Switch Your Partner Round and Round Odd Squad


Switch Your Partner Round and Round

Similar Content

Browse content similar to Switch Your Partner Round and Round. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

My name is Agent Olive.

0:00:020:00:03

This is my partner, Agent Otto.

0:00:030:00:05

This is my lucky pencil.

0:00:050:00:07

But back to Otto and me.

0:00:070:00:09

We work for an organisation run by kids, that investigates

0:00:090:00:12

anything strange, weird, and especially, odd.

0:00:120:00:16

Our job is to put things right again.

0:00:160:00:19

Who do we work for?

0:00:260:00:27

We work for Odd Squad.

0:00:270:00:29

Then there was that guy whose bike

0:00:350:00:36

turned into a cantaloupe.

0:00:360:00:38

29 solved cases.

0:00:380:00:40

Lady with squirrel hair?

0:00:400:00:41

30.

0:00:410:00:42

Guy whose lawnmower ran out of gas?

0:00:420:00:44

Well, I wouldn't actually say that's an odd case,

0:00:440:00:47

but I'm glad we helped him out, partner.

0:00:470:00:48

Me, too, partner.

0:00:480:00:50

BOTH: Boom handshake-a-lotta!

0:00:530:00:55

Well, if it isn't Olive and Ottawa.

0:00:550:00:58

BOTH: It's Otto.

0:00:580:01:00

I'm Olaf!

0:01:000:01:01

BOTH: We know!

0:01:010:01:02

And you guys are...

0:01:020:01:04

-Um...

-Are you trying to insult us?

0:01:050:01:08

I'm just trying to think of something, just give me a second.

0:01:080:01:10

Let me help.

0:01:100:01:12

I'm afraid of pie...

0:01:120:01:14

..and I'm terrible at sports.

0:01:140:01:15

Burn!

0:01:150:01:17

Let's "rollaf".

0:01:170:01:19

Those guys!

0:01:200:01:22

Olive! Otto! In my office! NOW!

0:01:230:01:27

I saw what happened down there with Oren and Olaf.

0:01:300:01:32

-AT ONCE:

-Ms O, they're always doing that...

0:01:320:01:34

-They're always picking on us...

-I mean...

0:01:340:01:36

I know.

0:01:360:01:37

I just wanted to say, I appreciate you putting up with them.

0:01:370:01:41

They're rough around the edges, but they're good agents.

0:01:410:01:44

Yes, Ms O.

0:01:440:01:45

And to think, I almost partnered Olive with Oren,

0:01:450:01:49

and Otto with Olaf.

0:01:490:01:50

Seriously?!

0:01:500:01:51

-Me with OREN?!

-Me with OLAF?!

0:01:510:01:54

I can't even imagine what that would have been like.

0:01:540:01:56

Just try on these

0:01:560:01:57

imagine-what-it-would-have-been-like -inators.

0:01:570:01:59

Oh.

0:01:590:02:00

What case do you want to imagine?

0:02:010:02:03

How about the day when the blob got loose in headquarters?

0:02:030:02:06

Buckle your brains in.

0:02:060:02:08

SIREN

0:02:230:02:24

WILL SOMEONE SHUT THAT OFF?

0:02:240:02:27

SIREN STOPS

0:02:270:02:28

Ms O, what's going on?

0:02:280:02:29

-The blob has escaped!

-What blob?

0:02:290:02:31

The blob that we have? I wrote about it in my newsletter.

0:02:310:02:34

Aren't you guys reading my newsletter?

0:02:340:02:36

-How did the blob escape?

-Well, it's a long story...

0:02:360:02:38

Which we don't have time for.

0:02:390:02:41

The important thing is,

0:02:430:02:44

there's a four litre blob loose in headquarters.

0:02:440:02:46

Wait, what's a litre?

0:02:460:02:48

I thought we measured things in metres and centimetres.

0:02:480:02:50

Actually, fun fact. A blob is a liquid.

0:02:500:02:52

When you're measuring liquid, you don't use metres or centimetres,

0:02:520:02:55

you use litres, millilitres, cups...

0:02:550:02:57

Quit talking about measurement.

0:02:570:02:58

Someone better find that blob...now!

0:02:580:03:01

-Here's the plan.

-Yay!

0:03:030:03:05

I haven't even said anything yet!

0:03:050:03:08

HE HOWLS LIKE A WOLF

0:03:080:03:09

-I don't understand what you're saying.

-He SAID he wants a potato.

0:03:090:03:13

-Who carries a potato around?

-Who doesn't?

0:03:130:03:15

Potato.

0:03:160:03:18

Let the games begin. Hee-ya!

0:03:180:03:21

Whoa! What are you doing?!

0:03:210:03:23

Piggyback ride.

0:03:230:03:24

-Potato back!

-Aaah!

0:03:240:03:26

-Seven!

-Whoa!

0:03:260:03:27

THEY GROAN

0:03:270:03:29

Oh, my leg!

0:03:290:03:31

-That was horrible!

-I know!

0:03:340:03:36

Could've been way more horrible-er.

0:03:360:03:38

-Is horrible-er even a word?

-Nope. Just made it up.

0:03:380:03:41

Because that's how bad my other idea was.

0:03:410:03:44

Olive was going to be partnered with Orchid.

0:03:440:03:46

Who was I going to be partnered with?

0:03:460:03:48

I gave you magic helmets, and you're seriously asking me that?

0:03:480:03:52

A blob is a liquid.

0:03:590:04:01

When you're measuring a liquid, you don't use metres or centimetres,

0:04:010:04:04

you use litres, millilitres, cups...

0:04:040:04:06

We need all hands on deck to find this thing.

0:04:060:04:08

Where's Agent Otto?

0:04:080:04:09

I'm coming! Right here, Ms O.

0:04:090:04:11

Sorry. Agent Orson was taking a nap.

0:04:110:04:13

Where's his shoe?

0:04:130:04:15

I don't know. I'm sorry.

0:04:150:04:17

All of you, go find me that blob.

0:04:170:04:20

Now!

0:04:200:04:21

There it is!

0:04:240:04:25

All right, Orchid.

0:04:320:04:34

The most important thing is that we work together.

0:04:340:04:36

Hiii-ya!

0:04:360:04:38

I owned you, Blobby. Yeah!

0:04:380:04:41

Got it!

0:04:410:04:42

I thought we were partners!

0:04:420:04:44

You snooze, you lose, Sherman.

0:04:440:04:46

I'm Olive.

0:04:460:04:47

Cool. I say we get this blob over to the lab.

0:04:470:04:50

I can't wait to see the looks on Dave and Donna's faces.

0:04:500:04:53

Do you mean Otto and Orson?

0:04:530:04:55

Sure. If that's what people are calling them.

0:04:550:04:57

-We got the blob.

-Technically, I got the blob.

0:05:020:05:05

Check it out, people! We got the blob.

0:05:050:05:09

What?!

0:05:090:05:10

-WE got the blob.

-No, we got the blob.

0:05:100:05:12

THEY TALK OVER EACH OTHER

0:05:120:05:13

AIR HORN

0:05:130:05:15

The blob can split apart.

0:05:150:05:17

That's how each of you have a part of it.

0:05:170:05:19

Well, we still won, because we caught most of it.

0:05:190:05:21

We have three containers,

0:05:210:05:22

and you guys only have one.

0:05:220:05:24

You may have more, but ours is bigger.

0:05:240:05:26

AIR HORN

0:05:260:05:28

-I ought to get myself one of these.

-Oscar!

0:05:280:05:31

Oh, right. What I was going to say, is if you want to find out

0:05:310:05:34

who has the most blob, you have to use the same kind of container.

0:05:340:05:36

And a measuring cup is just the thing for that.

0:05:360:05:38

ORSON GURGLES

0:05:380:05:39

Sounds like a job for the math room.

0:05:390:05:41

Or we could just measure it here using these.

0:05:410:05:43

Oh. Yeah.

0:05:430:05:45

That would be way easier.

0:05:450:05:47

ELEPHANT TRUMPETING

0:05:490:05:50

-Otto and Orson got four cups.

-Hang on.

0:05:500:05:53

They only had three cups when they walked in here.

0:05:530:05:55

They were holding three cups,

0:05:550:05:57

but I'm talking cups as in a unit of measurement. See?

0:05:570:06:00

One, two, three, four cups.

0:06:000:06:03

And when I poured the blob from Olive and Orchid's wastebasket,

0:06:030:06:06

I got one, two, three, four cups.

0:06:060:06:08

-It's a tie.

-So we both win?

0:06:080:06:11

Nobody's won anything yet. Because a blob is four litres.

0:06:110:06:14

And there are 16 cups in four litres. See?

0:06:140:06:17

-And since we caught four cups...

-..and we only caught four cups...

0:06:180:06:23

..that equals only eight cups, and because eight is half of 16...

0:06:230:06:27

..we only have half of four litres.

0:06:270:06:29

Which means half the blob is still out there.

0:06:300:06:33

Well? What are you waiting for? Go!

0:06:330:06:36

Oscar, give me an awkward smile!

0:06:370:06:39

I'm not going anywhere, Blobby.

0:06:400:06:42

Blobby?

0:06:440:06:45

It's Mr Blobby to you, Sherman.

0:06:450:06:49

I'm Olive.

0:06:490:06:50

For now.

0:06:500:06:52

Not to worry. Orson and I are on it.

0:06:520:06:54

Where's Orson?

0:06:540:06:56

I don't think I'm responsible enough to be partners with a baby.

0:06:580:07:01

-Nope.

-Nope.

0:07:010:07:02

Like I said. Partnering you with Orchid and Orson

0:07:060:07:09

would have been bad.

0:07:090:07:10

Luckily, I had a better idea.

0:07:100:07:12

You made Otto and I partners?

0:07:120:07:14

I had a way worse idea before I got to that one.

0:07:140:07:17

-You were going to be partnered with Oksana.

-Oksana?

-Yep.

0:07:170:07:21

-And Otto was going to be partnered with Owen.

-Owen?

0:07:210:07:24

Are you two going to keep repeating everything I say,

0:07:240:07:27

are you ready to go again?

0:07:270:07:28

BOTH: Keep repeating everything you say,

0:07:280:07:30

and then we're ready to do it again.

0:07:300:07:31

All I'm saying is,

0:07:360:07:38

why don't the security people have to wear ties?

0:07:380:07:41

You make a pretty good point, partner.

0:07:410:07:42

I think we just found the blob, partner.

0:07:440:07:46

Gotcha.

0:07:540:07:56

Oh.

0:07:580:07:59

You're covered in slime!

0:08:010:08:02

I'm so jealous right now.

0:08:020:08:04

It's pretty cool, isn't it?

0:08:040:08:06

Not as cool as the two of us!

0:08:060:08:09

Whoa! It's getting away!

0:08:090:08:10

-BOTH:

-There it is!

0:08:160:08:18

BOTH: There it is!

0:08:180:08:20

I'll go left, you go right.

0:08:200:08:21

We'll capture the blob.

0:08:210:08:23

We'll win the contest.

0:08:230:08:24

I love how serious you are.

0:08:240:08:26

-THEY SHOUT OVER EACH OTHER:

-It's ours!

-It's ours!

0:08:260:08:29

-Hands off our blob!

-It's ours!

0:08:290:08:30

GONG

0:08:300:08:31

Lab!

0:08:310:08:33

Amazing. You got two cups, and you got two cups.

0:08:340:08:37

You're still tied.

0:08:370:08:39

ALL: Seriously?!

0:08:390:08:40

Wait. That's only four more cups.

0:08:400:08:42

Here's what the four-litre container looked like before you left.

0:08:420:08:45

Half the blob is missing.

0:08:450:08:46

But if we add those four cups you just found, that's one...two...

0:08:460:08:49

I'm way ahead of you, Oscar.

0:08:490:08:51

We've only got 12 cups of blob.

0:08:580:09:00

And because there are 16 cups in four litres,

0:09:000:09:03

looks like we've got...

0:09:030:09:04

One, two, three, four more cups to go.

0:09:040:09:07

I just got slimed for nothing?!

0:09:070:09:09

THEY SIGH

0:09:090:09:10

Oscar, follow me.

0:09:100:09:12

I know where the blob is.

0:09:120:09:13

It's right here.

0:09:140:09:16

You're right! It's on my suit!

0:09:170:09:19

Actually, I was going to say,

0:09:200:09:22

"All you had to do was look inside your heart,"

0:09:220:09:24

but your idea's better.

0:09:240:09:25

Quick. Everyone grab a spatula and start scraping Otto.

0:09:250:09:28

CAT MEOWS

0:09:280:09:30

16 cups! Four litres exactly!

0:09:370:09:40

-Woohoo! Yeah!

-All right!

0:09:400:09:42

We really did it this time.

0:09:420:09:43

I'm confused.

0:09:470:09:49

-Partnering us with Oksana and Owen worked out well.

-Yeah.

0:09:490:09:52

Really well. I mean, we solved the case, AND we got along great.

0:09:520:09:56

Ah. I pressed the button too soon.

0:09:560:09:59

Good work, agents.

0:10:020:10:03

Now, we need two volunteers for a month-long blob counting mission

0:10:030:10:06

to Blobsylvania.

0:10:060:10:08

-Olive will do it.

-Otto will do it.

0:10:080:10:09

-What?!

-Hold on!

0:10:090:10:10

Wow.

0:10:100:10:11

I've never seen ANYONE turn on their partners like that.

0:10:110:10:15

Not cool.

0:10:150:10:16

It's nothing personal, I just can't go.

0:10:160:10:18

I have a dentist appointment.

0:10:180:10:20

I don't have a dentist appointment.

0:10:200:10:22

MUSIC: Toccata in D Minor by JS Bach

0:10:250:10:28

I would never do that to my partner in a gazillion years!

0:10:280:10:30

If we ever become partnered, I promise I'll never do that to you.

0:10:300:10:33

Deal.

0:10:330:10:34

BOTH: Boom handshake-a-lotta!

0:10:360:10:38

Shouldn't we turn off the helmets?

0:10:390:10:41

Nah. They're having fun.

0:10:410:10:43

Ha-ha! That was totally...

0:10:480:10:49

Ha! That was even better!

0:10:490:10:52

THEY SHRIEK AND LAUGH

0:10:520:10:55

Download Subtitles

SRT

ASS