12/01/2018 Newsround


Download Subtitles

SRT

ASS


12/01/2018

Topical news magazine for children.


Similar Content

Browse content similar to 12/01/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hi, I'm Martin with your Friday

afternoon news update.

0:00:120:00:16

And we're kicking off with some pop

news, because Sigrid has been named

0:00:160:00:19

as the BBC Music "Sound of 2018".

0:00:190:00:24

And how's this for a reaction?

0:00:240:00:26

Sigrid, you are the winner!

0:00:260:00:28

What?!

0:00:280:00:29

Number one.

0:00:290:00:31

Oh!

0:00:310:00:32

How do I describe that?

0:00:320:00:34

It means a lot.

0:00:340:00:40

Awww - she cried!

0:00:400:00:42

Sigrid first hit the UK charts last

year, and her latest track

0:00:420:00:45

"Strangers" has been getting a lot

of love on Radio 1.

0:00:450:00:50

The prize is voted for by music

critcs, DJs and former winners

0:00:500:00:54

and often predicts artists who go

on to big success.

0:00:540:00:57

The Norwegian pop singer

is the second youngest ever to win

0:00:570:01:00

the award after Adele.

0:01:000:01:04

Next, the NHS - it's one

of the most recognisable logos.

0:01:040:01:08

It stands for the National Health

Service and it's where you go

0:01:080:01:11

if you're injured or feeling unwell.

0:01:110:01:13

But at the moment, some

patients are having to wait

0:01:130:01:15

longer to be looked after.

0:01:150:01:17

Ricky's been finding out why.

0:01:170:01:22

Everybody in the UK has access

to NHS doctors and hospitals.

0:01:220:01:27

You've probably used it

without even realising.

0:01:270:01:30

And whenever you need to visit

the doctor or a hospital any

0:01:300:01:34

treatment you get is free.

0:01:340:01:36

That's because it's paid

for by the taxes that adults

0:01:360:01:38

pay to the Government.

0:01:380:01:41

But right now doctors

and hospitals are very busy.

0:01:410:01:45

There aren't enough hospital beds

and that means patients might have

0:01:450:01:48

to wait a bit longer to be treated.

0:01:480:01:50

So why is this happening now?

0:01:500:01:53

Winter is always a hard time

for hospitals because more people

0:01:530:01:56

get the flu and other viruses.

0:01:560:01:57

But health bosses say it is getting

harder and harder to do everything

0:01:570:02:00

with the money they are given

by the Government.

0:02:000:02:03

So, they are asking for more.

0:02:030:02:08

The Prime Minister, Theresa May,

who's in charge of the Government,

0:02:080:02:11

has apologised to patients but says

they're doing enough

0:02:110:02:13

to support the NHS.

0:02:130:02:16

The leader of the Labour Party,

Jeremy Corbyn disagrees and says

0:02:160:02:20

more money needs to be spent to help

doctors and nurses to do their jobs.

0:02:200:02:24

So what does this all mean

for you and how long would it take

0:02:240:02:27

to be seen by a doctor if you need

to go to hospital?

0:02:270:02:33

If you need to go to hospital,

you might have to wait

0:02:330:02:35

a while to start treatment.

0:02:350:02:38

But you would definitely get

the help you needed.

0:02:380:02:42

And if you had had a bad accident

or were very poorly,

0:02:420:02:50

you would be seen sooner.

0:02:530:02:55

Sport now - and something loads of

you were outraged about last year.

0:02:550:02:58

The moment when Northern Ireland

crashed out of their World Cup

0:02:580:03:00

play-off against Switzerland.

0:03:000:03:01

This is what some of you had

to say straight after

0:03:010:03:04

the match back in November.

0:03:040:03:05

The referee, not sure about that.

0:03:050:03:07

The referee is blind.

0:03:070:03:08

It should not have been a penalty.

0:03:080:03:09

It should never have been a penalty.

0:03:090:03:12

We could have done better if that

referee was not the referee.

0:03:120:03:19

Well, the referee who awarded that

controversial penalty has

0:03:190:03:23

admitted, he made a mistake.

0:03:230:03:28

And now he's been told

that he will not be used

0:03:280:03:31

as a ref at the World Cup

this summer in Russia.

0:03:310:03:33

But is that a fair punishment?

0:03:330:03:35

We asked some fans for their views.

0:03:350:03:37

I do think it's fair,

that the referee won't be used,

0:03:370:03:39

as he made a mistake.

0:03:390:03:40

And now Northern Ireland

are being punished.

0:03:400:03:44

I'm glad the ref admitted

his mistake, but here

0:03:440:03:47

in Northern Ireland

we are left devastated.

0:03:470:03:50

Northern Ireland should be given

a re-match because it was

0:03:500:03:52

the referee's mistake.

0:03:520:03:56

The referee ruined our chances

by calling a penalty.

0:03:560:04:00

Everybody makes mistakes.

0:04:000:04:03

It is not fair on our country.

0:04:030:04:05

The referee should not

have given a penalty,

0:04:050:04:07

he was absolutely in the wrong.

0:04:070:04:15

Finally, keeping fit and healthy

is important for all of us -

0:04:150:04:19

even if we might not always

feel like it.

0:04:190:04:25

And it tuns out penguins can need

a bit of encouragement too.

0:04:250:04:30

This video shows a keeper

at Milwalkie Zoo in the US

0:04:300:04:32

using tiny fish as treats

to encourage the penguin pals to get

0:04:320:04:35

onto the scales to be weighed.

0:04:350:04:39

Now Penguins love a bit of fish,

so in all the excitment they all

0:04:390:04:43

end up on the scales at once!

0:04:430:04:44

And this wee one clearly thinks

he deserves a few extra snacks.

0:04:440:04:47

Well, it is Friday after all.

0:04:470:04:49

And that's your lot!

0:04:490:04:50

Have a cracking Friday evening.

0:04:500:04:51

Newsround's back in the morning.

0:04:510:04:52

Bye!

0:04:520:04:55