Chwilen Hud Popi'r Gath
Similar Content
Browse content similar to Chwilen Hud. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Popi the cat. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-Popi. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-Popi the cat. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
-Excellent! I've found you. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-Did I wake you? | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-I had to come straight here -to read my new story to you. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-It's called -Popi and the Magic Beetle. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-Popi, Owi and Sioni were having -a sack race in the meadow one day. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
-You're good at this, Owi. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-Yes. I'm used to sacks. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Ouch! | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-And the winner is Sioni! | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-# King of the sack race! -I'm the king of the sack race! # | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-Brilliant, Your Majesty! | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-Oh! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-I've been looking for -the four of you. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-I searched everywhere. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-Hello, Alma. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Hello, Alma. - -Lleucs, what are you doing? | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Anyway, take a look -at what's in this box. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-It's totally amazing! | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-It's totally amazing! - -Really? What could it be? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-A new necklace? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-No, it isn't a necklace. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-It's a magic beetle. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-A magic beetle? | 0:01:50 | 0:01:51 | |
-I agree - that magic beetle -is totally amazing! | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-Yes, I know. -It grants you three wishes, too! | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-What will be your first wish, Alma? | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-What will be your first wish, Alma? - -I'm not sure. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-You only get three wishes, so I must -make sure they're good ones. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-I wish... | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Um. | 0:02:10 | 0:02:11 | |
-I wish I had a big, sparkly crown. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Nothing happened. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-Oh, no! | 0:02:21 | 0:02:22 | |
-Maybe the beetle's broken. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-According to the instructions... | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-..they only grant wishes -in the Magic Desert. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-Otherwise, -this is an ordinary beetle. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-An ordinary beetle? | 0:02:35 | 0:02:36 | |
-Does that mean I won't get my crown? | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-Does that mean I won't get my crown? - -Yes, unfortunately. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-You've wasted one of your wishes. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Oh! | 0:02:44 | 0:02:45 | |
-I could make a crown for you, -using dried macaroni. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-I was excited about -having a magic beetle... | 0:02:50 | 0:02:53 | |
-..which would grant my wishes. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Let's go on an adventure -to find the Magic Desert. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-If we find it, Alma can have -her two remaining wishes granted. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
-Oh, Popi! It would be -the best adventure ever! | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Alright! Let's go for it. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-First of all, we're going to need... | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Look out! Idwal alert! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Hello, Idwal. -We're going on a great adventure. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Why don't you join us? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Why don't you join us? - -I haven't got time, Popi. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-I'm busy creating footprints which -look like they were made by a frog. | 0:03:27 | 0:03:32 | |
-They'll scare -everyone who sees them. Ha, ha, ha! | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-Oh, badgers! | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-Now then, where was I? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Oh, yes! We're all going to -the Magic Desert. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-First, we're going to need... | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-..an aeroplane. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-Popi, we've been flying for ages -but there's no sign of a desert. | 0:04:04 | 0:04:09 | |
-Are we going the right way? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Well, I thought so. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Maybe we should ask someone -for directions. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Look! There's Gwenda. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Hello, Gwenda! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Hello, Gwenda! - -Well, hello! | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Did you come here for a picnic, too? | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-There are too many of you -to join me on my cloud. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-Where did I put my picnic basket? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Oh, that's a frog! -I meant to bring a picnic basket. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
-Gwenda, do you know the way -to the Magic Desert? | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Do I know the way -to the Magic Desert? | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Yes. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Yes. - -The magic beetles' home. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
-Yes! Do you know where it is? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Not a clue. I've never heard of it. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Look at the time! -I'm late for tea with the duchess! | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-She'll have eaten all the biscuits -by the time I get there! | 0:04:58 | 0:05:02 | |
-Toodle-oo! | 0:05:03 | 0:05:04 | |
-Let's keep going, crew. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-Keep an eye out -for sand, sand and more sand. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-What's happening? | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-We've just flown into a sandstorm. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Hold on tight, everyone! -We're about to land. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-Is this the Magic Desert? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Yes, I think so. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Look! I can see a pond and some -trees in the middle of the desert. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-It's called an oasis. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-It's a cold, refreshing place. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-The magic beetle's power is boosted -when it's near an oasis. | 0:05:50 | 0:05:55 | |
-It looks like I'll get -my final two wishes granted. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-Wait for me! | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-The oasis was further away -than it looked. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-It's boiling hot out here. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Yes. Even my ears are sweating! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Hold on! -I know what will cool you down. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Magic beetle, my wish is for my -friends to have an ice lolly each. | 0:06:37 | 0:06:42 | |
-Wow! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-Thank you, Alma. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-Don't thank me. -Thank the magic beetle. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Thank you, magic beetle. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-That means you only have -one more wish left, Alma. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-Oh! Well, one wish -is better than none. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Idwal! | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-My name is not Idwal. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-I am Ali Bala, -a goblin from the Magic Desert. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-I demand to know -what you're doing here. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-And where did you get -those ice lollies? | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-We're here so Alma's magic beetle -can grant her wishes. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-That's how we got these ice lollies. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-That's how we got these ice lollies. - -Oh! You've got a magic beetle? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-I demand you give it to me. | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-But it belongs to Alma, not you! | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-But I am the mighty and powerful -Ali Bala! | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-If you're powerful, -why don't you have a beetle? | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-Because... it's far more powerful -to steal other people's things. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-Ali Bala, why don't you race me -over to the oasis? | 0:07:50 | 0:07:55 | |
-The winner can keep the beetle. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-That's a wonderful idea. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Popi, how can you beat -a flying, magic carpet? | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-I can run really quickly, Lleucs. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Wait! Magic beetle, my wish is to -have a magic carpet for Popi. | 0:08:09 | 0:08:15 | |
-Well done, Alma! | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-Hey! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-Hey! - -On your marks. Get set. Go! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Go, Popi, go! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Faster, Popi! Faster! | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-Fly like the wind, Popi! | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-Oh! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-Well done, Popi! | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-You won the race, -thanks to that stupid magic beetle. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
-Fortunately for you, the powerful -Ali Bala has better things to do! | 0:09:13 | 0:09:18 | |
-Good day to you. | 0:09:20 | 0:09:21 | |
-Thank you, Popi. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Don't thank me. Thank the -magic beetle for the magic carpet. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-You've used up all your wishes. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-It doesn't matter, Lleucs. -I enjoyed having a magic beetle. | 0:09:30 | 0:09:35 | |
-He belongs here, with all -his friends in the Magic Desert. | 0:09:35 | 0:09:39 | |
-Bye-bye, magic beetle! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-Alma, you got your sparkly crown, -after all! | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-Oh, it's wonderful! | 0:09:49 | 0:09:50 | |
-Thank you, thank you, thank you. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-The magic beetle -granted four wishes! | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-Alma was granted an extra wish -because she shared two with us. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-I've got a wish. | 0:10:02 | 0:10:03 | |
-I've got a wish. - -What is it, Sioni? | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-I wish we could all -dive into the water. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-Popi and her friends played -in the oasis until the sunset. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-They all flew back home -to the garden, on the magic carpet. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-They promised to have another -amazing adventure the next day... | 0:10:21 | 0:10:26 | |
-..but to a cooler place -than the desert next time! | 0:10:26 | 0:10:30 | |
-The End. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Did you enjoy that one, Popi? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-Sleep tight, Popi the cat. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-Popi the cat. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Popi the cat. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |