Sunday at Raphael and Eli's House Our Family
Similar Content
Browse content similar to Sunday at Raphael and Eli's House. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Come and see | 0:00:01 | 0:00:03 | |
# All of our families | 0:00:03 | 0:00:05 | |
# They are different | 0:00:05 | 0:00:08 | |
# Just like you and me | 0:00:08 | 0:00:10 | |
# See how we | 0:00:10 | 0:00:12 | |
# Live together happily | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# It's fun to be | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# Part of our family | 0:00:16 | 0:00:18 | |
# Our family | 0:00:20 | 0:00:22 | |
# Our family. # | 0:00:24 | 0:00:27 | |
Whose family are we going to meet today? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
Raphael and Eli's! | 0:00:36 | 0:00:38 | |
Raphael is five, | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Eli is three, | 0:00:42 | 0:00:43 | |
and they're brothers. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
They live with their mum, | 0:00:45 | 0:00:47 | |
dad, | 0:00:47 | 0:00:48 | |
and little sister, Suki, | 0:00:48 | 0:00:50 | |
on the edge of a city. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
I wonder what they're up to today. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Right... | 0:01:03 | 0:01:04 | |
Can you smile? | 0:01:04 | 0:01:05 | |
Very handsome. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
It's Sunday morning at Raphael and Eli's house, | 0:01:07 | 0:01:10 | |
and the boys are getting ready for church. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-Now we can brush that hair... -RAPHAEL SCREAMS | 0:01:13 | 0:01:17 | |
But first, they want to play a trick on Mum | 0:01:17 | 0:01:20 | |
by hiding from her. | 0:01:20 | 0:01:21 | |
Where are you, boys? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
Boys, it's time for church. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-Where could they be...? -THEY ALL LAUGH | 0:01:27 | 0:01:31 | |
I found you! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Bye, Daddy! -Bye, Daddy! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Bye, Daddy, I miss you! | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-Bye, my boys. -I will miss you. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
I'll miss you too. You come back soon, now. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
DAD KISSES THEM | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-DAD: -Bye, Mummy. -MUM: -Bye-bye, Daddy. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
See you, Daddy. Bye! | 0:01:47 | 0:01:49 | |
CHURCH BELLS RING | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Can you hear the church bells? -Yes. -Yes. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
It's telling us we've got to get to church, isn't it? | 0:01:56 | 0:01:59 | |
At the start of the service, everyone joins in with some hymns. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
# The lord da da da da... # | 0:02:03 | 0:02:04 | |
-ALL: -# And heaven and nature sing | 0:02:06 | 0:02:09 | |
# And heaven and nature sing | 0:02:09 | 0:02:11 | |
# And heaven, and heaven | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-# And nature sing. # -What a lovely way to start the day. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
Raphael, Eli, Mum, Dad and baby Suki | 0:02:22 | 0:02:26 | |
are all going out for a Sunday walk. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
This is the fun bit, where we go really fast, down the hill. | 0:02:28 | 0:02:34 | |
Hey! Wait for everyone else, Raphael! | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-I see a hippo! -You see a hippo? | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Oh! A hippo in our wood? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
They're pretending the tree-stump is a hippopotamus. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Shall we say, "Hello, Mr Hippo"? -Hello! -Good hippo. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
I can see his house. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
Lots of sticks. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Ooh, what's that? -Oh! What is that? -It's a hole. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-Who do you think made it? -I don't know. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Maybe a baby hippo. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-Baby hippo... -Baby hippo, where are you? | 0:03:03 | 0:03:08 | |
He's eating his lunch. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Erm, we'd better go then. -Better go now, OK. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-Bye-bye, baby hippo. -I'll see you later. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-I'll see you later. -See you when we come back. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
I wonder if they'll find any more imaginary animals. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
Maybe in the trees... | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-But I think monkeys... -MUM AND DAD: -Monkeys? | 0:03:25 | 0:03:29 | |
Who can do a monkey impression? | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Ooh-ooh-ah-ah! Ooh-ooh-ah-ah! | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Ooh-ooh-ah-ah! Ooh-ooh-ah-ah! | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Banana! | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Oh! | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-A gorilla. -Gorilla! | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Ha-ha! Cheeky monkeys! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
You're a gorilla! Two gorillas! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Time to leave the pretend animals in the woods, | 0:03:53 | 0:03:56 | |
and head home for some lunch. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Whee! | 0:04:03 | 0:04:04 | |
Ooh! Ooh! Ooh! Ooh! | 0:04:04 | 0:04:07 | |
Oh, man, that's so fast! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
After a busy morning, | 0:04:15 | 0:04:16 | |
Raphael and Eli are helping Mum to make Sunday lunch. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-Do you like salmon? -Yes. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-I like potatoes... -I know. -..salmon, but not vegetables. | 0:04:21 | 0:04:26 | |
-OK, let's get some vegetables ready first, then. -Can I peel some? | 0:04:26 | 0:04:30 | |
You can. Now, you've got to be really careful, | 0:04:30 | 0:04:33 | |
cos that's very sharp, | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-so I think it's best if you do it with Mummy. Are you ready? -Go. -OK... | 0:04:34 | 0:04:39 | |
Eli, what do we use carrots for? | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-For salad. -For salad, yeah, that's nice. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
What else can we use them for? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Snowman! -Snowman! -Snowmen. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Peel the snowman. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Not snowmen - | 0:04:51 | 0:04:52 | |
potato men! | 0:04:52 | 0:04:53 | |
-Hello! -Hello! | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Shake my nose. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
ELI LAUGHS | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-What shall we call this one? -Eli! | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Is he going to be noisy like you? | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-Hello! -Hello, Eli. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
This parsnip looks very nice. What shall we call this one? | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-Pip. -RAPHAEL LAUGHS | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Pip the parsnip. -Pip. -Hello! | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-Hello, Pip. -Hello. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Vegetables chopped, Eli has a special invitation for them. | 0:05:18 | 0:05:23 | |
There's a party in my tummy. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
I think these vegetables are very excited | 0:05:25 | 0:05:28 | |
to go to the party in your tummies. | 0:05:28 | 0:05:31 | |
They're getting all ready. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Say, "You're looking nice for your party." | 0:05:32 | 0:05:35 | |
You're looking nice for your party. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
And joining them will be some lovely salmon. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-What shall we do next, boys? -Lemon! -Lemon! | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Right, then, Eli. Let's cut your lemon. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-I'm going to call mine Lemony. -Sorry, lemon! -Ooh! | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Are you saying sorry cos we're cutting it? -Yeah. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-I think it'll be all right. -Go! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-Squeeze! -Squeeze! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Show me your squeeze! -Squeeze! -Squeeze! | 0:05:56 | 0:06:00 | |
Look, the lemon's going to cry, laughing. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Say, "Ha-ha-ha, I'm laughing so much! He-he-he!" | 0:06:03 | 0:06:06 | |
With the olive oil that we've got left, | 0:06:06 | 0:06:08 | |
all three of us are going to pour it over. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-We're going to go "Whee!" -Woo! | 0:06:11 | 0:06:14 | |
So, there we go. All done. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Into the oven. | 0:06:17 | 0:06:18 | |
It won't be long until lunch is ready. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Raphael and Eli are off on a pretend adventure around the world. | 0:06:26 | 0:06:32 | |
We're going to look for kangaroos, | 0:06:32 | 0:06:34 | |
because we're going to Australia. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Some lucky toys are going exploring too. | 0:06:37 | 0:06:41 | |
-They need their seatbelt on. -Do they need their seatbelts on? -Yeah. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
All passengers safely aboard. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Is everybody ready? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Yes, I'm ready. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
And they're travelling by rocket ship. Very exciting! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Three, two, one... | 0:06:55 | 0:06:58 | |
RAPHAEL MAKES EXPLOSION NOISES | 0:06:58 | 0:07:00 | |
The door's not closed! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
The door's not closed! Quick, close it before we go too far! | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-It is closed already. -Oh, well done, well done. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Wow! Now they're zooming through space! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-Meteor's coming! -Oh, get the meteor! | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-I got it! -Well done, Eli. Well done. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Are we there? -Yeah. -Wow. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Let's go on our holiday! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
The boys set off on their pretend expedition, | 0:07:22 | 0:07:25 | |
