An Luchadair (The Mouse Trapper) Na Luchagan Fhiacla
Similar Content
Browse content similar to An Luchadair (The Mouse Trapper). Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 0:38:50 | 0:38:57 | |
# Are there tooth mice? Here's the proof | 0:39:03 | 0:39:07 | |
# Every time you lose a tooth | 0:39:07 | 0:39:11 | |
# There's a pair of fearless mice who fight through rain, snow and ice | 0:39:11 | 0:39:19 | |
# To bring you all a nice surprise So go to bed and | 0:39:19 | 0:39:24 | |
# Close your eyes. # | 0:39:24 | 0:39:28 | |
Mummy, my tooth has just fallen out. | 0:39:29 | 0:39:33 | |
How exciting! Your first milk tooth. | 0:39:33 | 0:39:36 | |
-Put it under my pillow for the mouse. -I'm scared of mice. Give it to me. | 0:39:36 | 0:39:43 | |
Sharing a room with your parents can frighten off the tooth mice. | 0:39:43 | 0:39:49 | |
Laura, I know how to get rid of the mice. | 0:39:56 | 0:40:00 | |
HIGH-PITCHED ALARM | 0:40:00 | 0:40:04 | |
News of the mouse alarm soon reached the ears of Queen Elisa. | 0:40:04 | 0:40:10 | |
A nasty piercing noise, Your Majesty. | 0:40:10 | 0:40:13 | |
It didn't bother Ronald or his parents, though. | 0:40:13 | 0:40:18 | |
-Oh, I know. It was a rat repeller. -A what?! | 0:40:18 | 0:40:23 | |
Its ultrasonic waves are heard only by us. | 0:40:23 | 0:40:27 | |
-It's to keep mice away from houses. -Oh! What shall we do? -Wear helmets. | 0:40:27 | 0:40:35 | |
-And the present, Your Majesty? -Mmm... | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Ronald's house was quiet as a mouse. | 0:40:45 | 0:40:49 | |
Gisele and Martin wore earmuffs. | 0:40:49 | 0:40:53 | |
Trying to find Ronald's tooth | 0:40:57 | 0:41:01 | |
was like trying to find a needle in a haystack. | 0:41:01 | 0:41:07 | |
Urrgh... | 0:41:07 | 0:41:09 | |
GISELE LAUGHS | 0:41:09 | 0:41:12 | |
Oh! | 0:41:12 | 0:41:14 | |
SNORING | 0:41:18 | 0:41:21 | |
-Martin, what are we going to do? -What did you say? | 0:41:39 | 0:41:45 | |
MOUSE ALARM | 0:41:45 | 0:41:47 | |
-Ah! -I can't hear a thing. Stop that noise! | 0:41:47 | 0:41:52 | |
-It's over there. -We must switch it off! | 0:41:52 | 0:41:58 | |
-Phew! That's better. -But where's the tooth? -In the wardrobe? | 0:42:05 | 0:42:11 | |
Gisele saw it was her favourite sort of cat - | 0:42:23 | 0:42:29 | |
a stuffed one. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
Got it! | 0:42:35 | 0:42:37 | |
Gisele left Ronald a gold coin but he had a bigger surprise in store. | 0:42:50 | 0:42:56 | |
Mummy! Daddy! Look what I found! | 0:43:04 | 0:43:08 | |
The tooth - it's gone! | 0:43:08 | 0:43:12 | |
-The mouse took it last night! -The rat repeller's been tampered with. | 0:43:12 | 0:43:19 | |
If you're bringing mice in, it's time you slept in your own room. | 0:43:19 | 0:43:27 | |
Oh, great! Thanks, Mum. | 0:43:27 | 0:43:30 | |
At last Ronald had his own room. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
# Are there tooth mice? Here's the proof | 0:43:37 | 0:43:41 | |
# Every time you lose a tooth | 0:43:41 | 0:43:45 | |
# There's a pair of fearless mice who fight through rain, snow and ice | 0:43:45 | 0:43:52 | |
# To bring you all a nice surprise | 0:43:52 | 0:43:55 | |
# So go to bed and close your eyes. # | 0:43:55 | 0:44:01 | |
Subtitles by Judith Eacott BBC - 2001 | 0:44:01 | 0:44:05 |