The Drive-In Matilda and the Ramsay Bunch


The Drive-In

Similar Content

Browse content similar to The Drive-In. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

It's great to be back.

0:00:020:00:04

My name's Matilda.

0:00:040:00:05

But people call me Tilly.

0:00:060:00:09

-Oh, Tilly.

-Tilly.

0:00:090:00:11

I'm crazy about cooking.

0:00:110:00:13

Mmm.

0:00:130:00:15

Deliciousness. Om nom.

0:00:150:00:17

Mad to mess about.

0:00:170:00:18

And I've got the most embarrassing family ever.

0:00:220:00:25

ALL: Says who?

0:00:250:00:26

Is it true you have a boyfriend?

0:00:260:00:28

Says who?

0:00:300:00:31

You're so annoying.

0:00:310:00:33

-Dad's the chef.

-Matilda, where's my frying pan, please?

0:00:330:00:36

But I've taken over the kitchen in this house.

0:00:360:00:38

What are you doing?

0:00:380:00:39

I'm looking for my frying pan. Tilly.

0:00:390:00:41

Tilly rules, OK.

0:00:410:00:43

Funny face.

0:00:430:00:44

-You turned it off.

-Oh, sugar.

0:00:450:00:47

We're in LA this summer where I'm cooking up a storm...

0:00:510:00:54

-Seriously, that looks great.

-..and writing my food blog.

0:00:540:00:58

That should be good.

0:00:580:00:59

LA is the movie capital of the world and one of my favourite

0:00:590:01:02

things to do with the Ramsay bunch is watching films.

0:01:020:01:06

Tonight, we're having an outdoor movie party.

0:01:060:01:09

A bit like an American drive-in.

0:01:090:01:11

The guys are sorting the screen and I'm doing the cooking - of course!

0:01:110:01:14

Whoo! I'm going to be making pepperoni and margarita pizzas,

0:01:140:01:19

my super healthy, shake-and-go, rainbow salad

0:01:190:01:21

and a delicious, giant, choc chip cookie.

0:01:210:01:25

I've also got a bit of a trick up my sleeve.

0:01:250:01:28

I'm going to play practical jokes on all of my family

0:01:280:01:30

and make a prank film to show them later.

0:01:300:01:34

-Oh!

-Got ya.

-Whoa!

0:01:340:01:36

So the big question is...

0:01:360:01:37

Jack and Megan are building the outdoor summer

0:01:410:01:43

screen for our drive-in movie night. First stop, DIY shop.

0:01:430:01:48

-Hi, good morning.

-Hiya. I don't know if you can help us.

0:01:480:01:51

-I'm trying to make a screen for an outdoor movie...

-OK.

0:01:510:01:54

-..that we'd like to do tonight.

-Awesome.

0:01:540:01:56

So, what we can do is some buckets...

0:01:560:01:58

-Put some wood in there and then fill that with some gravel.

-Perfect.

0:01:580:02:02

-There you go. Take care.

-Meg, that was great.

0:02:050:02:07

-We got everything we needed.

-Watch the car.

0:02:070:02:09

Before I start cooking,

0:02:120:02:13

time to play my first practical joke for my prank film.

0:02:130:02:16

I can see Mum outside and I'm going to get her.

0:02:180:02:20

OK, so, I have a whoopee cushion which works like this.

0:02:200:02:24

INFLATES AND DEFLATES CUSHION

0:02:240:02:27

Ooh!

0:02:270:02:29

And then, I've got my camera to film it all.

0:02:290:02:32

Mum, can you please come in?

0:02:350:02:38

What are you up to today, honey?

0:02:380:02:41

-OOMPH!

-Ohhhh!

0:02:410:02:43

Eew!

0:02:430:02:44

'Old school but effective.'

0:02:440:02:46

That was NOT me.

0:02:460:02:48

One prank down.

0:02:480:02:49

So, team Ramsay DIY, let's go.

0:02:530:02:55

Boosh.

0:02:550:02:57

Jack and Megan are building the outdoors cinema.

0:02:570:03:00

BOTH: Argh. No.

0:03:000:03:02

But it's not going very well.

0:03:020:03:03

-Mum's going to kill you.

-Argh.

0:03:030:03:06

LAUGHING

0:03:060:03:09

Yay.

