29/01/2017 ‹ Newsround

Line	From	To
Hi, I'm Ayshah with all the top stories this Sunday.	:00:00.	:00:07.
Princes William and Harry announce plans for a statue of their mum.	:00:08.	:00:13.
And find out why granny orcas are really important.	:00:14.	:00:26.
Prince William and Prince Harry have announced plans to create	:00:27.	:00:30.
a statue of their mum, Diana Princess of Wales,	:00:31.	:00:32.
on the 20th anniversary of her death.	:00:33.	:00:35.
The statue will be made for Kensignton Palace,	:00:36.	:00:37.
The princes say they hope the statue will recognise Diana's positive	:00:38.	:00:45.
impact in the UK and around the world, because they say	:00:46.	:00:48.
Next up, this is Alice, she's 15 and has trouble seeing	:00:49.	:00:53.
but now her life has been transformed by Billy,	:00:54.	:00:55.
Alice is one of the youngest people in the country	:00:56.	:00:59.
The pair go everywhere together including school.	:01:00.	:01:02.
It's a new term and there is a new face at this high school in	:01:03.	:01:10.
Billy the labrador is just one of 50 expert pups helping to guide blind	:01:11.	:01:27.
children or those who have problems with their sight in England.	:01:28.	:01:29.
I think it is good because I do not have to	:01:30.	:01:34.
constantly have to have people watching me.	:01:35.	:01:37.
In the past, guide dogs were not paired with children.	:01:38.	:01:50.
The amount of work you have to do with him and	:01:51.	:01:57.
If you put the work in, you get good results at the end of it.	:01:58.	:02:01.
These two have been together since October and	:02:02.	:02:03.
Having Billy in school allows her to gain independence, build resilience,	:02:04.	:02:08.
confidence and go through her school life as any other child would.	:02:09.	:02:14.
The school have had to create a quiet area	:02:15.	:02:17.
for Billy to rest in and somewhere for him to walk.	:02:18.	:02:19.
He has been a big hit with the rest of the pupils,	:02:20.	:02:22.
The novelty will wear off but everybody still loves him.	:02:23.	:02:26.
There have been big protests in America about Donald Trump's	:02:27.	:02:28.
controversial changes to who is allowed into America.	:02:29.	:02:31.
Yesterday, President Trump said people from seven mostly Muslim	:02:32.	:02:33.
countries would not be allowed into the US for at	:02:34.	:02:35.
Mr Trump said the move is to take back control over America's borders	:02:36.	:02:40.
and keep people safe but lots of people	:02:41.	:02:42.
And UK Prime minister Theresa May says she does not agree	:02:43.	:02:50.
Mrs May was criticised for not speaking out against it yesterday	:02:51.	:02:57.
but has now said although America should be free to make its own rules	:02:58.	:03:01.
There are also worries about how it could affect British people	:03:02.	:03:09.
who were born in those seven countries.	:03:10.	:03:10.
If you want to find out more, go online.	:03:11.	:03:14.
Footie now, and there were plenty of shocks in the fourth	:03:15.	:03:18.
round of the FA Cup with Wolves claiming the biggest victory,	:03:19.	:03:20.
knocking Liverpool out of the tournament 2-1.	:03:21.	:03:22.
Meanwhile, non-League Lincoln reached the fifth	:03:23.	:03:23.
in 115 years, thanks to a win against leaders Brighton.	:03:24.	:03:28.
And over at White Heart Lane this stoppage-time goal helped Spurs beat	:03:29.	:03:31.
Orcas, or killer whales, have fascinated scientists	:03:32.	:03:42.
for a long time, and experts in the US say that they could help	:03:43.	:03:45.
The BBC's Victoria Gill has been finding out how.	:03:46.	:03:50.
They are the magnificent mammals of the sea known	:03:51.	:04:06.
as their intelligence and close family bonds.	:04:07.	:04:07.
Researchers here in the USA have been studying	:04:08.	:04:09.
the lives of orcas for the past 40 years and what they found could help	:04:10.	:04:13.
to explain something that orcas and humans have in common.	:04:14.	:04:17.
Just like humans, orcas stop having babies	:04:18.	:04:18.
It makes us different because nearly all other animals carry on	:04:19.	:04:23.
Scientists have long wondered why we evolve like this and by recording	:04:24.	:04:37.
the births and deaths of every orca family here,	:04:38.	:04:40.
the researchers found that there is	:04:41.	:04:43.
a very important role of female orcas after they stop having babies,	:04:44.	:04:46.
Leading the pod and helping the family to	:04:47.	:04:51.
survive makes granny orcas very important.	:04:52.	:04:53.
It is tough for babies surviving and feeding themselves in	:04:54.	:04:55.
the wild and there is lots of competition within families.	:04:56.	:05:06.
This study shows that once grandma orcas stop having the babies	:05:07.	:05:08.
grandmothers can put their time and effort	:05:09.	:05:15.
into helping the rest of the	:05:16.	:05:17.
This could help explain why humans still	:05:18.	:05:23.
keep living long after having babies.	:05:24.	:05:25.
It backs up what lot of you might already think, grannies	:05:26.	:05:28.
Finally, the underwater pool that NASA trains astronauts in,	:05:29.	:05:31.
is now going to be open for businesses to use.	:05:32.	:05:34.
It's a super-sized swimming pool up to four storeys deep.	:05:35.	:05:36.
With fewer astronauts needing to use it for training, NASA say	:05:37.	:05:39.
that the pool can be rented out to other people, including pilots	:05:40.	:05:42.
Just enough time to tell you what's good over on the website.	:05:43.	:05:46.
You can watch the strangest news stories, play the quiz of the week	:05:47.	:05:50.
and find out why this massive polar beer gets a health check. That is	:05:51.	:05:59.
all from me. We are back just before two o'clock. See you then, guys.	:06:00.	:06:01.

29/01/2017 Newsround

Similar Content

News

Newsround

29/01/2017

29/01/2017

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS