Double Trouble Odd Squad


Double Trouble

Similar Content

Browse content similar to Double Trouble. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

My name is Agent Olive.

0:00:020:00:03

This is my partner, Agent Otto.

0:00:030:00:05

This is my lucky pencil.

0:00:050:00:07

But back to Otto and me.

0:00:070:00:09

We work for an organisation run by kids

0:00:090:00:11

that investigates anything strange, weird,

0:00:110:00:15

and, especially, odd.

0:00:150:00:17

Our job is to put things right again.

0:00:170:00:19

Who do we work for?

0:00:260:00:27

We work for Odd Squad.

0:00:270:00:29

Every morning, I make doughnuts.

0:00:350:00:37

Except today I can't, because...

0:00:370:00:40

my body's missing.

0:00:410:00:43

Hmm.

0:00:430:00:44

Body-put-back-inator?

0:00:440:00:45

-I was thinking return-body-inator.

-Really?

-Yeah.

0:00:450:00:49

-I mean, we can rock-paper-scissors for it.

-Deal.

0:00:490:00:51

Best out of five.

0:00:510:00:52

Whoa, whoa, whoa, guys, I've got doughnuts to make!

0:00:520:00:55

Just zap me with both.

0:00:550:00:57

OK.

0:00:570:00:58

On three.

0:00:590:01:00

One...

0:01:020:01:03

two...

0:01:030:01:04

three.

0:01:040:01:05

Thank you!

0:01:130:01:14

Have a good day, sir.

0:01:140:01:16

Bye, Odd Squad.

0:01:170:01:18

Oh...that's not good.

0:01:190:01:22

You wanted to see us, Ms O?

0:01:240:01:25

Something very odd has happened.

0:01:250:01:27

-You know Debbie from Debbie's Pizza Delivery?

-Hi.

-Hi.

0:01:270:01:31

Of course we do.

0:01:310:01:33

BOTH: # Delivery Debbie the best pizza you'll find

0:01:330:01:38

# Call Debbie, she's one of a kind. #

0:01:380:01:43

Finished?

0:01:430:01:44

# Order today! #

0:01:440:01:48

Now we are.

0:01:480:01:50

What seems to be the problem, Debbie?

0:01:500:01:52

Well, I was in my pizzeria, and it was really busy...

0:01:520:01:55

Debbie's Delivery?

0:01:550:01:56

One large double cheese? Yeah, no problem.

0:01:560:01:58

-PHONE RINGS

-Oh, can you hold on just one second?

0:01:580:02:00

Hello? Debbie's Delivery. One medium pepperoni?

0:02:000:02:04

That's fine, I can do that, no problem.

0:02:040:02:06

PHONE RINGS

0:02:060:02:07

Oh, just hold for a moment, thank you!

0:02:070:02:09

Debbie's Delivery!

0:02:110:02:13

Yes, yes, I think I can...

0:02:130:02:16

'When suddenly...'

0:02:160:02:18

Aah!

0:02:180:02:20

'Then it got worse.'

0:02:200:02:22

Aah!

0:02:220:02:23

Aah!

0:02:230:02:24

ALL SCREAM

0:02:240:02:25

And then I came here.

0:02:310:02:32

Sounds like you got a case of the doubles.

0:02:320:02:35

-The what?

-You know, when you're so busy, you wish there were two of you?

0:02:350:02:38

When you have the doubles, you actually make two of you.

0:02:380:02:41

But there's four of you.

0:02:410:02:43

That's because it happened two times.

0:02:430:02:45

Agent Orson made this report.

0:02:450:02:47

When you double the number, you add that number to itself.

0:02:490:02:52

So, it started with one Debbie - then one and one made two.

0:02:520:02:56

Then two and two...made four.

0:02:560:02:59

And now for the REALLY bad news.

0:02:590:03:02

One of the doubles is missing!

0:03:020:03:04

Hey, guys. Now for the really, really bad news.

0:03:040:03:07

My watch stopped working.

0:03:090:03:11

Also, I can't fix this unless I have all the doubles.

0:03:110:03:14

-Olive, you go with Debbie and find that double.

-But how?!

0:03:140:03:17

Your double should think and act just like you.

0:03:170:03:20

What would you be doing at this time of day?

0:03:200:03:22

Oh, it's Wednesday lunch -

0:03:220:03:24

I always deliver a pizza to 2 Rosewood Avenue.

0:03:240:03:26

-Let's go.

-OK.

0:03:260:03:27

Otto, keep the other two doubles out of trouble.

0:03:280:03:31

Try saying that ten times fast.

0:03:310:03:32

-SPEEDED UP:

-Keep the other two doubles out of trouble.