0:03:090:03:10

You want a margarita? You got it.

0:03:100:03:13

You want a pepperoni? You got it.

0:03:130:03:15

My pizzas are really easy to make

0:03:170:03:19

and they're perfect for eating outdoors at the movie.

0:03:190:03:22

First, I make the dough with flour, yeast and water.

0:03:230:03:26

Then, I leave it to rise.

0:03:260:03:27

And now I'm going to get on with the tomato sauce.

0:03:270:03:30

Good to see the tin of tomatoes

0:03:310:03:33

but today, I'm using fresh tomatoes.

0:03:330:03:35

Put the tomatoes into a pan to cook.

0:03:360:03:39

Salt and pepper.

0:03:390:03:40

And my garlic.

0:03:400:03:41

Add a glug of olive oil.

0:03:430:03:45

I'll let this bubble away and it should take about 20 to 30 minutes.

0:03:450:03:48

Completely missed it.

0:03:510:03:53

Jack and Megan need some backup so Mum brings our friend, Cruz Beckham.

0:03:530:03:56

Look to your left. I brought some male company.

0:03:560:03:58

-Cruz.

-A little bit of help.

-Yeah, Cruzy.

0:03:580:04:00

Jack, could you push it in again? Cruzy, will you give them a hand

0:04:000:04:03

-because I don't think they know what they're doing?

-All right.

0:04:030:04:06

Hope Cruz is better with the hammer than Jack.

0:04:060:04:08

Next, add chopped basil to the cooked tomatoes.

0:04:080:04:11

Cruz's got the hammer and Jack's

0:04:110:04:12

just wandering around looking like...

0:04:120:04:14

Jack's looking like the king of everything.

0:04:140:04:17

Sauce finished. Now for the pizza dough.

0:04:170:04:20

Woo! In it goes to my tray.

0:04:200:04:22

-I'm going to try stretch it out.

-DIY is not for the Ramsay's.

0:04:220:04:26

Do you have any spare scissors at all?

0:04:260:04:28

Good job Cruz is here to help.

0:04:290:04:31

-Give the boy a hammer and he's off.

-Oh, he's hammering again. Cruz.

0:04:320:04:36

-What's going on?

-He just wants to hammer. That's all he wants to do.

0:04:380:04:41

Now I'm just going to put the tomato sauce on the pizza.

0:04:410:04:44

This is mozzarella cheese grated up

0:04:460:04:48

and then some Parmesan on the top.

0:04:480:04:51

Then I'm going to get out the pepperoni.

0:04:510:04:53

Pepperoni for me, please.

0:04:530:04:55

Half of it's going to be pepperoni.

0:04:550:04:57

-And half of it's going to be...?

-Margarita. And then some olives.

0:04:570:05:01

Perfect. That's ready to be cooked in a really hot oven.

0:05:010:05:04

Jack, Cruz. There's a lot of tidying up to do. Who's going to help?

0:05:070:05:10

Yeah, we're off. We've a lot to do. The screen again, yeah. Awesome.

0:05:100:05:13

Yeah, perfect.

0:05:130:05:14

-Guys.

-Yeah, Tills, you got some cleaning up to do, OK.

0:05:140:05:17

See you in a bit. Yeah. Bye-bye-bye.

0:05:170:05:19

I'm going to get him. Don't worry.

0:05:190:05:21

SPIDER VIBRATES Ooh.

0:05:260:05:29

Camera.

0:05:290:05:30

Here.

0:05:300:05:31

Spider.

0:05:310:05:32

Here.

0:05:320:05:34

I can hear Jack. He's coming.

0:05:350:05:37

Whoa.

0:05:370:05:39

That's going to look great in my prank film. Another one down.

0:05:400:05:44

Back to the cooking and my pizza's ready.

0:05:460:05:48

You can check out my recipes

0:05:500:05:52

and blog on the CBBC website.

0:05:520:05:54

Next, for movie night, I'm making a spectacular giant cookie.

0:05:580:06:02

Yep, it's giant. Get ready.

0:06:020:06:04

DOORBELL RINGS Who's that?

0:06:070:06:10

Ta-da.

0:06:100:06:11

-Ooh.

-Hi, Tilly.

-Hello.

0:06:120:06:16

-What you doing?

-I'm making cookies.

0:06:160:06:18

Ohhhh! What kind of cookies?

0:06:180:06:20

-Chocolate chip.

-Oh, boy. Oh, boy, that me favourite, me coming in.

0:06:200:06:25

Where kitchen? Nice place.

0:06:250:06:28

Ha-ha. Now me ready to do some baking.

0:06:280:06:32

-Yeah, I love your outfit.

-Thank you.

0:06:320:06:34

-OK, so we're going to start by adding in the butter.

-Yeah.

0:06:350:06:38

'If there's one person who can help me bake cookies, it's this guy.'

0:06:380:06:42

-Can you please pass me a spoon?

-Oh, of course, which one? This one?

0:06:420:06:45

-That's good.

-OK, here.

-Thank you.

0:06:450:06:48

-What next?

-The brown sugar.

0:06:480:06:50

Oh, me love brown sugar. Me no can wait for cookies.

0:06:500:06:55

-Ah.

-White sugar.

0:06:550:06:57

That make it extra yummy. Num num num.

0:06:570:07:00

When chocolate chippie part?

0:07:000:07:02

-That's the last part.

-That the last part? Me got to wait for that?

-Yeah.

0:07:020:07:07

Oh, OK, me going to wait.

0:07:070:07:09

Add two eggs.

0:07:090:07:10

Now time for chocolate chippies.

0:07:100:07:12

-No.

-Oh.

0:07:120:07:14

Then salt and vanilla extract.

0:07:140:07:17

Oh, me like the smell of that.

0:07:170:07:19

And bicarbonate of soda.

0:07:190:07:20

O-o-o-o-h.

0:07:200:07:23

Me got to calm down.

0:07:230:07:25

-Now I'm adding in the flour.

-Oh, boy. That looking really good.

0:07:260:07:31

-Can we just eat that?

-No.

-No, OK. Sorry.

0:07:310:07:34

Cookie's hungry so I'm giving him a snack to keep him going.

0:07:350:07:39

This cookie you eat while you making cookies.

0:07:390:07:41

-Yeah.

-Me like this kitchen.

0:07:410:07:44

Oh.

0:07:440:07:45

Cookie! Om-nom-nom-num-num-num!

0:07:470:07:49

-OK, me good.

-OK. Do you know what part it is now?

0:07:540:07:57

-Time for chocolate chippies.

-Yeah.

0:07:570:07:59

HE GASPS WITH DELIGHT

0:07:590:08:00

Just put them all in. Yeah.

0:08:010:08:03

Now we talking.

0:08:030:08:06

Everyone wants to meet my new BFF.

0:08:060:08:08

-Hi.

-Hi.

0:08:080:08:10

You know what? We making cookies.

0:08:100:08:13

Yeah, Cruz.

0:08:130:08:15

-Yeah?

-Can you hand me another delicious cookie, please?

-Yes.

0:08:150:08:19

He's still hungry.

0:08:190:08:21

-Thank you.

-You're welcome.

0:08:210:08:22

Me going to demonstrate correct way to eat cookie.

0:08:220:08:26

Ready? Here how you do it.

0:08:260:08:28

Om-nom! Nom-nom-nom-nom-nom!

0:08:280:08:33

Me professional cookie eater.

0:08:360:08:37

-Bye, guys. See you later.

-Bye.

0:08:370:08:39

Bye, guys. Bye-bye. Bye, Cruz.

0:08:390:08:42

-Cookie?

-What? Yeah, what? No, nothing. Me not doing anything.

0:08:460:08:49

-Mr Cookie Monster, I'm so sorry.

-Yeah.

0:08:490:08:51

Do you mind if we just have a quick selfie?

0:08:510:08:53

Even dad can't resist meeting a real star.

0:08:530:08:55

This so unprofessional.

0:08:550:08:57

-That's not how you do a selfie.

-Well, how do you do a...?

0:08:570:08:59

You not even know how to do selfie!

0:08:590:09:01

-Yay. That's good.

-We got that.

0:09:040:09:06

-Thank you very much indeed.

-You're welcome.

0:09:060:09:08

-Is that good?

-That beautiful.

0:09:080:09:11

-Thank you.

-That work of art.

0:09:110:09:14

-Thank you.

