Paris Marrying Mum and Dad


Paris

Similar Content

Browse content similar to Paris. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This is Marrying Mum and Dad...

0:00:020:00:04

..where you get to organise your parents' wedding.

0:00:040:00:08

-Lean back and hold on tight.

-You're a real superhero!

0:00:080:00:13

That means you're in charge - you can do whatever you want. Whah!

0:00:130:00:17

-You're going to make Mum wear one of those?

-Yeah!

0:00:170:00:20

Mum and Dad do know they're getting married..

0:00:220:00:25

..but they have no idea where or how!

0:00:250:00:27

I was not expecting that.

0:00:270:00:29

It's revenge time.

0:00:320:00:35

-But will the big day be filled with chaos?

-Or confetti?

0:00:350:00:38

Success!

0:00:380:00:39

Ladies and gentlemen, boys and girls...

0:00:410:00:45

Today we've got two wedding planners jet set to make

0:00:450:00:47

Marrying Mum and Dad history.

0:00:470:00:49

-I now pronounce you officially, 100% in charge!

-Yeah!

0:00:490:00:55

Les wedding planneurs have their sights set high for this wedding

0:00:550:00:59

to take off with "le bang" in the most romantic city in the world.

0:00:590:01:04

But will it turn out to be a French fancy?

0:01:040:01:07

Or a downpour in Paris?

0:01:090:01:11

Je suis mouille. I am wet!

0:01:110:01:14

I'd like to say I am easy to please

0:01:140:01:17

but the reality is probably not so much.

0:01:170:01:21

And will a surprise international guest

0:01:220:01:25

leave everyone too shocked to speak?

0:01:250:01:28

We're about to find out...

0:01:280:01:31

..because we're Marrying Mum and Dad!

0:01:310:01:34

Hello and welcome to Marrying Mum and Dad, the only show that puts

0:01:550:02:00

you guys in charge of your parents' biggest day - their wedding!

0:02:000:02:04

But with only four weeks to go, there's no time to hang around.

0:02:040:02:07

-Best get on with it then?

-Yep.

0:02:070:02:09

Today, we're in Fife, in Bonnie Scotland...

0:02:090:02:13

..where two best friends can't wait to get cracking

0:02:140:02:17

with their wedding plans.

0:02:170:02:18

I'm Asha and I'm 10 years old.

0:02:180:02:21

I'm Isabel and I'm Asha's best friend.

0:02:240:02:27

And this energetic duo have something ama-zing planned

0:02:310:02:35

as the theme for this wedding.

0:02:350:02:38

For my mum and dad's wedding,

0:02:380:02:40

I want it to be like Paris because my dad's from French Guiana.

0:02:400:02:44

But your mum's from Scotland,

0:02:440:02:47

so we have to have a Scottish twist!

0:02:470:02:49

Ah, Paris - famous buildings,

0:02:520:02:55

fine food, amazing art,

0:02:550:02:58

and the home of street theatre and mime.

0:02:580:03:01

The best way to see the city's sights is by

0:03:010:03:03

boat down the River Seine. It's the city of romance,

0:03:030:03:06

and the country where brides first wore white wedding dresses.

0:03:060:03:10

Whereas Scotland - remote landscapes, bagpipes,

0:03:120:03:17

the Highland Games and a national dish made from sheep's intestines!

0:03:170:03:21

Bleurgh!

0:03:210:03:23

Let's hope Mum and Dad have the stomachs for it when these

0:03:230:03:26

cultures crash together and land with a thud in just four weeks!

0:03:260:03:31

A wedding en Francais but with a Scottish, 'ow do you say? Twist!

0:03:310:03:36

-When I think of France, I think of the Eiffel Tower.

-Oui.

0:03:360:03:39

-Croissants.

-Oui.

-Smelly cheese.

-Oui.

0:03:390:03:42

Why do you keep saying, "Wee"?

0:03:420:03:43

-Because I need a wee!

-Go on, then! Honestly!

0:03:430:03:47

So these girls want to bring the world's most romantic city,

0:03:520:03:55

Paris, to Scotland for their parents' big day.

0:03:550:03:58

Let's meet the couple who have inspired

0:03:590:04:02

this culture clash of a wedding.

0:04:020:04:05

-Hi, I'm mum, Abbie, and this is my husband-to-be Thierry.

-Bonjour.

0:04:050:04:09

Completing the rest of Asha's family is five-year-old Mathis

0:04:090:04:13

and 18 months old Hugo.

0:04:130:04:16

But are Mum and Dad really happy to hand over control to the girls?

0:04:160:04:19

I'd like to say I am easy to please,

0:04:190:04:22

but probably the reality is maybe not quite so much.

0:04:220:04:26

That's a no then!

0:04:260:04:28

Time we got started.

0:04:290:04:30

Asha and Isobel want this wedding to say "France!" but in Fife and have

0:04:330:04:39

been busy planning how to mix up all things Francais and Scottish.

0:04:390:04:43

-You're wearing a skirt?

-A kilt.

-Of course it's a kilt -

0:04:430:04:46

we're in Scotland. I'm just being silly.

0:04:460:04:49

What sort of venue are you looking for?

0:04:490:04:51

We're looking for... They could get married on a river boat.

0:04:510:04:54

OK. What are all these Eiffel Towers?

0:04:540:04:56

-There's loads of pictures of the Eiffel Tower?

-That's the cake.

0:04:560:05:00

That's the cake. So you don't actually want your mum and dad

0:05:000:05:04

-to go up the Eiffel Tower?

-Yeah!

-That might be quite difficult.

0:05:040:05:08

-Shall we get started? BOTH:

-Yeah!

0:05:080:05:10

A French riverboat and something like the Eiffel Tower?!

0:05:100:05:15

These wedding planners really do want to bring Paris to Scotland

0:05:150:05:18

but, for once, I'm not sure we can pull it off.

0:05:180:05:22

The two big things you're looking for are that you want your mum

0:05:220:05:26

-and dad to climb something that looks like the Eiffel Tower.

-Yeah.

0:05:260:05:29

And you want them to get married on a boat in a river that

0:05:290:05:33

looks like the Seine in Paris.

0:05:330:05:35

-Yes!

-Am I going to get some help looking for this?

0:05:350:05:38

-No, not at all! We've got other stuff to organise.

-Great(!)

0:05:380:05:41

While the girls get to work on the outfits,

0:05:410:05:44

I'm hunting for a Scottish Tour Eiffel -

0:05:440:05:46

a steel tower 324 metres high and a French riverboat.

0:05:460:05:51

Well, let's just start with a river, shall we?!

0:05:510:05:54

I have been asked to do many seemingly impossible things

0:05:540:05:57

on Marrying Mum And Dad - finding a beach

0:05:570:05:59

in land-locked Birmingham, recreating the Caribbean in Wales,

0:05:590:06:04

but this may be my toughest task yet.

0:06:040:06:07

Finding something that looks like the Eiffel Tower in Scotland.

0:06:070:06:12

Ooh la la!

0:06:120:06:14

Has anybody seen something that looks like the Eiffel Tower?

0:06:140:06:19

In Scotland?

0:06:190:06:21

Of course you haven't, because it doesn't exist!

0:06:210:06:24

Look, a church tower. They could climb up there and get married

0:06:260:06:29

underneath at the same time, it's brilliant. It's not going to work!

0:06:290:06:34

Too small.

0:06:350:06:36

Does this look like the Seine?

0:06:380:06:41

Oh!

0:06:430:06:45

Hang on, I'm walking across a bridge, a bridge that possibly

0:06:450:06:48

spans the wide, beautiful, Parisian, Seine-like river.

0:06:480:06:52

Oh, no, it's a railway.

0:06:540:06:56

While Ed's hunting for France in Fife,

0:06:570:07:00

let's find out more about Mum and Dad.

0:07:000:07:02

If Dad speaks French, he must be a real romantic.

0:07:020:07:06

Dad always farts.

0:07:060:07:08

And then he blames it on me, Mathis or Hugo!

0:07:080:07:12

-I know someone like that - Ed!

-What?!

0:07:120:07:15

I don't know what you're talking about but maybe Mum's more genteel.

0:07:150:07:19

I would describe Mum as happy, cheery, loving and caring.

0:07:190:07:24

Well, that's more like it.

0:07:240:07:26

But I'm drawing a blank on this venue search

0:07:260:07:29

and with only three weeks to go

0:07:290:07:31

I need the girls to come up with some big ideas - fast.

