Nurses Nuzzle and Scratch: Frock and Roll
Similar Content
Browse content similar to Nurses. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
PAN PIPE MUSIC | 0:00:02 | 0:00:04 | |
# Here we are - Nuzzle and Scratch | 0:00:11 | 0:00:15 | |
# Best by far - Nuzzle and Scratch | 0:00:15 | 0:00:18 | |
# We're alpacas from the Andes | 0:00:18 | 0:00:21 | |
# With hooves instead of handies | 0:00:21 | 0:00:22 | |
# No two others can match Nuzzle and Scratch | 0:00:22 | 0:00:26 | |
# Nuzzle and Scratch! # | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Nearly there... | 0:00:33 | 0:00:36 | |
Nearly... | 0:00:36 | 0:00:37 | |
there. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-BOTH: -Hello, Captain! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
Oh, hello. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-What are you doing? -Trying to get this box of clown costumes down. | 0:00:41 | 0:00:46 | |
-Let us help. -No, please don't. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Furballs to the rescue! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
BOTH LAUGH | 0:00:50 | 0:00:52 | |
No! Now...now...stop that. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
This is fun! | 0:00:55 | 0:00:57 | |
CRASH! | 0:01:01 | 0:01:02 | |
Furballs are so helpful. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Oh, I like your costume, Captain. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Are you a furry clown? | 0:01:13 | 0:01:14 | |
What? No. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Yes, you are! You're a funny furry clown! | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Captain Furry Clown! -Do the twins want to dress up as furry clowns? | 0:01:20 | 0:01:26 | |
No! Today they want to dress up as nurses. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Nurses? Are they furry, too? | 0:01:29 | 0:01:31 | |
You don't know what a nurse's costume looks like, do you? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
There we go. Right, nurses. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Oh! | 0:01:45 | 0:01:46 | |
I wish I could be a nurse! | 0:01:50 | 0:01:53 | |
'I'm the fancy-dress genie, your wish is my command!' | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Brilliant! | 0:01:57 | 0:01:58 | |
'There you go!' | 0:01:58 | 0:02:01 | |
I don't want to be a dinosaur, I want to be a nurse. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
'Oh, dearie me. Had a bit of a genie jam, there. Let's try again. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
'One nurse's outfit coming right up.' | 0:02:10 | 0:02:13 | |
A white pinny with pockets and a nurse's hat. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
That's better! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
'Now you can help and look after people.' | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Yeah, nurses help and look after you. | 0:02:21 | 0:02:26 | |
RAARRRRGGGHHH! > | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Be quiet. Nurse is going to make you feel better. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
'There you are! A fancy dress costume for a fancy dress party.' | 0:02:33 | 0:02:37 | |
Wow, the twins will love being nurses. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Yeah, they will. Mmm. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Well, they will! | 0:02:46 | 0:02:47 | |
Right, you two go and find the costumes and I'll open the shop. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
OK, Captain. | 0:02:51 | 0:02:52 | |
# Dressing up is fun | 0:02:59 | 0:03:01 | |
# You could be anyone | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-# A monkey -Or a queen | 0:03:03 | 0:03:04 | |
# Every costume you can dream | 0:03:04 | 0:03:06 | |
# Everybody knows that wearing different clothes is fun | 0:03:06 | 0:03:11 | |
# Dressing up is fun... # | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Boo! -Oh! -Ha-ha! | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Boo! -Oh! -Ha-ha-ha! | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-# Dressing up -Dressing up -Dressing up -Just pass them to me | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-# Dressing up -Dressing up -Dressing up | 0:03:24 | 0:03:27 | |
# Is very groovy | 0:03:27 | 0:03:28 | |
-# Dressing up -Dressing up -Dressing up -So raise your hoovie | 0:03:28 | 0:03:32 | |
# If you know what you'll wear today | 0:03:32 | 0:03:35 | |
# What will you wear today? # | 0:03:35 | 0:03:39 | |
HARP RIPPLES | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-BOTH: -We're nurses! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Nice! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-Have you found those costumes yet? -BOTH: -We have! | 0:03:50 | 0:03:54 | |
Ah, good, the twins will be here soon. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-Oh, crumbs! -Is there a problem, Captain? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
