Ottalie Goes Horse Riding Our Family


Ottalie Goes Horse Riding

Similar Content

Browse content similar to Ottalie Goes Horse Riding. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come and see

0:00:020:00:04

# All of our families

0:00:040:00:06

# They're different

0:00:060:00:09

# Just like you and me

0:00:090:00:10

# See how we

0:00:100:00:12

# Live together happily

0:00:120:00:14

# It's fun to be

0:00:140:00:17

# Part of Our Family

0:00:170:00:19

# Our Family

0:00:200:00:23

# Our Family. #

0:00:250:00:28

Whose family are we going to meet today?

0:00:310:00:34

Ottalie's!

0:00:360:00:37

Ottalie is four.

0:00:400:00:42

She lives on a farm with her mum...

0:00:430:00:46

RARRGH!

0:00:460:00:48

..dad and little sister, Imogen.

0:00:480:00:52

They've got two sheepdogs called Amy and Bella.

0:00:520:00:56

I wonder what they're up to today?

0:00:570:01:00

OK, let's go riding.

0:01:050:01:08

This morning, Mum's taking Ottalie on a trip.

0:01:080:01:11

-OK, all ready to go?

-Yeah.

0:01:110:01:13

She's going to meet her grandparents for a horse riding lesson.

0:01:130:01:18

-Hello.

-Grandma, Grandma, are you ready for me?

0:01:200:01:23

I'm ready for you.

0:01:230:01:25

That's Grandma.

0:01:250:01:27

And that's Grandad, who she calls Papa.

0:01:270:01:31

Papa!

0:01:310:01:33

-You OK?

-Yeah.

-Good.

0:01:330:01:35

-I'm riding on Heidi.

-Oh, good, she will be pleased.

0:01:350:01:38

She'll be really pleased.

0:01:400:01:41

And there's Heidi the pony.

0:01:410:01:43

Come on!

0:01:430:01:44

Hi, Heidi! Hi!

0:01:460:01:49

OK, right, over you go. Swing your leg over.

0:01:510:01:54

Ottalie is going to show Mum and Papa how well she can ride.

0:01:580:02:02

Good girl, Heidi.

0:02:050:02:07

So, shorten up the reins, shall we? And then we'll do a little trot.

0:02:070:02:11

Trot right through the middle.

0:02:110:02:14

Right through the middle? Okie doke. Come on then, Heidi.

0:02:140:02:17

-Let's see what we can do.

-Heidi, trot.

0:02:170:02:20

Trot, Heidi! Trot, trot, trot!

0:02:200:02:22

Up, down, up, down.

0:02:220:02:24

-BOTH:

-Up, down, up, down, up, down.

0:02:240:02:28

Up, down. Come on.

0:02:280:02:29

Top trotting, Ottalie!

0:02:290:02:32

Ai-ai-ai-ohh...

0:02:320:02:33

I think you've had all the energy shaken out of you

0:02:330:02:36

coming down there, Ottie.

0:02:360:02:38

That was so tiring.

0:02:380:02:41

Ha! So tiring.

0:02:410:02:43

Did you trot holding the reins or holding the saddle?

0:02:430:02:46

-Holding both.

-Both, for safety.

-Both?

0:02:460:02:49

Why don't you try letting go of the saddle

0:02:490:02:51

and just try trotting with the reins?

0:02:510:02:53

Just holding the reins? I wonder if she'll do it.

0:02:530:02:58

Are you going up and down?

0:02:580:02:59

Up, down. That's it, well done.

0:03:000:03:03

-Up, down, up and down.

-I'm doing it!

-Of course you are.

0:03:030:03:07

Good girl.

0:03:070:03:08

I think Heidi thinks it's a race, doesn't she?

0:03:090:03:12

OTTALIE GIGGLES

0:03:120:03:14

Well done!

0:03:140:03:15

THEY LAUGH

0:03:150:03:17

That was really good.

0:03:170:03:19

Was Heidi really bouncy, Ottie?

0:03:190:03:22

Was she?

0:03:220:03:23

Can I lead?

0:03:230:03:24

-You can walk and lead if you want.

-You want to lead her?

-Yep.

0:03:240:03:28

Ottalie is going to lead Heidi, just like Grandma did.

0:03:280:03:33

Let's go round, I think.

0:03:330:03:36

She's doing well, and Grandma is nearby just in case.

0:03:400:03:44

Shall we go for a little trot?

0:03:440:03:47

-Come on then, Heid.

-SHE CLICKS

0:03:470:03:51

Ottalie is making Heidi trot.

0:03:510:03:53

-Heidi!

-I've got her, I've got her.

0:03:530:03:57

Worried if we're going to crash into the fence!

0:03:570:04:00

Good girl.

0:04:000:04:01

OTTALIE GIGGLES

0:04:010:04:03

I don't think they're going to stop!

0:04:030:04:06

Well done, Otts, you're doing it on your own! Whoo!

0:04:060:04:10

Good work, Ottalie.

0:04:120:04:14

And big hugs for Heidi.

0:04:140:04:16

Time for some pretend horseplay at home with little sister Imogen.

0:04:230:04:28

It's a toy horse show.

0:04:280:04:30

They're so cute, Mummy.

0:04:320:04:35

Watching our horses.

0:04:350:04:36

The crowd is very excited!

0:04:370:04:39

-This is where they're going to have the line-up.

-OK.

0:04:400:04:43

And there's going to be a long line.

0:04:430:04:46

They're ready to go.

0:04:460:04:48

Horses ready, let the show begin!

0:04:480:04:52

Next is Ottalie riding on Heidi.

0:04:520:04:56

Big girl.

0:04:560:04:58

Giddy-up!

0:04:580:04:59

Whoosh, whoosh, whoosh.

0:04:590:05:02

Ottie fell off Heidi.

0:05:020:05:04

Oh, no!

0:05:040:05:06

She broke her leg!

0:05:060:05:08

Oh, no!

0:05:080:05:10

Ouch! Toy Ottalie has fallen off!

0:05:100:05:13

Here comes the first aid man. Nee-nar, nee-nar, nee-nar!

0:05:150:05:20

Oh, hello, have we had an accident?

0:05:200:05:24

She fell off her horse and she broke her leg.

0:05:240:05:27

Oh, yes, I can see this leg looks broken.

0:05:270:05:30

I think we might have to go to the hospital.

0:05:300:05:33

Does your leg really hurt, Ottie?

0:05:330:05:36

Yes!

0:05:360:05:37

Where does it hurt? Can you tell me?

0:05:370:05:40

Right here.

0:05:400:05:42

Ooh, down here on your foot.

0:05:420:05:44

Oh, dear. OK.

0:05:440:05:46

I think we'll send you to the hospital,

0:05:460:05:48

to get you checked out by the doctors. Let's go.

0:05:480:05:52

Oh, dear, she's off to the toy hospital!

0:05:520:05:55

The show must go on.

0:05:590:06:00

-Next is...

-FANFARE PLAYS

0:06:010:06:04

..Imogen riding on Grundrsagr!

0:06:040:06:09

Imogen's up next.

0:06:090:06:10

Giddy-up.

0:06:100:06:11

Wow.

0:06:110:06:13

I think he did 992,929 points.

0:06:130:06:20

Gosh, that... that is a lot of points.

0:06:200:06:23

Give Immy a big clap!

0:06:240:06:27

Hooray!

0:06:270:06:28

Bravo!

0:06:280:06:30

Great scores, Imogen!

0:06:300:06:31

And there's good news from the toy hospital.

0:06:310:06:34

The doll who's still poorly, called Ottalie, who's in the hospital,

0:06:340:06:38

and I heard from the doctor she can come back today.

0:06:380:06:42

Oh, that's brilliant. Shall we bring her back?

0:06:420:06:46

Oh, there we go. Do you think everybody's going to clap her

0:06:460:06:50

to say well done for being so brave?

0:06:500:06:53

-Right. Shall we give out prizes now?

-OK.

0:06:530:06:56

Second prize is Imogen.

0:06:560:06:59

Immy, you win a wheelbarrow.

0:06:590:07:02

Well done, Imogen, for winning the wheelbarrow!

0:07:020:07:05

Hooray!

