Parti Mor Ladron Peppa


Parti Mor Ladron

Mae hi'n ben-blwydd ar Carwyn Ci ac mae'r plant yn cael helfa drysor môr-ladron. It's Carwyn the Dog's Birthday and the children have a Pirates' Treasure Hunt.


Similar Content

Browse content similar to Parti Mor Ladron. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-I'm Peppa Pinc.

0:00:020:00:04

-This is my little brother, George.

0:00:040:00:07

-This is Mami Mochyn.

0:00:070:00:09

-And this is Dadi Mochyn.

0:00:090:00:12

-Peppa Pinc

0:00:120:00:14

-Pirate Party

0:00:160:00:19

-Today is Carwyn Ci's birthday.

-He's having a party.

0:00:190:00:23

-Yo ho ho.

0:00:240:00:26

-Everyone has come

-dressed as pirates.

0:00:260:00:29

-Yo ho ho.

0:00:290:00:30

-Endaf Ebol is dressed as a cowboy.

0:00:300:00:33

-Yee-hah.

0:00:330:00:35

-Ahoy there, me hearties.

0:00:350:00:38

-Taid Ci is dressed as a pirate.

0:00:380:00:41

-Hello, Taid Ci.

0:00:410:00:43

-Call me Barti Gi.

0:00:430:00:45

-Hello Barti Gi.

0:00:450:00:47

-Which of ye scurvy pirates

-crave a ration of swashbuckling...

0:00:480:00:52

-..o'er the briny seas?

0:00:530:00:54

-..o'er the briny seas?

-

-Why's he talking funny?

0:00:540:00:56

-That's pirate talk.

0:00:560:00:58

-If you want to play my pirate game,

-say arrrrrr.

0:00:580:01:02

-Arrrrrr.

0:01:030:01:04

-Is it a dangerous game?

0:01:040:01:06

-No, Endaf. Taid Ci has promised me

-it will be a very safe game.

0:01:060:01:12

-Oh.

0:01:120:01:13

-But it will be exciting.

-Who wants to play?

0:01:140:01:16

-Arrrr.

0:01:170:01:18

-Here be the plan.

0:01:190:01:20

-Time was I had a heap of gold,

-that was mine by right.

0:01:200:01:24

-But I was horn-swaggled

-by one Captain Rhoch.

0:01:250:01:28

-Pirate talk is a bit difficult

-to understand.

0:01:280:01:32

-Captain Rhoch took my treasure.

0:01:320:01:36

-Oh.

0:01:360:01:37

-Know ye that Captain Rhoch

-is a fearsome pirate.

0:01:370:01:43

-Some of you may already know him

-as Taid Mochyn.

0:01:440:01:48

-Taid Mochyn!

0:01:480:01:50

-The game is to go

-to Captain Rhoch's hide-out...

0:01:520:01:55

-..and get back my treasure.

0:01:560:01:58

-Hooray.

0:01:580:02:00

-Everyone is excited

-to be playing the Pirate Game.

0:02:000:02:03

-Taid Mochyn, we're on our way.

0:02:050:02:07

-Jolly good.

0:02:070:02:09

-Jolly good.

-

-Jolly good.

0:02:090:02:10

-Taid Mochyn and Polly

-are guarding the pirate treasure.

0:02:100:02:14

-Be the Black Galleon fast and

-the wind at our backs, we'll away.

0:02:140:02:19

-What does that mean?

0:02:190:02:21

-What does that mean?

-

-Run to the boat.

0:02:210:02:22

-Yo ho ho.

0:02:220:02:24

-Yee-hah!

0:02:240:02:26

-Whoa there.

-Put your life jackets on.

0:02:280:02:31

-On Taid Ci's boat, all the

-children must wear life jackets.

0:02:310:02:36

-That scurvy Barti Gi

-should be here by now.

0:02:360:02:40

-Here's a nice cup of tea,

-Taid Mochyn.

0:02:410:02:44

-Oh, thank you, Nain Mochyn.

0:02:440:02:46

-At last. Are we all ready now?

0:02:470:02:51

-Mr Barti Gi,

-I need to go to the toilet.

0:02:510:02:55

-And me.

0:02:550:02:56

-And me.

-

-And me.

0:02:560:02:57

-And me.

0:02:570:02:58

-And me.

-

-And me.

0:02:580:02:59

-What can be keeping them?

0:03:000:03:01

-Hello, Taid Ci. I thought

-you said you were on your way.

0:03:040:03:09

-Yes, yes, we're almost there.

0:03:090:03:11

-It's taken a while

-to get my crew together.

0:03:120:03:15

-Anchors aweigh. Full sail.

0:03:150:03:18

-Aye-aye, Barti Gi.

0:03:180:03:20

-# Oh, jolly pirates we,

-that sail the deep blue sea

0:03:230:03:26

-# To find our golden treasure,

-full sail, ahoy, yipee #

0:03:270:03:30

-Land ahoy.

0:03:310:03:32

-The children have arrived

-at Taid Mochyn's orchard.

0:03:330:03:37

-The game is to get that treasure

-without being caught.

0:03:370:03:42

-Hooray for the pirates.

0:03:430:03:45

-Shush!

0:03:460:03:47

-I hope there are no pirates

-around here...

0:03:490:03:53

-..trying to take my lovely treasure.

0:03:530:03:56

-Peppa and her friends have got

-the coins without being caught.

0:03:570:04:01

-It's chocolate coins.

0:04:010:04:03

-Everybody loves chocolate coins.

0:04:030:04:05

-Yum, yum, yum.

0:04:050:04:07

-A-ha. Got you.

0:04:090:04:11

-Taid Ci has been caught.

0:04:110:04:13

-Taid Ci has been caught.

-

-Try and take my treasure, would you?

0:04:130:04:15

-T'is mine. I won it fair and square.

0:04:150:04:19

-Oh, no, you didn't.

0:04:190:04:21

-Oh, yes, I did.

0:04:210:04:23

-Thank you, Captain Rhoch and Barti

-Gi, for the lovely pirate game.

0:04:250:04:29

-You're very welcome.

0:04:300:04:32

-Yes. It's been lots of fun.

0:04:320:04:35

-Happy birthday, Carwyn.

0:04:350:04:37

-This be the best pirate party ever.

0:04:380:04:41

-Arrrr!

0:04:410:04:43

-# Oh, jolly pirates we,

-that sail the deep blue sea

0:04:450:04:49

-# To find our golden treasure,

-full sail, ahoy, yipee

0:04:490:04:53

-# Oh, jolly pirates we,

-that sail the deep blue sea #

0:04:530:04:58

-.

0:04:590:04:59

Mae hi'n ben-blwydd ar Carwyn Ci ac mae'r plant yn cael helfa drysor môr-ladron. It's Carwyn the Dog's Birthday and the children have a Pirates' Treasure Hunt.


Download Subtitles

SRT

ASS