13/05/2017 Newsround


Download Subtitles

SRT

ASS


13/05/2017

Topical news magazine for children.


Similar Content

Browse content similar to 13/05/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Happy Saturday morning, Ayshah here with the day's biggest stories.

0:00:020:00:06

On the show:

0:00:060:00:07

Jumping for joy, this was the moment Chelsea won the Premier League.

0:00:070:00:12

Walking in space - just another normal day

0:00:120:00:14

for super astronaut Peggy Whitson.

0:00:140:00:16

And Paris sells its famous love locks for charity.

0:00:160:00:26

Let's start then with that big news that Chelsea

0:00:290:00:31

are Premier League champions.

0:00:310:00:33

The final whistle saw the Blues win 1-0 at West Brom

0:00:330:00:36

and the celebrations were epic.

0:00:360:00:39

Manager Antonio Conte was thrown high into the air.

0:00:390:00:43

Whoa, look how high!

0:00:430:00:45

Now Conte's side will face Arsenal in the FA Cup final on the 27th May

0:00:450:00:49

in the hopes of making it a double!

0:00:490:00:52

Let's hear from the manager himself.

0:00:520:00:55

We started the season with a lot of problems but I think

0:00:550:00:58

in the problems we found the right way to be stronger together.

0:00:580:01:07

Yeah, to fight in every game and now I think

0:01:070:01:14

that they deserved to win the league.

0:01:140:01:18

Sticking with footie, it's the Women's FA Cup final later.

0:01:180:01:21

Birmingham City take on league champions Manchester City

0:01:210:01:24

at Wembley this evening.

0:01:240:01:26

The final will see two close friends go head-to-head -

0:01:260:01:29

Manchester City's centre-back Steph Houghton and Birmingham

0:01:290:01:32

striker Ellen White.

0:01:320:01:35

City are favourites to win and Steph says playing in the final

0:01:350:01:38

has always been her aim.

0:01:380:01:41

You always dream of playing at Wembley and you always dream of

0:01:410:01:44

captaining your side.

0:01:440:01:45

Ever since I've joined this club, it's about trying to win the FA Cup

0:01:450:01:49

and we're one step closer to doing that.

0:01:490:01:50

This is the third year that the women's FA Cup Final has

0:01:500:01:54

been at Wembley so, yeah, we want to put

0:01:540:01:55

on a great performance.

0:01:550:01:57

We're not just going there to be another team.

0:01:570:01:59

We show grit and determination as well and, yeah,

0:01:590:02:01

we can't wait to go and play at Wembley.

0:02:010:02:05

Some hospitals and doctors in England and Scotland were not

0:02:050:02:08

able to use their computers after they were targeted by hackers.

0:02:080:02:10

Hacking is when someone breaks into a computer system illegally.

0:02:100:02:14

Some appointments have had to be cancelled,

0:02:140:02:16

but the NHS says people should still go to hospital as normal

0:02:160:02:19

if they have an emergency.

0:02:190:02:21

It's thought the cyber attack has affected companies

0:02:210:02:24

in about 100 countries.

0:02:240:02:26

And for more about this story, go to Newsround online.

0:02:260:02:32

Also online today lots of you have been telling us how you're

0:02:320:02:34

celebrating after finishing your SATs exams.

0:02:340:02:36

It's been a busy week for you Year 6s, but it's time to relax.

0:02:360:02:40

You've been telling us what you're doing.

0:02:400:02:43

A lot of you have had parties, like Jessica, who's 11

0:02:430:02:45

from the Isle of Wight, she had one with her friends.

0:02:450:02:50

from the Isle of Wight, she had one with her friends.

0:02:500:02:50

Isabel had a pizza party with dancing and films.

0:02:500:02:55

Sophia's celebrating in style by going to a Kite Festival

0:02:550:02:57

and then to lunch with her friends and sister.

0:02:570:03:00

And Salva, who's ten from London, is relaxing

0:03:000:03:03

with gadgets, but is a bit anxious about the results.

0:03:030:03:07

Don't worry, I'm sure you did fine!