0:03:320:03:35

Keep the other two doubles out of trouble.

0:03:350:03:36

Keep the other two doubles out of trouble.

0:03:360:03:38

Keep the other two doubles out of trouble.

0:03:380:03:40

Keep the other two doubles out of trouble.

0:03:400:03:42

She is one impressive lady.

0:03:460:03:48

I haven't seen your double anywhere.

0:03:520:03:54

Same goes for my pizza.

0:03:540:03:56

I'm sorry - I'll get one out to you right away.

0:03:560:03:58

Never mind. I'll just order from someplace else.

0:03:580:04:02

This is terrible!

0:04:020:04:03

Hey, you!

0:04:030:04:04

Odd Squad? Arrest this woman!

0:04:060:04:07

Yeah, we don't really do that.

0:04:070:04:09

Can you just tell us what happened?

0:04:090:04:11

I was sitting in my house over there at 4 Rosewood Avenue

0:04:110:04:14

when she showed up and made me buy two pizzas that weren't mine!

0:04:140:04:18

That wasn't me - it was my double.

0:04:180:04:20

Also, if those pizzas weren't yours, how come you paid for them?

0:04:200:04:24

I'm the one asking the questions here!

0:04:240:04:26

Like, how do I get rid of this tummy ache after eating two pizzas?!

0:04:260:04:29

You ate both of them?

0:04:290:04:30

Again with the questions! That's it!

0:04:300:04:32

I'm never not ordering from you again!

0:04:320:04:35

Oh, my double is ruining my business! We have to catch her.

0:04:350:04:38

If she's making pizza, maybe we can catch her at your pizzeria.

0:04:380:04:42

Let's go.

0:04:420:04:44

Er, Ms O?

0:04:460:04:48

This better be good.

0:04:480:04:50

I just want to say how happy I am to be working at Odd Squad.

0:04:530:04:57

-But...?

-How come Olive gets to do all the cool stuff,

0:04:570:05:00

and I'm stuck here doing the not-cool stuff -

0:05:000:05:02

like baby-sitting Debbie's doubles?

0:05:020:05:05

Otto, I want to tell you a story.

0:05:050:05:07

-OK.

-There was once a baby bird, and he was new to the nest,

0:05:070:05:11

and this baby bird had an older sister who'd been in the nest

0:05:110:05:15

a lot longer than the baby bird.

0:05:150:05:18

-You with me so far?

-Sure.

-Good.

0:05:180:05:20

Cos one day the baby bird decided to fly out of the nest.

0:05:200:05:25

That's when he flew smack into a black hole,

0:05:250:05:28

travelled back in time

0:05:280:05:29

and found himself working at a hot dog stand in Albuquerque, New Mexico.

0:05:290:05:34

Mm-hm.

0:05:340:05:36

Before this little bird even knew it, the mayor of Albuquerque

0:05:360:05:39

showed up, asking if he had permission to run his hot dog stand.

0:05:390:05:44

And guess what?

0:05:440:05:45

He didn't have permission?

0:05:450:05:47

Exactly.

0:05:470:05:48

Wait - are you trying to tell me I'm the baby bird?

0:05:480:05:51

Nope. Just wanted to tell you a story - which I did.

0:05:510:05:54

Now, get back downstairs and babysit those Debbies!

0:05:540:05:58

SIGHS: I'm really getting too young for this.

0:05:580:06:02

That's my pizza place, right up there.

0:06:040:06:07

Oh, no!

0:06:070:06:08

-What?

-It's Delivery Doug.

0:06:080:06:11

Well, well, well.

0:06:110:06:13

If it isn't Delivery Debbie.

0:06:130:06:16

Or should I call you Not-Delivery Debbie?

0:06:160:06:19

Out of the way, Doug. We're busy.

0:06:190:06:20

-LAUGHS:

-If anyone's busy around here, it's me -

0:06:200:06:23

my business has been booming, thanks to you.

0:06:230:06:26

-You deliver pizza too?

-No.

0:06:260:06:28

Egg salad sandwiches.

0:06:280:06:30

PHONE RINGS

0:06:300:06:31

Eggscuse me.

0:06:310:06:34

Delivery Doug, how can I help you?

0:06:340:06:37

Ahem, you have the wrong number. OK.

0:06:370:06:40

The point is, I'm going to be taking all of your customers,

0:06:400:06:43

who are going to make me a tonne of money,

0:06:430:06:45

with which I will buy a boat,

0:06:450:06:47

on which I will go sailing with all my cousins.

0:06:470:06:51

HE LAUGHS

0:06:510:06:52

-Really gotta find my double.

-Agreed.

0:06:520:06:55

Yeah.

