Golchi'n lân Nico Nôg


Golchi'n lân

Pan fydd peiriant golchi dillad y teulu'n torri, mae'n rhaid i Nico a Morgan helpu Mam drwy fynd â'r dillad i'w golchi yng ngolchfa'r marina. Nico and Morgan have trouble doing ...


Similar Content

Browse content similar to Golchi'n lân. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Nico

0:00:060:00:08

-# Was there ever a friend so true?

0:00:080:00:11

-# Nico

0:00:120:00:14

-# He wags his tail to say hello

0:00:140:00:17

-# On the waterways

0:00:190:00:20

-# He's always happy to meet you

0:00:200:00:24

-# Nico

0:00:240:00:26

-# Nico Nog #

0:00:280:00:30

-Hello, I'm Nico.

0:00:300:00:31

-I live with Mam, Dad,

-Megan and Morgan...

0:00:320:00:35

-..on the Llangollen Canal on a barge

-with the funny name Wah-Wah Chugg.

0:00:350:00:39

-# Nico Nog #

0:00:400:00:41

-What are we up to today?

0:00:420:00:44

-Oh, no. We had a disaster

-this morning.

0:00:450:00:49

-The washing machine is broken.

0:00:500:00:52

-It made strange banging noises.

0:00:530:00:56

-There were bubbles coming out of it.

0:00:570:01:00

-Mam says the only thing we can do

-is use the marina's washing machine.

0:01:000:01:06

-Morgan and I are helping Mam

-take the dirty laundry over there.

0:01:070:01:12

-It isn't far. Look, we're here.

0:01:130:01:15

-Somebody has already put clothes

-in the machine.

0:01:210:01:24

-There's no room for our clothes

-at the moment.

0:01:250:01:28

-Look, Mam, it's Rene!

0:01:320:01:35

-Hello, Rene.

0:01:350:01:36

-Hello, Gwil.

0:01:360:01:37

-Ola, Nico, why are you here?

0:01:380:01:40

-I thought you had

-a washing machine on your boat.

0:01:400:01:43

-We do, but it's broken.

0:01:440:01:46

-Well, we've finished now.

0:01:470:01:49

-Gwil has washed my towel.

0:01:490:01:51

-Oh, thanks.

0:01:510:01:53

-We need to wash

-all these white items.

0:01:530:01:56

-I think my white towel

-is in there too.

0:01:560:01:59

-In goes the soap

-and press the button.

0:02:020:02:05

-It won't take long.

0:02:050:02:07

-I don't like clean towels.

0:02:070:02:10

-They smell like flowers!

0:02:100:02:12

-A dog's towel should smell of mud!

0:02:130:02:15

-And pools!

0:02:160:02:17

-And foxes.

0:02:170:02:19

-And sheep dung.

0:02:190:02:20

-Si, ha ha ha!

0:02:220:02:23

-Nico, I thought you said

-the clothes were white.

0:02:250:02:29

-There were vests,

-T-shirts and my towel.

0:02:310:02:34

-They're not white now.

0:02:350:02:37

-Oh, no!

0:02:370:02:39

-My scarf turned everything pink!

0:02:390:02:42

-Your towel looks like a flower now!

0:02:420:02:45

-How did that get in there?

0:02:450:02:47

-Well, Morgan didn't like

-wearing pink vests, believe me.

0:02:490:02:53

-We still don't know how the scarf

-got in with the white clothes.

0:02:530:02:59

-It's time for me

-to ask questions now.

0:03:000:03:03

-Here's the first.

0:03:050:03:06

-Morgan carried our dirty laundry...

0:03:080:03:11

-..to the marina washing machine

-in a big bag.

0:03:110:03:14

-Do you remember its colour?

0:03:150:03:18

-Was it green?

0:03:190:03:20

-Was it blue?

0:03:220:03:24

-Was it orange?

0:03:250:03:26

-Or, was it yellow?

0:03:270:03:29

-Watch carefully.

0:03:300:03:33

-Here's the second question.

0:03:330:03:35

-Including Rene and me how many of us

-were in the marina laundry room?

0:03:360:03:43

-Were there three of us?

0:03:450:03:47

-Were there four of us?

0:03:490:03:51

-Five of us or were there six of us?

0:03:520:03:57

-Alright. Here's the story again.

0:03:590:04:02

-Don't forget

-to look out for the answers.

0:04:030:04:05

-# Here's the washing machine

0:04:060:04:08

-# Here's the washing machine

0:04:080:04:10

-# Today it's broken

0:04:110:04:13

-# Today it's broken

0:04:140:04:16

-# Banging and bubbles,

-what a mess

0:04:160:04:21

-# But we need clean clothes

0:04:210:04:26

-# Out we go to wash them

0:04:260:04:29

-# Out we go to wash them

0:04:290:04:32

-# At the far side of the marina

0:04:320:04:34

-# At the far side of the marina

0:04:340:04:36

-# Once we get there,

-a little waiting

0:04:370:04:42

-# Will the washing machine

-that's there be free?

0:04:450:04:52

-# Oh, no. Oh, no

0:04:530:04:55

-# We'll have to join the group

0:04:550:04:57

-# Oh, no. Oh, no

0:04:570:05:00

-# We have to wait in the queue

0:05:000:05:03

-# Oh, no. Oh, no

0:05:030:05:04

-# It's dull, believe you me

0:05:050:05:08

-# Our only intention

-was to wash our clothes

0:05:080:05:13

-# This is our wish

0:05:140:05:16

-# This is our wish

0:05:160:05:19

-# Start to wash the clothes

0:05:190:05:21

-# Start to wash the clothes

0:05:220:05:24

-# Start the machine, at last,

-it's about time

0:05:250:05:30

-# I'll chat with Rene

-with no worries at all

0:05:310:05:38

-# Oh, no. Oh, no

0:05:400:05:41

-# What a catastrophe

0:05:420:05:44

-# Oh, no. Oh, no

0:05:440:05:47

-# The clothes are pink now

0:05:470:05:50

-# Oh, no. Oh, no

0:05:510:05:52

-# Everyone is shocked

0:05:530:05:55

-# I'll get the blame for this,

-it's certain

0:05:560:06:00

-# My scarf has ruined

-the white clothes #

0:06:000:06:06

-That was fun, wasn't it?

0:06:090:06:11

-How did you get on

-with answering the questions?

0:06:130:06:16

-The first asked

-which colour was the clothes bag.

0:06:170:06:22

-It was green.

0:06:230:06:25

-The second question

-asked you to count.

0:06:260:06:29

-How many of us

-were in the marina's laundry room?

0:06:290:06:33

-There were five of us.

0:06:350:06:38

-Well done if your answers

-were correct.

0:06:390:06:42

-See you next time!

0:06:430:06:46

-# On the waterways,

-he's always happy to meet you

0:06:480:06:53

-# Nico

0:06:540:06:56

-# Nico Nog #

0:06:570:06:58

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:07:010:07:03

-.

0:07:030:07:04

Pan fydd peiriant golchi dillad y teulu'n torri, mae'n rhaid i Nico a Morgan helpu Mam drwy fynd â'r dillad i'w golchi yng ngolchfa'r marina. Nico and Morgan have trouble doing the washing!


Download Subtitles

SRT

ASS