Pen-blwydd Dadi Mochyn Peppa
Similar Content
Browse content similar to Pen-blwydd Dadi Mochyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-I'm Peppa Pinc. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-This is my little brother, George. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-This is Mami Mochyn. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-And this is Dadi Mochyn. | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-Peppa Pinc | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-Dadi Mochyn's Birthday | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-Today is Dadi Mochyn's birthday, -but he has to go to work. | 0:00:19 | 0:00:24 | |
-Dadi, I wish you didn't -have to work on your birthday. | 0:00:24 | 0:00:28 | |
-So do I, -but I'll be home as soon as I can. | 0:00:28 | 0:00:32 | |
-See you later! | 0:00:32 | 0:00:33 | |
-See you later! - -See you later! | 0:00:33 | 0:00:35 | |
-While Dadi Mochyn is at work... | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-..we'll organize a birthday party. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-First, -we'll make Dadi's birthday cake. | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-Start with butter, sugar and flour. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-Then we add an egg. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-And, most important of all, -the chocolate bits. | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-Mami Mochyn is making a cake. -Dadi Mochyn loves chocolate cake. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
-I give it a stir. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-I give it a stir. - -Mami, can I stir? | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Yes, Peppa. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Peppa loves stirring. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-George wants to help. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-OK, George, that's enough stirring. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-There! Dadi Mochyn's chocolate cake. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Hooray! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-We just have to bake it in the oven. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Mami, can I lick the spoon? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Yes. You can lick the spoon -and George can lick the bowl. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Peppa and George -love chocolate cake mixture. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
-Poor Dadi Mochyn, -he's missing all the fun. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-Can I ring Dadi -to say happy birthday? | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-That's a nice idea. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-This is the office -where Dadi Mochyn works. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Hello, Mr Cwningen speaking. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-May I speak to Dadi Mochyn, please? | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-Someone for you, Dadi Mochyn. -It sounds important. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
-Hello, Dadi Mochyn speaking. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Happy birthday, Dadi. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Happy birthday! | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-Thank you, Peppa. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Don't be late home, Dadi. Bye-bye. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
-Goodbye. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Happy birthday, Dadi Mochyn. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Thank you. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-There's just one more thing to do -before Dadi gets home. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
-Yes. Dadi's birthday surprise. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Hush, George. -Remember, it's a secret. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-Hush. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
-Peppa and George -have buckets of water. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Mami Mochyn has balloons. I wonder -what the birthday surprise can be? | 0:02:45 | 0:02:50 | |
-Dadi's home! | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Dadi's home! - -Quick, back to the house. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Dadi Mochyn is home from work. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-Happy birthday, Dadi Mochyn! | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-Thank you, everyone. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Wow, what a lot of candles. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-That's because -you're very, very old, Dadi. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-You must blow out -all your candles in one go. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-I'll do my best. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Hooray! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-And here's your birthday present. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Thank you. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-New boots. Fantastic! -Let's try them out. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-Peppa, George and Mami Mochyn -are wearing their boots. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
-Dadi is wearing his new boots. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Dadi Mochyn -has found a little puddle. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-Let's see if these boots work. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Let's see if these boots work. - -The puddle is a bit too small. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-Hm, what I need is a big puddle. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-Why not try over here, Dadi Mochyn? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-Oh, what's this? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-It's your special birthday surprise. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Hush! | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-What on earth are they doing? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Here's a big muddy puddle. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Fantastic! | 0:04:21 | 0:04:22 | |
-My birthday boots work perfectly. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-Would you care to join me -in my birthday muddy puddle? | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-Dadi loves jumping up and down -in muddy puddles. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-Everyone loves jumping -up and down in muddy puddles. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-This is the best birthday ever! | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-. | 0:04:59 | 0:04:59 |