Digon yw Digon Oli Dan y Don
Similar Content
Browse content similar to Digon yw Digon. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# There's plenty of adventure -in the sea | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Oli and Beth, friends are we | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-# Playing in the sea, -lessons one, two and three | 0:00:07 | 0:00:10 | |
-# Swimming around, -fun for you and me | 0:00:10 | 0:00:14 | |
-# Oli Dan y Don | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Oli Dan y Don | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# Searching in the sea, -it's so exciting as you can see | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Under the sea, under the sea # | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-ENOUGH IS ENOUGH! | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-Here, Warden? | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-Here, Warden? - -Yup. Let it go. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Thank you for helping me -fix the fence. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-You're welcome, partner. -No problems. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-Listen, Oli. What goes -around the farm but doesn't move? | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-I don't know. What goes around -the farm but doesn't move? | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-The fence! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-The fence! - -Eh? Who said that? | 0:01:15 | 0:01:16 | |
-That joke is as old as the sea, -dearest cousin warden. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-Cousin Shane? Who-whee. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-It's good to see you. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
-It's good to see you. - -Likewise. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-Who's this, one of your workers? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-This is Oli and he's helping me -as a friend, not a worker. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-Oli, this is my cousin Shane. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-Nice to meet you. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-You should have called me. -We're family. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-I'm always ready to help -when you're in trouble. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
-My farm's not in trouble. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-I'm off to collect the squid -to bring them back to the farm. | 0:01:51 | 0:01:57 | |
-Yahoo, consider it done. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-Cousin Shane thinks -he can do everything better than me. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-He'll struggle with the squid. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-He'll struggle with the squid. - -WHISTLING | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Yee-hah! On you go, squid. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Wahoo! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-I don't believe it. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-There you go, the first crew. -I'll get the others. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
-Wait where you are. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-My cousin thinks he can do -everything better than me. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
-He can't! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-# Off you go, squid | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-# Off you go, -off you go, off you go # | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-That's how you round up the squid. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-There are more squid to come in. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-I'll go. | 0:03:02 | 0:03:03 | |
-I'll go. - -No, you won't. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-We'll see about that. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-I feel for them. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Sleepy crabs - -they're so competitive. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-On you go. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-These are mine. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-I was there first. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-I was. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-What do you say, Oli? -I'm the best cowboy, aren't I? | 0:03:25 | 0:03:29 | |
-Don't put words in his mouth. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-It's me, isn't it? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-I'm sorry. Call coming in. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Dyf the diver, -I'll be back to see you at HQ now. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-Steady on. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-Listen. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-Sorry. I'm listening. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-There's a weather balloon -stuck to a buoy in the harbour. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-Can you release it? | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-The weather service need it -to measure a huge storm. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
-OK, sir. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-OK, sir. - -Beth's helping Wena. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-You have to do this alone. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-You can depend on me. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Over and out. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-See you later. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-I'll see you again. | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-Lucky I came over to help you out. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Yee-hah. Look at all the shells -that need to be cleared. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-I'll make a pile here, -near the fence. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-This place looks tidier already. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-We'll have this place cleared up -in no time. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-I'll move that large shell for you. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-We-hey. -I'm glad to get away from those two. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
-Wow. It's huge. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-Hm. The rope's stuck. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-I need something to cut it. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-See you later. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-Oli, you're back. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-How's things? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Well, then, you tell us. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-We've been collecting shells. -What do you think? | 0:05:53 | 0:05:58 | |
-You've done a good job. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-You've done a good job. - -Who did the best job? Me? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-Or me? | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-Or me? - -My pile is huge. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-Mine is huge and vast -and twice the size of yours. | 0:06:06 | 0:06:11 | |
-Oli, who has the biggest pile? Me? | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-Or me? | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-I don't have time today. There's -a problem with a weather balloon. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-Problem? What problem? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-I can't untie the balloon. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-I'll untie it. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-I'm an expert on ropes. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-I can untie it in no time at all. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-I can untie it quicker than that. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-This is not a competition. -I have to complete the job. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-We're turning everything into a -competition. This is too important. | 0:06:43 | 0:06:48 | |
-I know. Let's stop playing around. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-I'm sorry, Oli. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-I'm sorry, Oli. - -I'm sorry, too. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-I'm very sorry. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-I'm very sorry. - -I'm extremely sorry. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-OK, OK. -Can you untie the rope or not? | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-Definitely. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-OK, follow me. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Tell me, Oli, where can you find -a sea with no water? | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-On a map! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-That's an old joke. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-I haven't heard it before. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-You might like this joke. -What goes up but never comes down? | 0:07:26 | 0:07:30 | |
-Your age! Talk about an old joke! | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-You two are funny. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
-Thank you. But who's the funniest? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Thank you. But who's the funniest? - -Uh... Here's the buoy. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Here's the balloon. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-It's huge. | 0:07:52 | 0:07:53 | |
-It's huge. - -I've seen bigger. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-The rope is stuck under the buoy. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-I'll untie it in no time. | 0:07:58 | 0:07:59 | |
-I'll untie it in no time. - -Leave it to me. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Both of them understand their ropes. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-Done. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-Done. - -Great job. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-It was easy once I knew -where to pull. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-I pulled harder than you. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-I pulled harder than you. - -Quiet! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-I'm sorry. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-It's a pleasure working -with such a good rope. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-I know. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-A rope like this -would be handy on the farm. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-It would be perfect. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Let go of the rope. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-This is a ranching rope. | 0:08:35 | 0:08:36 | |
-Let go. Now! | 0:08:37 | 0:08:38 | |
-Let go, warden. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-After you. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Let go, please. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Whoa! You can't hold on forever. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-I can hold on to it longer than you. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-I doubt it, Shane. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-Let go at the same time. OK? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-OK. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-After three. One, two, three. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Oh, no. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-I knew you'd hold on. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-I'm not letting go until you do. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-We should let go. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-We're nearing land. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Are you a coward? | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-The only coward here is you. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-You have to let go now. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-I'll let go when he does. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-I understand. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
-You're too scared -to be the first to let go. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-What? I'm not scared. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-Nor me. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
-Finally. Yikes! | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-That was close. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Who let go first? | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-I don't care who it was. Someone -could have been hurt, especially me. | 0:09:52 | 0:09:57 | |
-Oli's right, Shane. The balloon -could have carried us away. | 0:09:59 | 0:10:04 | |
-Oli almost crashed into the pier -because of us. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-We're sorry. -From now on, no more competing. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-OK, Shane? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-I promise. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-Great work, Oli. | 0:10:17 | 0:10:18 | |
-The weather balloon's in the air -and it works. Over and out. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
-Well then, -all's well that ends well. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-If you say so. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-I hope you can stay -with me tonight, Shane. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-I'd love to. Race you back. | 0:10:33 | 0:10:37 | |
-Look at cousin Shane. -He always wants to win. | 0:10:42 | 0:10:47 | |
-Tell me, Oli, -who let go of the rope first? | 0:10:47 | 0:10:51 | |
-Shane or me? | 0:10:51 | 0:10:52 | |
-Warden, enough is enough! | 0:10:52 | 0:10:55 | |
-. | 0:11:26 | 0:11:26 |