Balwn Coll Popi'r Gath
Similar Content
Browse content similar to Balwn Coll. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Popi the cat. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-Popi. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-Popi the cat. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
-Popi the cat, where are you? | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-There you are, Popi! | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-I'll read the story to you here. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-It's called -Popi and the Missing Balloon. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-Popi and her friends were playing -Popi Says in the garden. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-Owi wasn't playing. He was snoozing. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-Everyone else was playing... | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-..and Lleucs was holding -her new balloon. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-It was her favourite balloon ever. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-OK, everybody! | 0:01:15 | 0:01:16 | |
-Popi says jump on one foot. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Popi says take one step forward. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Take one step back. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-I'm sorry, Sioni, -but I didn't say "Popi says". | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-That means you're out. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-That means you're out. - -Oh! I always do that. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Popi says clap your hands. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-My balloon! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Oh, no! I forgot -you were holding your balloon. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-It's getting away. | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-Owi can fly after it. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
-Isn't that right, Owi? | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Too tired. Maybe tomorrow. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Owi, you've got to fly -after Lleucs's balloon! | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-We can't do it. We have no wings. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-I love that balloon. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-Don't worry. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-I know how we'll -get it back for you. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-Do you really? | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Does this mean -we're going on an adventure? | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-Who's going on an adventure? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Who's going on an adventure? - -Hello, Idwal! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-We're going to search for -Lleucs's missing balloon. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-Will you help us? | 0:02:39 | 0:02:40 | |
-Will you help us? - -No. That doesn't sound like fun. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Anyway, I have -some top secret work to do. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-Come on, Owi! -We're going on an adventure. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-An adventure? Why didn't you say so? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-First, we need an aeroplane. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-All aboard Popi's Plane! | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-I can't wait! | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-I don't like heights... | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-..but this is the only way -to find the missing balloon. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-This is Captain Popi speaking. -It's a lovely day to fly. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-Fasten your seat belts -and prepare for takeoff. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-We're flying! We're flying! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-No, we're still on the ground. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Here we go! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-I can see it! | 0:04:04 | 0:04:05 | |
-I can see it! - -Really? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Popi, follow that balloon! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-I nearly had it! | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-Hello! What a lovely day -for a flight. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Hello, Gwenda. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Do you think you can -fetch that red balloon for us? | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-What balloon? | 0:04:47 | 0:04:48 | |
-Our red balloon is floating away. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Our red balloon is floating away. - -And you want me to fetch it for you? | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Yes, please. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-It belongs to Lleucs. -We can't get close to it. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
-Close to what? | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-Close to what? - -The balloon. | 0:05:01 | 0:05:01 | |
-The balloon. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-Whose balloon? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Whose balloon? - -Lleucs's balloon. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-Hurry, before it disappears! | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Hurry, before it disappears! - -Too late, Popi. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-I can't see it now. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-Neither can I. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-Never mind. It's gone. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Thank you, Gwenda. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-You're welcome. -That's what friends are for. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-Oh, look! It's a banana tree. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-I love bananas. Cheerio! | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Wait a minute! Lleucs's balloon -could be hidden among the clouds. | 0:05:31 | 0:05:36 | |
-Do you think so? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Yes. Balloons can do -things like that. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Let's go! | 0:05:42 | 0:05:43 | |
-You look lovely, Alma! | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-Do I? | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-Yes, Lleucs - I do look lovely. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Oh, Popi! -I love my new, cloudy hair! | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-Oh, Idwal! It's you. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-I'm not Idwal. | 0:06:10 | 0:06:11 | |
-I'm the Giant of the Clouds. | 0:06:12 | 0:06:13 | |
-I'm the scariest giant ever! | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-What are you doing among my clouds? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-What are you doing among my clouds? - -We're looking for Lleucs's balloon. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Have you seen it? | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-Yes, I saw it a minute ago. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Over there. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Wrong way! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Let me fly this aeroplane. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Don't be silly, Idwal! | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-Let him do it, Popi! | 0:06:38 | 0:06:39 | |
-My balloon could be miles away -by now. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Well, alright. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-First, Giant of the Clouds, -let me show you how it's done. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Here we go! | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-This is really fast! | 0:06:54 | 0:06:55 | |
-Too fast. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-THEY SCREAM | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-My balloon! | 0:07:22 | 0:07:23 | |
-My balloon! - -Get closer and I'll grab it. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-Don't tell me what to do! | 0:07:26 | 0:07:27 | |
-Idwal... I mean Giant of the Clouds, -what about Lleucs's balloon? | 0:07:32 | 0:07:37 | |
-You don't care about -Lleucs's balloon. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-All you cared about was -being allowed to fly my aeroplane. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
-What's wrong with that? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-I am the Giant of the Clouds! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Idwal, you've broken -Popi's aeroplane. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-It was like that from the start. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-The Giant of the Clouds -must head back up there. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-Giant, to the clouds! | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Idwal used all the fuel. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-We must land and get some more. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-Hold on tight, everyone! | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-I've been holding on -since we left the ground! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-I'm sorry we lost your balloon. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-Never mind - we tried. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-Hello! Fancy seeing you here! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-Oh, it's you. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Oh, it's you. - -Who? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-You - Gwenda. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
-You - Gwenda. - -Correct. I see you found it, then. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-What do you mean? -We've found nothing. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-Nothing, apart from -these pretty flowers. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-These are for you, Lleucs, -because you lost your balloon. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-You're really kind, Alma. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Smell them. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-SHE SNEEZES | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-My balloon! | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Hooray! | 0:09:17 | 0:09:18 | |
-Hooray! - -Well done, Lleucs! | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-I saw it and I thought, -"Why is there a red balloon there?" | 0:09:20 | 0:09:24 | |
-Then I remembered -someone was looking for a balloon. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-Isn't life strange sometimes? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
-Cheerio! | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-Oh, dear! | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-It's quite high. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-Wait there! | 0:09:42 | 0:09:43 | |
-Hooray, Owi! | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-Well done, Owi. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-There you go. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
-There you go. - -Thank you. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-I'm sorry I didn't fetch it earlier. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-It's fine, Owi. You were tired. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-I'll never be too tired -to help a friend again. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-Come back to my house -and we'll have a nice cup of tea. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
-What a great idea. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
-The last one to the plane is smelly! | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-Popi flew the plane home... | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-..and Lleucs held her balloon -very tightly this time. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-When they arrived back -in the garden... | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-..Popi and her friends vowed -to have another adventure very soon. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-The End. | 0:10:34 | 0:10:35 | |
-Sleep tight, Popi. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-Popi the cat. | 0:10:44 | 0:10:45 | |
-Popi the cat. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |