1. Home
  2. Children's
  3. Octonauts
  4. Series 1
  5. The Speedy Sailfish

The Speedy Sailfish Octonauts

The Speedy Sailfish

Similar Content

Browse content similar to The Speedy Sailfish. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

Octonauts, to your stations!

0:00:020:00:05

'Barnacles!'

0:00:060:00:08

'Kwazii!'

0:00:080:00:09

'Peso!'

0:00:090:00:11

-Explore!

-Rescue!

-Protect!

0:00:370:00:40

Octonauts, Tweak has invited us here today

0:00:500:00:54

to show us her latest top-secret invention.

0:00:540:00:57

Ready, Tweak?

0:00:570:00:58

Ready, Captain.

0:00:580:01:00

Avast! What are you putting on my ship?

0:01:040:01:07

Don't get your tail twisted, Kwazii,

0:01:070:01:10

this is going to keep the GUPs from getting banged up all the time.

0:01:100:01:14

ALL: Huh?

0:01:140:01:15

They'll never crash again.

0:01:150:01:18

Never? But even the best pilots can make mistakes sometimes.

0:01:180:01:24

That's right, but when I use my remote control

0:01:240:01:28

to turn on these boxes...

0:01:280:01:31

the GUPs can drive themselves.

0:01:320:01:35

I call it the Smart-GUP remote control.

0:01:350:01:41

IMPRESSED GASPS

0:01:410:01:43

It's an amazing invention, Tweak.

0:01:430:01:45

I never thought a GUP could drive without a pilot behind the wheel.

0:01:450:01:50

No remote control can pilot the GUP as well as I can.

0:01:500:01:55

With the Smart-GUP remote control, anyone can be a great pilot.

0:01:550:02:00

Here, Shellington, give it a whirl.

0:02:000:02:03

Erm, uh...

0:02:030:02:06

I've never been the best driver...

0:02:060:02:09

Oh! Ooh! Ha-ha!

0:02:140:02:17

Oh, no! Look!

0:02:190:02:20

They're going to hit the Octopod!

0:02:200:02:23

Oh! Oh!

0:02:230:02:24

Shiver me whiskers!

0:02:250:02:27

Don't worry.

0:02:270:02:28

IMPRESSED GASPS

0:02:330:02:36

Hee-hee-hee!

0:02:360:02:37

With the Smart-GUP remote control, the GUPs are totally crash-proof.

0:02:370:02:42

They stop by themselves before they crash into anything.

0:02:420:02:46

Oh! Ho-ho!

0:02:460:02:48

Ha-ha-ha!

0:02:510:02:53

Way-hey!

0:02:540:02:57

Whoo-hoo, yeah! Hee-hee!

0:02:580:03:00

Oh!

0:03:030:03:04

Aaargh!

0:03:170:03:19

The remote!

0:03:200:03:22

Tweak, what's going on?

0:03:280:03:30

Uh, I don't know.

0:03:300:03:32

Without the remote, I can't control the GUPs.

0:03:320:03:35

Five runaway GUPs!

0:03:420:03:44

Sound the Octo-alert.

0:03:440:03:46

Octonauts, to the Octopod!

0:03:480:03:50

Octonauts, we need to catch these runaway GUPs.

0:03:590:04:03

The GUPs went that way, towards that underwater canyon.

0:04:030:04:07

Tweak, how soon can you have the remote fixed?

0:04:070:04:11

Faster than you can say... uh, six to eight weeks.

0:04:110:04:16

I have to order some new parts, so it's going to be a while.

0:04:160:04:20

Then we'll just have to swim out there

0:04:200:04:22

and round up the GUPs ourselves.

0:04:220:04:25

Swim? Even I can't swim that fast.

0:04:250:04:28

Tweak, are there any other vehicles that we could use?

0:04:280:04:32

Well, there is one...

0:04:320:04:36

The GUP F.

0:04:360:04:37

BOTH: The GUP F?!

0:04:370:04:39

So slow!

0:04:510:04:54

Oh, the GUP F isn't so bad, Kwazii.

0:04:540:04:56

Keep pedalling, I think we're really starting to pick up some speed.

0:04:560:05:01

Speed?! Just wait till I'm back in the GUP B,

0:05:010:05:05

I'll show you speed!

0:05:050:05:06

There they are!

0:05:080:05:09

Pedal!

0:05:090:05:11

We'll never catch up to them in this thing, Captain!

0:05:200:05:23

Whoa!

0:05:230:05:25

What was that?!

0:05:250:05:26

Kwazii, let's not get distracted.

0:05:290:05:31

We're coming up fast behind you, move along.

0:05:330:05:36

Who do these speedy show-offs think they are?

0:05:360:05:39

We're sailfish.

0:05:390:05:40

Pacific sailfish. The fastest fish in the ocean.

0:05:400:05:44

They have to be fast, to herd sardines like that.

0:05:470:05:51

Watch!

0:05:510:05:52

Look how they work together to get them all in a tight group.

0:05:540:05:58

Are my eyes playing tricks on me or are they changing colours?

0:06:000:06:04

They seem to change colour when they get excited.

0:06:040:06:08

Check out the old shipwreck. I wonder how fast that baby can go.

0:06:080:06:13

Probably about as fast as a sleeping sea snail!

0:06:130:06:16

Oi! Who are you calling a sleeping sea snail?

0:06:160:06:20

-Get back here!

-Hold on, Kwazii. They might be able to help us.

0:06:200:06:23

Help us?!

0:06:230:06:25

The only other thing I've seen move as fast as they do is the GUP B.

0:06:250:06:29

-Hm!

-Hello, sailfish.

0:06:290:06:32

We were wondering if you could help us find our missing ships.

0:06:320:06:36

Sorry, but we're in a hurry. We're following the sardines up the coast.

0:06:360:06:41

Ah, forget about these slow coaches, Captain.

0:06:420:06:48

SLOW coaches?!

0:06:480:06:50

I just don't think they're fast enough to help us.

0:06:500:06:54

I suppose you're right, Kwazii.

0:06:540:06:56

They probably couldn't keep up with the GUPs anyway.

0:06:560:07:00

(Good one. Now they want to prove how fast they are.)

0:07:000:07:03

Couldn't keep up? You've got to be kidding!

0:07:030:07:06

We're the fastest things in the whole ocean!

0:07:080:07:11

We'll find those ships.

0:07:110:07:13

Grab onto our sails, guys. Let's go!

0:07:130:07:15

Fast enough for you back there?

0:07:190:07:22

Ha-ha-ha-ha! Aye, matey!

0:07:220:07:25

Ha! I like this guy!

0:07:250:07:27

There they are - straight ahead!

0:07:270:07:29

Follow those GUPs.

0:07:290:07:31

We'd better split up and herd them into a tighter group.

0:07:450:07:49

Excellent job!

0:07:590:08:01

Now aim for the Smart-GUP boxes.

0:08:010:08:04

It worked!

0:08:140:08:15

All right, matey, now!

0:08:150:08:18

Got it!

0:08:210:08:23

Phew! These things are quicker than they look!

0:08:230:08:26

Yay! She's getting away!

0:08:390:08:41

If we don't stop it now, we might never see it again!

0:08:410:08:45

Not on my watch!

0:08:450:08:47

Yaaaa-hooo!

0:08:470:08:49

Just a little further, Kwazii. We'll stop them up ahead.

0:09:010:09:05

Stop it? How are you going to...?

0:09:050:09:07

Captain, look out!

0:09:120:09:13

SMART-GUP BOX SOUNDS

0:09:150:09:16

Now!

0:09:180:09:20

Ah, got you!

0:09:300:09:32

Ha-ha-ha!

0:09:350:09:36

Nice driving back there.

0:09:360:09:38

Thanks. How come the GUP didn't crash right into you?

0:09:380:09:42

Ah, Tweak made them totally crash proof.

0:09:420:09:46

It worked like a charm.

0:09:460:09:48

This little thing's pretty fast.

0:09:480:09:50

And these guys are pretty good pilots.

0:09:500:09:53

-Maybe we can have a real race some day.

-Ha-ha!

0:09:530:09:56

Any time, mateys!

0:09:560:09:57

Thanks for your help, sailfish.

0:09:570:10:00

So long, guys.

0:10:000:10:01

Ah!

0:10:060:10:09

I've missed you, old friend.

0:10:090:10:11

ENGINE STARTS THEN STOPS

0:10:120:10:14

-Oh, no!

-Hmm, the Smart-GUP boxes must have drained the batteries.

0:10:140:10:20

We'll need to replace them when we get home.

0:10:200:10:23

So how are we supposed to get home?

0:10:230:10:27

Hmm...

0:10:270:10:28

Keep pedalling, Kwazii!

0:10:310:10:33

We'll be home in no time!

0:10:330:10:36

Oh!

0:10:360:10:37

We should have got those sailfish to give us a lift home.

0:10:370:10:41

Ha-ha-ha-ha!

0:10:410:10:42

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:480:10:51

E-mail: [email protected]

0:10:510:10:54

Download Subtitles

SRT

ASS