Browse content similar to Bodach na Greaine - Cailleach an Uisge (Mr Sun and Mrs Rain). Check below for episodes and series from the same categories and more!
# Are there Tooth Mice? Here's the proof
# Every time you lose a tooth
# There's a pair of fearless mice
# Who fight through rain and snow and ice
# To bring you all a nice surprise
# So go to bed and close your eyes. #
It was a cold day in the Kingdom of the Tooth Mice.
Gerald begs to be excused - he has rheumatism.
Has he, now? My knee is killing me.
I'm sure it's going to rain.
-Now, um...this girl...
-She's very clumsy.
-Last night, she brushed her hair and she broke her comb!
-Give me a push.
What about the present?
Give her this.
And don't forget the milk tooth!
You see, Minnie, when Mr Sun comes out,
it means it'll be sunny.
But when Mrs Rain sticks her nose out, it's going to rain.
Gisele and Martin set out for Audrey's house.
It was their turn to work the night shift.
-Phew! It's hot.
-And I thought it was going to rain!
There was Audrey...
But where was her milk tooth?
(It's not here!)
The weather was very changeable.
You sure she lost a tooth?
Of course! She must have.
Martin, what are we going to do?
You hold onto the comb.
I can see it - it's right at the bottom.
I'll get it.
Oh, Martin! Are you all right?
Yes! I've got the tooth!
The last thing a Tooth Mouse wants to see is a cat!
-Ah, here we are!
-arrived in the nick of time.
-I thought you were on holiday?
-The weather turned nasty.
-Let's give her the present.
-Come on, let's go!
-In THIS weather?!
-Oh, I think it's going to turn out fine.
Come rain or shine, the Tooth Mice know they can depend on old Arthur.
Subtitles by Valery Tough BBC Scotland 2001
E-mail us at [email protected]