Y Deisen Briodas Pentre Bach


Y Deisen Briodas

Mae Jini wedi bod wrthi'n coginio ei theisen briodas, ond mae'r deisen wedi llosgi'n ulw! Jini has burnt her wedding cake and doesn't know what to do. So, it's Sali Mali to the ...


Similar Content

Browse content similar to Y Deisen Briodas. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:220:00:24

-888

0:00:290:00:31

-Oh, no! I burned my cake.

0:00:340:00:36

-I was desperate

-for it to be perfect.

0:00:360:00:39

-I hope Sali Mali is in the cafe.

0:00:390:00:41

-I won't have

-any more customers today.

0:00:420:00:44

-I may as well shut up shop.

0:00:450:00:46

-Jac Do and I

-can have an early night tonight.

0:00:470:00:50

-I wonder where Jac Do went.

0:00:500:00:52

-There's no sign of him.

0:00:540:00:56

-Oh, well.

0:00:560:00:57

-Closed.

0:01:010:01:02

-Who's that?

0:01:080:01:10

-Sali Mali! Sali Mali!

0:01:100:01:12

-Are you still there?

0:01:120:01:14

-I'm coming, Jini.

0:01:160:01:18

-I'm on my way, Jini!

0:01:190:01:20

-Thank goodness you're here.

0:01:230:01:25

-What's wrong?

0:01:250:01:27

-Look!

0:01:290:01:30

-Look!

-

-Not to worry. It's only a cake.

0:01:300:01:33

-No, it was meant to be

-my wedding cake.

0:01:340:01:37

-Oh! I'm sorry, Jini.

0:01:380:01:39

-I saw a recipe in a magazine...

0:01:410:01:43

-..and I thought it would be great

-to bake a cake for my wedding.

0:01:430:01:47

-Just look at it!

-It's burnt to a cinder.

0:01:480:01:51

-Don't worry, Jini.

-I'll think of something.

0:01:510:01:54

-Sali, what shall I do?

0:01:540:01:56

-Let's pop to Siop Parri Popeth.

0:01:560:01:59

-Why?

0:01:590:02:01

-Why?

-

-To buy ingredients

-to bake another cake.

0:02:010:02:04

-Oh, Sali!

0:02:040:02:05

-You're worth your weight in gold.

0:02:060:02:08

-If you bake the cake,

-I'll decorate it.

0:02:080:02:11

-We'll see what happens, Jini.

0:02:110:02:13

-Let's go.

0:02:160:02:18

-Thank you, Parri.

0:02:240:02:25

-Thank you, Parri.

-

-We have everything we need

-to bake another cake.

0:02:250:02:28

-Shall I help you?

0:02:280:02:29

-Shall I help you?

-

-No. Leave it all to me.

0:02:290:02:31

-Go inside and have a cup of tea.

0:02:310:02:33

-Don't forget - I'll ice the cake.

0:02:340:02:36

-Thank you, Sali.

0:02:360:02:38

-There we are.

0:02:530:02:54

-Jac y Jwc and Jini's wedding cake

-is ready to go in the oven.

0:02:560:03:00

-I hope I have better luck than Jini.

0:03:030:03:05

-I can't wait to mix the icing

-and decorate it.

0:03:050:03:09

-It will be

-a wonderful surprise for Jini.

0:03:090:03:12

-There we are!

0:03:250:03:26

-It's safely in the oven.

0:03:270:03:28

-I mustn't forget to set the timer.

0:03:280:03:31

-I don't want to

-forget to take it out of the oven.

0:03:310:03:34

-Not too soon

-and not too late, unlike poor Jini.

0:03:350:03:38

-I'd better lock the cafe door.

0:03:410:03:43

-Jac Do is out there.

0:03:460:03:48

-Yoo-hoo! Jac Do!

0:03:500:03:52

-I won't lock the door.

-I'll just close it, like so.

0:03:540:03:58

-Who's there? We're closed.

0:04:280:04:31

-How strange!

0:04:360:04:38

-There's nobody there.

0:04:380:04:39

-Oh, well.

0:04:430:04:45

-There's someone knocking, again.

0:04:500:04:52

-Jac Do, it's you!

0:04:560:04:58

-What are you doing, up there?

0:05:000:05:03

-I see!

0:05:050:05:06

-The bird food has run out.

0:05:060:05:09

-You want some more, do you?

0:05:090:05:11

-I'll fetch it for you in a minute.

0:05:130:05:15

-I know it's supper time

-but I'm busy, at the moment.

0:05:150:05:19

-Croak!

0:05:190:05:21

-Oh, dear!

0:05:230:05:25

-Jac Do is disappointed in me.

0:05:250:05:27

-SHE YAWNS

0:05:300:05:32

-I'm very tired.

0:05:340:05:35

-I need a nap.

0:05:370:05:38

-RINGING

0:05:540:05:56

-What's that noise?

0:05:590:06:01

-It's the timer.

0:06:010:06:03

-The cake is ready.

0:06:030:06:04

-Perfect!

0:06:350:06:37

-It's cooked to perfection.

0:06:370:06:39

-Jini will be delighted.

0:06:400:06:41

-I'll leave it over here, to cool.

0:06:430:06:46

-I can decorate it,

-once it's cooled down.

0:06:480:06:51

-Croak?

0:06:590:07:00

-That cake is moving!

0:07:250:07:27

-Hello, Jac Do.

0:07:330:07:35

-Croak!

0:07:350:07:36

-What do you think you're doing?

0:07:370:07:38

-What do you think you're doing?

-

-Croak.

0:07:380:07:40

-What do you think you're doing?

-

-Croak.

-

-The cake isn't meant for you.

0:07:400:07:42

-Croak?

0:07:430:07:44

-Croak?

-

-It's Jac and Jini's wedding cake.

0:07:440:07:46

-You can't have it for supper.

0:07:460:07:49

-I'll ice this cake...

0:07:510:07:52

-..and you can make a special cake

-for you and the other birds.

0:07:530:07:57

-I have lots of leftover

-dried fruit and nuts.

0:07:580:08:01

-Come on!

0:08:020:08:03

-Come on!

-

-Croak! Croak!

0:08:030:08:04

-There we are. Nearly finished.

0:08:080:08:10

-How's it going with you, Jac Do?

0:08:120:08:14

-How's it going with you, Jac Do?

-

-Croak.

0:08:140:08:16

-Well done.

0:08:160:08:17

-Let's add some more bread...

0:08:190:08:22

-..and some seeds.

0:08:250:08:27

-Let's add the rest of the nuts...

0:08:330:08:35

-..and the dried fruit.

0:08:370:08:39

-I think we're ready

-to put the mixture in a small bowl.

0:08:410:08:45

-You can lick the bowl clean.

0:08:590:09:01

-Press down firmly.

0:09:070:09:09

-Pour some warm fat over the mixture.

0:09:160:09:19

-You made this cake for you

-and for the other birds.

0:09:260:09:31

-You can't eat it now, Jac Do.

0:09:330:09:35

-We must put it over there to cool...

0:09:350:09:38

-..just like we did

-with Jac and Jini's wedding cake.

0:09:380:09:42

-Would you like to help me

-decorate the wedding cake?

0:09:510:09:55

-It's a surprise for Jini.

0:09:560:09:58

-There we are! Finished.

0:10:020:10:04

-I hope Jini is pleased

-when she sees it.

0:10:040:10:07

-We must put the cake

-in a safe place, Jac Do.

0:10:070:10:11

-Where on earth did he go?

0:10:120:10:14

-He must have gone outside.

0:10:160:10:18

-His cake must be ready, too.

0:10:180:10:21

-Where is Jac Do's cake?

0:10:240:10:25

-Where is Jac Do?

0:10:270:10:29

-I can hear Jini's voice!

0:10:310:10:33

-How are you

-getting on with the cake?

0:10:340:10:37

-Fine, Jini.

0:10:380:10:39

-Fine, Jini.

-

-Shall I ice it?

0:10:390:10:40

-Fine, Jini.

-

-Shall I ice it?

-

-No.

0:10:400:10:42

-Come with me.

-Let's find Jac Do and his cake.

0:10:420:10:46

-Jac Do?

0:10:530:10:54

-Jac Do?

0:10:550:10:56

-There you are!

0:10:580:10:59

-Oh, Jac Do!

0:11:010:11:03

-You made a wedding cake.

0:11:040:11:06

-A wedding cake,

-for the little birds.

0:11:070:11:10

-Well! That's pretty.

0:11:110:11:13

-Let's hope my cake is

-as pretty as that when I've iced it.

0:11:130:11:17

-Yes. Fingers crossed, Jini.

0:11:170:11:19

-You can have a slice of your cake

-for supper, Jac Do.

0:11:190:11:23

-Croak!

0:11:230:11:25

-.

0:11:250:11:25

Mae Jini wedi bod wrthi'n coginio ei theisen briodas, ond mae'r deisen wedi llosgi'n ulw! Jini has burnt her wedding cake and doesn't know what to do. So, it's Sali Mali to the rescue.


Download Subtitles

SRT

ASS