I'll say there is. We're out of sponge fingers. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-BOTH: -No sponge fingers? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Yes. You know how I like my sponge fingers with my tea. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
Why don't you two sail out to the sponge fingers shop? | 0:04:13 | 0:04:17 | |
Get some fresh supplies. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-No problem, Captain. -Yeah, we're on our way! | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-Come on. -Nursie. DOOR OPENS | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Ooh! Ooh, I say! | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Oh! Oh, well. Two alpacas dressed as nurses gone to buy sponge fingers... | 0:04:29 | 0:04:34 | |
What could possibly go wrong? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Oh, look, Scratch. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
# Sponge fingers, sponge fingers We're off to find sponge fingers | 0:04:40 | 0:04:43 | |
# Sponge fingers, sponge fingers We've found us some sponge fingers. # | 0:04:43 | 0:04:48 | |
Oh, look, that poor man is struggling to get into that taxi. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
He needs our help! | 0:04:52 | 0:04:53 | |
And what do nurses do? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-They always help and look after you! -Come on, let's do some helping! | 0:04:55 | 0:05:01 | |
Thank you, driver. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
It's all right, sir, we'll help you into your taxi. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Yeah, we're nurses, you know. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
I'm getting out. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-One big push, after three. -Wait! -Three... | 0:05:11 | 0:05:15 | |
Nursie, nursie, nursie. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Nurse Nuzzle, our work here is done. Yes, it is. -Excuse me! | 0:05:17 | 0:05:22 | |
What are you doing down there? | 0:05:23 | 0:05:25 | |
You can't laze around on the pavement all day! | 0:05:25 | 0:05:29 | |
I was getting OUT of that taxi. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-I've got an appointment at the hospital. -An appointment, eh? | 0:05:31 | 0:05:36 | |
Hold up! Nuzzle and Scratch! It's me, Charlie Boy, the postman. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
I didn't recognise you with all those bandages on. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-Fell off my bike, didn't I? -Oh, dear. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
I'm all right now. My appointment is to have my bandages removed. | 0:05:47 | 0:05:52 | |
-That is good news. -I didn't know you two were nurses. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Well, we look like nurses. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
We help people like nurses. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
So we can help you get to your appointment, Charlie Boy. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
And because we're alpaca nurses, we can help you...and herd you. | 0:06:04 | 0:06:11 | |
Herd up! | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Herd up! -Herd up! | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Herd up! -That tickles! | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-Tickle, tickle, tickle. -Tickle, tickle! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Nurse Nuzzle, this is the worst case of tickle-itis I've ever seen. | 0:06:21 | 0:06:26 | |
Ooh! Tickle, tickle, tickle. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-Open wide, say aaah. -Aaah. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Say ewwww. -Ewwww. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-Now say ooh-ooh. -Ooh-ooh. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Now say ah-ah. -Ah-ah. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Do them together. -Ooh-ooh-ah-ah. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-Again! -Ooh-ooh-ah-ah. -That's the worst monkey noise I've ever heard. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
Scratch, this is serious. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
We've got to get you to your appointment and quickly, young man! | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-Mind out, nurses coming through. Mind out, please. Nee-nar! -Nee-nar! | 0:06:53 | 0:06:58 | |
-No-no-no nee-nar. -Nee-nar nee-nar nee-nar. | 0:06:58 | 0:07:02 | |
Nee-nar nee-nar nee-nar nee... | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-Nurse Scratch... -Yes, hello? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-I'm sure we've forgotten something. -What could it be, Nurse Nuzzle? | 0:07:08 | 0:07:13 | |
Oh, Charlie-pops! Come on, Charlie, man, | 0:07:13 | 0:07:16 | |
we'll never get you to your appointment on time at this rate. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
Being a nurse is just great fun. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
I wonder how Captain Custardface is getting on back at the shop. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
I expect it's all nice and quiet. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Ha ha! Come on then. | 0:07:30 | 0:07:31 | |
Right, let me deal... I'll be with you in two seconds. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
There you go. Thanks. Would you like a bag? OK. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
Have a lovely party, everybody. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Ah, peace at last! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Ah... Oh! | 0:07:48 | 0:07:50 | |
BOTH: Hello, Captain. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Hello, twins. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-We've come for our costumes. -Where are they? -Good question. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
(Nuzzle, Scratch, where are you?) | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Here we are at the hospital. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Hurry up, Charlie-pants. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Charlie-pants, ha ha! Charlie-pants! | 0:08:12 | 0:08:15 | |
I'm exhausted, I can't keep up! | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Walking in all these bandages is really hard work. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
I need a trolley to lie on. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
A trolley, you say? Ooh! | 0:08:23 | 0:08:25 | |
OK, here we are. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
No, not a shopping trolley! I'm not a tin of beans. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
A hospital trolley. Like that one. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Oh, a hospital trolley like that one, yes. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
-Nurses love hospital trolleys. -Yes. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
OK, Nurse, after three... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
Three. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
Oh, Charlie-pops' appointment, here we come. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-No, no, no. -Now push that way. -Push... | 0:09:02 | 0:09:06 | |
Not going quite... | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Oh! | 0:09:08 | 0:09:09 | |
It's no use. We're never going to get inside. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Sorry, Charlie-pops, but you'll have to stay all bandaged up, OK? | 0:09:13 | 0:09:18 | |
Being nurses is harder than it looks. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
I've had no training... Whoa! What you doing? Be patient, patient! | 0:09:22 | 0:09:27 | |
-Charlie... -No... -Please, what are you..? -Charlie? | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Well done, Charlie-man, you saved the day! | 0:09:35 | 0:09:39 | |
Yes, yes, one cheer for Charlie-hops. Hip-hip... | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-Hooray! -Let's make it two! Let's make it two! Hip-hip... | 0:09:42 | 0:09:46 | |
Hooray! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
It's much easier with the trolley. We're nearly there. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-Yeah, we won't stop for anything. -No. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Look, Nurse, the cafe! | 0:09:56 | 0:09:59 | |
-Time for a snack. -Oh, yes. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Sorry. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
SLURPING | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Why don't you have another juice, Nurse Nuzz? | 0:10:11 | 0:10:14 | |
Don't mind if I do, Nurse Scratch. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
SLURPING | 0:10:19 | 0:10:20 | |
-Yum, yum. -Yes, yummy. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-Hello! Nurse! -All right, Charlie-chops, | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-we've given you a juice, too, you know. -Thanks. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
It's just that... | 0:10:29 | 0:10:31 | |
I can't quite...reach. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Oh, come on, Scratch, | 0:10:35 | 0:10:37 | |
we'd better get old Charlie-chops to his appointment. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Yes, come on. Let's go! | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Come on. -Yes, ma'am. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-Yes, Grandma! -Oops, silly! | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Ho-ho-ho. Come on, Charlie-tot, break-time is over, young man. | 0:10:47 | 0:10:52 | |
Yeah, you've got an appointment. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-I know! -And we're going to get you there on time. | 0:10:54 | 0:10:58 | |
I do hope so! These bandages are really itchy. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
-Are you itchy, too, Scratch? -No, after all that juice, | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-I think I need to visit the little alpacas' room. -Oh, no! | 0:11:10 | 0:11:14 | |
I shan't be long, Charlie-farlie. Where are the toilets? | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-Oh, they're just over there, Scratch. -Thank you, Nurse Nuzz. | 0:11:18 | 0:11:23 | |
Hey, come on, Charlie. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Dear, oh, dear. How long is he going to take? | 0:11:38 | 0:11:42 | |
Ooh, hand dryer. Going to do me some fancy hair! > | 0:11:42 | 0:11:46 | |
-At last! -That's better! | 0:11:53 | 0:11:54 | |
Come on, Nuzz, let's get Charlie-pie to his appointment. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
Yeah... | 0:11:58 | 0:11:59 | |
Oh, erm... | 0:11:59 | 0:12:01 | |
What now? | 0:12:01 | 0:12:02 | |
Um...well, I want to go, too. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
I don't believe it! | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Go on, Nurse Nuzz, we'll wait for you, don't worry. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
-I won't be long. -Hope not! | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Oh, Nuzz, the hand dryer is great for the hair. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Thanks, Nurse Scratch. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
-It might be quicker if I just walked. -No, no, no, no. | 0:12:16 | 0:12:20 | |
We won't hear of it. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-Remember, nurses help and look after you. -How could I forget? | 0:12:22 | 0:12:26 | |
-Nice nursie hair, Nurse! -Thanks. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-Can we go now? -We've just been, thank you. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
-To my appointment! -Oh, of course, to the appointment, yes. | 0:12:38 | 0:12:42 | |
But Scratch... | 0:12:42 | 0:12:44 | |
Don't forget Charlie-bubs. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
Oh, here we go! | 0:12:46 | 0:12:47 | |
Good work, Nurse Scratch. | 0:12:48 | 0:12:50 | |
# Helping out is fun | 0:12:52 | 0:12:55 | |
# Getting something done | 0:12:55 | 0:12:57 | |
# Get set go and don't be slow We've only just begun | 0:12:57 | 0:13:01 | |
# Whatever we may do There's laughter all day through | 0:13:01 | 0:13:05 | |
# We must confess we make a mess When trying something new | 0:13:05 | 0:13:09 | |
# Helping is fun | 0:13:09 | 0:13:12 | |
# Helping is fine | 0:13:12 | 0:13:13 | |
# Helping is fun | 0:13:13 | 0:13:16 | |
# Getting stuff done | 0:13:16 | 0:13:17 | |
# We're helping out with glee | 0:13:18 | 0:13:20 | |
# Oh that's our guarantee | 0:13:20 | 0:13:22 | |
-# A chuckle makes a happy place As both of us agree. -Yes! | 0:13:22 | 0:13:27 | |
-BOTH: -# Helping is fun! # | 0:13:30 | 0:13:32 | |
CRASH! CLATTER! | 0:13:33 | 0:13:35 | |
OK, so...here...we...are. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
-Where? -BOTH: -No idea. | 0:13:40 | 0:13:43 | |
We're lost, aren't we? I'm never going to get to my appointment. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
Oh, never fear, Scratch has an idea. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
We can use these sheets here to speed us along! | 0:13:50 | 0:13:54 | |
Sheets? How?! | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Yeah. How, Scratch? | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Uh... W... We can make them into sails, like a sailing boat! | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Good idea, Nurse Scratch! | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-We can turn the trolley into a sailing trolley! -Yes. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
And then you can sail to your appointment. Come on Charlie-barge! | 0:14:08 | 0:14:12 | |
-Hang on a minute. -That'll be a sail. A nice sail there. And this one. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
This is fun! Captain Carrington would love to go on a sailing trolley. | 0:14:17 | 0:14:22 | |
-He'll be too busy having a laugh with the twins to sail with us. -Yes. | 0:14:22 | 0:14:27 | |
THEY CHORTLE | 0:14:27 | 0:14:28 | |
-Where are our costumes? -Your costumes? | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Oh, yes, yes, your costumes. Ha-ha-ha. | 0:14:34 | 0:14:38 | |
I was looking for your nurses costumes, when I spied this | 0:14:38 | 0:14:41 | |
on the top shelf. I was about to reach it down | 0:14:41 | 0:14:44 | |
when Nuzzle and Scratch popped in and knocked it onto my head. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
And when I lifted the box off, I was dressed as a clown. Ha-ha-ha! | 0:14:48 | 0:14:53 | |
We want our costumes. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Of course you do. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
I'm terribly sorry. I'll just get them. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Um, wait there. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