0:07:310:07:35

Oh, come on, Scotland! Where is Naomi when you need her?

0:07:350:07:39

I'm starting to get a bit worried about this because we've got a

0:07:390:07:42

lot of stuff that's very specific to Paris - the Eiffel Tower,

0:07:420:07:45

the River Seine and we're not finding anything that fits

0:07:450:07:48

the bill in Fife. So what are we going to do?

0:07:480:07:51

-We could have it in Paris.

-Yeah!

0:07:510:07:55

Oh, really, just plan the whole wedding in Paris.

0:07:550:07:58

-Yeah.

-And how are we going to plan that?

0:07:580:08:01

Because your mum and dad would know that you weren't around.

0:08:010:08:04

You go to Paris.

0:08:040:08:05

And we'll be on the phone and we'll tell you exactly where to go

0:08:050:08:09

and what to do.

0:08:090:08:11

-Yeah, that would work, actually.

-Yeah.

-Hurray!

0:08:110:08:14

So we're moving the whole wedding to Paris.

0:08:140:08:17

But to make sure we keep it a secret the girls are sending

0:08:170:08:20

Ed as the advance party to do the legwork and get it all booked.

0:08:200:08:23

-Good luck with that, Ed!

-I don't need luck.

0:08:240:08:27

I've got this covered.

0:08:270:08:29

Merci, merci.

0:08:320:08:34

Merci, Monsieur. Merci! Ha, spot on!

0:08:340:08:38

Paris, here I come!

0:08:380:08:40

But I won't be alone as Asha

0:08:440:08:45

and Isobel will be on the phone guiding me through every step.

0:08:450:08:50

The Eiffel Tower's there.

0:08:500:08:52

Here goes nothing.

0:08:520:08:53

This is fun(!)

0:08:580:09:00

The Arc De Triomph.

0:09:000:09:02

-Let's call Ed.

-Yeah.

0:09:020:09:04

-Bonjour!

-Bonjour!

0:09:060:09:10

OK, guys, I'm in a taxi, where am I going?

0:09:100:09:13

We're looking at the map and we were wondering

0:09:130:09:17

if there was any boats on the River Seine.

0:09:170:09:20

-Which is next to the Eiffel Tower.

-Cool, let's go.

0:09:200:09:24

Excusez-moi, le chauffeur - on y va!

0:09:240:09:30

The girls want a riverboat for Mum and Dad's wedding

0:09:300:09:33

so all the guests get to see the amazing sights of Paris.

0:09:330:09:37

It doesn't sound too hard!

0:09:370:09:39

Well, that, unless I'm very much mistaken, is the Eiffel Tower

0:09:420:09:46

and there are some boats.

0:09:460:09:48

Let's investigate.

0:09:490:09:51

This looks lovely.

0:09:570:10:00

-Hi, guys.

-Hi!

-I'm on a boat.

0:10:000:10:04

Is it big?

0:10:040:10:06

Yeah, it is pretty big actually,

0:10:060:10:07

you'd definitely fit all the guests on here.

0:10:070:10:10

The great thing is there's glass all down the side

0:10:100:10:12

so in the wedding they could actually see the Eiffel Tower.

0:10:120:10:15

-So it's glamorous?

-Yeah, it is quite glamorous.

0:10:150:10:19

It feels quite posh.

0:10:190:10:21

Does it have enough space to do Highland dancing on?

0:10:210:10:24

I'll just test it out! One sec.

0:10:240:10:27

Yep, definitely lots of room for dancing.

0:10:310:10:34

Call that dancing!

0:10:340:10:35

I've a good feeling. I can picture it.

0:10:350:10:39

-I think we should go for this.

-OK!

-Venue sorted.

0:10:390:10:44

But the girls still have plenty of work for you to do, Ed.

0:10:440:10:47

-Ed.

-Yep.

-Your work's not done today.

0:10:500:10:53

You need to go and find a cake.

0:10:530:10:55

-What?!

-A big cake.

0:10:550:10:59

-An Eiffel Tower cake!

-All right, guys.

-Bye!

0:10:590:11:04

This isn't turning out to be a holiday - this is hard work!

0:11:040:11:08

And it's not just any cake,

0:11:080:11:09

these girls have some definite ideas about how it should be like.

0:11:090:11:14

-I want the cake to be this size.

-Huge.

0:11:140:11:17

The flavours are red velvet, vanilla, and chocolate.

0:11:170:11:22

Can we make chocolate the biggest flavour?

0:11:220:11:25

Yes, chocolate could be this.

0:11:250:11:27

I'm loving this. At last Ed has met his match in Asha and Isobel

0:11:270:11:32

and he's not liking it.

0:11:320:11:34

"Ed, go to Paris. Ed, find a boat.

0:11:340:11:37

"Ed, find somewhere to make a cake in the shape of the Eiffel Tower!"

0:11:370:11:41

But, then, as if by magiiiic...

0:11:430:11:46

Excusez-moi, monsieur.

0:11:490:11:52

Est-ce que tu fais...

0:11:520:11:54

Do you make cakes?

0:11:540:11:56

-Yes!

-Could you make one that looks like the Eiffel Tower?

-Yes!

-Really?

0:11:560:12:00

-We can.

-We need it for a wedding in a couple of weeks.

0:12:000:12:02

-OK.

-Let's try!

0:12:020:12:05

Oh, je t'aime, monsieur! Cake sorted!

0:12:050:12:09

Le gateau est...

0:12:090:12:12

Girls, great news - mission accomplished, I'm coming home.

0:12:180:12:22

-Yeah!

-Taxi!

-Yes!

0:12:220:12:27

The venue and cake have been sorted in Paris

0:12:290:12:34

but now we need to bring in Scotland - come in, Scotland!

0:12:340:12:38

While Ed's been away, Asha and Isobel have been in touch with

0:12:380:12:41

Asha's cousin who's an expert at traditional Scottish dancing.

0:12:410:12:45

An expert? Huh! How hard can it be?

0:12:450:12:49

Do you want to have a go?

0:12:520:12:55

Er, quite hard actually and not something that you can just

0:12:550:12:59

pick up - especially in those shoes, Asha!

0:12:590:13:02

I'm a grown man in a girls' dance class.

0:13:040:13:07

Five, six and seven. Stop there.

0:13:070:13:09

So, is this what you want Mum and Dad doing at the wedding?

0:13:090:13:12

-Yes!

-Great. Entertainment sorted.

0:13:120:13:16

A Scottish jig on a French boat - this I have got to see.

0:13:160:13:20

Moving the wedding from Scotland to France means organising a bit

0:13:220:13:26

more than a few wedding cars.

0:13:260:13:29

With the family flights booked, how are two ten-year-olds

0:13:290:13:32

going to get the 50 guests to their parents' surprise French wedding?

0:13:320:13:36

I'm at my gran's and she's set up an account to keep in contact.

0:13:360:13:41

Hi, it's Asha.

0:13:410:13:43

Abbie and Thierry's wedding guests

0:13:430:13:46

are travelling from across the world.

0:13:460:13:48

I'm so excited.

0:13:480:13:49

We've got people coming from Spain, Germany, France,

0:13:490:13:56

Scotland, Ireland and Canada.

0:13:560:14:04

But that's not all -

0:14:040:14:06

the biggest surprise guest the girls have organised is Thierry's mum.

0:14:060:14:11

She lives in the Caribbean, 4,000 miles away.

0:14:110:14:14

Mum and Dad haven't seen her for years.

0:14:140:14:16

They have no idea that she'll be at their wedding day

0:14:160:14:19

in just a few weeks.

0:14:190:14:22

The most complicated transport ever for Marrying Mum and Dad booked.

0:14:220:14:26

While Ed was in Paris, Asha and Isobel designed

0:14:340:14:37

a fantastic French-inspired dress and sent it to a local dressmaker.

0:14:370:14:41

Now they're here to make sure the finishing touches are perfect!

0:14:410:14:44

Today the girls and I are going to start pinning and sewing the train.

0:14:480:14:53

The key part of Asha and Isobel's design is to have a massive

0:14:530:14:57

French flag trailing down the back of mum's dress.

0:14:570:15:00

So she should be able to fling it out to display the flag.

0:15:000:15:05

Sounds great. But is a French costume Mum's dream wedding outfit?

0:15:050:15:09

I'd prefer a dress to a costume.

0:15:090:15:11

-Is this OK?

-Looking good. That's great.

0:15:120:15:15

I could be in a superman costume, I'm fine with that.