0:07:050:07:07

The first prize who won is Ottalie!

0:07:100:07:15

Speech, please!

0:07:160:07:17

-I want to say thank you to my sister so let's give her a clap.

-OK.

0:07:170:07:22

Well done to your sister, but a big well done to Ottalie

0:07:220:07:26

for taking the winning prize at the show.

0:07:260:07:29

Hooray, hooray!

0:07:290:07:31

And let's take a photo. Stand there.

0:07:320:07:35

Stand there, and a big smile.

0:07:350:07:37

-Cheese!

-CAMERA CLICKS

0:07:370:07:39

-Let's have a hug.

-Immy, say night-night!

0:07:420:07:45

-Bah!

-Say night-night to Ottie.

0:07:450:07:47

It's bedtime, and Dad's home.

0:07:470:07:50

-Mwah! Night-night, darling.

-Bye-bye.

-Bye-bye.

0:07:510:07:54

-Come on then, sweetie.

-You going to take yourself off to sleep?

0:07:540:07:58

-Come on, let's get you to bed.

-Come on.

0:07:580:08:00

-Bye-bye.

-Good girl.

-Bye-bye.

-Come on.

0:08:000:08:04

Little Imogen is first to go to bed.

0:08:040:08:08

Night-night, sweetheart.

0:08:080:08:10

(Night-night.)

0:08:100:08:12

Papa.

0:08:120:08:13

Ottalie wants a story before she goes to The Land Of Nod.

0:08:160:08:21

Once upon a time,

0:08:210:08:22

there was little girl called Ottalie

0:08:220:08:25

and there was a little girl called Imogen.

0:08:250:08:28

-And one day...

-Ssh!

0:08:280:08:31

Oh, OK. Now it's Ottie's turn. Go on.

0:08:310:08:33

And one day, they went to school and there were loads of pet signs,

0:08:330:08:39

and it was all a pet party.

0:08:390:08:43

And at the pet party they had some carrots to eat.

0:08:430:08:48

But when Ottalie and Imogen came home from school,

0:08:480:08:52

they had lots of jobs to do.

0:08:520:08:55

They had to pick apples from the orchard,

0:08:550:08:59

and what did they have to do with the apples?

0:08:590:09:01

Made it into a small pie for a fairy.

0:09:010:09:06

-Wow.

-For a fairy? Where do the fairies live?

0:09:060:09:09

In Faraway Land.

0:09:090:09:13

Can you read the rest of the story?

0:09:130:09:16

Because you're quite making it quite relaxing.

0:09:160:09:19

I think Ottalie is tired.

0:09:190:09:22

-Are you going to fall asleep?

-No.

-You sure?

0:09:220:09:25

So, the fairies decided they had to climb off the table,

0:09:250:09:29

so the fairies climbed up, right till they got to the windowsill.

0:09:290:09:33

Their tummies were so big,

0:09:330:09:34

they couldn't fit through the crack in the window.

0:09:340:09:38

Daddy gets that problem.

0:09:380:09:39

So, Ottalie reached up and she opened the window,

0:09:390:09:43

so it meant that they could fly out the window.

0:09:430:09:46

And they all lived happily ever after.

0:09:460:09:50

-Come on, then, sweetheart.

-Come on, then. Jump up.

0:09:510:09:54

Will I have bedtime hugs?

0:09:540:09:56

I think we can do that, yeah.

0:09:560:09:58

Let's tuck you in.

0:09:580:10:00

OK?

0:10:000:10:02

All right?

0:10:020:10:03

Love you lots. Mind the bedbugs don't bite.

0:10:050:10:08

I hope I don't get the bedbugs bite.

0:10:080:10:10

-See you in the morning.

-See you in the morning.

0:10:100:10:13

Love you lots, sweetheart. Night-night.

0:10:130:10:16

-Night-night.

-Night-night.

0:10:160:10:18

Mwah! Night-night.

0:10:180:10:20

-Night-night, darling. Love you.

-Night-night, Mummy. Love you.

0:10:200:10:24

-Night-night.

-Night-night.

0:10:240:10:26

I wonder who we're going to meet next time on Our Family?

0:10:290:10:33

Download Subtitles

SRT

ASS