1. Home
  2. Children's
  3. Pincidh Dincidh Dù
  4. Pincidh agus an t-Ailigeutair Greannach (Pinky and the Grumpy Alligator)

Pincidh agus an t-Ailigeutair Greannach (Pinky and the Grumpy Alligator) Pincidh Dincidh Dù

Pincidh agus an t-Ailigeutair Greannach (Pinky and the Grumpy Alligator)

Similar Content

Browse content similar to Pincidh agus an t-Ailigeutair Greannach (Pinky and the Grumpy Alligator). Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

# Pinky's got a story she wants to share with you

0:00:020:00:06

# Pinky Dinky Doo

0:00:060:00:08

# Never ever lost for words she pulls out of the blue

0:00:080:00:13

# Pinky Dinky Doo

0:00:130:00:15

# Her little brother Tyler and Mr Guinea Pig

0:00:150:00:18

# Pinky Dinky's always thinking BIG

0:00:180:00:23

# Yes-a-rooney, positooney Zip! Zap! Zoom!

0:00:230:00:28

# Pinky Dinky Doo

0:00:280:00:30

# In the Great Big City with all the Dinky Doos

0:00:300:00:33

# Pinky makes up stories with fancy words, too

0:00:330:00:37

# She's always acting silly and you'll often hear her say... #

0:00:370:00:41

Now that's something you don't see everyday!

0:00:410:00:44

# ..Little brother Tyler and Mr Guinea Pig

0:00:440:00:47

# Pinky Dinky's always thinking BIG

0:00:470:00:50

# Yes-a-rooney, positooney Zip! Zap! Zoom! #

0:00:500:00:54

Phew!

0:00:540:00:55

# Pinky Dinky Doo. #

0:00:560:00:59

Hey, Pinky?

0:01:040:01:06

What is it, Tyler?

0:01:060:01:08

Do you ever feel in a bad mood?

0:01:080:01:11

Sometimes, like if I stub my big toe on the bedpost.

0:01:120:01:16

Or I can't get a jigsaw piece to fit.

0:01:160:01:18

There's a new boy at my school.

0:01:180:01:20

His name is Johnny Jellyhead, and he's never in a good mood.

0:01:200:01:24

He's not very nice, either. He's really...

0:01:240:01:28

grumpy!

0:01:280:01:30

-Why?

-I don't know. I've never seen him stub his toe, or anything.

0:01:300:01:35

Hmm. So somebody's really...

0:01:350:01:38

..grumpy.

0:01:390:01:41

That gives me an idea.

0:01:410:01:43

Pinky?

0:01:430:01:45

Are you going to make up a story?

0:01:450:01:48

Yes-a-rooney, positooney!

0:01:480:01:50

BOTH: # Yes-a-rooney

0:01:530:01:55

# Positooney

0:01:550:01:57

# We're going to the story box

0:01:570:01:59

# Where Pinky's really good at making up stories

0:01:590:02:04

# And every story rocks. # Story box!

0:02:040:02:07

'OK, so...

0:02:070:02:09

'One Saturday morning in Great Big City...

0:02:110:02:15

'Me, Daddy Dinky Doo and Mr Guinea Pig

0:02:150:02:18

'were watching some really funny cartoons.'

0:02:180:02:21

THEY ALL LAUGH

0:02:210:02:23

LOUD RUMBLING

0:02:230:02:26

Whoa, Pinky, is that your tummy rumbling?

0:02:260:02:29

'But it wasn't my tummy.'

0:02:300:02:32

-< DEEP VOICE:

-Oh...

0:02:320:02:34

'Just then, Tyler runs into the room.'

0:02:340:02:37

There's a big, giant alligator outside.

0:02:370:02:40

That's strange. You've seen an alligator? Let's look.

0:02:400:02:44

GROWLING AND GRUMBLING

0:02:460:02:49

Say "cheese"!

0:02:520:02:54

That's something you don't see every day.

0:02:570:03:00

SLURP!

0:03:010:03:03

-<

-Me want a hot dog!

0:03:060:03:09

SLURP! SLURP!

0:03:090:03:11

-<

-One hot dog, please.

0:03:110:03:13

Er, do you want mustard with that?

0:03:150:03:18

Is that all, sir?

0:03:230:03:25

That alligator is so...

0:03:270:03:29

grumpy.

0:03:290:03:31

Maybe he's just super-hungry.

0:03:310:03:33

I know! I'll make him a yummy-in-the-tummy breakfast!

0:03:330:03:37

'So I zip-zam-zoomed to the kitchen.'

0:03:370:03:41

I wonder what the alligator would like to eat. Hmm...

0:03:410:03:44

What about a huge Hawaiian hula skirt?

0:03:440:03:49

HAWAIIAN MUSIC

0:03:490:03:51

Nope! Too grassy.

0:03:550:03:57

Maybe a pretty, purple, polka-dot parachute?

0:03:570:04:00

No...too floaty.

0:04:040:04:06

So...how about a fresh apple and squishy-cheese omelette

0:04:060:04:11

with alligator super-secret sauce?

0:04:110:04:14

Perfect!

0:04:140:04:16

Everybody knows alligators love alligator super-secret sauce!

0:04:160:04:21

'So I took the apple and squishy-cheese omelette

0:04:220:04:26

'with alligator super-secret sauce to give it to the alligator.'

0:04:260:04:31

-Hello there, Mr Alligator.

-Are you talking to me...

0:04:310:04:35

or are you talking to me?

0:04:350:04:37

Scram, kid!

0:04:400:04:42

BLOWS RASPBERRY

0:04:420:04:44

'The alligator was so...'

0:04:440:04:46

-TRUMPET BLASTS

-'..grumpy.

0:04:460:04:48

'Just then, I saw my friend Daffinee and her brother Jinkin.'

0:04:480:04:53

Excuse me, sir, we'd like to pass by.

0:04:540:04:57

Well, too bad!

0:04:570:04:59

This is my new home and I'm not moving for anybody!

0:04:590:05:04

Oh, nice hat!

0:05:040:05:06

Oh, my word!

0:05:070:05:09

If you don't let us past, we can't go to Nancy's Fancy shoe shop!

0:05:090:05:13

And there's a sale!

0:05:130:05:14

Tough luck!

0:05:140:05:17

Jinkin, do something!

0:05:180:05:20

Maybe I can help.

0:05:200:05:22

HE SNIFFS

0:05:220:05:24

Hey, that smells good. What is it?

0:05:240:05:26

Some apple and squishy-cheese omelette

0:05:260:05:30

with alligator super-secret sauce.

0:05:300:05:32

-Alligator super-secret sauce?!

-SLURP!

0:05:320:05:36

You can have it but only if you come here.

0:05:360:05:39

I want it, but I'm not moving!

0:05:390:05:42

Alligator super-secret sauce...

0:05:420:05:45

HE SNIFFS

0:05:450:05:47

Oh...

0:05:470:05:48

Aaaah!

0:05:480:05:50

That's good sauce.

0:05:540:05:56

Thank you, Pinky.

0:05:570:05:59

That alligator is so...

0:05:590:06:01

-TRUMPET BLASTS

-..grumpy.

0:06:010:06:03

Well, that wasn't bad.

0:06:030:06:05

I haven't had cooking like that

0:06:050:06:07

-since I lived in the sewers.

-The sewers?! Poo-ooh!

0:06:070:06:11

Aw... It wasn't that bad.

0:06:110:06:14

I would have stayed, but the other alligators made fun of my name.

0:06:140:06:19

What is your name?

0:06:190:06:21

That's for me to know and you to find out!

0:06:210:06:24

You can whisper it. Please...

0:06:240:06:27

Oh...

0:06:270:06:29

HE WHISPERS

0:06:300:06:32

Aloysius?!

0:06:320:06:34

I think Aloysius is a fine name!

0:06:340:06:36

Yeah(!) Fine for teasing.

0:06:360:06:38

They called me Suspicious Aloysius

0:06:380:06:42

and Alo-wishy-washy!

0:06:420:06:44

I'm sorry.

0:06:440:06:46

Alowish I had a pound for every time I got made fun of.

0:06:460:06:50

So...I left, to find some nice, new friends.

0:06:500:06:55

Have you found them?

0:06:550:06:57

No!

0:06:570:06:58

And now I'm very, very...

0:06:580:07:00

TRUMPET BLASTS

0:07:000:07:02

-..grumpy.

-Whoa!

0:07:020:07:04

HE STAMPS HIS FEET AND GROWLS

0:07:040:07:08

He's a...

0:07:080:07:09

-TRUMPET BLASTS

-..grumpy gator!

0:07:090:07:13

Where could he go where there'd be lots of nice, new animal friends?

0:07:130:07:18

It looks like it's time for me to Think Big.

0:07:180:07:21

If I have a problem Don't know which way to go

0:07:210:07:24

I think and think and think and think...

0:07:240:07:27

# And suddenly I know. #

0:07:270:07:30

Come on, Pink, think!

0:07:300:07:32

'And then it happened - I had a Big Idea.'

0:07:320:07:36

Whee-ee!

0:07:360:07:40

I knew just what to do.

0:07:430:07:46

I'll take Aloysius straight over to Great Big Zoo

0:07:460:07:49

to meet some nice, new friends.

0:07:490:07:51

SHE WHISTLES

0:07:510:07:53

The zoo, and quickly, please.

0:07:530:07:56

TYRES SCREECH

0:07:560:07:58

Thank you!

0:08:020:08:04

Perfect. I think you'll make lots of friends if you live here.

0:08:040:08:08

I don't know.

0:08:080:08:09

How can I be sure that they won't make fun of my name, too?

0:08:090:08:13

Don't worry, Aloysius.

0:08:130:08:15

The animals here are nice. I'll show you.

0:08:150:08:18

This is King Loopy Lion.

0:08:180:08:20

Hello, Loopy.

0:08:200:08:22

This is my new friend. His name is...

0:08:220:08:25

No, wait. Ssh.

0:08:250:08:26

It's all right.

0:08:260:08:27

..Aloysius Alligator.

0:08:270:08:30

Hi, Aloysius. How are you?

0:08:300:08:32

Hmm? He didn't laugh at my name.

0:08:320:08:35

Told ya! And now you should meet Edwina Elephant.

0:08:350:08:38

Hi, Edwina.

0:08:380:08:40

This is Aloysius.

0:08:400:08:42

Hello. Good to meet you.

0:08:420:08:44

I have a cousin called Aloysius.

0:08:440:08:47

And this is Ossie Ostrich.

0:08:480:08:51

-Ossie, this is...

-I can do it! I can do it!

0:08:510:08:54

I'm Aloysius Alligator.

0:08:540:08:56

Oh...good to meet you, Aloysius.

0:08:560:08:58

Oh, they're all great,

0:08:580:09:00

and I don't even feel a bit...

0:09:000:09:02

-TRUMPET BLASTS

-..grumpy.

0:09:020:09:04

-Does that mean you want to stay?

-You bet I do!

0:09:040:09:08

I mean, as long as you still come and visit.

0:09:080:09:11

A lot!

0:09:110:09:13

That's definitely a Pinky Dinky Doo!

0:09:130:09:16

See you later, Alligator.

0:09:160:09:18

Toodle-oo, Pinky Dinky Doo.

0:09:180:09:21

'And Aloysius was never grumpy again.

0:09:210:09:23

'And that's exactly what happened.'

0:09:230:09:26

More or less.

0:09:280:09:29

-The end!

-Great story, Pinky. Do you know...

0:09:290:09:33

Aloysius really reminds me of Johnny Jellyhead.

0:09:330:09:36

Maybe Johnny's mean cos people make fun of his name.

0:09:360:09:40

I'm sure he really doesn't like that.

0:09:400:09:42

-I'm not going to make fun of him.

-That's a start. If it doesn't work,

0:09:420:09:47

you can try making a nice apple and squishy-cheese omelette

0:09:470:09:52

with Johnny Jellyhead super-secret sauce!

0:09:520:09:55

It sounds like game time!

0:09:590:10:01

Say, "Cheese please!"

0:10:010:10:03

"Cheese please!"

0:10:030:10:05

Let's play 'Who Is This?'

0:10:080:10:10

# Who-o-o is this? #

0:10:100:10:12

Behind this yummy Swiss cheese is a character from my made-up story.

0:10:120:10:16

One by one, the cheese holes will pop off,

0:10:160:10:19

showing us who's behind, like this...

0:10:190:10:21

When we can see who it is, we shout out their name!

0:10:240:10:28

That's right, little brother. Let's play!

0:10:280:10:31

Is it Aloysius Alligator or Tyler?

0:10:340:10:38

It's Aloysius Alligator!

0:10:410:10:44

Yes it is!

0:10:440:10:45

Hurray!

0:10:450:10:47

All right.

0:10:500:10:51

Let's play 'Eat It Or Wear It!'

0:10:510:10:54

# Eat It Or Wear It Yeah, yeah, yeah! #

0:10:540:10:57

When you see something you're supposed to eat, shout, "Eat it!"

0:10:570:11:01

Let's practice.

0:11:010:11:03

An apple and squishy cheese omelet.

0:11:040:11:06

Eat It!

0:11:060:11:08

When you see something you're supposed to wear, shout, "Wear it!"

0:11:090:11:13

Sunglasses!

0:11:150:11:17

Wear It!

0:11:170:11:19

All right,

0:11:190:11:20

let's play!

0:11:200:11:21

Chips!

0:11:210:11:23

Eat it!

0:11:250:11:27

Cowboy boots!

0:11:270:11:29

Wear it!

0:11:310:11:33

Superhero cape!

0:11:330:11:35

Wear it!

0:11:350:11:38

Spaghetti and meatballs!

0:11:380:11:40

Eat it!

0:11:400:11:42

A banana split!

0:11:440:11:46

Eat it!

0:11:460:11:49

I love making up stories.

0:11:540:11:56

I'll bet you can make up a story, too.

0:11:560:11:59

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:12:110:12:14

E-mail [email protected]

0:12:140:12:18

Download Subtitles

SRT

ASS