The Tale of the Runaway Kites Peter Rabbit


The Tale of the Runaway Kites

Animated series. Benjamin's up in the air as the unwilling passenger of a flyaway kite.


Similar Content

Browse content similar to The Tale of the Runaway Kites. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Let's go! Go on and run, run for our lives

0:00:020:00:05

# We'll tear a hole in every fence and every wall

0:00:050:00:09

# Run through the fields Run wild and free

0:00:090:00:13

# And grab a piece of every radish that we see

0:00:130:00:16

# Go day and night Go for it all

0:00:160:00:20

# It's time to fly Come on, the wind's begun to blow

0:00:200:00:24

# Cos you and I we weren't made for going slow

0:00:240:00:27

-# Let's go!

-Adventure calls, the game is on!

0:00:270:00:30

-# Come on!

-Peter Rabbit!

0:00:300:00:32

-# Let's go!

-Peter Rabbit!

0:00:320:00:34

-# Let's go!

-Peter Rabbit!

0:00:340:00:36

# Let's go! #

0:00:360:00:38

Ha-ha! Wow, look at it fly!

0:00:520:00:55

Hey, stop that.

0:00:590:01:01

Sorry, it was an accident.

0:01:010:01:03

Look at it go! It's so fast.

0:01:030:01:05

Can I try?

0:01:080:01:10

Here you go, Benjamin, you can try mine.

0:01:100:01:13

No, try mine, it's much better.

0:01:130:01:15

Erm...

0:01:150:01:17

I'll get them.

0:01:200:01:21

Yours may be fast, Peter, but it flies all over the place.

0:01:210:01:25

It'll just end up stuck in a tree, I know that for a fact.

0:01:250:01:28

Well, what good is a kite that does tricks if it doesn't go fast?

0:01:280:01:33

-Here comes the wind.

-Whoa!

-Get ready, Benjamin.

0:01:330:01:36

Huh? Where'd he go?

0:01:360:01:38

Agh! Help!

0:01:380:01:41

Peter! Lily!

0:01:430:01:46

BOTH: Agh! Benjamin!

0:01:470:01:50

Whoa!

0:01:580:02:01

-BOTH: Wow!

-Look at him go!

0:02:060:02:09

H-e-e-e-e-e-l-p!

0:02:090:02:11

Fly, Florence, after him!

0:02:120:02:14

Come on!

0:02:190:02:20

We've got to get that string.

0:02:210:02:24

That's what happens when you make your kite too fast.

0:02:280:02:32

Lily!

0:02:360:02:37

That's what happens when you make a kite that does tricks.

0:02:390:02:43

Where did he go?

0:02:430:02:45

Help!

0:02:450:02:47

Straight ahead.

0:02:470:02:50

Quack, quack, quack.

0:02:530:02:55

We can't go out in this wind,

0:02:570:02:59

one of you might get blown away.

0:02:590:03:02

Help!

0:03:020:03:03

You see? It's already happening to the rabbits.

0:03:050:03:08

Oh!

0:03:100:03:12

Rabbits are brave, rabbits are brave. Just don't look down.

0:03:140:03:19

Agh!

0:03:190:03:22

Oh, hello, Cotton-tail.

0:03:230:03:26

Yeah! Fun ride!

0:03:260:03:29

Help!

0:03:330:03:35

Well, pluck my spines. I don't believe me eyes!

0:03:350:03:39

Oh, dear, I really must get some rest.

0:03:420:03:47

Oh, dear.

0:03:470:03:49

Help!

0:03:490:03:52

-He's going that way!

-Help!

0:03:520:03:55

-No, he's not, the wind's blowing him to Owl Island.

-Oh, no!

0:03:560:04:03

If Old Brown sees him, he'll be owl breakfast.

0:04:030:04:05

We'll never catch him in time.

0:04:050:04:08

A good rabbit never gives up, come on!

0:04:080:04:11

Waa!

0:04:140:04:16

Waa!

0:04:160:04:18

Hee-hee! Actually, this is kind of fun.

0:04:180:04:22

Woo-hoo!

0:04:220:04:24

-Woo-hoo! Yeah!

-Oh, tail-feathers!

0:04:300:04:33

-Twit-woo-hoo!

-Uh-oh, fun's over.

0:04:350:04:39

I'll teach you for waking me up, you flying fluff-ball!

0:04:390:04:44

This is all your fault. If your kite was easier to steer,

0:04:460:04:50

Benjamin could escape.

0:04:500:04:52

If your kite was faster, Old Brown would never catch him.

0:04:520:04:56

-Twit-woo-hoo!

-Agh!

0:04:580:05:01

Twit-woo!

0:05:060:05:07

We have to separate the strings to bring him down.

0:05:160:05:20

No, we've got to get him away from Old Brown first.

0:05:200:05:25

Agh! Shoo, shoo!

0:05:250:05:28

Cart-wheeling cart horses, stop moving about!

0:05:280:05:32

Waa!

0:05:320:05:34

Don't let go!

0:05:350:05:37

BOTH: Oof!

0:05:400:05:41

Oh, no!