0:03:070:03:16

Don't worry, I'm sure you did fine!

0:03:160:03:17

Like all the rest of you.

0:03:170:03:18

Thanks for all your comments,

0:03:180:03:19

there's still time to get involved

0:03:190:03:20

so go on over to Newsround online now.

0:03:200:03:22

American astronaut Peggy Whitson went outside the International

0:03:220:03:25

Space Station yesterday for her ninth spacewalk.

0:03:250:03:26

She had loads to do, and six hours to get it done,

0:03:260:03:29

but then that changed when the spacewalk had to be

0:03:290:03:31

abandoned two hours early when fellow astronaut

0:03:310:03:33

Jack Fischer's space suit sprung a leak.

0:03:330:03:35

They both returned to the space station and are safe and well.

0:03:350:03:38

Back on Earth, and over in Cambodia in South East Asia,

0:03:380:03:40

an annual festival has taken place for these creatures, oxen.

0:03:400:03:43

And they're from the royal household.

0:03:430:03:46

They're offered a load of food and water and if they eat loads,

0:03:460:03:49

then it means farmers will have a good harvest.

0:03:490:03:52

They ate 90 tonnes, so the crops should do very well this year.

0:03:520:03:58

It's the Eurovision Song Contest final tonight and singers

0:03:580:04:00

from across Europe and Australia will be battling it out

0:04:000:04:02

to be crowned the winner.

0:04:020:04:04

Leah's got this.

0:04:040:04:05

Let's talk Europe.

0:04:050:04:07

No, not the continent.

0:04:070:04:11

No, nothing to do with Brexit.

0:04:110:04:13

It's the song contest!

0:04:130:04:15

Full of dodging dances, creative costumes and, of course,

0:04:150:04:19

singing talent.

0:04:190:04:23

It can only be Eurovision.

0:04:230:04:25

So, what can we look forward to this year?

0:04:250:04:28

Well, for the last two years, Australia has been allowed to take

0:04:280:04:31

part, even though they're not in Europe.

0:04:310:04:33

But the country is a huge fan of the competition so why not?

0:04:330:04:36

They're trying their luck with this entry...

0:04:360:04:38

# But it don't come easy #.

0:04:380:04:44

If you fancy watching a more unusual act, check out Romania.

0:04:440:04:49

Their contestants yodel.

0:04:490:04:50

YODELLING

0:04:500:04:58

But the big favourite to win this year is Italy,

0:04:580:05:00

it's a catchy tune and then an ape turns up in the middle

0:05:000:05:04

of the routine.

0:05:040:05:06

It's surely going to do well!

0:05:060:05:08

Former X Factor contestant Lucie Jones will be flying the flag

0:05:080:05:12

for the UK with this song called Never Give Up On You.

0:05:120:05:18

# The oceans crossed #.

0:05:180:05:20

The UK has won the contest five times before,

0:05:200:05:23

the last being 20 years ago.

0:05:230:05:25

Can Lucie bring it back across?

0:05:250:05:29

Good luck, everyone!

0:05:290:05:33

# Together we'll dance through this storm #.

0:05:330:05:41

I like the yodelling.

0:05:410:05:42

And if you've been to Paris, you might have seen these things

0:05:420:05:44

while walking around the city.

0:05:440:05:46

They're love locks.

0:05:460:05:47

People used to put them on one particular bridge

0:05:470:05:49

to show they loved someone.

0:05:490:05:50

Well, they had to be taken down because there were too many,

0:05:500:05:53

but now they're being sold at auction today and the money

0:05:530:05:56

will go to charity.

0:05:560:05:57

Lovely!

0:05:570:05:58

Your next Newsround update is around 2:10, join us then.

0:05:580:06:02

Katie here! CBBC is looking

0:06:040:06:05

for applicants for a new thrilling fantasy game show.

0:06:050:06:08

Are you aged between 9 and 13 years old?

0:06:080:06:10

Are you super-competitive?

0:06:100:06:12

If so, you could be putting your determination

0:06:120:06:14

and bravery to the test in a series of physical and mental challenges.

0:06:140:06:18