Ci bach budr! Nico Nôg


Ci bach budr!

Mae Nico wrth ei fodd yn chwarae mewn llaid ond yn teimlo'n anfodlon pan mae Mam yn mynnu ei fod yn cael cawod! Nico likes getting dirty but hates having a shower!


Similar Content

Browse content similar to Ci bach budr!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Nico

0:00:060:00:08

-# Was there ever a friend so true?

0:00:080:00:11

-# Nico

0:00:120:00:14

-# He wags his tail to say hello

0:00:140:00:17

-# On the waterways

0:00:190:00:21

-# He's always happy to meet you

0:00:220:00:24

-# Nico

0:00:240:00:26

-# Nico Nog #

0:00:280:00:30

-Hello, I'm Nico.

0:00:300:00:32

-I live with Mam, Dad,

-Megan and Morgan...

0:00:320:00:35

-..on the Llangollen Canal on a barge

-with the funny name Wah-Wah Chugg.

0:00:350:00:39

-# Nico Nog #

0:00:400:00:41

-Come and see what we're doing today.

0:00:420:00:45

-More often than not,

-after we've been for a walk...

0:00:460:00:49

-..Mam looks annoyed at me.

0:00:500:00:53

-She wraps me in a towel

-and takes me to the bathroom.

0:00:530:00:57

-I never think I'm dirty.

0:00:590:01:01

-But where

-do I have to go every time?

0:01:030:01:05

-To the shower.

0:01:050:01:06

-I remember this day so well.

0:01:090:01:10

-My ball got stuck in a muddy puddle.

0:01:110:01:13

-Where did I have to go? The shower.

0:01:140:01:17

-The next day, I had to go

-and fetch my ball from a ditch.

0:01:180:01:22

-I ended up in the shower again.

0:01:230:01:25

-I thought

-it couldn't get any worse.

0:01:270:01:29

-And then Mam rubbed

-some soapy shampoo all over me.

0:01:290:01:34

-I had the scent

-of a bunch of flowers!

0:01:350:01:39

-I remember this day too.

0:01:420:01:45

-I was helping Megan to bake cakes.

0:01:450:01:48

-Where did I have to go after that?

0:01:490:01:51

-To the shower, of course.

0:01:520:01:53

-This day was really great.

0:01:550:01:58

-Renee and I

-found a huge pile of horse dung.

0:01:590:02:02

-And yes, I had to go to the shower.

0:02:030:02:05

-Even after helping Mam

-with her pottery.

0:02:070:02:10

-That's very different

-to going for a walk.

0:02:100:02:13

-What was my fate?

0:02:140:02:15

-I was taken to the shower.

0:02:160:02:18

-The problem is

-that when you're clean...

0:02:220:02:25

-..the only thing to do

-is get dirty.

0:02:250:02:28

-Where will I go then?

0:02:280:02:30

-Yes, you're right,

-straight to the shower.

0:02:300:02:34

-I don't understand why

-I haven't dissolved...

0:02:360:02:39

-..in all the water and soap

-and disappeared down the pipe.

0:02:390:02:43

-Right, who's coming for a walk?

0:02:450:02:47

-I didn't get dirty

-for a few days after that.

0:02:480:02:51

-But it wasn't long

-before I was back in the shower.

0:02:520:02:56

-Right, it's time for the questions.

0:02:560:03:00

-Here's the first.

0:03:010:03:02

-In this story, we see Mam

-squirting me with shampoo.

0:03:030:03:07

-Did you notice the colour

-of the shampoo bottle top?

0:03:090:03:14

-Was it green?

0:03:170:03:18

-Was it blue?

0:03:200:03:22

-Was it yellow?

0:03:230:03:25

-Or was it red?

0:03:260:03:27

-Here's the second question.

0:03:280:03:30

-I help Megan to do some cooking.

0:03:310:03:34

-Do you remember

-what she was cooking?

0:03:360:03:39

-Was she cooking a pizza?

0:03:410:03:43

-Was it beans on toast?

0:03:450:03:47

-Was it cakes?

0:03:480:03:50

-Or, was she boiling eggs?

0:03:510:03:54

-Right, here's the story again.

0:03:540:03:57

-Don't forget

-to look for the answers.

0:03:580:04:01

-# Mum don't rush into the shower

0:04:030:04:08

-# Honestly, I'm not too dirty

0:04:080:04:12

-# Only a bit, I admit

0:04:130:04:17

-# I don't want

-to be a mischievous dog

0:04:180:04:20

-# When there's trouble, I stay away

0:04:220:04:25

-# Sometimes, I am unlucky

0:04:270:04:29

-# If there's mud and mess nearby

0:04:310:04:34

-# I don't want to go to the shower

0:04:360:04:39

-# Or scrub my back with scented soap

0:04:400:04:45

-# I'll come out smelling of roses

0:04:450:04:48

-# Then get dirty once again

0:04:490:04:52

-# For Mam,

-the shower, so she says

0:04:560:05:00

-# Is a wonderful place,

-she promises

0:05:000:05:04

-# It's not such fun for a dog

0:05:050:05:09

-# I don't want

-to be a mischievous dog

0:05:100:05:13

-# When there's trouble, I stay away

0:05:150:05:17

-# Sometimes, I am unlucky

0:05:200:05:22

-# If there's mud and mess nearby

0:05:240:05:26

-# I don't want to go to the shower

0:05:290:05:31

-# Or scrub my back with scented soap

0:05:320:05:38

-# I'll come out smelling of roses

0:05:380:05:40

-# Then get dirty once again

0:05:420:05:45

-# I don't want

-to be a mischievous dog

0:05:470:05:49

-# Wasting energy isn't my aim

0:05:520:05:56

-# Can I be dirty and happy?

0:05:560:05:59

-# This is how dogs should smell #

0:06:000:06:03

-Well, that was fun.

0:06:050:06:06

-How did you get on

-with answering the questions?

0:06:070:06:10

-Do you remember the first question?

0:06:100:06:13

-What colour was

-the shampoo bottle lid?

0:06:130:06:17

-Did you notice?

0:06:180:06:19

-It was red.

0:06:200:06:21

-Here's the second question.

0:06:230:06:25

-Which type of food

-was Megan cooking?

0:06:260:06:28

-Did you notice she was spooning

-cake mixture into paper cases?

0:06:300:06:34

-Yes, she was baking cakes.

0:06:340:06:39

-Well done

-if your answers were correct.

0:06:390:06:42

-Bye!

0:06:420:06:43

-See you next time!

0:06:440:06:45

-# On the waterways,

-he's always happy to meet you

0:06:470:06:53

-# Nico

0:06:540:06:55

-# Nico Nog #

0:06:560:06:58

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:07:010:07:04

Mae Nico wrth ei fodd yn chwarae mewn llaid ond yn teimlo'n anfodlon pan mae Mam yn mynnu ei fod yn cael cawod! Nico likes getting dirty but hates having a shower!


Download Subtitles

SRT

ASS