15/03/2018 Newsround


Download Subtitles

SRT

ASS


15/03/2018

Topical news magazine for children.


Similar Content

Browse content similar to 15/03/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hi, Ayshah here with

the latest from Newsround.

0:00:060:00:08

Coming up...

0:00:080:00:09

The boy who's bananas about birds.

0:00:090:00:11

Plus Elsa lends a hand in the snow.

0:00:110:00:18

First, in America students have

walked out of their schools

0:00:250:00:28

to protest gun violence.

0:00:280:00:32

It's after an attack in Florida

which happened one month ago.

0:00:320:00:35

Here's what they did.

0:00:350:00:36

End gun violence!

0:00:360:00:37

No more violence!

0:00:370:00:43

These are the chants of thousands

of American students who walked out

0:00:430:00:46

of their classrooms.

0:00:460:00:48

Enough is enough!

0:00:480:00:48

Enough is enough!

0:00:480:00:52

This Snapmap shows just how

many kids were sharing

0:00:520:00:54

videos of the event.

0:00:540:00:59

There were 3000 demonstrations

across the US in major

0:00:590:01:04

cities like New York,

Chicago and the city where

0:01:040:01:06

the latest school shooting happened,

Parkland in Florida.

0:01:060:01:11

Now when people think of Parkland

they're not only going to think

0:01:110:01:13

of the 17 beautiful people

that we lost, they're

0:01:130:01:16

going to think of the change

that the rest of us have sparked.

0:01:160:01:19

We want change!

0:01:190:01:20

We want change!

0:01:200:01:24

We're marching against the Parkland

shooting that happened in Florida

0:01:240:01:28

and so we believe that it's really

cruel and it shouldn't

0:01:280:01:30

have happened.

0:01:300:01:31

People should be confident

when you come to school.

0:01:310:01:33

You shouldn't worry about getting

hurt, getting injured.

0:01:330:01:35

School should be a safe place, it

should be like a second home to you.

0:01:350:01:39

In order to get our stronger message

across we needed to hold it

0:01:390:01:42

here where everybody gets to hear

that we are together,

0:01:420:01:46

we are one, we are with Florida.

0:01:460:01:47

At the end of the day,

we just want our schools to be safe.

0:01:470:01:51

We think that people get guns too

easily and because of the school

0:01:510:01:54

shooting that happened a couple

of weeks ago, that

0:01:540:01:57

was just not right.

0:01:570:01:59

I am inspired and empowered

by each and everyone

0:01:590:02:01

of you who has walked out today!

0:02:010:02:06

And I'm a survivor.

0:02:060:02:09

The White House have released

details of their plans to help

0:02:090:02:11

with this issue including training

teachers and school staff

0:02:110:02:14

in how to use firearms.

0:02:140:02:20

But many of the students protesting

want more and they will march again

0:02:200:02:23

on the 24th of this month

to the capital city, Washington DC,

0:02:230:02:28

where the president lives,

in an event called March For Our

0:02:280:02:31

Lives.

0:02:310:02:33

Next, ever thought about becoming

a journalist like me?

0:02:330:02:37

Lots of you have been having

a go at doing just that

0:02:370:02:40

for School Report News Day.

0:02:400:02:45

It's a BBC journalism project

which encourages kids to learn

0:02:450:02:47

about the news and to find

and make your own news stories.

0:02:470:02:53

One thing School Report is focusing

on this year is fake news.

0:02:530:02:56

Head online to see what some

students had to say about it.

0:02:560:02:59

And while you're there,

it might sound like fake news

0:02:590:03:01

but I promise it's real -

space ports are coming to the UK!

0:03:010:03:05

Check it out.

0:03:050:03:07

Next, Colombia in South America has

the biggest number of bird

0:03:070:03:10

species on the planet.

0:03:100:03:13

And one ten-year-old has made

it his mission to find them all.

0:03:130:03:18

There is one.

0:03:180:03:19

And another.

0:03:190:03:21

That's a beautiful one.

0:03:210:03:26

Juan from Colombia has

a passion for finding birds.

0:03:260:03:32

TRANSLATION:

In three years I've

seen 491 species of bird.

0:03:320:03:35

491?

0:03:350:03:40

Not bad at all, but in the Colombian

jungle, there are reportedly

0:03:400:03:44

1,920 different species,

so how does he go

0:03:440:03:46

about spotting them?

0:03:460:03:52

He paces through the Colombian

jungle with a pair of binoculars

0:03:520:03:55

and parents in tow...

0:03:550:03:57

and has a special book

to identify what they are.

0:03:570:04:03

TRANSLATION:

Their colours -

some species have pretty colours -

0:04:030:04:05

and also by their behaviour,

how they hunt.

0:04:050:04:10

So, he has seen 491 birds.

0:04:100:04:13

Is he giving up any time soon?

0:04:130:04:17

No, he has set his sights on seeing

all of them in the jungle,

0:04:170:04:21

and then he wants to see

all the birds in the world!

0:04:210:04:24

What a big dream.

0:04:240:04:27

Finally, it's just as well

that the cold doesn't bother her,

0:04:290:04:32

because Elsa's been spotted helping

out in the snow.

0:04:320:04:36

When this police van got stuck

after heavy blizzards

0:04:360:04:40

in Boston in the US,

a man dressed up as the Frozen

0:04:400:04:43

favourite became an unexpected hero.

0:04:430:04:45

He stepped out into the cold to help

the vehicle get moving.

0:04:450:04:48

Looks pretty chilly to me!

0:04:480:04:49

Don't "let it go"!

0:04:490:04:52

That's all for today.

0:04:520:04:54

Have a great evening.

0:04:540:05:00