looking for Australian animals. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
So, Eli, we're looking for a koala now. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-Can you find a koala out in the safari? -I can see one! | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Have a look at him with your binoculars. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-I took a picture, so we... -You took a picture? | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-Have you found one? -There's a tree. -There's a tree! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Good spot! What will they find next? | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Crocodile? Where are we going to find a crocodile, Eli? | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-Raphael? -Maybe near the sea? -In the swamps, aren't we? | 0:07:51 | 0:07:55 | |
We've got to get our feet wet. | 0:07:55 | 0:07:56 | |
What are we going to walk like, when we're getting our feet wet? | 0:07:56 | 0:08:00 | |
I've found one! It's really out there in the sea. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
A crocodile! Good job it's not a real one. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-I can see it! -Does he look hungry, Eli? | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-He's coming for us! -Is he coming for us? | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Tick him off before he comes and eats us! | 0:08:12 | 0:08:15 | |
-Quick, go, Eli! Go! -We need to find a snake! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Are we going to find a snake or is the snake going to find us? | 0:08:17 | 0:08:21 | |
Erm...I think it's found me already. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Has it found you already? Where is he? -It's on my leg. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
It's on your leg? Be really still. Eli, are you going to save Baya? | 0:08:26 | 0:08:30 | |
-Yes. -How are you going to do that? -High jump! | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Whoa! You got the snake! Have you got him? | 0:08:33 | 0:08:35 | |
That was very brave, Eli - scaring the imaginary snake. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
Time to go, and avoid that naughty crocodile. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
-The crocodile's coming back! -The crocodile! This is terrible! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-Quick, run! -Run, Daddy! -No! | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Raphael and Eli are helping to get things ready for lunch. | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-Shall we lay the table, boys? -Yeah. -Yeah? | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Good boy, thank you. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Something smells good in the kitchen. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-Here we go, boys. We squeezed lots of... -BOTH: -Lemon! | 0:09:11 | 0:09:15 | |
Can you smell them with your noses? Can you smell the lemon? | 0:09:15 | 0:09:19 | |
-Oh, it smells really nice. -It does smell really nice. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-I think it's going to be delicious. -We made... | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-proper salmon. -We did make proper salmon. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-DAD: -Look what the boys have made you, Mummy. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Suki and Dad are looking forward to tasting | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-Raphael and Eli's Sunday lunch. MUM: -Let's have some food. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
Let's have some of this yummy, yummy salmon. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
And, to go with the salmon, the vegetables the boys named earlier. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
So who's in here? There's Pip. And who else was there? Peter? | 0:09:44 | 0:09:48 | |
-Raphael and Eli. -MUM: -Raphael... | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-And Eli. -MUM: -Raphael and Eli. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Lots of lovely ones. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Mmm, mmm, mmm! | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Yum yum! | 0:09:58 | 0:09:59 | |
Yummy! | 0:09:59 | 0:10:00 | |
Oh, I can really taste the lemon in the salmon. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
It's delicious. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-DAD: -Delicious. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Very tasty, Suki. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-May I please have some more salmon? -MUM: -Of course you can, | 0:10:10 | 0:10:14 | |
but we don't want to forget these guys. They've got all ready | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-for the party in your tummy. -They didn't want to go. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
One of them definitely wants to go. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
The yummy veg join the party, along with a bit more fish. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-Eli, there's your salmon. -Thank you. -You're welcome. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
Can we make it all the time? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
We can make it next Sunday, if you like. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Mmm! | 0:10:33 | 0:10:35 | |
It's the best lunch ever! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
What a wonderful family meal they've all shared together. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
I wonder who we're going to meet next time on Our Family. | 0:10:43 | 0:10:47 |