0:15:150:15:18

Superman - you wish, Dad!

0:15:200:15:22

I think we'd better get this French flag - I mean, dress - finished...

0:15:220:15:27

Oh, look at this, that's going to look good, that.

0:15:270:15:30

-That's cool.

-That's good, actually.

0:15:300:15:33

ED HUMS FRENCH ANTHEM LOUDLY

0:15:330:15:36

FRENCH ANTHEM PLAYS

0:15:390:15:42

With Mum's outfit well on the way to being sorted,

0:15:420:15:45

next it's onto Dad's costume.

0:15:450:15:47

And with what they have in mind...

0:15:470:15:49

let's hope Thierry has the legs for it!

0:15:490:15:52

Och, aye! Look at this, I've got my flashes,

0:15:520:15:56

got my sgian-dubh, I've got my sporran.

0:15:560:16:00

Is this what you want your dad to look like?

0:16:000:16:02

-Yeah.

-Yeah.

-All sorted.

-Yeah.

0:16:020:16:04

Brilliant. Scottish high-five.

0:16:040:16:06

-Och, aye the noo!

-Och, aye the noo!

0:16:060:16:08

Outfits, done.

0:16:090:16:11

It's just two days before the wedding and our planners

0:16:120:16:15

have worked flat out to create a Paris wedding,

0:16:150:16:18

with entertainment, cake, and outfits.

0:16:180:16:21

Och, aye!

0:16:210:16:22

But there's one crucial extra that they need Gran to help them find.

0:16:220:16:27

Oh, what's in here? Maybe they could be here?

0:16:270:16:30

Mum and Dad have absolutely no idea that Asha and Isobel

0:16:300:16:33

have organised for them to get married "en France,"

0:16:330:16:36

but there's one last thing the girls need so that everyone can go abroad.

0:16:360:16:41

-Oh, passports!

-We found them!

0:16:410:16:42

With passports found, the plans are finally complete.

0:16:420:16:47

GRAN: We're going to have to put them somewhere safe.

0:16:470:16:50

They've been having special sleepovers.

0:16:500:16:53

Asha's been busy. She's always doing something.

0:16:530:16:57

Very secretive.

0:16:570:16:59

Well, Mum and Dad, the secrets are about to be revealed!

0:17:000:17:03

-SINGING:

-I'm so excited!

0:17:030:17:07

It's the day before the wedding.

0:17:110:17:14

Mum and Dad are about to embark on the adventure of a lifetime.

0:17:140:17:17

First, the girls need to get them to the airport

0:17:170:17:19

so they can reveal that they're leaving the country to get married.

0:17:190:17:22

So, it's on with the blindfolds.

0:17:220:17:25

I'll drive the car, OK?

0:17:250:17:27

I don't think so, Dad! Not wearing that.

0:17:270:17:31

Yeah, keep going.

0:17:310:17:32

Asha is about to tell her mum and dad that they're about to be

0:17:320:17:35

jetted off to Paris for their wedding!

0:17:350:17:37

I can't wait to see their reaction when they find out.

0:17:370:17:39

This is going to be so good.

0:17:390:17:41

Mum and Dad, are you ready for your first surprise?

0:17:410:17:44

Are you ready?

0:17:460:17:48

I don't know yet. OK, yes.

0:17:480:17:50

Well, after three, we want you to remove your blindfolds.

0:17:500:17:53

One, two, three.

0:17:530:17:55

-Take them off!

-You need to give me my hand, honey.

0:17:550:17:57

Take off your blindfold.

0:17:570:17:59

-Hello.

-Oh, my...

0:18:020:18:04

So we are at an airport.

0:18:060:18:07

Asha, would you like to tell Mum and Dad what's going to happen?

0:18:070:18:10

We're going to go to Paris.

0:18:100:18:12

Wow!

0:18:140:18:16

Asha and Isobel have done it.

0:18:170:18:19

They've got Mum and Dad to the airport

0:18:190:18:22

and revealed that they're flying abroad to get married.

0:18:220:18:26

How's it gone down with Mum and Dad?

0:18:260:18:28

-Gobsmacked.

-It's just amazing.

0:18:290:18:31

We have butterflies, I have butterflies.

0:18:310:18:34

As Mum and Dad jet off to Paris,

0:18:380:18:40

their friends and family are also flying in from all over the world,

0:18:400:18:43

including Thierry's mum, on her way from the Caribbean,

0:18:430:18:47

thousands of miles away.