-Throw it in the oven...

-OK.

0:09:140:09:15

-..and let's get this baby going.

-It has to go in a hot oven.

0:09:150:09:18

OK, me going to step away from hot oven.

0:09:180:09:20

Bake the giant cookie for 20 to 25 minutes.

0:09:200:09:23

-OK, now what?

-We wait.

0:09:230:09:25

-We wait.

-Yes.

0:09:250:09:27

HE SIGHS

0:09:270:09:28

Cookie, I've got something to tell you.

0:09:300:09:31

-What?

-It's ready.

0:09:310:09:33

Oooooooh!

0:09:330:09:36

Oh, boy! Oh, boy! Oh, boy!

0:09:360:09:38

Me no can wait to see this cookie.

0:09:380:09:40

Cookie.

0:09:430:09:44

Cookie!

0:09:440:09:46

Let's eat cookie!

0:09:460:09:48

OK, I'll cut them for you.

0:09:480:09:50

Yeah. Good idea. Best day ever.

0:09:500:09:53

-Ah, that's good.

-Oh, me love it!

0:09:530:09:56

Ah!

0:09:560:09:58

Aaaaah!

0:09:580:09:59

Deliciousness!

0:09:590:10:01

Om-nom-nom-nom-nom...

0:10:010:10:04

While he's eating, I'm taking some snaps for my food blog

0:10:040:10:07

and everyone's getting involved.

0:10:070:10:09

-Cookie.

-Cookie?

-Yeah.

0:10:090:10:11

I'll bake you some more and send them in the post.

0:10:110:10:13

Oh, boy! Me no can wait.

0:10:130:10:15

-Bye-bye.

-Bye.

0:10:150:10:17

Cruz and Cookie are off and I'm finishing

0:10:170:10:19

the food for the Ramsay drive-in tonight.

0:10:190:10:21

Now it's time to start making my salad.

0:10:220:10:25

Food should always taste good,

0:10:270:10:29

but I like to make it look fun, too.

0:10:290:10:31

And this salad looks like a rainbow.

0:10:310:10:34

But before I start...

0:10:340:10:35

(So, I'm going to ask Holly to come and get me some lettuce.)

0:10:390:10:44

-Holly, can you please help me with something?

-Yeah, sure.

0:10:440:10:46

I've got quite a bit of lettuce there but I need some more.

0:10:460:10:48

Can you just grab it from that bowl please?

0:10:480:10:50

Ah! Tilly. That's not funny.

0:10:500:10:54

Back to the salad.

0:10:540:10:56

-Jack!

-Here.

-Help me make up some salad.

-Yes.

0:10:560:10:59

-Start with tomatoes.

-OK.

-So, you put a few on the bottom.

0:10:590:11:02

And then let's do a bit of sweetcorn after.

0:11:020:11:04

'You can put anything into your salad.

0:11:040:11:06

'I love it with loads of different colours.'

0:11:060:11:09

Ah, bacon.

0:11:090:11:12

Jack.

0:11:120:11:13

Don't eat the bacon.

0:11:130:11:15

Here, bacon and then some eggs.

0:11:150:11:17

'Then, fill your jars with chopped lettuce and make the dressing.'

0:11:170:11:20

We've built these all up,

0:11:200:11:22

but what you don't do is put the dressing on now,

0:11:220:11:24

cos it will make the leaves all soggy and that's never good.

0:11:240:11:27

Two tablespoons of this red wine vinegar.

0:11:270:11:30

And then, Jack, I'll give you the nice job of squeezing the lemon.

0:11:300:11:32

-Uh-huh. It looks good to me.

-Jack! That's for later!

0:11:320:11:35

'A squirt of mustard.

0:11:360:11:38

'Whisk.

0:11:380:11:39

'A glug of olive oil.'

0:11:390:11:41

Not all over me.

0:11:410:11:43

Now you've helped me cook, you're going to help me tidy up this time.

0:11:430:11:45

Tills, I've got school work to do, so it's going to be a few minutes...

0:11:450:11:49

'My brother's such a skiver!'

0:11:490:11:51

Blog time!

0:11:510:11:53

CAMERA CLICKS

0:11:530:11:55

Time for my next prank victim.

0:11:580:12:01

So, this prank is going to be brilliant for Megan.

