describe how proud I am. It's... | 0:19:11 | 0:19:15 | |
how she's managed, how both of them have managed to keep it a secret. | 0:19:15 | 0:19:19 | |
I never would have thought she'd have organised something in Paris. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
This is going to be a cool wedding. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Cool, indeed! | 0:19:25 | 0:19:27 | |
With Ed as a French mime artist, me as his assistant, | 0:19:27 | 0:19:31 | |
and the girls dressed in their French costumes, it's time to | 0:19:31 | 0:19:34 | |
reveal Mum and Dad's French and Scottish inspired outfits. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Everybody ready? Un, deux, trois. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
Take a look. | 0:19:41 | 0:19:42 | |
-Hello! -Wow. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Can you guess the theme? | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Are we all French? | 0:19:49 | 0:19:50 | |
And? | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Scottish? | 0:19:52 | 0:19:53 | |
-Yes. -Is that right? -Yes. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
They've guessed the theme, | 0:19:55 | 0:19:56 | |
but what does Mum think of her French flag costume? | 0:19:56 | 0:19:59 | |
I love it, absolutely love it. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Really fantastic. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
The wedding day so far is going down a storm with Mum and Dad. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
The girls' next surprise should send the happy couple sky-high! | 0:20:09 | 0:20:13 | |
-You may recognise where we are now. -Yeah. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
But do you want to know what's going to happen next? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Tell us. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
We're going up there. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
No way. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Yes, we are. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
No Parisian wedding would be complete | 0:20:31 | 0:20:34 | |
without a trip up the Eiffel tower. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
And Asha and Isobel are about to learn | 0:20:36 | 0:20:38 | |
that they've made a dream come true for Mum. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Have you ever been up the tower before? | 0:20:41 | 0:20:43 | |
I have once and I've always wanted to come back together | 0:20:43 | 0:20:47 | |
and we've never done it. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
-It's like your dream's come true. -Absolutely. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Up we go, up we go! | 0:20:56 | 0:20:58 | |
While Mum and Dad are on their way to look out over Paris, | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Ed and Isobel are meeting all their wedding guests | 0:21:01 | 0:21:04 | |
who are gathering to surprise the family at the bottom of the tower. | 0:21:04 | 0:21:08 | |
Including Thierry's mum, | 0:21:08 | 0:21:10 | |
who's travelled a whopping 4,500 miles to be here today. | 0:21:10 | 0:21:14 | |
She hasn't seen her son for over two years. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
This is going to be one big surprise! | 0:21:17 | 0:21:19 | |
That's not a bad view on your wedding day. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
-No. -It's so, so special. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
'Over 100 metres above the ground, | 0:21:27 | 0:21:29 | |
'Abbie and Thierry have no idea what's happening down below.' | 0:21:29 | 0:21:34 | |
Abbie and Thierry are going to come down | 0:21:34 | 0:21:36 | |
and we need to move all the guests. Come on, let's go. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
You better hurry up, Ed! Mum and Dad are already back on the ground | 0:21:44 | 0:21:48 | |
and making their way towards you! | 0:21:48 | 0:21:49 | |
Not so easy when I can't speak! | 0:21:51 | 0:21:53 | |
But, in the nick of time, they've done it. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
The girls have organised 50 family and friends | 0:22:00 | 0:22:02 | |
from across the world to surprise Mum and Dad on their big day. | 0:22:02 | 0:22:06 | |
-CHEERING AND APPLAUSE -I can hear some cheering! | 0:22:06 | 0:22:09 | |
It's tears of joy from Mum when she sees all of her friends | 0:22:21 | 0:22:24 | |
and family have made the trip out for her big day. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
And Dad's overjoyed to see his mum after so long. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
I could hear my mum's voice through everybody's, | 0:22:38 | 0:22:42 | |
and I think I started crying, and that was it from there. | 0:22:42 | 0:22:46 | |
It was just so emotional, seeing her and Thierry and the kids. | 0:22:51 | 0:22:56 | |
It was just fantastic. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