NUZZLE GRUNTS | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Good. Good. That's good, Nuzz. Oh! MOBILE RINGS | 0:15:08 | 0:15:11 | |
-Oh. Hello, Nurse Scratch speaking. -'Nuzzle, Scratch,' | 0:15:11 | 0:15:16 | |
where are you? The twins are waiting for their costumes. | 0:15:16 | 0:15:20 | |
-We're about to go sailing with Charlie Boy. -Sailing?! Wha...? | 0:15:20 | 0:15:25 | |
Where are you? The seaside? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
-No, the hospital! -'All right. Well, hurry up.' | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-And don't forget the sponge fingers. -MUTTERS | 0:15:30 | 0:15:34 | |
Who was that? | 0:15:34 | 0:15:35 | |
I don't know. Some guy. Right, my hearties, all hoovies on deck! | 0:15:35 | 0:15:40 | |
-All hoovies on deck. -Hoist the mainsail! -Hoist the...? The...? Uh? | 0:15:40 | 0:15:44 | |
-What? -It's what sailors say. Like the captain. Hoist the mainsail! | 0:15:44 | 0:15:50 | |
Yeah, but what does it MEAN? | 0:15:50 | 0:15:52 | |
-No idea. -Oh, well, I'll just pull this sail up then. | 0:15:52 | 0:15:56 | |
-Wa-hey! -Now, all we need to do is blow! | 0:15:56 | 0:16:01 | |
PUFFS | 0:16:02 | 0:16:03 | |
PUFFING | 0:16:03 | 0:16:07 | |
A-A-A-And blow! | 0:16:07 | 0:16:09 | |
-Blow! Come on, Charlie! -Charlie, blow, blow, blow! | 0:16:09 | 0:16:13 | |
Ooh, are we there yet? | 0:16:13 | 0:16:15 | |
We haven't moved at all. We'll never get there at this rate. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
I wanted to get to my appointment to get these bandages off. That's all. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
We WILL get you there on time, Charlie-blub. We just need more wind. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Yeah, yeah. Oh, um... | 0:16:27 | 0:16:29 | |
Oh, what's in here? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Oh, no... Oh, feathers. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
Oh, no. No, feathers make me, uh... They make me, uh... Oh, no... | 0:16:33 | 0:16:38 | |
-Duck, Charlie-pet. Nuzzle's going to blow! -A-A-A-A-TISHOO! | 0:16:38 | 0:16:43 | |
Whoa! | 0:16:43 | 0:16:45 | |
A-A-A-TISHOO! | 0:16:45 | 0:16:49 | |
Wow! | 0:16:49 | 0:16:50 | |
-Your sneezing did it, Nuzzle! -Ha-ha-ha! -There it is - | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-the doctor's surgery - we're nearly there! -ALL: Yay! -Whoo! | 0:16:53 | 0:16:57 | |
Yay! | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Wh-uh-uh! | 0:16:59 | 0:17:01 | |
Woah! Wu-uh... | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Hello, Charlie Boy, just in time. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
-Ha-ha-ha, we did it! -BOTH: -Yay! -Ha-ha-ha-ha. | 0:17:08 | 0:17:13 | |
Oh, no. No, I think I'm going to sneeze again. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
-I thought I wasn't going to make it. -You're here now. Won't be long. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
A-A-TISHOO! | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Right, let's get... | 0:17:24 | 0:17:25 | |
He's gone! I say, come back! | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Well, Nurse Nuzz, our work here is done. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
-Yeah, lets get these costumes back to the twins. -Yes, yes. | 0:17:31 | 0:17:35 | |
I hope THEY have as much fun being nurses as WE have. | 0:17:35 | 0:17:39 | |
-Come on, Scratch. -All right, let's go. Nursie, nursie. -Bye. -Bye. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
THEY SIGH | 0:17:45 | 0:17:47 | |
CLOCK TICKS | 0:17:47 | 0:17:49 | |
GULPS | 0:17:49 | 0:17:50 | |
MOO! | 0:17:50 | 0:17:52 | |
-TWINS: Time's up, Captain. -Um, but... | 0:17:52 | 0:17:56 | |
-Nuzzle! -Scratch! | 0:17:56 | 0:17:59 | |
-BOTH: -Twins! | 0:17:59 | 0:18:01 | |
-Here are your costumes. -Yes. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
-Cheers, Scratch. -Thank you, Nuzzle. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
-Toodle-oodles. -Bye. -Bye then! -Bye-bye. -Bye-bye. | 0:18:06 | 0:18:10 | |
SHOP BELL TINKLES | 0:18:10 | 0:18:11 | |
Phew. Phwoar. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
So Charlie-pops got to his appointment on time | 0:18:16 | 0:18:19 | |
thanks to Nuzzle's GINORMOUS sneeze. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
Yeah. If it wasn't for my sneeze he'd still be wrapped in plaster. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Well done, lads. I'm proud of you. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-Oh, yeah, sponge finger, Captain? -Oh, I should say so. Ha-ha-ha. | 0:18:29 | 0:18:34 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
E-mail [email protected] | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-BOTH: -Boo! Ha-ha-ha-ha! | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-Captain? -Yeah, he's gone down. Yeah. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
Nuzzle and Scratch! | 0:18:56 | 0:18:58 |