0:12:020:12:04

So, I've got this water. I'm going to pretend to sneeze, so...

0:12:040:12:07

SQUIRTING NOISE

0:12:070:12:09

"Oh, sorry!" All that water's going to go on her

0:12:090:12:11

and she's going to be, "Eew! Oh, my gosh!"

0:12:110:12:13

-Hey, guys.

-Hi, Till.

0:12:130:12:16

I feel like I'm getting a cold today.

0:12:160:12:18

Lovely! Please just go away from us with your cold.

0:12:180:12:22

Tilly! Eugh!

0:12:220:12:24

Gotcha, Megs.

0:12:240:12:25

Next victim.

0:12:290:12:31

And maybe the hardest one to prank.

0:12:310:12:33

What exactly are you doing now?

0:12:330:12:35

So, I got some fishing line,

0:12:350:12:38

and, erm, Dad's going to try pick up that 1 bill over there.

0:12:380:12:42

-Hello.

-Hey, Dad.

0:12:420:12:44

Oh!

0:12:440:12:45

What?

0:12:480:12:49

-Is this house haunted?

-Woo-oo-oo.

0:12:520:12:54

Whoa!

0:12:540:12:55

Aw, thank you so much. You didn't have to.

0:12:580:13:02

-Come on.

-Pocket money.

-No.

0:13:020:13:03

Another one down.

0:13:030:13:05

Dinner time!

0:13:060:13:08

This side is margarita and this side is pepperoni.

0:13:080:13:10

It's a really nice way of seeing your salad. In a bowl,

0:13:100:13:12

you can't see everything in there, but it's a really good idea.

0:13:120:13:15

My favourite bit has to be,

0:13:150:13:16

the tomato topping you've put on there.

0:13:160:13:18

-The base.

-Seriously, that looks great.

0:13:180:13:20

Can I please have the cookie now?

0:13:220:13:24

Mmm. That's a large cookie.

0:13:240:13:25

Jack, can you do an impression of the Cookie Monster?

0:13:250:13:27

Cookie.

0:13:270:13:29

Cookie.

0:13:290:13:31

Ookie.

0:13:310:13:33

ALL: Cookie!

0:13:340:13:35

Right, ready for a movie?

0:13:360:13:38

Oh, there we go. Ooh.

0:13:400:13:42

No! Oh, my goodness.

0:13:420:13:43

Mum and Dad are such jokers.

0:13:430:13:45

-Drive-in.

-Come on.

0:13:450:13:47

That's what you call a drive-in movie. Right, are we ready?

0:13:470:13:51

We're watching a Hollywood action blockbuster, but first...

0:13:510:13:54

..my prank film.

0:13:550:13:56

What are you up to today, honey?

0:13:570:14:00

Oh!

0:14:000:14:01

That's naughty.

0:14:040:14:06

Whoa.

0:14:060:14:07

Jack!

0:14:070:14:09

Tilly!

0:14:090:14:11

That's not funny.

0:14:110:14:12

-Tilly! Don't!

-Tilly!

0:14:140:14:17

Oh, is that mine?

0:14:170:14:18

Guys, come on.

0:14:230:14:25

Is this house haunted?

0:14:250:14:26

-They like it.

-Love it.

0:14:270:14:29

Popcorn, let's go.

0:14:290:14:31

What's happening?

0:14:310:14:33

Oh, no! They've got me good and proper.

0:14:330:14:36

That's what you get for pranking us.

0:14:360:14:38

Jack!

0:14:400:14:41

Oh, no.

0:14:410:14:42

Right, Ramsays. Movie time?

0:14:420:14:44

-Yeah.

-Yay.

0:14:440:14:46

-GORDON AND TANA:

-Goodnight, everyone.

0:14:530:14:54

Me want cookie.

0:14:540:14:56

Me eat cookie.

0:14:560:14:58

Om-nom-nom-nom-nom.

0:14:580:15:00

Tilly bake cookies.

0:15:000:15:02

Me want cookie, too.

0:15:020:15:04

Guys, it's bedtime. Good night!

0:15:040:15:07

THEY LAUGH

0:15:070:15:08

ALL: Goodnight! Yum-yum-yum!

0:15:080:15:11

Download Subtitles

SRT

ASS