0:06:550:06:56

OK, Debbies - here's some of my favourite magazines,

0:06:590:07:02

and some snacks.

0:07:020:07:04

Now, if you'll excuse me, I've got some work to do.

0:07:040:07:07

Hi, hi.

0:07:140:07:15

Hi.

0:07:150:07:16

Aah!

0:07:210:07:22

-Hi, hi.

-Hi.

0:07:220:07:24

-Aah!

-Hi, hi.

0:07:280:07:30

Hi, hi.

0:07:300:07:31

Hi.

0:07:310:07:32

Aah!

0:07:410:07:42

Hi, hi.

0:07:420:07:44

Look, would you please leave me alone?

0:07:440:07:46

I've got a tone of paperwork.

0:07:460:07:47

Paperwork?

0:07:470:07:48

-Paperwork?

-You LIKE Paperwork?

0:07:480:07:51

I have an idea.

0:07:510:07:53

SHE SIGHS

0:08:050:08:07

Sorry, Debbie. I don't see your double anywhere.

0:08:070:08:09

There she is!

0:08:090:08:11

Let me guess - one of you was supposed to get a pizza, and didn't.

0:08:110:08:15

-Yeah - me.

-And one of you got a pizza you didn't order.

0:08:150:08:17

-Yeah - me.

-Oh - my business is ruined.

0:08:170:08:20

PHONE RINGS

0:08:200:08:22

-I'll go for Olive.

-Hey, partner - great news.

0:08:220:08:25

I finished all my work, plus yours!

0:08:250:08:27

And these Debbies are awesome.

0:08:270:08:29

Only bad thing is, Ms O will be getting two copies of everything.

0:08:290:08:32

What do you mean, two copies?

0:08:320:08:33

-The doubles do everything double. Right, guys?

-Right, right.

0:08:330:08:36

-Right, right.

-They DO double everything.

0:08:360:08:39

I gotta go.

0:08:390:08:40

I think I know how to find your double.

0:08:400:08:42

-What? How?

-When you double a number, you add that number to itself.

0:08:420:08:46

Your first pizza was supposed to go to 2 Rosewood Avenue -

0:08:460:08:50

but your double delivered it to 4 Rosewood Avenue -

0:08:500:08:53

because two plus two is four.

0:08:530:08:56

She doubled the address.

0:08:560:08:58

Where was your next pizza going?

0:08:580:09:00

To me, at 5 Oak Street.

0:09:000:09:01

But I bet she delivered it to 10 Oak Street instead -

0:09:010:09:04

because, when you add five to five, you get ten.

0:09:040:09:07

That's right - I live at 10 Oak Street,

0:09:070:09:10

and your pizza was delicious.

0:09:100:09:12

I don't even know why I'm upset.

0:09:120:09:13

Was there any other deliveries planned today?

0:09:130:09:16

Er, yeah - this afternoon, I'm supposed to go to 10 Main Street.

0:09:160:09:20

But if I'm right, your double is going to double that number.

0:09:200:09:23

And ten plus ten is...

0:09:230:09:24

20 Main Street! Let's go.

0:09:240:09:27

-Hello, Debbie.

-Hi, hi.

0:09:410:09:43

OK, Debbie, just hold still, and I'll zap them back into you.

0:09:470:09:51

Oscar...

0:09:510:09:53

Can we just have a minute?

0:09:530:09:55

Yeah.

0:09:550:09:56

Debbie, I just want to thank you for all your help today.

0:09:590:10:01

I couldn't have done it without you.

0:10:010:10:04

-SOBS:

-Thank you.

0:10:040:10:05

Other Debbie...

0:10:050:10:07

I'll never forget everything you've done for me.

0:10:070:10:10

Twice.

0:10:100:10:11

And Debbie...

0:10:120:10:14

I think you were the one that was missing...

0:10:140:10:16

and I just wish I got a chance to know you better.

0:10:160:10:19

OK, Otto. That's enough.

0:10:200:10:22

It's not fair!

0:10:220:10:23

These Debbies are amazing!

0:10:230:10:25

Are we just going to get rid of them?!

0:10:250:10:27

Hold on - I think Otto's got a point.

0:10:270:10:30

The reason you started doubling

0:10:300:10:32

-was because you had so many pizzas to make and no-one to help.

-Yeah.

0:10:320:10:36

So, if Otto can get them to help with his work,

0:10:360:10:40

maybe, with a little training, Debbie can do the same.

0:10:400:10:43

# For Delivery Debbie's the best pizza you'll find

0:10:450:10:50

# Call Delivery Debbies we're four of a kind

0:10:500:10:56

# Order today! #

0:10:560:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS