Octonauts and the Sunfish Octonauts


Octonauts and the Sunfish

Similar Content

Browse content similar to Octonauts and the Sunfish. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-SIREN WAILS

-'Octonauts, to your stations!'

0:00:020:00:06

Barnacles!

0:00:060:00:08

Kwazii!

0:00:080:00:09

Peso!

0:00:090:00:10

-Explore!

-Rescue!

-Protect!

0:00:370:00:41

Octonauts!

0:00:410:00:42

Oh, my wing, I've broken my wing!

0:00:530:00:55

Everyone, please, just hold your sea horses!

0:00:570:01:01

Oh, thank you.

0:01:040:01:06

-Thank you, Tunip.

-No problem.

0:01:060:01:09

Peso, this gull needs your help right away.

0:01:090:01:13

Hmm, let me guess.

0:01:130:01:15

A giant fish head jumped out of the water and crashed into you?

0:01:150:01:19

Well, yes! How did you know?

0:01:190:01:21

Every single creature who's come into sickbay today

0:01:210:01:24

says they were hit by a giant fish head.

0:01:240:01:26

Yes, giant fish head.

0:01:260:01:28

A giant fish head, yes, yes!

0:01:280:01:30

Giant fish head? I've never heard of anything like this before.

0:01:300:01:34

I'd like to come face-to-face with this giant fish head myself.

0:01:340:01:38

Well, believe me, it's a monstrous sight.

0:01:380:01:41

-You'll be as good as new after a little rest.

-Oh, lovely.

0:01:420:01:46

Captain, there could be more patients out there who need help

0:01:460:01:49

but can't make it to sickbay.

0:01:490:01:51

Agreed. Peso, take the GUP-E and look for hurt creatures.

0:01:510:01:55

Kwazii, you go with him and...

0:01:550:01:57

Stop this monstrous giant fish head before he strikes again?

0:01:570:02:01

I thought you'd never ask.

0:02:010:02:03

Ha-ha!

0:02:060:02:08

Yargh! I don't see any giant fish heads lurking down here.

0:02:180:02:22

And I don't see any hurt creatures, either.

0:02:220:02:25

Let's head to the surface.

0:02:250:02:27

Nothing up here.

0:02:310:02:33

Except a giant fish head!

0:02:330:02:35

-THUMP!

-Aargh!

0:02:350:02:37

Oh, no, that gull is hurt.

0:02:370:02:40

Ow! Ow!

0:02:400:02:42

We've got you, Mr Gull.

0:02:430:02:46

Thanks for the landing pad.

0:02:480:02:50

I can't fly with this wing.

0:02:510:02:53

There you go, good as new.

0:02:550:02:58

Giant fish head! Abandon ship!

0:02:580:03:00

Erm...

0:03:080:03:09

Kwazii to Octopod! Come in, Octopod.

0:03:110:03:14

Go ahead, Kwazii.

0:03:140:03:15

Captain, we've been attacked by the giant fish head

0:03:150:03:18

and the GUP is sinking fast!

0:03:180:03:20

Dashi, sound the Octo-alert.

0:03:200:03:23

-Octonauts, to the launch bay.

-SIREN WAILS

0:03:230:03:26

Octonauts, Kwazii and Peso have been hit by a giant fish head.

0:03:340:03:39

A giant fish head?

0:03:390:03:40

Yes. Their GUP is sinking and we need to go after them.

0:03:420:03:45

The GUP-C's all ready to go.

0:03:450:03:47

Very good. Shellington, you're with me.

0:03:470:03:50

Tweak, open the Octo-hatch.

0:03:500:03:52

You got it, Cap.

0:03:520:03:54

Yargh! He's so heavy, he's taking the GUP down fast.

0:03:590:04:03

I'm stuck! H-help!

0:04:030:04:04

We need to pull him out.

0:04:040:04:07

Aye, before he crashes the GUP right into the sea floor.

0:04:070:04:10

How about a little help?

0:04:100:04:12

Right on time, Captain.

0:04:120:04:14

Shellington will attach the towline to the GUP-E.

0:04:140:04:17

Towline secure, Captain.

0:04:210:04:22

Very good.

0:04:220:04:23

Ah!

0:04:260:04:28

Grrrrr!

0:04:300:04:31

Now, let's give it a good, strong tug.

0:04:330:04:37

One, two, three! Pull!

0:04:370:04:40

Just a little more.

0:04:420:04:44

Pull harder, mateys.

0:04:440:04:46

Thanks, guys.

0:04:530:04:54

You're not a giant fish head, you're a sunfish,

0:04:540:04:58

the largest bony fish on earth.

0:04:580:05:01

But where's your tail, matey?

0:05:010:05:03

Sunfish like me don't have tails.

0:05:030:05:06

We're all head.

0:05:060:05:08

The name's Sunny.

0:05:080:05:10

Nice to meet you, Sunny.

0:05:100:05:12

Now, please stop crashing into things.

0:05:120:05:15

I-I didn't mean to. I've got a bad case of the itchies.

0:05:150:05:19

Sometimes jumping out of the water splashes them off.

0:05:190:05:23

A bad case of the itchies?

0:05:230:05:24

Hmm, let me take a look.

0:05:240:05:27

Oh, my, you have lots and lots parasites.

0:05:270:05:32

Parasites are tiny things that live in your scales and make you itchy.

0:05:320:05:37

Uh-oh, here comes another attack of the itchies.

0:05:370:05:41

-Yee-o-w!

-Careful!

-Whoa!

0:05:410:05:43

We've got to get rid of his parasites, and fast,

0:05:430:05:46

or he'll just keep crashing into...

0:05:460:05:48

-Look out!

-Itchy, itchy!

0:05:480:05:50

Sometimes, sunfish throw their bodies around

0:05:500:05:53

-to shake off parasites.

-Itchy, ooh!

0:05:530:05:56

But they can also get rid of their parasites by letting

0:05:560:05:59

-other creatures clean them off.

-What creatures, Shellington?

0:05:590:06:03

Sometimes, cleaner fish do the job underwater.

0:06:030:06:07

Other times, a sunfish will go to the surface and let gulls clean the

0:06:070:06:11

parasites from above.

0:06:110:06:14

Coming through! Itchy, itchy!

0:06:140:06:18

Sunny, if you go up to the surface, lie on your side and relax,

0:06:180:06:23

then gulls can clean you from above, while cleaner fish get rid of your

0:06:230:06:28

itchies from below.

0:06:280:06:30

But what if it tickles?

0:06:300:06:32

I don't like being tickled!

0:06:330:06:35

But until you get rid of the parasites, you'll be itchy.

0:06:350:06:39

All right, I'll try it, but if it tickles,

0:06:410:06:44

I won't be able to keep still.

0:06:440:06:47

Captain, the cleaner fish and gulls in sickbay

0:06:470:06:50

-should be perfect for this job.

-Agreed.

0:06:500:06:53

Kwazii, you and Shellington take the GUP-C back to the Octopod and then

0:06:530:06:57

meet us at the surface with the cleaning crew.

0:06:570:07:00

Aye-aye, Captain.

0:07:000:07:02

Peso, you and I will help Sunny swim up to the surface without crashing

0:07:020:07:06

into anything else.

0:07:060:07:07

Itchy sunfish coming through, stay clear, please.

0:07:100:07:14

-Itchy, itchy.

-Uh-oh!

-Itchy!

0:07:140:07:16

Wait, Sunny, turn around!

0:07:160:07:18

Itchy...whoa!

0:07:190:07:22

Oh, no, I'm stuck!

0:07:220:07:24

That current is strong.

0:07:240:07:26

If we swim into it, we'll be stuck as well.

0:07:260:07:29

We sunfish are big, but we're not very good swimmers

0:07:290:07:34

because we don't have a...

0:07:340:07:37

Whoa! ..t-a-a-ail!

0:07:370:07:40

Barnacles to Kwazii, we need to pull Sunny out of a strong current

0:07:400:07:45

and we need...

0:07:450:07:46

Booster packs, Captain. On our way. Hang on, mateys!

0:07:460:07:50

This could be a wild ride!

0:07:500:07:53

Oh, come on, we haven't got all day.

0:07:550:07:58

I guess the GUP-C isn't the fastest GUP around.

0:07:580:08:01

Get ready for turbo speed.

0:08:010:08:03

I didn't know the GUP-C had turbo speed.

0:08:030:08:05

It doesn't!

0:08:050:08:07

Ah!

0:08:080:08:10

Oh, no!

0:08:130:08:16

Those rocks look sharp!

0:08:160:08:18

H-e-e-e-elp!

0:08:180:08:19

Don't worry, we're coming.

0:08:190:08:22

-We really need those...

-Booster packs!

0:08:220:08:24

Just in time.

0:08:260:08:27

All right, everyone, booster packs on and go.

0:08:310:08:34

Sunfish circle formation.

0:08:340:08:37

Peso and Shellington, take the right side.

0:08:370:08:40

Kwazii, you're with me on the left.

0:08:400:08:44

I don't like this!

0:08:440:08:46

On my signal.

0:08:490:08:51

Booster packs, go!

0:08:510:08:53

Look out!

0:08:570:08:58

That was a close one.

0:09:020:09:03

Thanks, Octonauts.

0:09:030:09:05

And now, let's get rid of your itchies.

0:09:050:09:08

Cleaner fish and gulls, this is

0:09:140:09:17

not a giant fish head, it's a...

0:09:170:09:19

Sunfish and he needs cleaning.

0:09:190:09:22

Yes. But I'm afraid he won't be able

0:09:220:09:25

to keep still if it tickles.

0:09:250:09:27

Oh, no tickling, please.

0:09:270:09:29

No problem. We're all professionals, right guys?

0:09:290:09:33

Right, OK, no tickling, I understand.

0:09:330:09:35

All right, Sunny. On your side.

0:09:350:09:38

Let the cleaning begin.

0:09:400:09:42

-Oh, yes!

-SQUAWK-SQUAWK

0:09:430:09:45

Ah! Oh, yes!

0:09:450:09:47

Oh, very nice! Oh, yes!

0:09:530:09:56

Oh, that's good!

0:09:580:10:00

Over here.

0:10:000:10:01

-Mm, crunchy!

-Let's take a look.

0:10:010:10:04

Wow! There's not a parasite on you.

0:10:070:10:10

How do you feel?

0:10:100:10:11

Ah, great. No itchies at all, Doc. Thanks, guys.

0:10:110:10:17

Sorry I crashed into all of you earlier.

0:10:170:10:19

Next time you get a bad case of the itchies,

0:10:190:10:22

let us clean you before you go crashy, got it?

0:10:220:10:26

Clean before crashy, got it.

0:10:260:10:28

Here's a sticker for being such a good patient.

0:10:300:10:33

Hey, that tickles!

0:10:330:10:35

Uh-oh!

0:10:350:10:36

-Whoa!

-Careful!

0:10:410:10:43

Download Subtitles

SRT

ASS