I don't know how the girls have done it, but it's blowing my mind. | 0:23:02 | 0:23:07 | |
-Yes. -Absolutely out of this world. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
But we mustn't let our emotions get the better of us... | 0:23:14 | 0:23:17 | |
..as the girls still have plenty more surprises in store. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
-There's more surprises to come. -Follow us. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Now that Mum and Dad have been united with their guests, | 0:23:32 | 0:23:34 | |
it's time to reveal the amazing location for the ceremony. | 0:23:34 | 0:23:39 | |
-The boat. -A ride on the boat. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
We're now going on a boat? | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Oh! | 0:23:43 | 0:23:44 | |
Mum and Dad are tres happy with the girls' choice of venue, | 0:23:50 | 0:23:54 | |
so it's time to get married. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Now, please repeat after me, Thierry. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
Abbie, I love you and choose to share my life with you. | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Abbie, I love you and I choose to live my life with you. | 0:24:08 | 0:24:12 | |
-Thierry, I love you. -Thierry, I love you. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
And choose to share my life with you. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
And choose to share my life with you. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
And now it is my great pleasure to pronounce you husband and wife. | 0:24:19 | 0:24:24 | |
And Thierry, you may now kiss your wife for the first time. | 0:24:24 | 0:24:28 | |
I feel completely surrounded by so much love just now. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
The day's going great. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
My mum's been crying, my dad's been in shock, | 0:24:52 | 0:24:55 | |
and we're on a river boat, which is really cool. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Mum and Dad are finally husband and wife. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
Or mari et femme. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
BAGPIPES PLAY | 0:25:08 | 0:25:10 | |
And it's time to celebrate with some sensational Scottish entertainment. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
Well, Mum and Dad are definitely proving | 0:25:23 | 0:25:26 | |
they can fling with the best of them! | 0:25:26 | 0:25:28 | |
It's time for their last surprise and you wait | 0:25:36 | 0:25:39 | |
until they get an "Eiffel" of this! | 0:25:39 | 0:25:41 | |
It's le gateau sur le bateau. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
And now it's time for the cake. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Asha and Isobel have done it! | 0:25:55 | 0:25:57 | |
They've pulled off Marrying Mum and Dad's first ever wedding abroad. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
I think it's amazing that they have actually managed to produce | 0:26:00 | 0:26:03 | |
such amazing ideas for two young children. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
Just the most perfect, romantic, super moment ever. | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Speechless. These girls are ten years old. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
It's beyond words, it is. They were fantastic. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
And how has le marriage gone down with Mum and Dad? | 0:26:23 | 0:26:27 | |
Absolute superstars, superstars. So, so proud of them. | 0:26:27 | 0:26:32 | |
They've worked so hard and been so dedicated | 0:26:32 | 0:26:35 | |
and what they've managed to achieve... | 0:26:35 | 0:26:37 | |
It's a moment that we will be cherishing for... | 0:26:38 | 0:26:41 | |
forever. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
This location is probably the best location in the whole world | 0:26:48 | 0:26:51 | |
to get married and I can't believe we are standing here | 0:26:51 | 0:26:54 | |
-and we've just done it, all because of our children. -Yes. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
This wedding has been an Arc de Triomphe with Mum and Dad. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
But has it been everything our wedding planners dreamed of? | 0:27:03 | 0:27:06 | |
-BOTH: -I'd give this wedding a thumbs up. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
Our first foreign wedding, | 0:27:15 | 0:27:16 | |
Asha and Isobel definitely pulled that one off. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Right, you organised the transport back to the UK, didn't you? | 0:27:18 | 0:27:21 | |
How are we getting there? | 0:27:21 | 0:27:24 | |
By motorbike? Cool, where's it parked? | 0:27:24 | 0:27:26 | |
SHE SIGHS | 0:27:31 | 0:27:32 | |
This is going to be a long ride home. | 0:27:32 | 0:27:36 |