0:18:470:18:48

It's the morning of Abbie and Thierry's wedding

0:18:520:18:54

and after a night's sleep,

0:18:540:18:55

they wake up in the most romantic city in the world - Paris.

0:18:550:18:59

Remember, yesterday Mum and Dad had no idea

0:19:000:19:04

they'd be in another country for their Big Day

0:19:040:19:06

and now the excitement is really starting to kick in.

0:19:060:19:09

It's... words can't describe how proud I am. It's...

0:19:110:19:15

how she's managed, how both of them have managed to keep it a secret.

0:19:150:19:19

I never would have thought she'd have organised something in Paris.

0:19:190:19:23

This is going to be a cool wedding.

0:19:230:19:25

Cool, indeed!

0:19:250:19:27

With Ed as a French mime artist, me as his assistant,

0:19:270:19:31

and the girls dressed in their French costumes, it's time to

0:19:310:19:34

reveal Mum and Dad's French and Scottish inspired outfits.

0:19:340:19:37

Everybody ready? Un, deux, trois.

0:19:370:19:41

Take a look.

0:19:410:19:42

-Hello!

-Wow.

0:19:450:19:47

Can you guess the theme?

0:19:470:19:49

Are we all French?

0:19:490:19:50

And?

0:19:500:19:52

Scottish?

0:19:520:19:53

-Yes.

-Is that right?

-Yes.

0:19:530:19:55

They've guessed the theme,

0:19:550:19:56

but what does Mum think of her French flag costume?

0:19:560:19:59

I love it, absolutely love it.

0:19:590:20:02

Really fantastic.

0:20:020:20:05

The wedding day so far is going down a storm with Mum and Dad.

0:20:060:20:09

The girls' next surprise should send the happy couple sky-high!

0:20:090:20:13

-You may recognise where we are now.

-Yeah.

0:20:190:20:21

But do you want to know what's going to happen next?

0:20:210:20:23

Tell us.

0:20:230:20:24

We're going up there.

0:20:240:20:26

No way.

0:20:260:20:28

Yes, we are.

0:20:280:20:30

No Parisian wedding would be complete

0:20:310:20:34

without a trip up the Eiffel tower.

0:20:340:20:36

And Asha and Isobel are about to learn

0:20:360:20:38

that they've made a dream come true for Mum.

0:20:380:20:41

Have you ever been up the tower before?

0:20:410:20:43

I have once and I've always wanted to come back together

0:20:430:20:47

and we've never done it.

0:20:470:20:48

-It's like your dream's come true.

-Absolutely.

0:20:480:20:51

Up we go, up we go!

0:20:560:20:58

While Mum and Dad are on their way to look out over Paris,

0:20:580:21:01

Ed and Isobel are meeting all their wedding guests

0:21:010:21:04

who are gathering to surprise the family at the bottom of the tower.

0:21:040:21:08

Including Thierry's mum,

0:21:080:21:10

who's travelled a whopping 4,500 miles to be here today.

0:21:100:21:14

She hasn't seen her son for over two years.

0:21:140:21:17

This is going to be one big surprise!

0:21:170:21:19

That's not a bad view on your wedding day.

0:21:220:21:25

-No.

-It's so, so special.

0:21:250:21:27

'Over 100 metres above the ground,

0:21:270:21:29

'Abbie and Thierry have no idea what's happening down below.'

0:21:290:21:34

Abbie and Thierry are going to come down

0:21:340:21:36

and we need to move all the guests. Come on, let's go.

0:21:360:21:39

You better hurry up, Ed! Mum and Dad are already back on the ground

0:21:440:21:48

and making their way towards you!

0:21:480:21:49

Not so easy when I can't speak!

0:21:510:21:53

But, in the nick of time, they've done it.

0:21:560:22:00

The girls have organised 50 family and friends

0:22:000:22:02

from across the world to surprise Mum and Dad on their big day.

0:22:020:22:06

-CHEERING AND APPLAUSE

-I can hear some cheering!

0:22:060:22:09

It's tears of joy from Mum when she sees all of her friends

0:22:210:22:24

and family have made the trip out for her big day.

0:22:240:22:27

And Dad's overjoyed to see his mum after so long.