0:05:410:05:44

# Run rabbit run

0:05:460:05:48

# Run like you've never run before

0:05:480:05:51

# Run rabbit run

0:05:530:05:55

# If he catches you, you're done So run some more

0:05:550:05:59

# Those feet are sounding so close to you

0:06:010:06:04

# What can you do?

0:06:040:06:06

# Oh, Rabbit run. #

0:06:060:06:09

We have to start working together if we're going to save him.

0:06:090:06:13

Let's do it. Got any ideas?

0:06:130:06:15

Yes, but we're going to need friends in high places.

0:06:150:06:20

Yeah!

0:06:200:06:22

-You can run, but you can't hide, little rabbit.

-Whoa!

0:06:280:06:32

-Nutkin!

-Peter!

-Old Brown's after Benjamin.

0:06:370:06:41

I know and Mr Tod's following him on the ground.

0:06:410:06:44

-Mr Tod is after Benjamin too?

-You've got to help us, Nutkin.

0:06:440:06:49

Against Old Brown and Mr Tod? I'd rather lose my tail...again.

0:06:490:06:54

No way! There is nothing - nothing - you can say to change my mind.

0:06:540:06:58

We'll let you fly our kites later.

0:06:580:07:02

-Let's do this!

-Great, come on, hop to it.

0:07:020:07:06

Squirrels don't hop.

0:07:060:07:08

Ouch! Oof, ouchy! Ow!

0:07:110:07:15

It's up to Nutkin now.

0:07:370:07:39

What a sneaky thing to do.

0:07:420:07:45

I must tell them how impressed I am.

0:07:450:07:48

Just before I eat them.

0:07:480:07:51

-Ow!

-I've got you now!

0:07:510:07:55

Rabbits are brave, rabbits are brave, rabbits are brave.

0:07:550:07:59

-I need to see!

-We both need to see.

0:08:030:08:07

Together?

0:08:070:08:09

Agh!

0:08:150:08:17

Agh!

0:08:180:08:21

Pull!

0:08:210:08:22

Oh, no!

0:08:230:08:26

Now! Let go!

0:08:270:08:29

Tail-feathers!

0:08:330:08:36

SQUIRRELS CHEER

0:08:390:08:41

Thanks, Nutkin, you're a good friend.

0:08:410:08:44

I really thought I was in trouble.

0:08:440:08:46

Any time.

0:08:460:08:47

Uh-oh.

0:08:500:08:52

Agh!

0:08:520:08:54

Oof!

0:08:540:08:56

MR TOD CACKLES

0:08:560:08:58

-Help!

-Benjamin can't hold on for ever.

-I've got to do something.

0:08:580:09:03

-We've got to do something.

-You're right.

0:09:030:09:07

Agh! Peter, Lily! Help!

0:09:070:09:10

Well, that's one unlucky rabbit.

0:09:100:09:12

You'd have to grow wings to get him out of there.

0:09:120:09:16

Nutkin, you're a genius! We need to grow wings, let's use the kites.

0:09:160:09:20

Kites for wings?

0:09:210:09:23

Great idea, Peter, but we're going to have to work together.

0:09:230:09:28

If we put your kite there, we'll be able to control it.

0:09:310:09:35

And if we use your kite here, it'll go as fast as a hawk.

0:09:350:09:38

Oh, you'd better hurry, Mr Tod is looking really hungry.

0:09:380:09:42

Help! I can't hold on much longer. Agh!

0:09:420:09:47

I'm ever so pleased you dropped by for lunch.

0:09:470:09:51

Agh!

0:10:000:10:02

I've got you, yes! Woo-hoo!

0:10:020:10:05

Come back here, you little...

0:10:080:10:10

Wow, this kite is amazing, how did you make it?

0:10:100:10:14

We built it out of the pieces of our other two kites.

0:10:140:10:17

They were great on their own, but together they're better.

0:10:170:10:21

Just like us.

0:10:210:10:22

Hi, Mrs Tiggy-Winkle!

0:10:280:10:30

RABBITS CHEER

0:10:300:10:32

Well, pluck my spines.

0:10:320:10:35

Ah, the wind's gone down, I think it's safe.

0:10:390:10:43

-No more flying rabbits...

-Mrs Puddle-Duck!

0:10:430:10:47

Oh, deary me, oh, my!

0:10:470:10:49

I spoke too soon.

0:10:490:10:51

Hi, Cotton-tail!

0:10:580:10:59

RABBITS CHEER

0:11:010:11:04

-This is amazing!

-Yeah, but it's been a long day,

0:11:040:11:09

I'm ready to go home.

0:11:090:11:11

Come on, Peter, let's hit the brakes and land this thing.

0:11:110:11:15

What?! You forgot to give it brakes?

0:11:170:11:20

We were kind of in a hurry.

0:11:200:11:22

Yeah, but look on the bright side,

0:11:220:11:26

what a view!

0:11:260:11:28

RABBITS CHEER

0:11:310:11:33

# Peter Rabbit

0:11:400:11:44

# Peter Rabbit

0:11:440:11:47

# Peter Rabbit!

0:11:510:11:53

# Peter Rabbit!

0:11:530:11:55

# Peter Rabbit! #

0:11:550:11:57

Benjamin's up in the air as the unwilling passenger of a flyaway kite! Can Peter and Lily put aside their differences and work together to rescue their friend?


Download Subtitles

SRT

ASS