Browse content similar to Sun, 14 Jan 2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Let's see who is celebrating today. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-First today we have Bela Wyn... | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-..celebrating her third birthday. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Happy birthday, Bela. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Lots of love from Mam and Dad. | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-Next, we have Elinor. | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-Elinor is celebrating -her seventh birthday. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-Lots of love from Dad, Mam, -Ina and Nansi. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-Here's Dei. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-Dei Madog is celebrating -his third birthday. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-Lots of love from Mam, Dad, -your new little brother Iori... | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-..and all the family. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-A very happy birthday to Leah Gwen. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-You're celebrating -your fifth birthday. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-Lots of love from Dad, Mam, -Megan and Awel... | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-..Taid and Nain Llanrhaeadr -and Taid and Nain Bylchau. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
-Hip, hip hooray! | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-Lleucu is celebrating -her very first birthday. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-A wheelbarrowful of love -from Mami, Dadi... | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-..and your big sister Gwenllian. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Here's Lois. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Happy third birthday, Lois. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-Lots of love from Dad, Mam... | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-..and your new little brother Ioan. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Here's Arwen, looking very happy. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-Arwen is celebrating -her fourth birthday. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Lots of love from Mam, Dad... | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-..your big brother Caron Lleu and -your little brother Cain Morgan. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-Owain Elidir is also celebrating -his fourth birthday. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
-Enjoy your party, Owain. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Lots of love comes from -Dad, Mam and Lowri. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-Next we have Gwenno. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Gwenno is celebrating -her third birthday. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Lots of love from Dad, Mam, Erin -and all the family. | 0:01:49 | 0:01:54 | |
-This is Eiry. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Happy fifth birthday to Eiry Glain. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-Lots of love from Mam, Dad, -Osian and all the family. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
-Hip, hip, hooray! | 0:02:07 | 0:02:08 | |
-Ianto is celebrating -his very first birthday. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-Happy birthday, Ianto Hedd. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Lots of love -from Dad, Mam, Nansi and Cain. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
-Next we have Cadi Efa, -celebrating her sixth birthday. | 0:02:19 | 0:02:24 | |
-Love from Dadi, Mami and -your little brother Caian Gwyn. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-A very big happy birthday to Ewan. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-You're celebrating your birthday -for the very first time. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-Lots of love from Dad, Mam, Taid... | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-..and your big brothers -Elis, Emyr and Efan. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-Here's a big smile from Jac. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Jac is celebrating -his third birthday. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-Happy birthday, Jac Dafydd. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Lots of love from Dadi, Mami, your -big brother Caio and all the family. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-Here's Catrin. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
-Catrin is celebrating -her seventh birthday. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Lots of love from Dad, Mam -and Iwan Sion. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-A very happy second birthday -to Tamaki. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Lots of love from Mam, Dad, -your family in Wales and Japan... | 0:03:17 | 0:03:22 | |
-..and Boo the dog. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Hip, hip, hooray! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Mari Enid is celebrating -her very first birthday. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-Lots of love from Mam, Dad, Elsie, -Gruffydd and all the family. | 0:03:30 | 0:03:35 | |
-Finally today, we have Nel Sion, -celebrating her second birthday. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
-Lots and lots of love from Mam, Dad, -Lili and all the family. | 0:03:42 | 0:03:48 | |
-That's it, we've celebrated -the birthdays. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-Stay tuned to meet the star -of Pen-blwydd Pwy. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-. | 0:03:57 | 0:03:57 |