0:22:300:22:34

I could hear my mum's voice through everybody's,

0:22:380:22:42

and I think I started crying, and that was it from there.

0:22:420:22:46

It was just so emotional, seeing her and Thierry and the kids.

0:22:510:22:56

It was just fantastic.

0:22:560:22:58

I don't know how the girls have done it, but it's blowing my mind.

0:23:020:23:07

-Yes.

-Absolutely out of this world.

0:23:070:23:09

But we mustn't let our emotions get the better of us...

0:23:140:23:17

..as the girls still have plenty more surprises in store.

0:23:190:23:23

-There's more surprises to come.

-Follow us.

0:23:230:23:25

Now that Mum and Dad have been united with their guests,

0:23:320:23:34

it's time to reveal the amazing location for the ceremony.

0:23:340:23:39

-The boat.

-A ride on the boat.

0:23:390:23:41

We're now going on a boat?

0:23:410:23:43

Oh!

0:23:430:23:44

Mum and Dad are tres happy with the girls' choice of venue,

0:23:500:23:54

so it's time to get married.

0:23:540:23:56

Now, please repeat after me, Thierry.

0:24:030:24:05

Abbie, I love you and choose to share my life with you.

0:24:050:24:08

Abbie, I love you and I choose to live my life with you.

0:24:080:24:12

-Thierry, I love you.

-Thierry, I love you.

0:24:120:24:15

And choose to share my life with you.

0:24:150:24:17

And choose to share my life with you.

0:24:170:24:19

And now it is my great pleasure to pronounce you husband and wife.

0:24:190:24:24

And Thierry, you may now kiss your wife for the first time.

0:24:240:24:28

I feel completely surrounded by so much love just now.

0:24:410:24:44

The day's going great.

0:24:500:24:52

My mum's been crying, my dad's been in shock,

0:24:520:24:55

and we're on a river boat, which is really cool.

0:24:550:24:58

Mum and Dad are finally husband and wife.

0:25:020:25:05

Or mari et femme.

0:25:050:25:08

BAGPIPES PLAY

0:25:080:25:10

And it's time to celebrate with some sensational Scottish entertainment.

0:25:130:25:17

Well, Mum and Dad are definitely proving

0:25:230:25:26

they can fling with the best of them!

0:25:260:25:28

It's time for their last surprise and you wait

0:25:360:25:39

until they get an "Eiffel" of this!

0:25:390:25:41

It's le gateau sur le bateau.

0:25:410:25:44

And now it's time for the cake.

0:25:450:25:47

Asha and Isobel have done it!

0:25:550:25:57

They've pulled off Marrying Mum and Dad's first ever wedding abroad.

0:25:570:26:00

I think it's amazing that they have actually managed to produce

0:26:000:26:03

such amazing ideas for two young children.

0:26:030:26:07

Just the most perfect, romantic, super moment ever.

0:26:100:26:13

Speechless. These girls are ten years old.

0:26:160:26:19

It's beyond words, it is. They were fantastic.

0:26:190:26:23

And how has le marriage gone down with Mum and Dad?

0:26:230:26:27

Absolute superstars, superstars. So, so proud of them.

0:26:270:26:32

They've worked so hard and been so dedicated

0:26:320:26:35

and what they've managed to achieve...

0:26:350:26:37

It's a moment that we will be cherishing for...

0:26:380:26:41

forever.

0:26:410:26:43

This location is probably the best location in the whole world

0:26:480:26:51

to get married and I can't believe we are standing here

0:26:510:26:54

-and we've just done it, all because of our children.

-Yes.

0:26:540:26:58

This wedding has been an Arc de Triomphe with Mum and Dad.

0:26:580:27:01

But has it been everything our wedding planners dreamed of?

0:27:030:27:06

-BOTH:

-I'd give this wedding a thumbs up.

0:27:060:27:09

Our first foreign wedding,

0:27:150:27:16

Asha and Isobel definitely pulled that one off.

0:27:160:27:18

Right, you organised the transport back to the UK, didn't you?

0:27:180:27:21

How are we getting there?

0:27:210:27:24

By motorbike? Cool, where's it parked?

0:27:240:27:26

SHE SIGHS

0:27:310:27:32

This is going to be a long ride home.

0:27:320:27:36

Download Subtitles

SRT

ASS