Browse content similar to Sun, 13 Aug 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Let's see who is celebrating today. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-First today we have Ela. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-Happy second birthday, Ela Mair. | 0:00:08 | 0:00:11 | |
-Lots of love from Dad, Mam... | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-..and all the family. | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-Here's someone else... | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-..celebrating his second birthday. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-Happy birthday, Gruff Meilyr. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-Lots of love from Mam, Dad... | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-..Dewi the dog and all the family. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-Here's Gwenno Lois in the car. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Gwenno is celebrating -her fourth birthday. | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-Lots of love from Dad, Mam... | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-..Gwion and Aron. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-Hip, hip, hooray! | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-Mali is celebrating -her very first birthday. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-Happy birthday, Mali Haf. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Lots of love from Mami, Dadi -and Wilson the dog. | 0:00:46 | 0:00:51 | |
-The boy with a big smile is Emrys. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Happy second birthday, Emrys. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Love and kisses from Dad, Mam... | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-..and your big sister Catrin. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-Lily Marie is celebrating -her very first birthday. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-Happy birthday, Lily. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Lots of love and tons of love -come from... | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-..your cousins Saul, Cain and Hedd. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Caitlin Haf is next. | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-Caitlin is celebrating her fourth -birthday. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-Lots of love from Mam, Dad -and Niamh. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-Here's Noa-Jac. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-Noa-Jac is celebrating his second -birthday. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Lots of love from Mam, Dad... | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-..and all the family. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-Here's someone else celebrating -their second birthday. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-It's Beca Alaw. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-A very happy birthday to you, Beca. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Love from Mam, Dad -and Ianto the dog. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Here's Lowri Elin, the firefighter. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Lowri is celebrating -her third birthday. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-Lots of love comes from Dad, Mam, -Jac and Swyn. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-Next, we have Siwan Haf. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Happy second birthday, Siwan. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Lots of love and kisses... | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-..from Dad, Mam, Ifan and Rheinallt. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-Finally today we have Lois. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Lois is celebrating her fourth -birthday. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-Lots of love from Dad, Mam... | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-..Martha and Gwydion. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-# Close your eyes, one, two, three -Surprise, it's party time | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-# Happy birthday, happy birthday | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-# Hip hip hooray, -Come around for tea | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-# Happy birthday, happy birthday, -Celebration time, hooray | 0:02:40 | 0:02:45 | |
-# Jelly, biscuits, jam sandwiches, -Sausages, strawberries, Mam's cakes | 0:02:45 | 0:02:50 | |
-# Where are the balloons and gifts | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-# This is the best party ever | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-# Happy birthday, happy birthday | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-# Hip hip hooray, -Come around for tea | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-# Happy birthday, happy birthday, -Celebration time, hooray, hooray | 0:03:02 | 0:03:07 | |
-# Happy birthday, happy birthday, -Hip hip hooray come around for tea | 0:03:08 | 0:03:13 | |
-# Happy birthday, happy birthday, -Celebration time, hooray # | 0:03:13 | 0:03:18 | |
-Hooray! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-That's it, we've celebrated -the birthdays. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Stay tuned to meet the star -of Pen-blwydd Pwy. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-. | 0:03:29 | 0:03:30 |